ประโยคภาษาจีน- 因为在每个迭代的里程碑我们将处于旅行的不同位置参见图所以对于每一段旅行的入口和出口标准对每个参与者将是不同的中文句子 (372850) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn wèi 因为 zài 在 měi gè 每个 dié dài 迭代 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑， wǒ men 我们 jiāng 将 chǔ yú 处于 lǚ xíng 旅行 de 的 bù tóng 不同 wèi zhi 位置（ cān jiàn 参见 tú 图 1 ）， suǒ yǐ 所以 duì yú 对于 měi yī 每一 duàn 段 lǚ xíng 旅行 de 的 rù kǒu 入口 hé 和 chū kǒu 出口 biāo zhǔn 标准 duì 对 měi gè 每个 cān yù zhě 参与者 jiāng 将 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
Because we will be at different points of our vacation at each iteration milestone (see Figure 1), the entrance and exit criteria for each leg of the journey will be different for each participant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 zài 在 bào zhà 爆炸 qián 前， wǒ 我 qīng xī 清晰 de 地 guān chá 观察 dào 到 què shí 确实 méi yǒu 没有 fēng 风 zào chéng 造成 piāo luò 飘落 de 的 zhǐ piàn 纸片 piān yí 偏移。
yīn wèi 因为 zài 在 dì èr 第二 xiàng 项 yán jiū 研究 zhōng 中， huò xǔ 或许 yóu yú 由于 xué sheng 学生 men 们 bǎ 把 xiǎng liàng 响亮 de 的 bái 白 zào shēng 噪声 dàng chéng 当成 le 了 shí wù 食物 jǔ jué 咀嚼 de 的 shēng yīn 声音， tā men 他们 jué de 觉得 shí wù 食物 gèng 更 sōng cuì 松脆 le 了。
lún chuán 轮船 sī jī 司机 cǎi yòng 采用 yí gè 一个 yuán dǐng 圆顶 xíng 形 de 的 zhuāng bèi 装备 jiāng 将 fú 浮 dào 到 biǎo miàn de 表面的 shí yóu 石油 gài zhù 盖住， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 他们 chōu 抽 jìn 进 jí zhuāng xiāng chuán 集装箱船， yào 要 nòng hǎo 弄好 zhè xiē 这些， kě néng 可能 yào huā 要花 shàng 上 gè bǎ 个把 xīng qī 星期。
lún chuán 轮船 qì dí 汽笛 jiān jiào 尖叫 zhe 着 lí àn 离岸 le 了。
xué sheng 学生 men 们 bì xū 必须 zài 在 tí gāo 提高 yuè dú 阅读 sù dù 速度 shàng xià 上下 yī fān 一番 kǔ gōng 苦功。
shù 树 kěn dìng 肯定 zài 在 xiǎng 想 zì jǐ 自己 cái 才 shì 是 shí shí zài zài 实实在在、 wěn wěn 稳稳 zhā gēn 扎根 de 的 zhòng liàng jí 重量级 rén wù 人物， ér 而 yún duǒ 云朵 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 jī jù 积聚 de 的 shuǐ zhū 水珠， zhī 只 huì 会 ǒu ěr 偶尔 dǎng zhù 挡住 tài yang 太阳 de 的 guāng huī 光辉。
shù 树 bèi 被 léi diàn 雷电 suǒ 所 jī huǐ 击毁。
jiù 就 rú 如 xiǎo shí hou 小时候， mā ma 妈妈 gào su 告诉 wǒ men 我们 yào hǎo 要好 hǎo 好 xué xí 学习， zhǎng dà 长大 zuò 做 yí gè 一个 dòng liáng 栋梁 yí yàng 一样， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 yí jù huà 一句话 shì 是 duì 对 de 的。
yīn wèi 因为 zài 在 guǎn shì 管事 zhōng 中 wù shí 务实 gé xīn 革新， rèn zhēn 认真 jiān fù 肩负， bèi 被 lǚ cì 屡次 píng wéi 评为 “ jié chū 杰出 jì zhě 记者 “ ， tōng guò 通过 gōng zuò 工作 líng huó 灵活 xuān chǎng 轩敞、 dá guān 达观 jìn qǔ 进取 de 的 wǒ 我 jù yǒu 具有 le 了 shēn zhì 深挚 de 的 wén xué 文学 gōng dǐ 功底。
lún xún 轮询 jiù shì 就是 wǒ men 我们 dà duō 大多 shǔ lái 数来 jiǎn chá 检查 yóu jiàn 邮件 de 的 fāng fǎ 方法。
jiù 就 rú 如 wǒ 我 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 gān hé 干涸 de 的 xīn zàng 心脏， zhī zhī jié jié 枝枝节节 dōu 都 yǒu xiē 有些 lì bù cóng xīn 力不从心 de 的 dā la 耷拉。
xī xiá 栖霞 bàng chuí 棒槌 huā biān 花边 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng měi 精美 de 的 mín jiān 民间 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， bàng chuí 棒槌 huā biān 花边 biān zhī 编织 gōng yì 工艺 céng 曾 bèi yù wéi 被誉为 “ shén qí 神奇 de 的 yì shù 艺术 ” 。
yīn wèi 因为 zài 在 zhè cì 这次 shì yàn 试验 zhōng 中， yán jiū zhě 研究者 men 们 jiāng 将 yì xiē 一些 hái zi 孩子 pái chú 排除 zài 在 zhè xiàng 这项 shì yàn 试验 wài 外。 tā men 他们 yě 也 chéng rèn 承认 zhè cì 这次 shì yàn 试验 bìng 并 bù néng 不能 dé chū 得出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 quán miàn xìng 全面性 gōng xiào 功效 de 的 jié lùn 结论。
ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 bú shi 不是 gū dú 孤独 de 的 zhuī jī 追击， tā 它 xū yào 需要 tóng 同 qí tā 其他 kāi fā zhě 开发者 hé 和 qí tā 其他 bù mén 部门 xié zuò 协作。
xué sheng 学生 men 们 miàn duì 面对 shēng huó 生活 kùn jìng 困境 de 的 jiān rěn 坚忍 yǔ 与 rèn xìng 韧性 yǔ 与 jiān kǔ zhuó jué 坚苦卓绝 de 的 zhì lì yú 致力于 qiān 迁 tái hòu 台后 hù lǐ 护理 zhuān yè 专业 de 的 fā zhǎn 发展 lìng rén qīn pèi 令人钦佩。
yīn wèi 因为 dì qiú 地球 de 的 dà xiǎo 大小 běn zhì 本质 shàng 上 shì 是 bú biàn 不变 de 的， zhǐ yǒu 只有 tóng děng 同等 shù liàng 数量 de 的 yán shí quān 岩石圈 wù zhì 物质 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 bèi 被 tūn mò 吞没， xīn 新 de 的 yán shí quān 岩石圈 cái néng 才能 shēng chéng 生成。
jiù 就 jiā tíng 家庭 shàng 上 de 的 bài jì 败绩 ér yán 而言， wēi lì 威利 huò xǔ 或许 zài 在 měi guó 美国 suàn 算 dé 得 shàng 上 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 shī bài zhě 失败者。
xiào yuán wén huà 校园文化 dú tè 独特 de 的 yù rén 育人 gōng néng 功能 hé 和 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式， duì 对 jiā qiáng 加强 xué shēng guǎn lǐ 学生管理 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
jiù 就 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 ér yán 而言， tā 它 shì 是 yīn móu jiā 阴谋家 de 的 jù jí de 聚集地。 hěn duō 很多 qiān qiǎng 牵强 fù 附 gě 合 de 的 yáo yán 谣言 chōng chì 充斥 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 hé 和 Ā lā bó rén 阿拉伯人 de 的 bó kè 博客 lǐ 里。
xiào yuán 校园 huán jìng yōu yǎ 环境幽雅， fēng gé dú tè 风格独特， shì 是 dú shū 读书 zhì xué 治学 de 的 lǐ xiǎng 理想 yuán dì 园地。
jiù 就 dāng 当 nǐ 你 wèi 为 zì jǐ 自己 jiàn fáng 建房， měi tiān 每天 yào 要 dìng 钉 dìng 钉、 pù bǎn 铺板、 qì qiáng 砌墙。
jiù 就 dāng 当 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 mò jì wèi gān 墨迹未干， tiān wén xué jiā 天文学家 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 zhī chí 支持 shàng shù 上述 lǐ lùn 理论 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 zhòng yào 重要 zhèng jù 证据 — — zhè 这 yí cì 一次 zhèng jù 证据 lái zì 来自 jiē jìn 接近 400 wàn yì 万亿 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外。
jiào zhèng 校正 qū xiàn 曲线 shǔ 数： yí qì 仪器 kě 可 cún chǔ 存储 9 tiáo 条 biāo dìng 标定 qū xiàn 曲线， 5 tiáo 条 wèi 为 yì yuán 一元 yí cì 一次 zhí xiàn 直线， 4 tiáo 条 wèi 为 èr xiàng shì 二项式 pāo wù xiàn 抛物线。
jiù 就 wǒ 我 gè rén 个人 lái shuō 来说， wǒ 我 gèng 更 xī wàng 希望 zài 在 xīn nián qián xī 新年前夕 hé 和 ài 爱 wá 娃 · bù láo ēn 布劳恩 zài yì qǐ 在一起， bú guò 不过 qīng cài luó bǔ 青菜萝卜 gè yǒu suǒ ài 各有所爱。
xiào zhǎng 校长 bǎ 把 wǒ xiào 我校 de 的 suǒ yǒu 所有 bào gào 报告 dōu 都 cún dàng 存档 bǎo cún 保存 .
xué shēng shè tuán 学生社团 shì 是 péi yǎng 培养 qīng nián 青年 jùn jié 俊杰 de 的 yáo lán 摇篮。
jiù wǒ suǒ zhī 就我所知， wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 zhèng què 正确 de 的。 zhè xiē 这些 quē diǎn 缺点 shì 是 wǒ men 我们 zì shēn 自身 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 zì jǐ 自己 — — yí gè 一个 bìng fēi 并非 shí quán shí měi 十全十美 de 的 zǔ gě tǐ 组合体。
zhū zhōu 株洲 hǎi shì 海事 bù mén 部门 guān yuán 官员 TanBin biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 jiāng 将 shū jùn 疏浚 yī 一 tiáo 条 kuān 宽 60 mǐ 米、 shēn 深 1.5 mǐ 米 de 的 hé dào 河道， què bǎo 确保 300 dūn 吨 de 的 huò chuán 货船 kě yǐ tōng guò 可以通过 háng dào 航道。 ”
xué sheng 学生， fēn lí 分离 dàn shì 但是 píng děng 平等 de 的 hūn yīn 婚姻 hè 和 shè huì 社会 , shì 是 huò zhě 或者 bú shì 不是？
xué sheng 学生： , nǐ de 你的 wèn tí 问题 shì 是 , yǒu méi yǒu 有没有 yí gè 一个 yīn sù 因素， yóu qí 尤其 zài 在 zhè 这 sān dà 三大 yīn sù 因素 dāng zhōng 当中， jí 即 kōng jiān 空间 jiē jìn 接近，， shú xī 熟悉 dù 度 hé 和 xiāng sì xìng 相似性 - , huì 会 yǐng xiǎng 影响 guān xi 关系 de 的 wéi chí 维持？

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 zài 在 bào zhà 爆炸 qián 前， wǒ 我 qīng xī 清晰 de 地 guān chá 观察 dào 到 què shí 确实 méi yǒu 没有 fēng 风 zào chéng 造成 piāo luò 飘落 de 的 zhǐ piàn 纸片 piān yí 偏移。
yīn wèi 因为 zài 在 dì èr 第二 xiàng 项 yán jiū 研究 zhōng 中， huò xǔ 或许 yóu yú 由于 xué sheng 学生 men 们 bǎ 把 xiǎng liàng 响亮 de 的 bái 白 zào shēng 噪声 dàng chéng 当成 le 了 shí wù 食物 jǔ jué 咀嚼 de 的 shēng yīn 声音， tā men 他们 jué de 觉得 shí wù 食物 gèng 更 sōng cuì 松脆 le 了。
lún chuán 轮船 sī jī 司机 cǎi yòng 采用 yí gè 一个 yuán dǐng 圆顶 xíng 形 de 的 zhuāng bèi 装备 jiāng 将 fú 浮 dào 到 biǎo miàn de 表面的 shí yóu 石油 gài zhù 盖住， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 他们 chōu 抽 jìn 进 jí zhuāng xiāng chuán 集装箱船， yào 要 nòng hǎo 弄好 zhè xiē 这些， kě néng 可能 yào huā 要花 shàng 上 gè bǎ 个把 xīng qī 星期。
lún chuán 轮船 qì dí 汽笛 jiān jiào 尖叫 zhe 着 lí àn 离岸 le 了。
xué sheng 学生 men 们 bì xū 必须 zài 在 tí gāo 提高 yuè dú 阅读 sù dù 速度 shàng xià 上下 yī fān 一番 kǔ gōng 苦功。
shù 树 kěn dìng 肯定 zài 在 xiǎng 想 zì jǐ 自己 cái 才 shì 是 shí shí zài zài 实实在在、 wěn wěn 稳稳 zhā gēn 扎根 de 的 zhòng liàng jí 重量级 rén wù 人物， ér 而 yún duǒ 云朵 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 jī jù 积聚 de 的 shuǐ zhū 水珠， zhī 只 huì 会 ǒu ěr 偶尔 dǎng zhù 挡住 tài yang 太阳 de 的 guāng huī 光辉。
shù 树 bèi 被 léi diàn 雷电 suǒ 所 jī huǐ 击毁。
jiù 就 rú 如 xiǎo shí hou 小时候， mā ma 妈妈 gào su 告诉 wǒ men 我们 yào hǎo 要好 hǎo 好 xué xí 学习， zhǎng dà 长大 zuò 做 yí gè 一个 dòng liáng 栋梁 yí yàng 一样， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 yí jù huà 一句话 shì 是 duì 对 de 的。
yīn wèi 因为 zài 在 guǎn shì 管事 zhōng 中 wù shí 务实 gé xīn 革新， rèn zhēn 认真 jiān fù 肩负， bèi 被 lǚ cì 屡次 píng wéi 评为 “ jié chū 杰出 jì zhě 记者 “ ， tōng guò 通过 gōng zuò 工作 líng huó 灵活 xuān chǎng 轩敞、 dá guān 达观 jìn qǔ 进取 de 的 wǒ 我 jù yǒu 具有 le 了 shēn zhì 深挚 de 的 wén xué 文学 gōng dǐ 功底。
lún xún 轮询 jiù shì 就是 wǒ men 我们 dà duō 大多 shǔ lái 数来 jiǎn chá 检查 yóu jiàn 邮件 de 的 fāng fǎ 方法。
jiù 就 rú 如 wǒ 我 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 gān hé 干涸 de 的 xīn zàng 心脏， zhī zhī jié jié 枝枝节节 dōu 都 yǒu xiē 有些 lì bù cóng xīn 力不从心 de 的 dā la 耷拉。
xī xiá 栖霞 bàng chuí 棒槌 huā biān 花边 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng měi 精美 de 的 mín jiān 民间 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， bàng chuí 棒槌 huā biān 花边 biān zhī 编织 gōng yì 工艺 céng 曾 bèi yù wéi 被誉为 “ shén qí 神奇 de 的 yì shù 艺术 ” 。
yīn wèi 因为 zài 在 zhè cì 这次 shì yàn 试验 zhōng 中， yán jiū zhě 研究者 men 们 jiāng 将 yì xiē 一些 hái zi 孩子 pái chú 排除 zài 在 zhè xiàng 这项 shì yàn 试验 wài 外。 tā men 他们 yě 也 chéng rèn 承认 zhè cì 这次 shì yàn 试验 bìng 并 bù néng 不能 dé chū 得出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 quán miàn xìng 全面性 gōng xiào 功效 de 的 jié lùn 结论。
ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 bú shi 不是 gū dú 孤独 de 的 zhuī jī 追击， tā 它 xū yào 需要 tóng 同 qí tā 其他 kāi fā zhě 开发者 hé 和 qí tā 其他 bù mén 部门 xié zuò 协作。
xué sheng 学生 men 们 miàn duì 面对 shēng huó 生活 kùn jìng 困境 de 的 jiān rěn 坚忍 yǔ 与 rèn xìng 韧性 yǔ 与 jiān kǔ zhuó jué 坚苦卓绝 de 的 zhì lì yú 致力于 qiān 迁 tái hòu 台后 hù lǐ 护理 zhuān yè 专业 de 的 fā zhǎn 发展 lìng rén qīn pèi 令人钦佩。
yīn wèi 因为 dì qiú 地球 de 的 dà xiǎo 大小 běn zhì 本质 shàng 上 shì 是 bú biàn 不变 de 的， zhǐ yǒu 只有 tóng děng 同等 shù liàng 数量 de 的 yán shí quān 岩石圈 wù zhì 物质 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 bèi 被 tūn mò 吞没， xīn 新 de 的 yán shí quān 岩石圈 cái néng 才能 shēng chéng 生成。
jiù 就 jiā tíng 家庭 shàng 上 de 的 bài jì 败绩 ér yán 而言， wēi lì 威利 huò xǔ 或许 zài 在 měi guó 美国 suàn 算 dé 得 shàng 上 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 shī bài zhě 失败者。
xiào yuán wén huà 校园文化 dú tè 独特 de 的 yù rén 育人 gōng néng 功能 hé 和 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式， duì 对 jiā qiáng 加强 xué shēng guǎn lǐ 学生管理 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
jiù 就 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 ér yán 而言， tā 它 shì 是 yīn móu jiā 阴谋家 de 的 jù jí de 聚集地。 hěn duō 很多 qiān qiǎng 牵强 fù 附 gě 合 de 的 yáo yán 谣言 chōng chì 充斥 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 hé 和 Ā lā bó rén 阿拉伯人 de 的 bó kè 博客 lǐ 里。
xiào yuán 校园 huán jìng yōu yǎ 环境幽雅， fēng gé dú tè 风格独特， shì 是 dú shū 读书 zhì xué 治学 de 的 lǐ xiǎng 理想 yuán dì 园地。
jiù 就 dāng 当 nǐ 你 wèi 为 zì jǐ 自己 jiàn fáng 建房， měi tiān 每天 yào 要 dìng 钉 dìng 钉、 pù bǎn 铺板、 qì qiáng 砌墙。
jiù 就 dāng 当 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 mò jì wèi gān 墨迹未干， tiān wén xué jiā 天文学家 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 zhī chí 支持 shàng shù 上述 lǐ lùn 理论 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 zhòng yào 重要 zhèng jù 证据 — — zhè 这 yí cì 一次 zhèng jù 证据 lái zì 来自 jiē jìn 接近 400 wàn yì 万亿 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外。
jiào zhèng 校正 qū xiàn 曲线 shǔ 数： yí qì 仪器 kě 可 cún chǔ 存储 9 tiáo 条 biāo dìng 标定 qū xiàn 曲线， 5 tiáo 条 wèi 为 yì yuán 一元 yí cì 一次 zhí xiàn 直线， 4 tiáo 条 wèi 为 èr xiàng shì 二项式 pāo wù xiàn 抛物线。
jiù 就 wǒ 我 gè rén 个人 lái shuō 来说， wǒ 我 gèng 更 xī wàng 希望 zài 在 xīn nián qián xī 新年前夕 hé 和 ài 爱 wá 娃 · bù láo ēn 布劳恩 zài yì qǐ 在一起， bú guò 不过 qīng cài luó bǔ 青菜萝卜 gè yǒu suǒ ài 各有所爱。
xiào zhǎng 校长 bǎ 把 wǒ xiào 我校 de 的 suǒ yǒu 所有 bào gào 报告 dōu 都 cún dàng 存档 bǎo cún 保存 .
xué shēng shè tuán 学生社团 shì 是 péi yǎng 培养 qīng nián 青年 jùn jié 俊杰 de 的 yáo lán 摇篮。
jiù wǒ suǒ zhī 就我所知， wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 zhèng què 正确 de 的。 zhè xiē 这些 quē diǎn 缺点 shì 是 wǒ men 我们 zì shēn 自身 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 zì jǐ 自己 — — yí gè 一个 bìng fēi 并非 shí quán shí měi 十全十美 de 的 zǔ gě tǐ 组合体。
zhū zhōu 株洲 hǎi shì 海事 bù mén 部门 guān yuán 官员 TanBin biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 jiāng 将 shū jùn 疏浚 yī 一 tiáo 条 kuān 宽 60 mǐ 米、 shēn 深 1.5 mǐ 米 de 的 hé dào 河道， què bǎo 确保 300 dūn 吨 de 的 huò chuán 货船 kě yǐ tōng guò 可以通过 háng dào 航道。 ”
xué sheng 学生， fēn lí 分离 dàn shì 但是 píng děng 平等 de 的 hūn yīn 婚姻 hè 和 shè huì 社会 , shì 是 huò zhě 或者 bú shì 不是？
xué sheng 学生： , nǐ de 你的 wèn tí 问题 shì 是 , yǒu méi yǒu 有没有 yí gè 一个 yīn sù 因素， yóu qí 尤其 zài 在 zhè 这 sān dà 三大 yīn sù 因素 dāng zhōng 当中， jí 即 kōng jiān 空间 jiē jìn 接近，， shú xī 熟悉 dù 度 hé 和 xiāng sì xìng 相似性 - , huì 会 yǐng xiǎng 影响 guān xi 关系 de 的 wéi chí 维持？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子