ประโยคภาษาจีน- 美国人民不是选我们来干这些事的这句话漏译了中文句子 (37707) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó rén mín 美国人民 bú shi 不是 xuǎn 选 wǒ men 我们 lái 来 gàn 干 zhè xiē 这些 shì 事 de 的。 ” zhè jù huà 这句话 lòu 漏 yì 译 le 了 ;
That is not what the American people sent us to Washington to do.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén mín 美国人民 yǐ jīng 已经 biǎo tài 表态， tā men 他们 biǎo dá 表达 de hěn 得很 míng què 明确。
bú yào 不要 gēn rén 跟人 pān bǐ 攀比 ér 而 wàng zì fěi bó 妄自菲薄。
tā 他 qǐng 请 wǒ 我 lì kè 立刻 jiù 就 dào 到 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室 qù 去。
tā 他 qǐng qiú 请求 wǒ de 我的 bāng zhù 帮助， dàn 但 wǒ men 我们 wú néng wéi lì 无能为力 ” ， yīn wèi 因为 měi guó 美国 bì xū 必须 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 yī lā kè 伊拉克 jǐng fāng 警方 shòu quán 授权 dài bǔ 逮捕 de 的 fàn rén 犯人 zhuǎn jiāo 转交 chū qù 出去。
zhǐ chū 指出 shuǐ zī yuán 水资源 yán zhòng 严重 bù zú 不足 jí 及 quē shǎo 缺少 jié shuǐ 节水 cuò shī 措施 shì 是 zhì yuē 制约 hàn gū nóng chǎng 汉沽农场 nóng yè fā zhǎn 农业发展 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
zhǐ chū 指出 wǎng luò shí dài 网络时代 jiào yù diàn shì 教育电视 yīng gāi 应该 lì yòng 利用 hé 和 jiè jiàn 借鉴 wǎng luò 网络 chuán bō 传播 de 的 xīn 新 jīng yàn 经验， zài 在 xiāng hù 相互 róng hé 融合 zhōng 中 yíng dé 赢得 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展。
“ wǒ 我 bì xū 必须 gào su 告诉 nǐ wǒ 你我 bìng fēi 并非 xì yán 戏言 , ” yǐng zi 影子 shuō 说 , “ nǐ 你 zuì hǎo 最好 rèn zhēn 认真 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 nǐ de 你的 yuàn 愿 wàng dū 望都 shì 是 shén me 什么 , yīn wèi 因为 nǐ 你 jìn rù 进入 tiān táng 天堂 de 的 jī yuán 机缘 jiāng 将 qǔ jué 取决 yú cǐ 于此。 ”
měi guó rén mín 美国人民 zuì xīn yú 醉心于 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 de 的 chuán tǒng 传统。
tā 他 dú 读 guò 过 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 de 的 shū jí 书籍。
zhǐ chū 指出 gāng dìng 钢锭 mó 馍 hàn 焊 bǔ 补 jì shù 技术 shì 是 tí gāo 提高 gāng dìng 钢锭 mó 模 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 de 的 zhòng yào 重要 cuò shī 措施 zhī yī 之一。
“ wǒ 我 huái yí 怀疑 dào 到 qí tā guó jiā 其他国家 yě 也 shì 是 yí yàng 一样 duō 多， rú guǒ 如果 bú shì 不是 gèng duō 更多， bìng lì 病例， ” xīn 新 hū 滹 dà xué 大学 de 的 yí gè 一个 chuán rǎn bìng 传染病 kòng zhì 控制 zhuān jiā 专家 hè 和 qián 前 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 gù wèn 顾问 HiroshiSuzuki shuō 说。
měi guó 美国 rén jiàn 人见 dào jiā 到家 rén 人 huò 或 péng you 朋友， xiāng hù 相互 yōng bào 拥抱 hé 和 qīn wěn 亲吻 liǎn jiá 脸颊 shì 是 cháng jiàn 常见 xiàn xiàng 现象， fū qī 夫妻 jiǔ bié chóng féng 久别重逢 shí 时 yōng bào 拥抱 qīn wěn 亲吻 yě 也 hěn 很 zì rán 自然；
bú yào 不要 nà me 那么 duō xīn 多心 ma 嘛 , wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 hé 和 tóng xué 同学 tǎo lùn 讨论 xià 下 ma 嘛 .
zhǐ nán 指南 de 的 biān xiě 编写 dé yì 得益 yú 于 150 duō 多 wèi 位 zhuān jiā 专家 zhuàn gǎo rén 撰稿人 hé 和 shěn gǎo rén 审稿人 yǐ jí 以及 20 gè 个 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 zhuān yè 专业 xié huì 协会 de 的 gōng zuò 工作。
měi guó 美国 rén xuǎn 人选 jǔ chū 举出 xīn 新 zǒng tǒng 总统 shù yuè 数月 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 wèi 为 yòu 又 yī 一 jiàn 件 dà shì 大事 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备： pán diǎn 盘点 měi 每 yí gè 一个 měi guó rén 美国人， jí 即 rén kǒu pǔ chá 人口普查。
bú yào 不要 fēng máng bì lù 锋芒毕露。 ràng 让 zhǔ kǎo 主考 kòng zhì 控制 miàn shì 面试 guò chéng 过程。
tā 他 zhì yí 质疑 shī rén 诗人 de 的 jiào xué fǎ 教学法。
bú yào 不要 wèn 问， yě bù 也不 yào shuō 要说。 zhè zhǒng 这种 xíng shì 行事 fāng shì 方式 qiāo qiāo 悄悄 yuè guò 越过 le 了 jūn shì jī dì 军事基地 de 的 fān lí 藩篱， jìn rù 进入 le 了 měi guó 美国 tóng xìng liàn 同性恋 qún tǐ 群体 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活。
měi guó 美国 yǐ 以 bǎo hù 保护 shǎo shù 少数 zú yì 族裔 de 的 quán lì 权利 wèi 为 lì guó 立国 zhī běn 之本， dàn 但 yǒu shí 有时 quán miàn 全面 xíng shǐ 行使 zhè xiē 这些 quán lì 权利 de 的 xíng dòng 行动 jiào wéi 较为 chí huǎn 迟缓。
bú yào 不要 kào jìn 靠近 yǒu 有 “ lǚ yóu 旅游 xiàn jǐng 陷阱 ” de 的 shāng diàn 商店， nà 那 huì 会 hěn 很 shāo qián 烧钱 de 的！ qù 去 kàn kan 看看 dà mài chǎng 大卖场 ba 吧， nà xiē 那些 dì fāng 地方 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 jià gé 价格 shí huì 实惠 de 的 běn dì 本地 shāng pǐn 商品。
“ wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 è xīn 恶心， ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 shì zhe 试着 yí xiào liǎo zhī 一笑了之。
zhǐ dǎo 指导 shī gōng duì 施工队 shēng chǎn 生产， zuò hǎo 做好 jì shù 技术 jiāo dǐ 交底 jí 及 yù fáng 预防 ān quán 安全、 zhì liàng 质量 shì gù 事故， xíng chéng 形成 jì lù 记录。
“ wǒ 我 bǎ 把 tài yang 太阳 chī 吃 le 了。 ” jiū shān 鸠山 xìng 幸 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 jǔ qǐ 举起 liǎng 两 zhǐ 只 gē bo 胳膊 zuò chū 作出 sī suì 撕碎 tài yang 太阳 de 的 dòng zuò 动作。
zhǐ huī guān 指挥官 zhèng hé 郑和 shuài lǐng 率领 zhè 这 zhī 支 chuán duì 船队 yuǎn shè 远涉 dōng fēi 东非； jū 据 zài 载， chuán duì 船队 yóu 由 62 sōu 艘 dāng shí 当时 shì jiè 世界 shàng 上 suǒ néng 所能 jiàn zào 建造 de 的 zuì dà 最大 de 的 fān chuán 帆船， 225 sōu 艘 bǔ jǐ chuán 补给船 huó 和 28000 rén 人 zǔ chéng 组成。
měi guó 美国 É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉荷马州 zhōng bù 中部 chéng shì 城市， wèi yú 位于 É kè lā hé mǎ chéng 俄克拉何马城 xī nán 西南。 shì 是 mào yì 贸易 jí 及 jiā gōng yè 加工业 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 5 ， 828 。
“ wǒ 我 gǎi biàn 改变 duì 对 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 de 的 kàn fǎ 看法 yòng 用 le 了 dà yuē 大约 sān 三 nián shí 年时 jiān 间， suí zhe 随着 zhè ge 这个 chéng shì 城市 fā shēng 发生 zhe 着 biàn huà 变化。 ” Ā 阿 kǎ mǎ 卡玛 lā ěr 拉尔 shuō 说。
“ wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 shén guài 神怪 ” ， zhè ge 这个 shén guài 神怪 huí dá 回答 dào 道， “ nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 dì èr 第二 gè 个 yuàn wàng 愿望 jiù shì 就是 wàng jì 忘记 nǐ 你 shì 是 shéi 谁， shǐ 使 nǐ zì jǐ 你自己 yuǎn lí 远离 nǐ 你 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 yí qiè 一切。
“ wǒ 我 shì 是 mìng zhōng zhù dìng 命中注定， ” zài 在 shàng zhōu 上周 táng rén jiē 唐人街 de 的 wǔ cān 午餐 shàng 上， tā 他 dà xiào 大笑 zhe 着 shuō 说。
bú lùn 不论 nǐ 你 duō me 多么 què qiè 确切 de 的 liǎo jiě 了解 H2O （ shuǐ 水 de 的 fēn zǐ shì 分子式） de 的 huà xué 化学 tè zhēng 特征， shuǐ 水 fēn zǐ 分子 tā 它 bìng 并 bù jù 不具 bèi 备 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 xuán wō 漩涡 de 的 tè zhēng 特征。
tā 他 gǎn máng 赶忙 bāng 帮 wǒ 我 cā gān 擦干 le 了 zuǐ 嘴， jiào 叫 le 了 jǐng chá 警察 hé 和 jiù hù chē 救护车。

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén mín 美国人民 yǐ jīng 已经 biǎo tài 表态， tā men 他们 biǎo dá 表达 de hěn 得很 míng què 明确。
bú yào 不要 gēn rén 跟人 pān bǐ 攀比 ér 而 wàng zì fěi bó 妄自菲薄。
tā 他 qǐng 请 wǒ 我 lì kè 立刻 jiù 就 dào 到 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室 qù 去。
tā 他 qǐng qiú 请求 wǒ de 我的 bāng zhù 帮助， dàn 但 wǒ men 我们 wú néng wéi lì 无能为力 ” ， yīn wèi 因为 měi guó 美国 bì xū 必须 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 yī lā kè 伊拉克 jǐng fāng 警方 shòu quán 授权 dài bǔ 逮捕 de 的 fàn rén 犯人 zhuǎn jiāo 转交 chū qù 出去。
zhǐ chū 指出 shuǐ zī yuán 水资源 yán zhòng 严重 bù zú 不足 jí 及 quē shǎo 缺少 jié shuǐ 节水 cuò shī 措施 shì 是 zhì yuē 制约 hàn gū nóng chǎng 汉沽农场 nóng yè fā zhǎn 农业发展 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
zhǐ chū 指出 wǎng luò shí dài 网络时代 jiào yù diàn shì 教育电视 yīng gāi 应该 lì yòng 利用 hé 和 jiè jiàn 借鉴 wǎng luò 网络 chuán bō 传播 de 的 xīn 新 jīng yàn 经验， zài 在 xiāng hù 相互 róng hé 融合 zhōng 中 yíng dé 赢得 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展。
“ wǒ 我 bì xū 必须 gào su 告诉 nǐ wǒ 你我 bìng fēi 并非 xì yán 戏言 , ” yǐng zi 影子 shuō 说 , “ nǐ 你 zuì hǎo 最好 rèn zhēn 认真 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 nǐ de 你的 yuàn 愿 wàng dū 望都 shì 是 shén me 什么 , yīn wèi 因为 nǐ 你 jìn rù 进入 tiān táng 天堂 de 的 jī yuán 机缘 jiāng 将 qǔ jué 取决 yú cǐ 于此。 ”
měi guó rén mín 美国人民 zuì xīn yú 醉心于 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 de 的 chuán tǒng 传统。
tā 他 dú 读 guò 过 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 de 的 shū jí 书籍。
zhǐ chū 指出 gāng dìng 钢锭 mó 馍 hàn 焊 bǔ 补 jì shù 技术 shì 是 tí gāo 提高 gāng dìng 钢锭 mó 模 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 de 的 zhòng yào 重要 cuò shī 措施 zhī yī 之一。
“ wǒ 我 huái yí 怀疑 dào 到 qí tā guó jiā 其他国家 yě 也 shì 是 yí yàng 一样 duō 多， rú guǒ 如果 bú shì 不是 gèng duō 更多， bìng lì 病例， ” xīn 新 hū 滹 dà xué 大学 de 的 yí gè 一个 chuán rǎn bìng 传染病 kòng zhì 控制 zhuān jiā 专家 hè 和 qián 前 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 gù wèn 顾问 HiroshiSuzuki shuō 说。
měi guó 美国 rén jiàn 人见 dào jiā 到家 rén 人 huò 或 péng you 朋友， xiāng hù 相互 yōng bào 拥抱 hé 和 qīn wěn 亲吻 liǎn jiá 脸颊 shì 是 cháng jiàn 常见 xiàn xiàng 现象， fū qī 夫妻 jiǔ bié chóng féng 久别重逢 shí 时 yōng bào 拥抱 qīn wěn 亲吻 yě 也 hěn 很 zì rán 自然；
bú yào 不要 nà me 那么 duō xīn 多心 ma 嘛 , wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 hé 和 tóng xué 同学 tǎo lùn 讨论 xià 下 ma 嘛 .
zhǐ nán 指南 de 的 biān xiě 编写 dé yì 得益 yú 于 150 duō 多 wèi 位 zhuān jiā 专家 zhuàn gǎo rén 撰稿人 hé 和 shěn gǎo rén 审稿人 yǐ jí 以及 20 gè 个 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 zhuān yè 专业 xié huì 协会 de 的 gōng zuò 工作。
měi guó 美国 rén xuǎn 人选 jǔ chū 举出 xīn 新 zǒng tǒng 总统 shù yuè 数月 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 wèi 为 yòu 又 yī 一 jiàn 件 dà shì 大事 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备： pán diǎn 盘点 měi 每 yí gè 一个 měi guó rén 美国人， jí 即 rén kǒu pǔ chá 人口普查。
bú yào 不要 fēng máng bì lù 锋芒毕露。 ràng 让 zhǔ kǎo 主考 kòng zhì 控制 miàn shì 面试 guò chéng 过程。
tā 他 zhì yí 质疑 shī rén 诗人 de 的 jiào xué fǎ 教学法。
bú yào 不要 wèn 问， yě bù 也不 yào shuō 要说。 zhè zhǒng 这种 xíng shì 行事 fāng shì 方式 qiāo qiāo 悄悄 yuè guò 越过 le 了 jūn shì jī dì 军事基地 de 的 fān lí 藩篱， jìn rù 进入 le 了 měi guó 美国 tóng xìng liàn 同性恋 qún tǐ 群体 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活。
měi guó 美国 yǐ 以 bǎo hù 保护 shǎo shù 少数 zú yì 族裔 de 的 quán lì 权利 wèi 为 lì guó 立国 zhī běn 之本， dàn 但 yǒu shí 有时 quán miàn 全面 xíng shǐ 行使 zhè xiē 这些 quán lì 权利 de 的 xíng dòng 行动 jiào wéi 较为 chí huǎn 迟缓。
bú yào 不要 kào jìn 靠近 yǒu 有 “ lǚ yóu 旅游 xiàn jǐng 陷阱 ” de 的 shāng diàn 商店， nà 那 huì 会 hěn 很 shāo qián 烧钱 de 的！ qù 去 kàn kan 看看 dà mài chǎng 大卖场 ba 吧， nà xiē 那些 dì fāng 地方 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 jià gé 价格 shí huì 实惠 de 的 běn dì 本地 shāng pǐn 商品。
“ wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 è xīn 恶心， ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 shì zhe 试着 yí xiào liǎo zhī 一笑了之。
zhǐ dǎo 指导 shī gōng duì 施工队 shēng chǎn 生产， zuò hǎo 做好 jì shù 技术 jiāo dǐ 交底 jí 及 yù fáng 预防 ān quán 安全、 zhì liàng 质量 shì gù 事故， xíng chéng 形成 jì lù 记录。
“ wǒ 我 bǎ 把 tài yang 太阳 chī 吃 le 了。 ” jiū shān 鸠山 xìng 幸 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 jǔ qǐ 举起 liǎng 两 zhǐ 只 gē bo 胳膊 zuò chū 作出 sī suì 撕碎 tài yang 太阳 de 的 dòng zuò 动作。
zhǐ huī guān 指挥官 zhèng hé 郑和 shuài lǐng 率领 zhè 这 zhī 支 chuán duì 船队 yuǎn shè 远涉 dōng fēi 东非； jū 据 zài 载， chuán duì 船队 yóu 由 62 sōu 艘 dāng shí 当时 shì jiè 世界 shàng 上 suǒ néng 所能 jiàn zào 建造 de 的 zuì dà 最大 de 的 fān chuán 帆船， 225 sōu 艘 bǔ jǐ chuán 补给船 huó 和 28000 rén 人 zǔ chéng 组成。
měi guó 美国 É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉荷马州 zhōng bù 中部 chéng shì 城市， wèi yú 位于 É kè lā hé mǎ chéng 俄克拉何马城 xī nán 西南。 shì 是 mào yì 贸易 jí 及 jiā gōng yè 加工业 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 5 ， 828 。
“ wǒ 我 gǎi biàn 改变 duì 对 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 de 的 kàn fǎ 看法 yòng 用 le 了 dà yuē 大约 sān 三 nián shí 年时 jiān 间， suí zhe 随着 zhè ge 这个 chéng shì 城市 fā shēng 发生 zhe 着 biàn huà 变化。 ” Ā 阿 kǎ mǎ 卡玛 lā ěr 拉尔 shuō 说。
“ wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 shén guài 神怪 ” ， zhè ge 这个 shén guài 神怪 huí dá 回答 dào 道， “ nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 dì èr 第二 gè 个 yuàn wàng 愿望 jiù shì 就是 wàng jì 忘记 nǐ 你 shì 是 shéi 谁， shǐ 使 nǐ zì jǐ 你自己 yuǎn lí 远离 nǐ 你 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 yí qiè 一切。
“ wǒ 我 shì 是 mìng zhōng zhù dìng 命中注定， ” zài 在 shàng zhōu 上周 táng rén jiē 唐人街 de 的 wǔ cān 午餐 shàng 上， tā 他 dà xiào 大笑 zhe 着 shuō 说。
bú lùn 不论 nǐ 你 duō me 多么 què qiè 确切 de 的 liǎo jiě 了解 H2O （ shuǐ 水 de 的 fēn zǐ shì 分子式） de 的 huà xué 化学 tè zhēng 特征， shuǐ 水 fēn zǐ 分子 tā 它 bìng 并 bù jù 不具 bèi 备 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 xuán wō 漩涡 de 的 tè zhēng 特征。
tā 他 gǎn máng 赶忙 bāng 帮 wǒ 我 cā gān 擦干 le 了 zuǐ 嘴， jiào 叫 le 了 jǐng chá 警察 hé 和 jiù hù chē 救护车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子