ประโยคภาษาจีน- 就连博大精深这个词本身英语也只是简单一个词的翻译只能简单的言传不能真正的意会啊中文句子 (378280) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 lián 连 “ bó dà jīng shēn 博大精深 ” zhè ge 这个 cí 词 běn shēn 本身， yīng yǔ 英语 yě 也 zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 yí gè 一个 cí 词 de 的 fān yì 翻译， zhǐ néng 只能 jiǎn dān 简单 de 的 yán chuán 言传 bù néng 不能 zhēn zhèng 真正 de 的 yì huì 意会 ā 啊。
Even the "profound" the word itself, English is simply a translation of a word can only be expressed in words but can not in sense .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dá nà 达娜： zhè 这 mán 蛮 yǒu dào li 有道理 de 的。 zī liào 资料 shàng 上 shuō 说 zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 shāng zhǎn 商展。
dá ěr 达尔 cóng 从 shè huì xīn lǐ xué 社会心理学 de 的 jiǎo dù 角度 chuàng lì 创立 zì jǐ 自己 de 的 fēng gé 风格， cóng 从 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 bào lì 暴戾 xù shù 叙述 zhōng 中 shěn chá 审查 shè huì 社会 zhuàng kuàng 状况 hé 和 rén wù 人物 de 的 dòng jī 动机。
dá ěr wén 达尔文 zhǔ yì zhě 主义者 rèn wéi 认为， jìn huà 进化 shì 是 zì rán huán jìng 自然环境 duì 对 biǎo xíng 表型 xìng zhuàng 性状 xuǎn zé 选择 de 的 jiě shì 解释。
tā 它 bú shi 不是 yī 一 fú 幅 míng xìn piàn 明信片 shàng 上 de 的 fēng jǐng huà 风景画， ér shì 而是 sè cǎi 色彩 de 的 guāng bān 光斑， lìng rén 令人 tóu hūn mù xuàn 头昏目眩、 guāng guài lù lí 光怪陆离 de 的 mí huàn 迷幻 dēng guāng 灯光 biǎo yǎn 表演。
yīn wèi 因为 yǒu 有 xǔ duō 许多 yóu tài rén 犹太人 wèi le 为了 lā zā lù 拉匝禄 de 的 yuán gù 缘故， lí kāi 离开 tā men 他们， ér 而 xìn cóng 信从 le 了 yē sū 耶稣。
yīn wèi 因为 wèi lái 未来 gāi 该 gōng jù 工具 duō 多 yòng yú 用于 shì nèi 室内 miè huǒ 灭火， zài 在 sēn lín 森林 huǒ zāi 火灾 jí 及 qí tā 其它 dà miàn jī 大面积 de 的 huǒ zāi 火灾 zhōng 中， diàn 电 mó zhàng 魔杖 wú fǎ 无法 hěn hǎo 很好 de 地 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， tā 他 shuō 说。
jiù 就 lián cóng 连从 zhù míng 著名 xué fǔ 学府 gāng 刚 bì yè 毕业 de 的 xué sheng 学生 zài 在 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 wěn dìng 稳定 de 的 gōng zuò 工作 zhī qián 之前 yě 也 shì 是 lì jǐn jiān xīn 历尽艰辛。
gēn jù 根据 jí nà 吉娜 lái wéi tè 莱维特 zài 在 tā 她《 fàng kāi 放开 gū dú 孤独》 yī shū 一书 lǐ 里 de 的 guān diǎn 观点， zài 在 jí duān 极端 de 的 gè àn 个案 lǐ 理， wú fǎ 无法 chéng rèn 承认 bìng 并 jiě jué 解决 gū dú 孤独 wèn tí 问题 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yǒu hài 有害 de 的 xíng wéi 行为 mó shì 模式。
dá ěr wén 达尔文 jiā zú 家族 hé 和 wēi 威 jī 基 wǔ 伍 jiā zú 家族 shì dài 世代 jié qīn 结亲， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 hùn zhǒng 混种 fán zhí 繁殖 shí yàn 实验 nà yàng 那样， ér qiě 而且 nà ge 那个 “ shén shèng 神圣 de 的 shì yè 事业 ” yě 也 jì chéng 继承 xià lai 下来 le 了。
yīn wèi 因为 jī chǎng 机场 yīn 因 chéng kè 乘客 men 们 hùn luàn bù kān 混乱不堪， kōng chéng 空乘 rén yuán 人员 dà wéi 大为 nǎo huǒ 恼火， tū rán 突然 jué dìng 决定 qǔ xiāo 取消 gāi 该 háng bān 航班 le 了。
jiù 就 lián 连 zài 在 jiē huò 接获 tuì shuì 退税 zhī hòu 之后 , huá hù 华互 réng jiù 仍旧 yǒu 有 shàng wèi 尚未 yòng dào 用到 de 的 yíng yè 营业 kuī sǔn 亏损 , kě yǐ 可以 yòng lái 用来 dǐ xiāo 抵消 wèi lái 未来 huò lì 获利 .
tā 它 bú shi 不是 yào 要 zhì liáo 治疗 huò 或 zhěn zhì 诊治 bié ren 别人， bú shi 不是 yào 要 gěi 给 tā men de 他们的 tí mù 题目 tí gōng 提供 jiě jué fāng àn 解决方案。
dá ěr wén 达尔文 hái 还 tóng yì 同意 zhuàn xiě 撰写 jǐ 几 běn shū 本书， zhè 这 bāo kuò 包括《 ZoologyoftheVoyageoftheH . M . S . Beagle 》 ( 《 bèi ěr gé 贝尔格 hào 号 de 的 dòng wù xué 动物学》 ) 。
jiù 就 lián 连 wǒ de 我的 xìng gé 性格 lǐ 里 de 的 dà 大 bù 不 liē liē 咧咧， zhí shuài 直率 jí xìng zi 急性子 yě 也 shì 是 guī jié 归结 dào liǎo 到了 zhè 这 xiāng yīn 乡音 hé 和 dōng běi 东北 wèi 胃 le 了。
tā 它 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 fù yǒu 附有 jiā rè 加热 jīn shǔ bǎn 金属板 de 的 bō li 玻璃 shuǐ píng 水瓶， xià fāng 下方 yǒu 有 jiǔ jīng dēng 酒精灯 jiā rè 加热。
jiù 就 lián kē 连科 xué 学 dōu 都 yào 要 zì wèn 自问， wǒ men de 我们的 kē xué 科学 — — zhēn de 真的， kē xué 科学 zhì yí 质疑 tōng cháng 通常 bèi 被 rèn zuò 认作 shì 是 shēng huó 生活 de 的 yí gè 一个 zhǐ hòu 徵候？
tā 它 yǔ 与 bǎo cún 保存 shù jù 数据 yǐ jí 以及 cóng 从 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 jiā zài 加载 shù jù 数据 hé 和 jiāng 将 shù jù 数据 jiā zài 加载 dào 到 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 de 的 jī zhì 机制 wán quán 完全 wú guān 无关。
dá wén 达文 xuán 悬 zài 在 chuán zi 椽子 xià 下， shuāng jiǎo 双脚 chōu chù 抽搐 zhe 着， liǎn sè 脸色 yóu 由 lán 蓝 biàn hēi 变黑， zhǒng zhàng 肿胀 de 的 shé tou 舌头 cóng 从 zuǐ lǐ 嘴里 tuō 拖 le 了 chū lái 出来， hóu lóng 喉咙 gē gē 咯咯 xiǎng 响 le 了 jǐ 几 shēng 声 hòu 后， tā 他 duàn qì 断气 le 了。
tā 它 yǔ qí 与其 jìn chéng 进程 de 的 yōu xiān jí 优先级 méi yǒu 没有 yī lài 依赖 guān xi 关系。
dá gēn 达根 de 的 qiāng 枪 fàng zài 放在 xié hé 鞋盒 zhōng 中， guǒ 裹 zài 在 yī 一 zhǐ 只 wà zi 袜子 lǐ 里， wà zi 袜子 shàng 上 kāi 开 le 了 gè 个 xiǎo kǒu 小口 ràng 让 qiāng guǎn 枪管 shēn chū 伸出 lái 来。
yīn wèi 因为 shuǐ xīng 水星 xiāng duì 相对 mù xīng 木星 xiāng fǎn 相反 de 的 xiū 俢， zhè ge 这个 fèi bù 肺部 de 的 zhǔ zǎi 主宰， yǒu qù 有趣 de 的 shì 是 xié 颉 cǎo 草 yǒu shí 有时 bèi 被 yòng lái 用来 shì fàng 释放 fèi bù 肺部 zhī qì guǎn 支气管 de 的 jìng luán 痉挛。
jiù 就 fēng gé 风格 ér yán 而言， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 shāng wù yīng yǔ 商务英语 jù yǒu 具有 rú xià 如下 tè zhēng 特征： qīng xī 清晰， jiǎn jié 简洁， jīng què 精确， yí zhì 一致， qiān ràng 谦让， xíng shì 形式 xìng 性 hé 和 wán zhěng xìng 完整性。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yī 一 tái 台 jī qì 机器 kě yǐ 可以 wú 无 mó cā 摩擦 de 地 yùn zhuǎn 运转， suǒ yǐ 所以 kè fú 克服 mó cā lì 摩擦力 zhǐ shì 只是 bái fèi 白费 gōng fu 功夫。
shī tǐ 尸体 bèi 被 sān 三 rén 人 jià chē 驾车 yùn dào 运到 shùn yì 顺义 de 的 yí gè 一个 hán dòng 涵洞 nèi 内 yí qì 遗弃。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 qí tā 其他 gōng zuò 工作 ràng 让 tā men 他们 fēn xīn 分心， yě 也 háo bù huái yí 毫不怀疑 tā men 他们 zhuī qiú 追求 de 的 shì yè 事业 de 的 jià zhí 价值， suǒ yǐ 所以 bā lā kè 巴拉克 hé 和 mǐ xiē ěr 米歇尔 · Ào bā mǎ 奥巴马 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng jiā 更加 róng qià 融洽。
tā 它 wèi 为 zhèng què 正确 mó nǐ 模拟 dào chà 道岔 xì tǒng 系统 de 的 zhèn dòng 振动 tè xìng 特性 tí gōng 提供 le 了 bǎo zhèng 保证。
ní 尼 dān sè 丹瑟 bó shì 博士 rèn wéi 认为， mǒu xiē 某些 rén lèi 人类 de 的 wēi xiào 微笑 yě 也 kě yǐ 可以 guī rù 归入 zhè xiē 这些 lèi bié 类别。
dá 达 lài 赉 hú 湖 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 bǎo cún 保存 le 了 zuì 最 wán zhěng 完整 de 的 shī dì 湿地 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 hé 和 yě shēng shēng wù 野生生物 tè 特 yǒu de 有的 yí chuán xìng 遗传性， shì 是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 tiān rán 天然 jī yīn kù 基因库 zhī yī 之一；
gēn jù 根据 dà hé 大和 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， xiāo shòu liáng 销售量 jiāng huì 将会 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份 jiù 就 kāi shǐ 开始 suō shuǐ 缩水。
ní kè sōng 尼克松 yí qì zhī xià 一气之下 zhào kāi 召开 le 了 tā 他 de 的 “ zuì hòu 最后 yí cì 一次 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 ” 。

ประโยคภาษาจีน
dá nà 达娜： zhè 这 mán 蛮 yǒu dào li 有道理 de 的。 zī liào 资料 shàng 上 shuō 说 zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 shāng zhǎn 商展。
dá ěr 达尔 cóng 从 shè huì xīn lǐ xué 社会心理学 de 的 jiǎo dù 角度 chuàng lì 创立 zì jǐ 自己 de 的 fēng gé 风格， cóng 从 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 bào lì 暴戾 xù shù 叙述 zhōng 中 shěn chá 审查 shè huì 社会 zhuàng kuàng 状况 hé 和 rén wù 人物 de 的 dòng jī 动机。
dá ěr wén 达尔文 zhǔ yì zhě 主义者 rèn wéi 认为， jìn huà 进化 shì 是 zì rán huán jìng 自然环境 duì 对 biǎo xíng 表型 xìng zhuàng 性状 xuǎn zé 选择 de 的 jiě shì 解释。
tā 它 bú shi 不是 yī 一 fú 幅 míng xìn piàn 明信片 shàng 上 de 的 fēng jǐng huà 风景画， ér shì 而是 sè cǎi 色彩 de 的 guāng bān 光斑， lìng rén 令人 tóu hūn mù xuàn 头昏目眩、 guāng guài lù lí 光怪陆离 de 的 mí huàn 迷幻 dēng guāng 灯光 biǎo yǎn 表演。
yīn wèi 因为 yǒu 有 xǔ duō 许多 yóu tài rén 犹太人 wèi le 为了 lā zā lù 拉匝禄 de 的 yuán gù 缘故， lí kāi 离开 tā men 他们， ér 而 xìn cóng 信从 le 了 yē sū 耶稣。
yīn wèi 因为 wèi lái 未来 gāi 该 gōng jù 工具 duō 多 yòng yú 用于 shì nèi 室内 miè huǒ 灭火， zài 在 sēn lín 森林 huǒ zāi 火灾 jí 及 qí tā 其它 dà miàn jī 大面积 de 的 huǒ zāi 火灾 zhōng 中， diàn 电 mó zhàng 魔杖 wú fǎ 无法 hěn hǎo 很好 de 地 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， tā 他 shuō 说。
jiù 就 lián cóng 连从 zhù míng 著名 xué fǔ 学府 gāng 刚 bì yè 毕业 de 的 xué sheng 学生 zài 在 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 wěn dìng 稳定 de 的 gōng zuò 工作 zhī qián 之前 yě 也 shì 是 lì jǐn jiān xīn 历尽艰辛。
gēn jù 根据 jí nà 吉娜 lái wéi tè 莱维特 zài 在 tā 她《 fàng kāi 放开 gū dú 孤独》 yī shū 一书 lǐ 里 de 的 guān diǎn 观点， zài 在 jí duān 极端 de 的 gè àn 个案 lǐ 理， wú fǎ 无法 chéng rèn 承认 bìng 并 jiě jué 解决 gū dú 孤独 wèn tí 问题 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yǒu hài 有害 de 的 xíng wéi 行为 mó shì 模式。
dá ěr wén 达尔文 jiā zú 家族 hé 和 wēi 威 jī 基 wǔ 伍 jiā zú 家族 shì dài 世代 jié qīn 结亲， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 hùn zhǒng 混种 fán zhí 繁殖 shí yàn 实验 nà yàng 那样， ér qiě 而且 nà ge 那个 “ shén shèng 神圣 de 的 shì yè 事业 ” yě 也 jì chéng 继承 xià lai 下来 le 了。
yīn wèi 因为 jī chǎng 机场 yīn 因 chéng kè 乘客 men 们 hùn luàn bù kān 混乱不堪， kōng chéng 空乘 rén yuán 人员 dà wéi 大为 nǎo huǒ 恼火， tū rán 突然 jué dìng 决定 qǔ xiāo 取消 gāi 该 háng bān 航班 le 了。
jiù 就 lián 连 zài 在 jiē huò 接获 tuì shuì 退税 zhī hòu 之后 , huá hù 华互 réng jiù 仍旧 yǒu 有 shàng wèi 尚未 yòng dào 用到 de 的 yíng yè 营业 kuī sǔn 亏损 , kě yǐ 可以 yòng lái 用来 dǐ xiāo 抵消 wèi lái 未来 huò lì 获利 .
tā 它 bú shi 不是 yào 要 zhì liáo 治疗 huò 或 zhěn zhì 诊治 bié ren 别人， bú shi 不是 yào 要 gěi 给 tā men de 他们的 tí mù 题目 tí gōng 提供 jiě jué fāng àn 解决方案。
dá ěr wén 达尔文 hái 还 tóng yì 同意 zhuàn xiě 撰写 jǐ 几 běn shū 本书， zhè 这 bāo kuò 包括《 ZoologyoftheVoyageoftheH . M . S . Beagle 》 ( 《 bèi ěr gé 贝尔格 hào 号 de 的 dòng wù xué 动物学》 ) 。
jiù 就 lián 连 wǒ de 我的 xìng gé 性格 lǐ 里 de 的 dà 大 bù 不 liē liē 咧咧， zhí shuài 直率 jí xìng zi 急性子 yě 也 shì 是 guī jié 归结 dào liǎo 到了 zhè 这 xiāng yīn 乡音 hé 和 dōng běi 东北 wèi 胃 le 了。
tā 它 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 fù yǒu 附有 jiā rè 加热 jīn shǔ bǎn 金属板 de 的 bō li 玻璃 shuǐ píng 水瓶， xià fāng 下方 yǒu 有 jiǔ jīng dēng 酒精灯 jiā rè 加热。
jiù 就 lián kē 连科 xué 学 dōu 都 yào 要 zì wèn 自问， wǒ men de 我们的 kē xué 科学 — — zhēn de 真的， kē xué 科学 zhì yí 质疑 tōng cháng 通常 bèi 被 rèn zuò 认作 shì 是 shēng huó 生活 de 的 yí gè 一个 zhǐ hòu 徵候？
tā 它 yǔ 与 bǎo cún 保存 shù jù 数据 yǐ jí 以及 cóng 从 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 jiā zài 加载 shù jù 数据 hé 和 jiāng 将 shù jù 数据 jiā zài 加载 dào 到 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 de 的 jī zhì 机制 wán quán 完全 wú guān 无关。
dá wén 达文 xuán 悬 zài 在 chuán zi 椽子 xià 下， shuāng jiǎo 双脚 chōu chù 抽搐 zhe 着， liǎn sè 脸色 yóu 由 lán 蓝 biàn hēi 变黑， zhǒng zhàng 肿胀 de 的 shé tou 舌头 cóng 从 zuǐ lǐ 嘴里 tuō 拖 le 了 chū lái 出来， hóu lóng 喉咙 gē gē 咯咯 xiǎng 响 le 了 jǐ 几 shēng 声 hòu 后， tā 他 duàn qì 断气 le 了。
tā 它 yǔ qí 与其 jìn chéng 进程 de 的 yōu xiān jí 优先级 méi yǒu 没有 yī lài 依赖 guān xi 关系。
dá gēn 达根 de 的 qiāng 枪 fàng zài 放在 xié hé 鞋盒 zhōng 中， guǒ 裹 zài 在 yī 一 zhǐ 只 wà zi 袜子 lǐ 里， wà zi 袜子 shàng 上 kāi 开 le 了 gè 个 xiǎo kǒu 小口 ràng 让 qiāng guǎn 枪管 shēn chū 伸出 lái 来。
yīn wèi 因为 shuǐ xīng 水星 xiāng duì 相对 mù xīng 木星 xiāng fǎn 相反 de 的 xiū 俢， zhè ge 这个 fèi bù 肺部 de 的 zhǔ zǎi 主宰， yǒu qù 有趣 de 的 shì 是 xié 颉 cǎo 草 yǒu shí 有时 bèi 被 yòng lái 用来 shì fàng 释放 fèi bù 肺部 zhī qì guǎn 支气管 de 的 jìng luán 痉挛。
jiù 就 fēng gé 风格 ér yán 而言， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 shāng wù yīng yǔ 商务英语 jù yǒu 具有 rú xià 如下 tè zhēng 特征： qīng xī 清晰， jiǎn jié 简洁， jīng què 精确， yí zhì 一致， qiān ràng 谦让， xíng shì 形式 xìng 性 hé 和 wán zhěng xìng 完整性。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yī 一 tái 台 jī qì 机器 kě yǐ 可以 wú 无 mó cā 摩擦 de 地 yùn zhuǎn 运转， suǒ yǐ 所以 kè fú 克服 mó cā lì 摩擦力 zhǐ shì 只是 bái fèi 白费 gōng fu 功夫。
shī tǐ 尸体 bèi 被 sān 三 rén 人 jià chē 驾车 yùn dào 运到 shùn yì 顺义 de 的 yí gè 一个 hán dòng 涵洞 nèi 内 yí qì 遗弃。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 qí tā 其他 gōng zuò 工作 ràng 让 tā men 他们 fēn xīn 分心， yě 也 háo bù huái yí 毫不怀疑 tā men 他们 zhuī qiú 追求 de 的 shì yè 事业 de 的 jià zhí 价值， suǒ yǐ 所以 bā lā kè 巴拉克 hé 和 mǐ xiē ěr 米歇尔 · Ào bā mǎ 奥巴马 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng jiā 更加 róng qià 融洽。
tā 它 wèi 为 zhèng què 正确 mó nǐ 模拟 dào chà 道岔 xì tǒng 系统 de 的 zhèn dòng 振动 tè xìng 特性 tí gōng 提供 le 了 bǎo zhèng 保证。
ní 尼 dān sè 丹瑟 bó shì 博士 rèn wéi 认为， mǒu xiē 某些 rén lèi 人类 de 的 wēi xiào 微笑 yě 也 kě yǐ 可以 guī rù 归入 zhè xiē 这些 lèi bié 类别。
dá 达 lài 赉 hú 湖 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 bǎo cún 保存 le 了 zuì 最 wán zhěng 完整 de 的 shī dì 湿地 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 hé 和 yě shēng shēng wù 野生生物 tè 特 yǒu de 有的 yí chuán xìng 遗传性， shì 是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 tiān rán 天然 jī yīn kù 基因库 zhī yī 之一；
gēn jù 根据 dà hé 大和 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， xiāo shòu liáng 销售量 jiāng huì 将会 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份 jiù 就 kāi shǐ 开始 suō shuǐ 缩水。
ní kè sōng 尼克松 yí qì zhī xià 一气之下 zhào kāi 召开 le 了 tā 他 de 的 “ zuì hòu 最后 yí cì 一次 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子