ประโยคภาษาจีน- 年世卫组织举办了首届世界艾滋病日当时世界正在对艾滋病及其带来的多重灾难性影响产生警觉中文句子 (3789) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1988 nián 年， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jǔ bàn 举办 le 了 shǒu jiè 首届 shì jiè 世界 ài zī bìng 艾滋病 rì 日。 dāng shí 当时， shì jiè 世界 zhèng zài 正在 duì 对 ài zī bìng 艾滋病 jí qí 及其 dài lái 带来 de 的 duō chóng 多重 zāi nàn xìng 灾难性 yǐng xiǎng 影响 chǎn shēng 产生 jǐng jué 警觉。
The first World AIDS Day was staged by WHO in 1988, at a time when the world was waking up to this disease and its multiple catastrophic impact.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1988 nián 年， tā 他 xiàng 向 guó huì 国会 fā chū 发出 zuì zǎo 最早 zhī yī 之一 de 的 qì hòu 气候 jǐng gào 警告 shǐ 使 tā 他 zài dù 再度 jìn rù 进入 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下。
1988 nián 年， zài 在 sì chuān 四川 guǎng yuán shì 广元市 shì jiāo 市郊 duì 对 bù tóng 不同 xiū jiǎn 修剪 jì shù 技术 yóu gǎn lǎn 油橄榄 shù 树 tǐ 体 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 tài yang 太阳 fú shè néng 辐射能 fēn pèi 分配 guī lǜ 规律 de 的 yán jiū 研究。
1988 nián 年， fèi xiào tōng 费孝通 xiān sheng 先生 fā biǎo 发表 le 了《 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 duō yuán 多元 yì tǐ 一体 gé jú 格局》 lùn wén 论文， shí zhì jīn rì 时至今日 yǐ 已 20 nián 年 le 了。
1989 nián 年 11 yuè 月 9 rì 日， wǒ 我 zhèng zài 正在 àn fáng 暗房 máng hū 忙乎， tū rán 突然 tīng shuō 听说 bó lín qiáng 柏林墙 dào 倒 le 了。
1989 nián 年 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 hōng rán 轰然 tān tā 坍塌， zhè 这 yī 一 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件 zài 在 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 mín zhòng 民众 jiān 间 kǒu ěr 口耳 xiāng chuán 相传 — — zhè cháng 这场 yǔ 与 yáo yuǎn 遥远 de 的 hēi àn 黑暗 xié è 邪恶 zuò 作 dòu zhēng 斗争 de 的 quán qiú 全球 dòu zhēng 斗争 hū rán 忽然 zhī jiān 之间 jiù 就 yún kāi wù sǎn 云开雾散 le 了。
1989 nián 年， MartinFleischmann hé 和 StanleyPons xuān chēng 宣称 tā men 他们 tōng guò 通过 jiāng 将 bǎ 钯 zuò wéi 作为 yīn jí 阴极 diàn dù 电镀 zhòng shuǐ 重水， zài 在 cháng wēn 常温 xià 下 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 hé fǎn yìng duī 核反应堆。
1989 nián 年， dāng shí 当时 dàng 档 de 的 gāo céng 高层 fēn liè 分裂， dàng 档 jī hū 几乎 fēn bēng lí xī 分崩离析， zì 自 nà 那 kāi shǐ 开始， zhèng zhì jú 政治局 zài 在 dàng 档 de 的 jī běn 基本 yuán zé shang 原则上 cóng wèi 从未 chū xiàn 出现 gōng kāi 公开 de 的 fēn qí 分歧。
1990 nián yǐ lái 年以来， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhì lì 智利、 dān mài 丹麦、 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 hé 和 hán guó 韩国 chāo yuè 超越。
1990 nián 年， AIS réng 仍 bèi 被 chēng wéi 称为 “ gāo wán 睾丸 nǚ xìng huà 女性化 ” ， wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè ge 这个 míng chēng 名称， zhè 这 tīng qi lai 听起来 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 ‘ nán xìng 男性 shī bài 失败 pǐn 品 ’ ， gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 yí gè 一个 nǚ rén 女人。
1991 nián 年 8 yuè 月 19 rì 日， gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 tōng guò 通过 diàn shì 电视 chuán dá 传达 kǒu xìn 口信。 dāng shí 当时， gòng chǎn dǎng 共产党 nèi 内 de 的 qiáng yìng pài 强硬派 fèn zǐ 分子 jiāng 将 tā 他 ruǎn jìn 软禁 zài 在 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 dǎo 岛， qǐ tú 企图 duó quán 夺权， bù ràng 不让 sū lián 苏联 jiě tǐ 解体。
1991 nián 年 bān bù 颁布 de 的 shā 莎 lì yà 利亚 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 jìn jiǔ 禁酒 hé 和 nǚ xìng 女性 bì xū 必须 dài 戴 tóu jīn 头巾 , fán 凡 yǒu 有 chù fàn 触犯 pàn jué 判决 shì 是 biān dǎ 鞭打 huò 或 sǐ xíng 死刑 .
1992 nián 年 8 yuè 月 13 rì 日， jiāng zé mín 江泽民 tóng zhì 同志 shì chá 视察 tiān shuǐ 天水 shí 时， qīn bǐ 亲笔 tí xiě 题写 le 了 “ xī huáng gù lǐ 羲皇故里 ” 。
1992 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 shǒu wèi 首位 zài 在 yīng guó 英国 bó wù guǎn 博物馆 jǔ bàn 举办 zhǎn lǎn huì 展览会 de 的 zài shì 在世 zhōng guó 中国 yì shù jiā 艺术家。
1993 nián 年 chuàng bàn 创办 shēn zhèn shì 深圳市 luó hú qū 罗湖区 jīng jīng 晶晶 yòu ér yuán 幼儿园、 wǔ hàn shì 武汉市 jīng jīng 晶晶 yòu ér yuán 幼儿园， kāi chuàng 开创 le 了 jīng jīng 晶晶 yòu ér jiāo yù 幼儿教育 shì yè 事业。
1993 nián 年， tā 他 zāo dào 遭到 yī míng 一名 kàng yì zhě 抗议者 qiāng jī 枪击 ér 而 shòu shāng 受伤。 1986 nián 年， yǒu rén 有人 zài 在 tā 他 zhěn suǒ 诊所 de 的 wū dǐng 屋顶 fàng 放 le 了 zhà dàn 炸弹， duì 对 gāi 该 dòng 栋 jiàn zhù 建筑 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害。
1994 nián 年 2 yuè 月 14 rì 日 qí kǎ 奇卡 tí 缇 luò 洛 zài 在 luó sī tuō fū 罗斯托夫 bèi 被 chǔ sǐ 处死。
1994 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 Ā gān zhèng zhuàn 阿甘正传》 shì 是 dāng dài 当代 diàn yǐng 电影 zhōng 中 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎， yě 也 zuì 最 jù yǒu 具有 zhēng yì 争议 de 的 diàn yǐng 电影 zhī yī 之一。
1995 - 2000 guāng míng rì bào shè 光明日报社 zǒng biān jí 总编辑 ;
1995 nián 年， yà mǎ xùn 亚马逊 wǎng zhàn 网站 chéng lì 成立。 jǐ 几 nián hòu 年后， gāi 该 wǎng zhàn 网站 chéng wéi 成为 yì piān 一篇 chōng mǎn 充满 biǎn yì 贬抑， míng wéi 名为《 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 wēi jī 危机》 de 的 bào gào 报告 de 的 tán lùn 谈论 duì xiàng 对象。
1996 nián 年 yǔ 与 kǎ méi lún 卡梅伦 jié hūn 结婚， mù qián 目前 huái yǒu 怀有 5 gè 个 yuè 月 shēn yùn 身孕。
1996 nián 年， yǐ sè liè 以色列 gōng mín 公民 Ā zhā mǔ 阿扎姆 · Ā zhā mǔ 阿扎姆 zài 在 Āī jí 埃及 shòu dào 受到 jiàn dié zuì 间谍罪 zhǐ kòng 指控， bèi 被 pàn 判 xià yù 下狱。
1997 nián 年 suǒ 所 zuò 做 de 的 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 diàn shì jī 电视机、 diàn bīng xiāng 电冰箱、 kòng 空 tiáo hé 调和 xǐ yī jī 洗衣机 yōng yǒu liáng 拥有量 dà fú 大幅 shēng gāo 升高。
1997 nián 年， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 de shí hòu 的时候， hǎi wài 海外 rè qián 热钱 fēn fēn 纷纷 táo lí 逃离， mǒu xiē 某些 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 rú 如 tài guó 泰国， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 jī běn shang 基本上 pò chǎn 破产 le 了。
1998 nián 年 shuò zhōu 朔州 yǒu 有 27 rén 人 yīn 因 yǐn yòng 饮用 hán 含 gāo 高 jiǎ chún 甲醇 liáng 量 de 的 dú jiǔ 毒酒 zhì sǐ 致死， zhè 这 jiǔ 酒 nèi 内 suǒ 所 hán 含 de 的 jiǎ chún 甲醇 shì 是 xiàn dìng 限定 hán liàng 含量 de 的 900 bèi 倍。
1998 nián 年， kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 le 了 RNAi ， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yuán shǐ 原始 shēng wù 生物 yòng lái 用来 jiǎn cè 检测 hé 和 cuī huǐ 摧毁 bìng dú 病毒 de 的 shuāng liàn 双链 RNA hé 和 rèn hé 任何 xié dài 携带 bìng dú 病毒 de 的 mRNA de 的 jī zhì 机制。
1999 nián 年， zài 在 sì chuān 四川 nán chōng shì 南充市 duì 对 15 fèn 份 sì léng dòu 四棱豆 cái liào 材料 jìn xíng 进行 le 了 yǐn zhǒng 引种 hé 和 liáng zhǒng 良种 xuǎn yù 选育 shì yàn 试验。
19 shì jì 世纪 hòu bàn yè 后半叶， " zī fāng 资方 " hé 和 " láo fāng 劳方 " àn 按 xiàn dài 现代 shǒu duàn 手段 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 hé 和 wán shàn 完善 gè zì 各自 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
19 suì 岁 de 的 xiào yì bō 肖逸波（ yīn yì 音译） shì 是 dōng běi nóng yè dà xué 东北农业大学 shēng wù 生物 gōng chéng jì 工程系 de 的 dà yī 大一 xīn shēng 新生， suǒ suì 琐碎 de 的 shì qing 事情 pò huài 破坏 le 了 tā 他 hé 和 shì yǒu 室友 yǐ jí 以及 tóng xué 同学 jiān 间 de 的 guān xi 关系， zhè 这 ràng 让 tā 他 hěn 很 jǔ sàng 沮丧。
1 yuè 月 13 rì 日 shì 是 yáng lì 阳历 nián 年 de 的 dì 第 13 tiān 天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 352 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 353 tiān 天）。
20% de 的 rén 人 rèn bù chū 认不出 huáng shǔ láng 黄鼠狼。

ประโยคภาษาจีน
1988 nián 年， tā 他 xiàng 向 guó huì 国会 fā chū 发出 zuì zǎo 最早 zhī yī 之一 de 的 qì hòu 气候 jǐng gào 警告 shǐ 使 tā 他 zài dù 再度 jìn rù 进入 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下。
1988 nián 年， zài 在 sì chuān 四川 guǎng yuán shì 广元市 shì jiāo 市郊 duì 对 bù tóng 不同 xiū jiǎn 修剪 jì shù 技术 yóu gǎn lǎn 油橄榄 shù 树 tǐ 体 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 tài yang 太阳 fú shè néng 辐射能 fēn pèi 分配 guī lǜ 规律 de 的 yán jiū 研究。
1988 nián 年， fèi xiào tōng 费孝通 xiān sheng 先生 fā biǎo 发表 le 了《 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 duō yuán 多元 yì tǐ 一体 gé jú 格局》 lùn wén 论文， shí zhì jīn rì 时至今日 yǐ 已 20 nián 年 le 了。
1989 nián 年 11 yuè 月 9 rì 日， wǒ 我 zhèng zài 正在 àn fáng 暗房 máng hū 忙乎， tū rán 突然 tīng shuō 听说 bó lín qiáng 柏林墙 dào 倒 le 了。
1989 nián 年 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 hōng rán 轰然 tān tā 坍塌， zhè 这 yī 一 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件 zài 在 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 mín zhòng 民众 jiān 间 kǒu ěr 口耳 xiāng chuán 相传 — — zhè cháng 这场 yǔ 与 yáo yuǎn 遥远 de 的 hēi àn 黑暗 xié è 邪恶 zuò 作 dòu zhēng 斗争 de 的 quán qiú 全球 dòu zhēng 斗争 hū rán 忽然 zhī jiān 之间 jiù 就 yún kāi wù sǎn 云开雾散 le 了。
1989 nián 年， MartinFleischmann hé 和 StanleyPons xuān chēng 宣称 tā men 他们 tōng guò 通过 jiāng 将 bǎ 钯 zuò wéi 作为 yīn jí 阴极 diàn dù 电镀 zhòng shuǐ 重水， zài 在 cháng wēn 常温 xià 下 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 hé fǎn yìng duī 核反应堆。
1989 nián 年， dāng shí 当时 dàng 档 de 的 gāo céng 高层 fēn liè 分裂， dàng 档 jī hū 几乎 fēn bēng lí xī 分崩离析， zì 自 nà 那 kāi shǐ 开始， zhèng zhì jú 政治局 zài 在 dàng 档 de 的 jī běn 基本 yuán zé shang 原则上 cóng wèi 从未 chū xiàn 出现 gōng kāi 公开 de 的 fēn qí 分歧。
1990 nián yǐ lái 年以来， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhì lì 智利、 dān mài 丹麦、 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 hé 和 hán guó 韩国 chāo yuè 超越。
1990 nián 年， AIS réng 仍 bèi 被 chēng wéi 称为 “ gāo wán 睾丸 nǚ xìng huà 女性化 ” ， wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè ge 这个 míng chēng 名称， zhè 这 tīng qi lai 听起来 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 ‘ nán xìng 男性 shī bài 失败 pǐn 品 ’ ， gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 yí gè 一个 nǚ rén 女人。
1991 nián 年 8 yuè 月 19 rì 日， gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 tōng guò 通过 diàn shì 电视 chuán dá 传达 kǒu xìn 口信。 dāng shí 当时， gòng chǎn dǎng 共产党 nèi 内 de 的 qiáng yìng pài 强硬派 fèn zǐ 分子 jiāng 将 tā 他 ruǎn jìn 软禁 zài 在 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 dǎo 岛， qǐ tú 企图 duó quán 夺权， bù ràng 不让 sū lián 苏联 jiě tǐ 解体。
1991 nián 年 bān bù 颁布 de 的 shā 莎 lì yà 利亚 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 jìn jiǔ 禁酒 hé 和 nǚ xìng 女性 bì xū 必须 dài 戴 tóu jīn 头巾 , fán 凡 yǒu 有 chù fàn 触犯 pàn jué 判决 shì 是 biān dǎ 鞭打 huò 或 sǐ xíng 死刑 .
1992 nián 年 8 yuè 月 13 rì 日， jiāng zé mín 江泽民 tóng zhì 同志 shì chá 视察 tiān shuǐ 天水 shí 时， qīn bǐ 亲笔 tí xiě 题写 le 了 “ xī huáng gù lǐ 羲皇故里 ” 。
1992 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 shǒu wèi 首位 zài 在 yīng guó 英国 bó wù guǎn 博物馆 jǔ bàn 举办 zhǎn lǎn huì 展览会 de 的 zài shì 在世 zhōng guó 中国 yì shù jiā 艺术家。
1993 nián 年 chuàng bàn 创办 shēn zhèn shì 深圳市 luó hú qū 罗湖区 jīng jīng 晶晶 yòu ér yuán 幼儿园、 wǔ hàn shì 武汉市 jīng jīng 晶晶 yòu ér yuán 幼儿园， kāi chuàng 开创 le 了 jīng jīng 晶晶 yòu ér jiāo yù 幼儿教育 shì yè 事业。
1993 nián 年， tā 他 zāo dào 遭到 yī míng 一名 kàng yì zhě 抗议者 qiāng jī 枪击 ér 而 shòu shāng 受伤。 1986 nián 年， yǒu rén 有人 zài 在 tā 他 zhěn suǒ 诊所 de 的 wū dǐng 屋顶 fàng 放 le 了 zhà dàn 炸弹， duì 对 gāi 该 dòng 栋 jiàn zhù 建筑 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害。
1994 nián 年 2 yuè 月 14 rì 日 qí kǎ 奇卡 tí 缇 luò 洛 zài 在 luó sī tuō fū 罗斯托夫 bèi 被 chǔ sǐ 处死。
1994 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 Ā gān zhèng zhuàn 阿甘正传》 shì 是 dāng dài 当代 diàn yǐng 电影 zhōng 中 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎， yě 也 zuì 最 jù yǒu 具有 zhēng yì 争议 de 的 diàn yǐng 电影 zhī yī 之一。
1995 - 2000 guāng míng rì bào shè 光明日报社 zǒng biān jí 总编辑 ;
1995 nián 年， yà mǎ xùn 亚马逊 wǎng zhàn 网站 chéng lì 成立。 jǐ 几 nián hòu 年后， gāi 该 wǎng zhàn 网站 chéng wéi 成为 yì piān 一篇 chōng mǎn 充满 biǎn yì 贬抑， míng wéi 名为《 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 wēi jī 危机》 de 的 bào gào 报告 de 的 tán lùn 谈论 duì xiàng 对象。
1996 nián 年 yǔ 与 kǎ méi lún 卡梅伦 jié hūn 结婚， mù qián 目前 huái yǒu 怀有 5 gè 个 yuè 月 shēn yùn 身孕。
1996 nián 年， yǐ sè liè 以色列 gōng mín 公民 Ā zhā mǔ 阿扎姆 · Ā zhā mǔ 阿扎姆 zài 在 Āī jí 埃及 shòu dào 受到 jiàn dié zuì 间谍罪 zhǐ kòng 指控， bèi 被 pàn 判 xià yù 下狱。
1997 nián 年 suǒ 所 zuò 做 de 的 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 diàn shì jī 电视机、 diàn bīng xiāng 电冰箱、 kòng 空 tiáo hé 调和 xǐ yī jī 洗衣机 yōng yǒu liáng 拥有量 dà fú 大幅 shēng gāo 升高。
1997 nián 年， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 de shí hòu 的时候， hǎi wài 海外 rè qián 热钱 fēn fēn 纷纷 táo lí 逃离， mǒu xiē 某些 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 rú 如 tài guó 泰国， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 jī běn shang 基本上 pò chǎn 破产 le 了。
1998 nián 年 shuò zhōu 朔州 yǒu 有 27 rén 人 yīn 因 yǐn yòng 饮用 hán 含 gāo 高 jiǎ chún 甲醇 liáng 量 de 的 dú jiǔ 毒酒 zhì sǐ 致死， zhè 这 jiǔ 酒 nèi 内 suǒ 所 hán 含 de 的 jiǎ chún 甲醇 shì 是 xiàn dìng 限定 hán liàng 含量 de 的 900 bèi 倍。
1998 nián 年， kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 le 了 RNAi ， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yuán shǐ 原始 shēng wù 生物 yòng lái 用来 jiǎn cè 检测 hé 和 cuī huǐ 摧毁 bìng dú 病毒 de 的 shuāng liàn 双链 RNA hé 和 rèn hé 任何 xié dài 携带 bìng dú 病毒 de 的 mRNA de 的 jī zhì 机制。
1999 nián 年， zài 在 sì chuān 四川 nán chōng shì 南充市 duì 对 15 fèn 份 sì léng dòu 四棱豆 cái liào 材料 jìn xíng 进行 le 了 yǐn zhǒng 引种 hé 和 liáng zhǒng 良种 xuǎn yù 选育 shì yàn 试验。
19 shì jì 世纪 hòu bàn yè 后半叶， " zī fāng 资方 " hé 和 " láo fāng 劳方 " àn 按 xiàn dài 现代 shǒu duàn 手段 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 hé 和 wán shàn 完善 gè zì 各自 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
19 suì 岁 de 的 xiào yì bō 肖逸波（ yīn yì 音译） shì 是 dōng běi nóng yè dà xué 东北农业大学 shēng wù 生物 gōng chéng jì 工程系 de 的 dà yī 大一 xīn shēng 新生， suǒ suì 琐碎 de 的 shì qing 事情 pò huài 破坏 le 了 tā 他 hé 和 shì yǒu 室友 yǐ jí 以及 tóng xué 同学 jiān 间 de 的 guān xi 关系， zhè 这 ràng 让 tā 他 hěn 很 jǔ sàng 沮丧。
1 yuè 月 13 rì 日 shì 是 yáng lì 阳历 nián 年 de 的 dì 第 13 tiān 天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 352 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 353 tiān 天）。
20% de 的 rén 人 rèn bù chū 认不出 huáng shǔ láng 黄鼠狼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子