ประโยคภาษาจีน- 年中国已故重要的领导人邓小平宣布科学技术是第一生产力时当时像发射一记发令枪中文句子 (3790) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1988 nián 年， zhōng guó 中国 yǐ gù 已故 zhòng yào 重要 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 dèng xiǎo píng 邓小平 xuān bù 宣布 “ kē xué jì shù shì dì yī shēng chǎn lì 科学技术是第一生产力 ” shí 时， dāng shí 当时 xiàng 像 fā shè 发射 yī jì 一记 fā lìng qiāng 发令枪。
When the late paramount leader Deng Xiaoping pronounced in late 1988 that "science and technology is the primary productive force, " it was like firing a starting gun.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1988 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 shǒu wèi 首位 zài 在 niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ 纽约证券交易所 gōng zuò 工作 de 的 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 dà xué 大学 de 的 bì yè shēng 毕业生。
1988 nián 年， yǔ zhòu xué 宇宙学 yán jiū zhě 研究者 shǐ dì fēn 史蒂芬 · huò jīn 霍金 zài 在 qí 其 chàng xiāo shū 畅销书《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 zhōng 中 xiě dào 写道： “ zài 在 zhuī xún 追寻 zì rán 自然 zhōng jí 终极 fǎ zé 法则 de 的 máng máng 茫茫 dào lù 道路 shàng 上， wǒ men 我们 huò 或 yǐ 已 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声。 ”
1988 nián 年， zhào 赵 měi 美 xīn jīng 心经 xuǎn jǔ 选举 jìn rù 进入 shì yì huì 市议会。 2001 nián 年， tā 她 yíng dé 赢得 le 了 zhōu 州 yì yuán 议员 xí wèi 席位。
1989 nián 年 2 yuè 月 23 rì 日， qiē ěr nuò bèi lì hé diàn zhàn 切尔诺贝利核电站 shì gù 事故 fā shēng 发生 jiāng jìn 将近 sān nián 三年 zhī jì 之际， gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 hé 和 qī zǐ 妻子 lài shā 赖莎 shǒu cì 首次 cān guān 参观 hé 核 zāi nàn 灾难 jiù zhǐ 旧址。
1989 nián 年 chū pǐn 出品 de 的 ài lí 爱丽 ér 儿 gōng zhǔ 公主（ PrincessAriel ） hǎi xià 海下 lì xiǎn jì 历险记， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 地 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 huó po 活泼， zì xìn 自信 de 的 gōng zhǔ 公主 xíng xiàng 形象， méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 lǎo shào jiē yí 老少皆宜 de 的 yǐng piàn 影片 le 了。
1989 nián 年， Tilo chuàng bàn 创办 le 了 yī 一 fèn 份 gē mí 歌迷 zá zhì 杂志， 1990 nián 年， tā 他 yòu 又 fā xíng 发行 le 了 tā 他 de 的 dì 第 yì zhāng 一张 dān qǔ 单曲（ kǎ dài 卡带 bǎn 版）， bāo kuò 包括 liǎng 两 shǒu 首 qǔ zi 曲子 de 的《 gǔ zào 鼓噪》。
1989 nián 年， wǒ 我 dào dá 到达 hòu 后 zài 在 shàng hǎi jī cháng 上海机场 chéng zuò 乘坐 de 的 shì 是 yī 一 liàng 辆 pò jiù 破旧 de 的 sū lián 苏联 zhì zào 制造 de 的 dà kè chē 大客车， zǒu shàng 走上 nà 那 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 dēng guāng 灯光 hūn àn 昏暗 de 的 jiē dào 街道， tā 它 yǔ 与 wǒ 我 lí kāi 离开 měi guó 美国 shí 时 liú zài 留在 shēn hòu 身后 de 的 nà ge 那个 shì jiè 世界 dà bù xiāng tóng 大不相同。
1990 nián 年 yī lā kè 伊拉克 gōng dǎ 攻打 kē wēi tè 科威特 hòu 后， sū lián 苏联 shí shī 实施 le 了 duì 对 yī lā kè 伊拉克 de 的 wǔ qì jìn yùn 武器禁运， dàn 但 zài cǐ zhī qián 在此之前 sū lián 苏联 yì zhí 一直 shì 是 yī lā kè 伊拉克 de 的 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 zhǔ yào 主要 gōng yìng shāng 供应商。
1990 nián 年， NASA hé 和 Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 fā shè 发射 le 了 yóu lì xī sī 尤利西斯 hào 号 tàn cè qì 探测器， duì 对 tài yang 太阳 jí de 极地 qū yù 区域 zuò 做 le 了 shǒu cì 首次 guān chá 观察。
1991 nián 年 8 yuè 月 23 rì 日： lì táo wǎn 立陶宛 shǒu dū 首都 wéi ěr niǔ sī 维尔纽斯， yóu yú 由于 zhèng fǔ 政府 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 jìn zhǐ 禁止 gòng chǎn dǎng 共产党， liè níng 列宁 de 的 diāo xiàng 雕像 yě 也 bèi 被 cuī huǐ 摧毁。
1991 nián 年， Sony fā bù 发布 le 了 dì yī 第一 kuǎn 款 shāng yòng 商用 lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池， tā 它 cǎi yòng 采用 de 的 jiù shì 就是 yáo yǐ 摇椅 shì 式 shè jì 设计， qí 其 zhōng yòng 中用 gǔ 钴 yǎng huà wù 氧化物 zuò 做 zhèng jí 正极， shí mò 石墨（ tàn 碳） zuò 做 fù jí 负极。
1992 nián 年《 mǎ sī tè lǐ hè tè 马斯特里赫特 tiáo yuē 条约》 qiān shǔ 签署； Ōu zhōu gòng tóng tǐ 欧洲共同体 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟， tóng shí 同时 wèi 为 fā xíng 发行 Ōu yuán 欧元 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
1992 nián 年， kǎi lì 凯利 • kǎn bèi ěr 坎贝尔 zài 在 měi guó 美国 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 de 的 luó lì 罗利 chuàng jiàn 创建 le 了 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 gōng sī 公司 InterfaceTechnologiesInc 。 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 yào 要 yòng 用 shè jì 设计 dé 得 měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 jì shù 技术 qù 去 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界。
1993 nián 年 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 xiū gǎi 修改 le 了 “ yǒu shāng fēng huà 有伤风化 de 的 bào lù 暴露 fǎ àn 法案 ” ， jiāng 将 fù nǚ 妇女 dāng zhòng 当众 bū 晡 rǔ 乳 pái chú 排除 zài wài 在外。
1993 nián 年， tā 他 xū yào 需要 zuò 作 bèi bù 背部 shǒu shù 手术， yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 shǔ 数 shí nián 十年 xíng zǒu 行走 yǐn qǐ 引起 de 的 téng tòng 疼痛。
1994 nián 年 2 yuè 月 zhì 至 1994 nián 年 12 yuè 月， zài 在 zhōng shān dà xué 中山大学 jiǔ diàn guǎn lǐ 酒店管理 péi xùn zhōng xīn 培训中心 shàng 上 yè xiào 夜校。
1994 nián 年 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 jīng guò 经过 kǎo chá 考察 hòu 后 jiàng 将 wǔ dāng shān 武当山 gǔ jiàn zhù 古建筑 qún 群 liè wéi 列为 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 míng lù 名录。
1995 — 1998 nián 年 Ān huī shěng 安徽省 wěi fù shū jì 委副书记、 shěng zhǎng 省长
1995 nián 年， tā 他 shēng chēng 声称， juàn 绢 máo hóu 毛猴 néng gòu 能够 zài 在 jìng zi 镜子 zhōng 中 shí bié 识别 zì jǐ 自己。
1996 nián 年 Èr yuè 二月： mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 yí gè 一个 xiǎo qīng nián 小青年 dǎ 打 911 shuō 说 tā 他 zhòng 种 dà má 大麻 de 的 xiǎo wū 小屋 zháo huǒ 着火 le 了， yú shì 于是 … …
1996 nián 年， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 chǔ zài 处在 bìng tòng 病痛 dāng zhōng 当中 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dà má 大麻， kě yǐ 可以 zài 在 hé fǎ 合法 de 的 dà má 大麻 yào diàn 药店 huò dé 获得 dà má 大麻。
1997 nián 年 dān rèn 担任 Novell gōng sī 公司 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 de shí hòu 的时候， shī mǐ tè 施米特 yòu 又 dǐng zhuàng 顶撞 wēi ruǎn 微软， Novell xiāo shòu 销售 de 的 ruǎn jiàn 软件 shǐ 使 qǐ yè 企业 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 néng gòu 能够 zài 在 yí gè 一个 wǎng luò 网络 zhōng 中 hù xiāng lián jiē 互相连接。
1997 nián 年， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yī 一 jià 架 guān guāng 观光 zhí shēng jī 直升机 de 的 yí gè 一个 shuǐ píng 水平 xuán yì 旋翼 zhuàng 撞 shàng 上 màn hā dùn 曼哈顿 yī zuò 一座 dà lóu 大楼， bèi pò 被迫 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落， suǒ xìng 所幸 wú rén 无人 shòu shāng 受伤。
1998 nián 年 zhū róng jī 朱镕基 zǒng lǐ 总理 fǎng wèn 访问 yīng guó 英国 shí 时， cān guān 参观 le 了 gé lín ní zhì 格林尼治 tiān wén tái 天文台， bìng 并 zài 在 xiàn chǎng 现场 jiù 就 dōng xī fāng 东西方 guān xi 关系 huí dá 回答 le 了 jì zhě 记者 tí wèn 提问。
1998 nián 年， kōng jiān zhàn 空间站 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分 zǔ jiàn 组件 bèi 被 sòng rù 送入 tài kōng 太空， shǒu 首 pī 批 zhuān zhí 专职 chéng 乘 zǔ 组 yóu 由 yī míng 一名 měi guó 美国 yǔ háng yuán 宇航员 hé 和 liǎng 两 míng 名 É luó sī 俄罗斯 yǔ háng yuán 宇航员 zǔ chéng 组成， tā men 他们 yú 于 2000 nián 年 jìn zhù 进驻 kōng jiān zhàn 空间站。
1999 nián 年， zài 在 jiù jīn shān 旧金山 de 的 yì jiā 一家 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 shāng diàn 商店， wǒ 我 zài 在 yì biān 一边 chǔ cún 储存 lěng dòng shí pǐn 冷冻食品， yì biān 一边 hé 和 wǒ de péng yǒu 我的朋友 dān 丹 mù ěr 穆尔 liáo tiān 聊天， tā 他 shì 是 yī míng 一名 huà jiā 画家 hé 和 zì xíng chē 自行车 xìn shǐ 信使（ xiàn zài 现在 shì 是 yī míng 一名 guǎng chǎng 广场 wǔ 舞 ài hào zhě 爱好者）。
19 shì jì 世纪 hòu bàn yè 后半叶， " zī fāng 资方 " hé 和 " láo fāng 劳方 " àn 按 xiàn dài 现代 fāng shì 方式 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 hé 和 wán shàn 完善 gè zì 各自 xiàng 相 duì lì 对立 de 的 zǔ zhī 组织。
19 suì 岁 de 的艾玛• wò tè sēn 沃特森 shuō 说： “ wǒ 我 hè 和 lǔ bó tè 鲁伯特 fēi cháng 非常 jǐn zhāng 紧张， yě xǔ 也许 kàn shang qu 看上去 wěn 吻 de hěn 得很 zì rán 自然， dàn 但 wǒ men 我们 dāng shí 当时 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 xiǎng 想 bǎ 把 tā 它 pāi 拍 wán 完。
1 yuè 月 13 rì 日， hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yíng dì 营地， yī 一 xiāng 箱 xiāng 箱 de 的 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 duī 堆 fāng 方 zài 在 yí gè 一个 lín shí 临时 zhē bì 遮蔽 chù 处 xià 下。
20% zhí gōng 职工 de 的 shǒu jī 手机 xié dài 携带 yǒu zhì 有致 bìng jūn 病菌， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yī 一 bù 部 shàng 上 de 的 xì jūn 细菌 yǒu 有 kàng yào xìng 抗药性。

ประโยคภาษาจีน
1988 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 shǒu wèi 首位 zài 在 niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ 纽约证券交易所 gōng zuò 工作 de 的 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 dà xué 大学 de 的 bì yè shēng 毕业生。
1988 nián 年， yǔ zhòu xué 宇宙学 yán jiū zhě 研究者 shǐ dì fēn 史蒂芬 · huò jīn 霍金 zài 在 qí 其 chàng xiāo shū 畅销书《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 zhōng 中 xiě dào 写道： “ zài 在 zhuī xún 追寻 zì rán 自然 zhōng jí 终极 fǎ zé 法则 de 的 máng máng 茫茫 dào lù 道路 shàng 上， wǒ men 我们 huò 或 yǐ 已 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声。 ”
1988 nián 年， zhào 赵 měi 美 xīn jīng 心经 xuǎn jǔ 选举 jìn rù 进入 shì yì huì 市议会。 2001 nián 年， tā 她 yíng dé 赢得 le 了 zhōu 州 yì yuán 议员 xí wèi 席位。
1989 nián 年 2 yuè 月 23 rì 日， qiē ěr nuò bèi lì hé diàn zhàn 切尔诺贝利核电站 shì gù 事故 fā shēng 发生 jiāng jìn 将近 sān nián 三年 zhī jì 之际， gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 hé 和 qī zǐ 妻子 lài shā 赖莎 shǒu cì 首次 cān guān 参观 hé 核 zāi nàn 灾难 jiù zhǐ 旧址。
1989 nián 年 chū pǐn 出品 de 的 ài lí 爱丽 ér 儿 gōng zhǔ 公主（ PrincessAriel ） hǎi xià 海下 lì xiǎn jì 历险记， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 地 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 huó po 活泼， zì xìn 自信 de 的 gōng zhǔ 公主 xíng xiàng 形象， méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 lǎo shào jiē yí 老少皆宜 de 的 yǐng piàn 影片 le 了。
1989 nián 年， Tilo chuàng bàn 创办 le 了 yī 一 fèn 份 gē mí 歌迷 zá zhì 杂志， 1990 nián 年， tā 他 yòu 又 fā xíng 发行 le 了 tā 他 de 的 dì 第 yì zhāng 一张 dān qǔ 单曲（ kǎ dài 卡带 bǎn 版）， bāo kuò 包括 liǎng 两 shǒu 首 qǔ zi 曲子 de 的《 gǔ zào 鼓噪》。
1989 nián 年， wǒ 我 dào dá 到达 hòu 后 zài 在 shàng hǎi jī cháng 上海机场 chéng zuò 乘坐 de 的 shì 是 yī 一 liàng 辆 pò jiù 破旧 de 的 sū lián 苏联 zhì zào 制造 de 的 dà kè chē 大客车， zǒu shàng 走上 nà 那 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 dēng guāng 灯光 hūn àn 昏暗 de 的 jiē dào 街道， tā 它 yǔ 与 wǒ 我 lí kāi 离开 měi guó 美国 shí 时 liú zài 留在 shēn hòu 身后 de 的 nà ge 那个 shì jiè 世界 dà bù xiāng tóng 大不相同。
1990 nián 年 yī lā kè 伊拉克 gōng dǎ 攻打 kē wēi tè 科威特 hòu 后， sū lián 苏联 shí shī 实施 le 了 duì 对 yī lā kè 伊拉克 de 的 wǔ qì jìn yùn 武器禁运， dàn 但 zài cǐ zhī qián 在此之前 sū lián 苏联 yì zhí 一直 shì 是 yī lā kè 伊拉克 de 的 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 zhǔ yào 主要 gōng yìng shāng 供应商。
1990 nián 年， NASA hé 和 Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 fā shè 发射 le 了 yóu lì xī sī 尤利西斯 hào 号 tàn cè qì 探测器， duì 对 tài yang 太阳 jí de 极地 qū yù 区域 zuò 做 le 了 shǒu cì 首次 guān chá 观察。
1991 nián 年 8 yuè 月 23 rì 日： lì táo wǎn 立陶宛 shǒu dū 首都 wéi ěr niǔ sī 维尔纽斯， yóu yú 由于 zhèng fǔ 政府 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 jìn zhǐ 禁止 gòng chǎn dǎng 共产党， liè níng 列宁 de 的 diāo xiàng 雕像 yě 也 bèi 被 cuī huǐ 摧毁。
1991 nián 年， Sony fā bù 发布 le 了 dì yī 第一 kuǎn 款 shāng yòng 商用 lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池， tā 它 cǎi yòng 采用 de 的 jiù shì 就是 yáo yǐ 摇椅 shì 式 shè jì 设计， qí 其 zhōng yòng 中用 gǔ 钴 yǎng huà wù 氧化物 zuò 做 zhèng jí 正极， shí mò 石墨（ tàn 碳） zuò 做 fù jí 负极。
1992 nián 年《 mǎ sī tè lǐ hè tè 马斯特里赫特 tiáo yuē 条约》 qiān shǔ 签署； Ōu zhōu gòng tóng tǐ 欧洲共同体 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟， tóng shí 同时 wèi 为 fā xíng 发行 Ōu yuán 欧元 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
1992 nián 年， kǎi lì 凯利 • kǎn bèi ěr 坎贝尔 zài 在 měi guó 美国 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 de 的 luó lì 罗利 chuàng jiàn 创建 le 了 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 gōng sī 公司 InterfaceTechnologiesInc 。 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 yào 要 yòng 用 shè jì 设计 dé 得 měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 jì shù 技术 qù 去 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界。
1993 nián 年 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 xiū gǎi 修改 le 了 “ yǒu shāng fēng huà 有伤风化 de 的 bào lù 暴露 fǎ àn 法案 ” ， jiāng 将 fù nǚ 妇女 dāng zhòng 当众 bū 晡 rǔ 乳 pái chú 排除 zài wài 在外。
1993 nián 年， tā 他 xū yào 需要 zuò 作 bèi bù 背部 shǒu shù 手术， yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 shǔ 数 shí nián 十年 xíng zǒu 行走 yǐn qǐ 引起 de 的 téng tòng 疼痛。
1994 nián 年 2 yuè 月 zhì 至 1994 nián 年 12 yuè 月， zài 在 zhōng shān dà xué 中山大学 jiǔ diàn guǎn lǐ 酒店管理 péi xùn zhōng xīn 培训中心 shàng 上 yè xiào 夜校。
1994 nián 年 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 jīng guò 经过 kǎo chá 考察 hòu 后 jiàng 将 wǔ dāng shān 武当山 gǔ jiàn zhù 古建筑 qún 群 liè wéi 列为 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 míng lù 名录。
1995 — 1998 nián 年 Ān huī shěng 安徽省 wěi fù shū jì 委副书记、 shěng zhǎng 省长
1995 nián 年， tā 他 shēng chēng 声称， juàn 绢 máo hóu 毛猴 néng gòu 能够 zài 在 jìng zi 镜子 zhōng 中 shí bié 识别 zì jǐ 自己。
1996 nián 年 Èr yuè 二月： mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 yí gè 一个 xiǎo qīng nián 小青年 dǎ 打 911 shuō 说 tā 他 zhòng 种 dà má 大麻 de 的 xiǎo wū 小屋 zháo huǒ 着火 le 了， yú shì 于是 … …
1996 nián 年， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 chǔ zài 处在 bìng tòng 病痛 dāng zhōng 当中 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dà má 大麻， kě yǐ 可以 zài 在 hé fǎ 合法 de 的 dà má 大麻 yào diàn 药店 huò dé 获得 dà má 大麻。
1997 nián 年 dān rèn 担任 Novell gōng sī 公司 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 de shí hòu 的时候， shī mǐ tè 施米特 yòu 又 dǐng zhuàng 顶撞 wēi ruǎn 微软， Novell xiāo shòu 销售 de 的 ruǎn jiàn 软件 shǐ 使 qǐ yè 企业 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 néng gòu 能够 zài 在 yí gè 一个 wǎng luò 网络 zhōng 中 hù xiāng lián jiē 互相连接。
1997 nián 年， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yī 一 jià 架 guān guāng 观光 zhí shēng jī 直升机 de 的 yí gè 一个 shuǐ píng 水平 xuán yì 旋翼 zhuàng 撞 shàng 上 màn hā dùn 曼哈顿 yī zuò 一座 dà lóu 大楼， bèi pò 被迫 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落， suǒ xìng 所幸 wú rén 无人 shòu shāng 受伤。
1998 nián 年 zhū róng jī 朱镕基 zǒng lǐ 总理 fǎng wèn 访问 yīng guó 英国 shí 时， cān guān 参观 le 了 gé lín ní zhì 格林尼治 tiān wén tái 天文台， bìng 并 zài 在 xiàn chǎng 现场 jiù 就 dōng xī fāng 东西方 guān xi 关系 huí dá 回答 le 了 jì zhě 记者 tí wèn 提问。
1998 nián 年， kōng jiān zhàn 空间站 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分 zǔ jiàn 组件 bèi 被 sòng rù 送入 tài kōng 太空， shǒu 首 pī 批 zhuān zhí 专职 chéng 乘 zǔ 组 yóu 由 yī míng 一名 měi guó 美国 yǔ háng yuán 宇航员 hé 和 liǎng 两 míng 名 É luó sī 俄罗斯 yǔ háng yuán 宇航员 zǔ chéng 组成， tā men 他们 yú 于 2000 nián 年 jìn zhù 进驻 kōng jiān zhàn 空间站。
1999 nián 年， zài 在 jiù jīn shān 旧金山 de 的 yì jiā 一家 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 shāng diàn 商店， wǒ 我 zài 在 yì biān 一边 chǔ cún 储存 lěng dòng shí pǐn 冷冻食品， yì biān 一边 hé 和 wǒ de péng yǒu 我的朋友 dān 丹 mù ěr 穆尔 liáo tiān 聊天， tā 他 shì 是 yī míng 一名 huà jiā 画家 hé 和 zì xíng chē 自行车 xìn shǐ 信使（ xiàn zài 现在 shì 是 yī míng 一名 guǎng chǎng 广场 wǔ 舞 ài hào zhě 爱好者）。
19 shì jì 世纪 hòu bàn yè 后半叶， " zī fāng 资方 " hé 和 " láo fāng 劳方 " àn 按 xiàn dài 现代 fāng shì 方式 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 hé 和 wán shàn 完善 gè zì 各自 xiàng 相 duì lì 对立 de 的 zǔ zhī 组织。
19 suì 岁 de 的艾玛• wò tè sēn 沃特森 shuō 说： “ wǒ 我 hè 和 lǔ bó tè 鲁伯特 fēi cháng 非常 jǐn zhāng 紧张， yě xǔ 也许 kàn shang qu 看上去 wěn 吻 de hěn 得很 zì rán 自然， dàn 但 wǒ men 我们 dāng shí 当时 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 xiǎng 想 bǎ 把 tā 它 pāi 拍 wán 完。
1 yuè 月 13 rì 日， hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yíng dì 营地， yī 一 xiāng 箱 xiāng 箱 de 的 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 duī 堆 fāng 方 zài 在 yí gè 一个 lín shí 临时 zhē bì 遮蔽 chù 处 xià 下。
20% zhí gōng 职工 de 的 shǒu jī 手机 xié dài 携带 yǒu zhì 有致 bìng jūn 病菌， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yī 一 bù 部 shàng 上 de 的 xì jūn 细菌 yǒu 有 kàng yào xìng 抗药性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子