ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

1989
nián
dào dá
到达
hòu
zài
shàng hǎi jī cháng
上海机场
chéng zuò
乘坐
de
shì
liàng
pò jiù
破旧
de
sū lián
苏联
zhì zào
制造
de
dà kè chē
大客车
zǒu shàng
走上
zuò
chéng shì
城市
de
dēng guāng
灯光
hūn àn
昏暗
de
jiē dào
街道
lí kāi
离开
měi guó
美国
shí
liú zài
留在
shēn hòu
身后
de
nà ge
那个
shì jiè
世界
dà bù xiāng tóng
大不相同
In 1989, I came in from Shanghai’s airport on a rickety, Russian-made bus, and stepped into that city’s dimly lit streets into a world very different than the one I left in the U.S.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 1990
    nián
    8
    yuè
    zài
    yī lā kè
    伊拉克
    rù qīn
    入侵
    kē wēi tè
    科威特
    shǔ
    tiān
    zhī hòu
    之后
    shā tè
    沙特
    guó wáng
    国王
    fǎ hè dé
    法赫德
    tóng yì
    同意
    zài
    shā tè
    沙特
    guó nèi
    国内
    bù shǔ
    部署
    chāo guò
    超过
    50
    wàn míng
    万名
    měi jūn
    美军
  • 1990
    nián dài
    年代
    wǎng jǐng gōng sī
    网景公司
    dài lǐ rén
    代理人
    de
    jué sè
    角色
    jié lì
    竭力
    比尔·盖茨
    jí qí
    及其
    tóng bàn
    同伴
    miáo huì
    描绘
    chéng
    yì qún
    一群
    tān dé wú yàn
    贪得无厌
    de
    è gùn
    恶棍
  • 1990
    nián yǐ lái
    年以来
    wǒ men
    我们
    yǐ jīng
    已经
    bèi
    zhì lì
    智利
    dān mài
    丹麦
    sī luò wén ní yà
    斯洛文尼亚
    hán guó
    韩国
    chāo yuè
    超越
  • 1990
    nián
    rì běn wén bù shěng
    日本文部省
    bān bù
    颁布
    de
    zhōng shēn
    终身
    xué xí
    学习
    zhèn xīng
    振兴
    shǐ
    使
    zhōng shēn jiāo yù
    终身教育
    zài
    rì běn
    日本
    de
    kāi zhǎn
    开展
    yǒu le
    有了
    quán wēi xìng
    权威性
    de
    fǎ lǜ
    法律
    yī jù
    依据
  • 1990
    nián
    NASA
    Ōu zhōu kòng jiān jú
    欧洲空间局
    fā shè
    发射
    le
    yóu lì xī sī
    尤利西斯
    hào
    tàn cè qì
    探测器
    duì
    tài yang
    太阳
    jí de
    极地
    qū yù
    区域
    zuò
    le
    shǒu cì
    首次
    guān chá
    观察
  • 1990
    nián
    jīn
    kǎi lì
    凯利
    kāi shǐ
    开始
    zǒu hóng
    走红
    dāng shí
    当时
    lāo
    dào liǎo
    到了
    yí gè
    一个
    zài
    xī pí
    嘻皮
    shì
    xīn
    duǎn
    xǐ jù
    喜剧
    zhōng
    bàn yǎn
    扮演
    jué sè
    角色
    de
    jī huì
    机会
    zhè
    míng wéi
    名为
    tiào dòng
    跳动
    de
    sè cǎi
    色彩
    de
    mù dì
    目的
    yǎn yuán
    演员
    bāo kuò
    包括
    měi guó
    美国
    hēi rén
    黑人
    kǎi lì
    凯利
    wéi yī
    唯一
    de
    bái rén
    白人
    xiǎo huǒ zi
    小伙子
  • 1991
    nián
    zài
    zhù mǎ diàn shì
    驻马店市
    jìn xíng
    进行
    le
    nóng yòng
    农用
    tǔ dì
    土地
    zōng hé
    综合
    píng jià
    评价
    shì yàn
    试验
    yán jiū
    研究
  • 1991
    nián
    hǎi yáng
    海洋
    hào
    kē xué
    科学
    kǎo chá chuán
    考察船
    zài
    nán jí
    南极
    bù lán sī
    布兰斯
    fēi ěr dé
    菲尔德
    hǎi xiá
    海峡
    cǎi jí
    采集
    le
    dà liàng
    大量
    de
    dì qiú wù lǐ
    地球物理
    zī liào
    资料
  • 1992
    nián
    11
    yuè
    xuān gào
    宣告
    shí xíng
    实行
    yì huì
    议会
    gòng hé zhì
    共和制
    zǒng tǒng zhì
    总统制
    bèi
    fèi chú
    废除
  • 1992
    nián
    de
    fèn
    xié yì
    协议
    zhōng chéng
    中成
    le
    yí gè
    一个
    jī gòu
    机构
    lái
    guǎn lǐ
    管理
    zhè xiē
    这些
    shì wù
    事务
    dàn
    hěn dà
    很大
    chéng dù
    程度
    shàng
    xíng tóng xū shè
    形同虚设
  • 1992
    nián
    rì běn
    日本
    xué zhě
    学者
    jiàng
    yǐng yìn
    影印
    kān xíng
    刊行
    bìng
    liè
    le
    cán juàn
    残卷
    de
    fān
    wén
    běn xiào
    本校
    zhù shì
    注释
  • 1993
    nián cheng
    年成
    měi guó
    美国
    shēng dá
    生达
    yī yào
    医药
    jí tuán
    集团
  • 1993
    nián
    yìn dù jiào
    印度教
    bào mín
    暴民
    zài
    jiē shang
    街上
    rén
    huó huó
    活活
    shāo sǐ
    烧死
    yīn wèi
    因为
    zài
    mèng mǎi
    孟买
    zuò wéi
    作为
    yí gè
    一个
    mù sī lín
    穆斯林
    jiù shì
    就是
    yì zhǒng
    一种
    zuì è
    罪恶
  • 1994
    nián
    2
    yuè
    zhì
    1994
    nián
    12
    yuè
    zài
    zhōng shān dà xué
    中山大学
    jiǔ diàn guǎn lǐ
    酒店管理
    péi xùn zhōng xīn
    培训中心
    shàng
    yè xiào
    夜校
  • 1994
    nián
    de
    mèi yǐng
    魅影
    xīng
    ràng
    rén men
    人们
    jì zhu
    记住
    le
    yà lì kè
    亚历克
    bào dé wēn
    鲍德温
    ér
    yǐ qián
    以前
    liú gěi
    留给
    rén
    de
    xíng xiàng
    形象
    zhǐ shì
    只是
    cháng cháng de
    长长地
    nuò cáo
    诺曹
    yí yàng
    一样
    de
    bí zi
    鼻子
    yóu qí
    尤其
    dāng
    duì
    qián fú
    潜伏
    zài
    rén men
    人们
    nèi xīn shì jiè
    内心世界
    de
    xié è
    邪恶
    chī
    zhī
    shí
  • 1994
    nián
    fǎ guó háng kōng gōng sī
    法国航空公司
    kè jī
    客机
    jié jī zhě
    劫机者
    jù bào dào
    据报道
    céng
    kǎo lǜ
    考虑
    jiāng
    fēi jī
    飞机
    zhuàng
    xiàng
    Àì fēi ěr tiě tǎ
    艾菲尔铁塔
  • 1995
    nián
    de
    yì tiān
    一天
    shì qing
    事情
    zhōng yú
    终于
    yǒu le
    有了
    liǎo duàn
    了断
  • 1995
    nián
    zhè wèi
    这位
    héng chōng zhí zhuàng
    横冲直撞
    de
    yòu
    hòu wèi
    后卫
    lí kāi
    离开
    bài rén
    拜仁
    mù ní hēi
    慕尼黑
    lái dào
    来到
    le
    lù dǎo
    鹿岛
    lù jiǎo
    鹿角
    duì
    gēn
    jì kē
    济科
    dā dàng
    搭档
    bìng
    zài
    1996
    nián
    huò dé
    获得
    J
    lián sài
    联赛
    zuì jiā
    最佳
    qiú yuán
    球员
    chēng hào
    称号
  • 1996
    nián
    de
    huà xué
    化学
    jiǎng
    shòu yǔ
    授予
    yì zhǒng
    一种
    xīn
    de
    tàn
    xíng shì
    形式
    kè mǐn
    克敏
    sī tè fù
    斯特富
    lēi
  • 1997
    /
    98
    nián jīn
    年金
    róng
    wēi jī
    危机
    qī jiān
    期间
    chū xiàn
    出现
    de
    zī běn wài táo
    资本外逃
    jī hū
    几乎
    yào
    le
    yìn ní
    印尼
    de
    mìng
    ,
    suǒ yǐ
    所以
    zhǐ yào
    只要
    yìn ní
    印尼
    tí dào
    提到
    zī běn
    资本
    guǎn zhì
    管制
    ,
    tóu zī zhě
    投资者
    dū huì
    都会
    hěn
    jǐn zhāng
    紧张
    .
  • 1997
    nián
    zhōng guó
    中国
    jiāng
    tóng xìng liàn
    同性恋
    xíng wéi
    行为
    hé fǎ huà
    合法化
    cǐ hòu
    此后
    de
    2001
    nián
    gāi guó
    该国
    yòu
    jiāng
    zhè
    yì xíng
    一行
    wèi
    cóng
    jīng shén bìng
    精神病
    de
    guān fāng
    官方
    qīng dān
    清单
    zhōng
    chè chú
    撤除
  • 1998
    nián
    9
    yuè
    fā shēng
    发生
    guò
    lèi sì
    类似
    de
    shì jiàn
    事件
    jū zhù
    居住
    zài
    bō tè sī
    波特斯
    nán
    mǐ mǔ sī
    米姆斯
    de
    jū mín
    居民
    fèng mìng
    奉命
    dāi
    zài shì nèi
    在室内
    yīn wèi
    因为
    jǐng fāng
    警方
    zhèng zài
    正在
    sōu xún
    搜寻
    zhè
    dì qū
    地区
    chū xiàn
    出现
    de
    zhǐ
    dà xíng
    大型
    māo kē
    猫科
    dòng wù
    动物
  • 1998
    nián zhì
    年至
    2005
    nián
    xué shù jiè
    学术界
    duì
    zhū dé
    朱德
    jìn xíng
    进行
    le
    yán jiū
    研究
    fā biǎo
    发表
    wén zhāng
    文章
    yuē
    100
    piān
    chū bǎn
    出版
    lùn zhù
    论著
    yuē
    20
  • 1999
    nián
    9
    yuè
    30
    rì rì
    日日
    běn cí
    本茨
    chéng xiàn
    城县
    dōng hǎi
    东海
    cūn
    zhuǎn huà
    转化
    gōng chǎng
    工厂
    fā shēng
    发生
    le
    lín jiè
    临界
    shì gù
    事故
    shì gù
    事故
    jīng guò
    经过
    jì liàng
    剂量
    gū suàn
    估算
    yǐ jīng
    已经
    zài
    xiāng guān
    相关
    wén zhāng
    文章
    zhōng
    jìn xíng
    进行
    le
    xiáng xì
    详细
    de
    jiè shào
    介绍
  • 1999
    nián
    Ào dà lì yà
    澳大利亚
    zài
    liǎng
    huí hé
    回合
    cè shì
    测试
    sài zhōng
    赛中
    shèng chū
    胜出
    duó
    dé lán
    得兰
    sī dùn bēi
    斯顿杯
    liǎng
    cháng
    bǐ sài
    比赛
    fēn bié
    分别
    zài
    bù lǐ sī bān
    布里斯班
    pò sī
    珀斯
    jǔ xíng
    举行
    bǐ fēn
    比分
    wèi
    46
    -
    10
    32
    -
    26
    .
  • 19
    shì jì
    世纪
    shì
    yīng guó
    英国
    wén xué
    文学
    shàng yì ge
    上一个
    qún xīng cuǐ càn
    群星璀璨
    míng jiā
    名家
    bèi chū
    辈出
    de
    shí dài
    时代
  • 19
    běi chuān
    北川
    zhōng xué
    中学
    500
    duō míng
    多名
    xué sheng
    学生
    fù kè
    复课
    wèn chuān
    汶川
    dà dì
    大地
    zhèn zhōng
    震中
    gāi xiào
    该校
    yǒu
    1300
    míng shī
    名师
    shēng
    yù nàn
    遇难
    huò
    shī zōng
    失踪
  • 1
    yuè
    15
    shì zhèng fǔ
    市政府
    mì shū
    秘书
    cháng shā
    长沙
    hǎi lín
    海林
    zài
    shì fǔ
    市府
    guì bīn shì
    贵宾室
    huì jiàn
    会见
    le
    měi guó
    美国
    āi kè sēn
    埃克森
    měi fú
    美孚
    huà gōng
    化工
    gōng sī
    公司
    fù zǒng cái
    副总裁
    luó bó tè
    罗伯特
    ·
    dài wéi sī
    戴维斯
    yì xíng
    一行
  • 2000
    -
    2002
    nián
    gōng sī
    公司
    huò lì
    获利
    cóng
    fēng zhí
    峰值
    xià diē
    下跌
    25%
    ,
    yòng
    le
    sān
    nián shí
    年时
    jiān
    cái
    huī fù
    恢复
    jiù guān
    旧观
    .
  • 2000
    nián
    jīng
    guó wù yuàn
    国务院
    pī zhǔn
    批准
    xīn zhōu
    忻州
    xíng shǔ
    行署
    gǎi wéi
    改为
    xīn zhōu shì
    忻州市
    dì jí shì
    地级市