ประโยคภาษาจีน- 年印度教暴民在街上把人活活烧死因为在孟买作为一个穆斯林就是一种罪恶中文句子 (4050) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1993 nián 年， yìn dù jiào 印度教 bào mín 暴民 zài 在 jiē shang 街上 bǎ 把 rén 人 huó huó 活活 shāo sǐ 烧死 — — yīn wèi 因为 zài 在 mèng mǎi 孟买 zuò wéi 作为 yí gè 一个 mù sī lín 穆斯林 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 zuì è 罪恶。
In 1993, Hindu mobs burned people alive in the streets — for the crime of being Muslim in Mumbai.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1993 nián 年， tā 她 huí dào 回到 fǎ guó 法国， bìng 并 chéng wéi 成为 yī míng 一名 tǎn shuài 坦率 zhí yán 直言 de 的、 wèi 为 qióng rén 穷人 wéi quán 维权 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者。
1993 nián 年， zhāng pǔ 漳浦 bèi 被 zhōng guó wén huà bù 中国文化部 mìng 命 míng wéi 名为 “ zhōng guó 中国 mín jiān yì shù 民间艺术（ jiǎn zhǐ 剪纸） zhī 之 xiāng 乡 ” 。
1993 nián 年， diào huí 调回 tiě lǐng shì 铁岭市 dì yī 第一 gōng yè jú 工业局， kāi guān chǎng 开关厂 gōng huì 工会， cóng shì 从事 xuān chuán gōng zuò 宣传工作。
1994 nián 年 11 yuè 月 zhì 至 1997 nián 年 12 yuè 月 rèn 任 xíng tái shì 邢台市 wěi fù shū jì 委副书记、 shì zhǎng 市长。
1994 nián 年 xiè 亵 tóng 童 àn 案 chén āi luò dìng 尘埃落定， hòu lái 后来 de 的 bào dǎo 报导 chēng 称 tā 他 yǔ 与 nán hái 男孩 jiā tíng 家庭 dá chéng 达成 le 了 2 , 300 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 péi cháng 赔偿 xié dìng 协定。
1994 nián 年 jiù 就 lǐng xián 领衔 dǎo yǎn 导演 guò 过 hú nán 湖南 gē qǔ 歌曲 jù yuàn 剧院 róng huò 荣获 wén huá 文华 dà jiǎng 大奖 de 的 wǔ jù 舞剧《 biān chéng 边城》 de 的 guó jiā 国家 yì jí 一级 biān dǎo 编导、 xiāng jí 湘籍 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 xiè xiǎo yǒng 谢晓泳， zài cì 再次 dān gāng 担纲《 tiān shān 天山 fú róng 芙蓉》 de 的 biān jù 编剧 jiān 兼 zǒng 总 dǎo yǎn 导演。
1994 nián 年 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 jīng guò 经过 kǎo chá 考察 hòu 后 jiàng 将 wǔ dāng shān 武当山 gǔ jiàn zhù 古建筑 qún 群 liè wéi 列为 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 míng lù 名录。
1994 nián 年， láo lún sī 劳伦斯 xiào jìng 孝敬 shí dà 十大 dān qǔ 单曲 “ pàn tú 叛徒， yóu jī duì 游击队， dì pǐ 地痞 ” dào 到 yǐng xì 影戏 bǎn 版 de 的 pèi lè 配乐 hè 和 xiǎo niú 小牛 yě 也 kān xíng 刊行 le 了 dì sān 第三 zhāng 张 zhuān jí 专辑， wǒ 我 rú jīn 如今 kàn dào 看到 le 了。
1995 - 2000 guāng míng rì bào shè 光明日报社 zǒng biān jí 总编辑 ;
1995 nián 年 jiē jìn 接近 nián zhōng 年终 shí 时， tā 他 de 的 rǒng cháng 冗长 luō suō 罗唆 de 的 jiǎng huà 讲话 zài 在 gōng gòng guān xì 公共关系 fāng miàn 方面 yǐn qǐ 引起 le 了 zhòng dà 重大 wèn tí 问题。
1995 nián 年， zài 在 guǎng zhōu shì 广州市 zhū hǎi 珠海 qū 区 hé 和 hǎi kāng 海康 shì 市 gè 各 xuǎn zé 选择 1 gè 个 jì wǎng 既往 dēng gé rè 登革热（ jiǎn chēng 简称 DF ） liú xíng 流行 qū 区 hé 和 fēi 非 liú xíng 流行 qū 区 zuò wéi 作为 DF jiān cè diǎn 监测点， bìng 并 duì 对 shěng nèi 省内 lín chuáng 临床 yí sì 疑似 DF bìng rén 病人 jìn xíng 进行 jiān cè 监测。
1996 nián 年 12 yuè 月， lè shān dà fó 乐山大佛 bèi 被 liè rù 列入 shì jiè 世界 wén huà 文化 yí chǎn 遗产 míng lù 名录。
1996 nián 年 xuān wǔ mén 宣武门 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 liè míng 列名 zhōng guó 中国 quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi 全国重点文物保护单位。
1996 nián 年， Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 shǐ 史 shàng shǒu 上首 wèi 位 nǚ xìng 女性 guó wù qīng 国务卿， zài 在 dāng shí 当时， zhè shì 这是 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 nǚ xìng 女性 céng 曾 jiù zhí 就职 de 的 zuì gāo 最高 zhèng fǔ 政府 guān zhí 官职， jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义。
1997 nián dào 年到 2000 nián qī 年期 jiān 间， tā men 他们 lǚ 旅 jū yú 居于 niǔ yuē 纽约， yáng 扬 zài 在 nà li 那里 zuò wéi 作为 fù ěr 傅尔 bù lái tè 布莱特 fǎng wèn 访问 xué zhě 学者 kāi shǐ 开始 xiě 写 guān yú 关于 zhí mín 殖民 wén xué 文学 de 的 lùn wén 论文。 chú le 除了 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 wài 外， yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 nán fēi 南非 shēng huó 生活。
1997 nián 年， fēng tián gōng sī 丰田公司 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 gōng yìng shāng 供应商 ài xìn jīng jī 爱信精机 de 的 gōng chǎng 工厂 qǐ huǒ 起火 le 了， suǒ yǒu 所有 de 的 fēng tián 丰田 chē 车 de 的 shā chē 刹车 fá mén 阀门 dōu 都 shì yóu 是由 tā 它 shēng chǎn 生产。
1998 nián 年 lèi tái 擂台 zhī 之 wáng 王 sài shì 赛事 shí 时 kěn ēn 肯恩 jìn rù 进入 lián méng 联盟 hái 还 bú dào 不到 yī nián 一年， jiù 就 zài 在 guàn jūn sài 冠军赛 dǎ bài 打败 Ào sī dīng 奥斯丁 duó xià 夺下 guàn jūn 冠军。
1998 nián 年 rì běn 日本 cháng yě 长野 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， tā 她 zài 在 sān gè 三个 duǎn dào 短道 sù huá 速滑 xiàng mù 项目 zhōng dū 中都 duó dé 夺得 yín pái 银牌。
1998 nián 年， tā 他 yí mín 移民 dào 到 měi guó 美国 bìng 并 jiù dú 就读 yú 于 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学， xué xí 学习 jì suàn jī kē xué 计算机科学。
1999 nián lái 年来 zhōng guó 中国 de 的 tóu rù 投入 měi nián 每年 zēng zhǎng 增长 20% ， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 chāo guò 超过 1000 yì 亿 měi yuán 美元， ér 而 2006 nián 年 yǒu 有 150 wàn duō 万多 lǐ gōng kē 理工科 xué sheng 学生 bì yè 毕业 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 dà xué 大学。
1999 nián 年， zì rán zī yuán 自然资源 bǎo hù 保护 wěi yuán huì 委员会 fā xiàn 发现， yǒu 有 yì zhǒng 一种 pǐn pái 品牌 de 的 kuàng quán shuǐ 矿泉水 lái zì 来自 yí gè 一个 yǒu hài 有害 lā jī cháng 垃圾场 fù jìn 附近 gōng yè yuán qū 工业园区 de 的 yì kǒu 一口 jǐng 井。
19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 de shí hòu 的时候， cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 kù yè dǎo 库页岛 lái 来 de 的 dāng de rén 当地人 réng rán 仍然 gěi 给 zhù zài 住在 zhī liú 支流 de 的 mǎn zú 满族 rén 人 sòng lái 送来 gòng pǐn 贡品。
19 suì 岁 de 的 zài 在 xùn 训 jīng lǐ 经理 sī dì 斯蒂 fēn nī 芬妮 · kǎ pǔ 卡普 lā kè 拉克 nà tiān 那天 zǎo shang 早上 zhèng 正 dú zì 独自 yī rén 一人 gōng zuò 工作。
1 nián 年 yǐ hòu 以后， dà nǎo 大脑 sǎo miáo 扫描 xiǎn shì 显示， cān jiā 参加 zǒu bù 走步 xùn liàn 训练 de 的 rén yuán 人员 hǎi mǎ 海马 zhuàng 状 nǎo 脑 tū 凸 tǐ 体 píng jūn 平均 zēng zhǎng 增长 le 了 dà yuē 大约 2% ， ér 而 lìng yī 另一 zǔ 组 rén yuán 人员 què 却 xià jiàng 下降 le 了 dà yuē 大约 1.4% 。
1 yuè 月 9 hào 号， zài 在 pǔ jīng 普京 cān guān 参观 É luó sī 俄罗斯 nán bù 南部 luó sī tuō fū 罗斯托夫 de 的 yí gè 一个 lián hé shōu gē jī 联合收割机 gōng chǎng 工厂 hòu 后 bù jiǔ 不久， É luó sī 俄罗斯 biàn 便 tí gāo 提高 le 了 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 jìn kǒu 进口 guān shuì 关税。
2000 nián yǐ lái 年以来， wǒ guó 我国 yǐ 以 tǐ yù cǎi piào 体育彩票 gōng yì jīn 公益金 juān zèng 捐赠 de 的 xíng shì 形式， zài 在 quán guó 全国 chuàng jiàn 创建 le 了 1899 suǒ 所 qīng shào nián 青少年 tǐ yù jù lè bù 体育俱乐部。
2000 nián 年， běi jīng 北京， rén mín dà huì táng 人民大会堂， quán guó 全国 “ chūn lěi 春蕾 jiǎng 奖 ” bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式。 yí gè 一个 miáo jiā 苗家 nǚ hái 女孩 jiǎng shù 讲述 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事 zhèn hàn 震撼 le 了 tīng zhòng 听众 men 们 de 的 xīn 心。
2001 nián 年 yí cì 一次 míng wéi 名为 “ bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 èr hào 二号 ( BrusselsII ) ” de 的 gǎi gé 改革 guī dìng 规定 lí hūn 离婚 bì xū 必须 yóu 由 sù sòng 诉讼 sòng dá 送达 de 的 shǒu 首 gè 个 fǎ yuàn 法院 lái 来 pàn jué 判决， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 “ xuǎn gòu 选购 fǎ yuàn 法院 ( forumshopping ) ” xíng wéi 行为， yì jí 亦即 lí hūn 离婚 dāng shì rén 当事人 xuǎn zé 选择 xiàng 向 zuì 最 yǒu lì yú 有利于 zì jǐ 自己 de 的 fǎ yuàn 法院 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
2001 nián 年， tā 他 chéng zuò 乘坐 zhuān liè 专列 duì 对 mò sī kē 莫斯科 jìn xíng 进行 le 了 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 fǎng wèn 访问， wéi qī 为期 24 tiān 天。 kè lǐ mǔ lín 克里姆林 gōng céng 宫曾 xī wàng 希望 nà cì 那次 de 的 fǎng wèn 访问 huì 会 bāng zhù 帮助 jīn zhèng rì 金正日 bù 不 wèi 为 guó jì shè 国际社 huì suǒ 会所 róng 容 de 的 shēn fèn 身份， gèng duō 更多 de 地 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 lòu miàn 露面。
2002 nián 年 5 yuè 月 30 rì 日 shàng wǔ 上午， guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 sī luò wén ní yà gòng hé guó 斯洛文尼亚共和国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 dí mǐ tè lǐ 迪米特里 · lǔ pèi ěr 鲁佩尔。

ประโยคภาษาจีน
1993 nián 年， tā 她 huí dào 回到 fǎ guó 法国， bìng 并 chéng wéi 成为 yī míng 一名 tǎn shuài 坦率 zhí yán 直言 de 的、 wèi 为 qióng rén 穷人 wéi quán 维权 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者。
1993 nián 年， zhāng pǔ 漳浦 bèi 被 zhōng guó wén huà bù 中国文化部 mìng 命 míng wéi 名为 “ zhōng guó 中国 mín jiān yì shù 民间艺术（ jiǎn zhǐ 剪纸） zhī 之 xiāng 乡 ” 。
1993 nián 年， diào huí 调回 tiě lǐng shì 铁岭市 dì yī 第一 gōng yè jú 工业局， kāi guān chǎng 开关厂 gōng huì 工会， cóng shì 从事 xuān chuán gōng zuò 宣传工作。
1994 nián 年 11 yuè 月 zhì 至 1997 nián 年 12 yuè 月 rèn 任 xíng tái shì 邢台市 wěi fù shū jì 委副书记、 shì zhǎng 市长。
1994 nián 年 xiè 亵 tóng 童 àn 案 chén āi luò dìng 尘埃落定， hòu lái 后来 de 的 bào dǎo 报导 chēng 称 tā 他 yǔ 与 nán hái 男孩 jiā tíng 家庭 dá chéng 达成 le 了 2 , 300 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 péi cháng 赔偿 xié dìng 协定。
1994 nián 年 jiù 就 lǐng xián 领衔 dǎo yǎn 导演 guò 过 hú nán 湖南 gē qǔ 歌曲 jù yuàn 剧院 róng huò 荣获 wén huá 文华 dà jiǎng 大奖 de 的 wǔ jù 舞剧《 biān chéng 边城》 de 的 guó jiā 国家 yì jí 一级 biān dǎo 编导、 xiāng jí 湘籍 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 xiè xiǎo yǒng 谢晓泳， zài cì 再次 dān gāng 担纲《 tiān shān 天山 fú róng 芙蓉》 de 的 biān jù 编剧 jiān 兼 zǒng 总 dǎo yǎn 导演。
1994 nián 年 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 jīng guò 经过 kǎo chá 考察 hòu 后 jiàng 将 wǔ dāng shān 武当山 gǔ jiàn zhù 古建筑 qún 群 liè wéi 列为 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 míng lù 名录。
1994 nián 年， láo lún sī 劳伦斯 xiào jìng 孝敬 shí dà 十大 dān qǔ 单曲 “ pàn tú 叛徒， yóu jī duì 游击队， dì pǐ 地痞 ” dào 到 yǐng xì 影戏 bǎn 版 de 的 pèi lè 配乐 hè 和 xiǎo niú 小牛 yě 也 kān xíng 刊行 le 了 dì sān 第三 zhāng 张 zhuān jí 专辑， wǒ 我 rú jīn 如今 kàn dào 看到 le 了。
1995 - 2000 guāng míng rì bào shè 光明日报社 zǒng biān jí 总编辑 ;
1995 nián 年 jiē jìn 接近 nián zhōng 年终 shí 时， tā 他 de 的 rǒng cháng 冗长 luō suō 罗唆 de 的 jiǎng huà 讲话 zài 在 gōng gòng guān xì 公共关系 fāng miàn 方面 yǐn qǐ 引起 le 了 zhòng dà 重大 wèn tí 问题。
1995 nián 年， zài 在 guǎng zhōu shì 广州市 zhū hǎi 珠海 qū 区 hé 和 hǎi kāng 海康 shì 市 gè 各 xuǎn zé 选择 1 gè 个 jì wǎng 既往 dēng gé rè 登革热（ jiǎn chēng 简称 DF ） liú xíng 流行 qū 区 hé 和 fēi 非 liú xíng 流行 qū 区 zuò wéi 作为 DF jiān cè diǎn 监测点， bìng 并 duì 对 shěng nèi 省内 lín chuáng 临床 yí sì 疑似 DF bìng rén 病人 jìn xíng 进行 jiān cè 监测。
1996 nián 年 12 yuè 月， lè shān dà fó 乐山大佛 bèi 被 liè rù 列入 shì jiè 世界 wén huà 文化 yí chǎn 遗产 míng lù 名录。
1996 nián 年 xuān wǔ mén 宣武门 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 liè míng 列名 zhōng guó 中国 quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi 全国重点文物保护单位。
1996 nián 年， Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 shǐ 史 shàng shǒu 上首 wèi 位 nǚ xìng 女性 guó wù qīng 国务卿， zài 在 dāng shí 当时， zhè shì 这是 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 nǚ xìng 女性 céng 曾 jiù zhí 就职 de 的 zuì gāo 最高 zhèng fǔ 政府 guān zhí 官职， jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义。
1997 nián dào 年到 2000 nián qī 年期 jiān 间， tā men 他们 lǚ 旅 jū yú 居于 niǔ yuē 纽约， yáng 扬 zài 在 nà li 那里 zuò wéi 作为 fù ěr 傅尔 bù lái tè 布莱特 fǎng wèn 访问 xué zhě 学者 kāi shǐ 开始 xiě 写 guān yú 关于 zhí mín 殖民 wén xué 文学 de 的 lùn wén 论文。 chú le 除了 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 wài 外， yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 nán fēi 南非 shēng huó 生活。
1997 nián 年， fēng tián gōng sī 丰田公司 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 gōng yìng shāng 供应商 ài xìn jīng jī 爱信精机 de 的 gōng chǎng 工厂 qǐ huǒ 起火 le 了， suǒ yǒu 所有 de 的 fēng tián 丰田 chē 车 de 的 shā chē 刹车 fá mén 阀门 dōu 都 shì yóu 是由 tā 它 shēng chǎn 生产。
1998 nián 年 lèi tái 擂台 zhī 之 wáng 王 sài shì 赛事 shí 时 kěn ēn 肯恩 jìn rù 进入 lián méng 联盟 hái 还 bú dào 不到 yī nián 一年， jiù 就 zài 在 guàn jūn sài 冠军赛 dǎ bài 打败 Ào sī dīng 奥斯丁 duó xià 夺下 guàn jūn 冠军。
1998 nián 年 rì běn 日本 cháng yě 长野 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， tā 她 zài 在 sān gè 三个 duǎn dào 短道 sù huá 速滑 xiàng mù 项目 zhōng dū 中都 duó dé 夺得 yín pái 银牌。
1998 nián 年， tā 他 yí mín 移民 dào 到 měi guó 美国 bìng 并 jiù dú 就读 yú 于 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学， xué xí 学习 jì suàn jī kē xué 计算机科学。
1999 nián lái 年来 zhōng guó 中国 de 的 tóu rù 投入 měi nián 每年 zēng zhǎng 增长 20% ， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 chāo guò 超过 1000 yì 亿 měi yuán 美元， ér 而 2006 nián 年 yǒu 有 150 wàn duō 万多 lǐ gōng kē 理工科 xué sheng 学生 bì yè 毕业 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 dà xué 大学。
1999 nián 年， zì rán zī yuán 自然资源 bǎo hù 保护 wěi yuán huì 委员会 fā xiàn 发现， yǒu 有 yì zhǒng 一种 pǐn pái 品牌 de 的 kuàng quán shuǐ 矿泉水 lái zì 来自 yí gè 一个 yǒu hài 有害 lā jī cháng 垃圾场 fù jìn 附近 gōng yè yuán qū 工业园区 de 的 yì kǒu 一口 jǐng 井。
19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 de shí hòu 的时候， cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 kù yè dǎo 库页岛 lái 来 de 的 dāng de rén 当地人 réng rán 仍然 gěi 给 zhù zài 住在 zhī liú 支流 de 的 mǎn zú 满族 rén 人 sòng lái 送来 gòng pǐn 贡品。
19 suì 岁 de 的 zài 在 xùn 训 jīng lǐ 经理 sī dì 斯蒂 fēn nī 芬妮 · kǎ pǔ 卡普 lā kè 拉克 nà tiān 那天 zǎo shang 早上 zhèng 正 dú zì 独自 yī rén 一人 gōng zuò 工作。
1 nián 年 yǐ hòu 以后， dà nǎo 大脑 sǎo miáo 扫描 xiǎn shì 显示， cān jiā 参加 zǒu bù 走步 xùn liàn 训练 de 的 rén yuán 人员 hǎi mǎ 海马 zhuàng 状 nǎo 脑 tū 凸 tǐ 体 píng jūn 平均 zēng zhǎng 增长 le 了 dà yuē 大约 2% ， ér 而 lìng yī 另一 zǔ 组 rén yuán 人员 què 却 xià jiàng 下降 le 了 dà yuē 大约 1.4% 。
1 yuè 月 9 hào 号， zài 在 pǔ jīng 普京 cān guān 参观 É luó sī 俄罗斯 nán bù 南部 luó sī tuō fū 罗斯托夫 de 的 yí gè 一个 lián hé shōu gē jī 联合收割机 gōng chǎng 工厂 hòu 后 bù jiǔ 不久， É luó sī 俄罗斯 biàn 便 tí gāo 提高 le 了 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 jìn kǒu 进口 guān shuì 关税。
2000 nián yǐ lái 年以来， wǒ guó 我国 yǐ 以 tǐ yù cǎi piào 体育彩票 gōng yì jīn 公益金 juān zèng 捐赠 de 的 xíng shì 形式， zài 在 quán guó 全国 chuàng jiàn 创建 le 了 1899 suǒ 所 qīng shào nián 青少年 tǐ yù jù lè bù 体育俱乐部。
2000 nián 年， běi jīng 北京， rén mín dà huì táng 人民大会堂， quán guó 全国 “ chūn lěi 春蕾 jiǎng 奖 ” bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式。 yí gè 一个 miáo jiā 苗家 nǚ hái 女孩 jiǎng shù 讲述 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事 zhèn hàn 震撼 le 了 tīng zhòng 听众 men 们 de 的 xīn 心。
2001 nián 年 yí cì 一次 míng wéi 名为 “ bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 èr hào 二号 ( BrusselsII ) ” de 的 gǎi gé 改革 guī dìng 规定 lí hūn 离婚 bì xū 必须 yóu 由 sù sòng 诉讼 sòng dá 送达 de 的 shǒu 首 gè 个 fǎ yuàn 法院 lái 来 pàn jué 判决， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 “ xuǎn gòu 选购 fǎ yuàn 法院 ( forumshopping ) ” xíng wéi 行为， yì jí 亦即 lí hūn 离婚 dāng shì rén 当事人 xuǎn zé 选择 xiàng 向 zuì 最 yǒu lì yú 有利于 zì jǐ 自己 de 的 fǎ yuàn 法院 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
2001 nián 年， tā 他 chéng zuò 乘坐 zhuān liè 专列 duì 对 mò sī kē 莫斯科 jìn xíng 进行 le 了 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 fǎng wèn 访问， wéi qī 为期 24 tiān 天。 kè lǐ mǔ lín 克里姆林 gōng céng 宫曾 xī wàng 希望 nà cì 那次 de 的 fǎng wèn 访问 huì 会 bāng zhù 帮助 jīn zhèng rì 金正日 bù 不 wèi 为 guó jì shè 国际社 huì suǒ 会所 róng 容 de 的 shēn fèn 身份， gèng duō 更多 de 地 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 lòu miàn 露面。
2002 nián 年 5 yuè 月 30 rì 日 shàng wǔ 上午， guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 sī luò wén ní yà gòng hé guó 斯洛文尼亚共和国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 dí mǐ tè lǐ 迪米特里 · lǔ pèi ěr 鲁佩尔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子