ประโยคภาษาจีน- 年的一份协议中成立了一个机构来管理这些事务但其很大程度上形同虚设中文句子 (3975) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1992 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 xié yì 协议 zhōng chéng 中成 lì 立 le 了 yí gè 一个 jī gòu 机构 lái 来 guǎn lǐ 管理 zhè xiē 这些 shì wù 事务， dàn 但 qí 其 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 xíng tóng xū shè 形同虚设。
An agreement in 1992 set up a body to run this but it has stayed largely dormant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1992 nián 年 yuè bīng 阅兵 shí 时， yě jiù shì 也就是 jīn rì chéng 金日成 qù shì 去世 qián 前 liǎng 两 nián 年， jīn zhèng rì 金正日 gěi 给 jūn duì 军队 zuò 做 le 了 yí gè 一个 yǎn jiǎng 演讲， shuō dao 说道： “ zuò wéi 作为 cháo xiǎn 朝鲜 rén mín 人民 de 的 jūn guān 军官 hè 和 jūn rén 军人 shì 是 wú shàng guāng róng 无上光荣 de 的 ” 。
1992 nián 年， tā 他 bāng 帮《 bù xíng zhě 步行者， dé zhōu 德州 qí jǐng 骑警》 de 的 shì bō 试播 jié mù 节目 zǒu chū 走出 le 了 kùn jìng 困境， zhè shì 这是 yī 一 bù 部 yóu 由 chá kēi 查克 nuò lǐ sī 诺里斯 dān rèn 担任 zhǔ jué 主角 de 的 xīn 新 jù jí 剧集。
1992 nián 年， zài 在 rì běn 日本 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 lǎo 老 bù shí 布什 zài 在 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 gōng zé xǐ yī 宫泽喜一 miàn qián 面前 dà 大 tǔ 吐 tè 特 tǔ 吐。 qiān wàn 千万 bié 别 ràng 让 lǎo bù 老布 shén 什 chī 吃 shòu sī 寿司 le 了！
1992 nián 年， měi guó 美国 guó jiā 国家 gōng gòng 公共 guǎng bō diàn tái 广播电台 xuān bù 宣布， lǐ chá dé 理查德 · ní kè sēn 尼克森 jiāng 将 zài dù 再度 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统。
1993 nián 年 yí gè 一个 zhǒng liú 肿瘤 zài 在 tā 他 cháng 肠 zhōng 中 pò liè 破裂， tā 他 chà diǎn r 差点儿 sǐ qù 死去。
1993 nián 年 wǒ 我 jiù zhí 就职 zǒng tǒng 总统 shí 时， wǒ men 我们 zhèng 正 cóng 从 gōng yè 工业 shí dài 时代 xiàng 向 quán qiú huà 全球化 xìn xī shí dài 信息时代 mài jìn 迈进， lián bāng 联邦 miàn lín 面临 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
1993 nián 年 hēi lóng jiāng 黑龙江 qí qí hā ěr 齐齐哈尔。
1993 nián 年， mó nà gē 摩纳哥 yǐ 以 quán piào 全票 tōng guò 通过 chéng wéi 成为 le 了 lián hé guó 联合国 zhèng shì 正式 chéng yuán 成员。
1994 nián 年 11 yuè 月 zhì 至 1997 nián 年 12 yuè 月 rèn 任 xíng tái shì 邢台市 wěi fù shū jì 委副书记、 shì zhǎng 市长。
1994 nián 年 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 mào wù 茂物 zhào kāi 召开 de 的 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 fēng huì 峰会 shè lì 设立 le 了 yí gè 一个 mù biāo 目标， gāi 该 zǔ zhī 组织 yú 于 jīn nián 今年 gēn 跟 gōng yè huà guó jiā 工业化国家 jiàn lì 建立 zì yóu 自由 yǔ 与 gōng kāi 公开 mào yì 贸易， yú 于 2020 nián 年 gēn 跟 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jiàn lì 建立 zì yóu 自由 gōng píng mào yì 公平贸易。
1994 nián 年 bān bù 颁布 de 的《 shí bǔ 食补 wèi shēng 卫生 yǔ 与 jiào yù 教育 fǎ lìng 法令》（ DSHEA ） yǔn xǔ 允许 HHDS shēng chǎn shāng 生产商 dú zì 独自 duì 对 tā men 他们 chǎn pǐn 产品 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验。
1994 nián 年， ruì shì 瑞士 yào chǎng 药厂 nuò huá 诺华 mǎi 买 zǒu 走 le 了 fù fāng 复方 hāo 蒿 jiǎ mí 甲醚 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ wài 以外 shì chǎng 市场 de 的 xiāo shòu quán 销售权。
1995 nián 年 jiē jìn 接近 nián zhōng 年终 shí 时， tā 他 de 的 rǒng cháng 冗长 luō suō 罗唆 de 的 jiǎng huà 讲话 zài 在 gōng gòng guān xì 公共关系 fāng miàn 方面 yǐn qǐ 引起 le 了 zhòng dà 重大 wèn tí 问题。
1995 nián 年， tā 她 qǐ cǎo 起草 le 了 xīn 新 de 的 zhāng chéng 章程， tuī dòng 推动 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织 cóng 从 “ quán guó 全国 dà huì 大会 ” dào 到 lián méng 联盟 de 的 fā zhǎn 发展。
1996 nián 年 Èr yuè 二月： mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 yí gè 一个 xiǎo qīng nián 小青年 dǎ 打 911 shuō 说 tā 他 zhòng 种 dà má 大麻 de 的 xiǎo wū 小屋 zháo huǒ 着火 le 了， yú shì 于是 … …
1996 nián 年 xuǎn xiù 选秀 shàng 上 dì sì 第四 shùn wèi 顺位 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 de 的 mǎ bù lǐ 马布里 zài 在 NBA wán chéng 完成 le 了 13 gè 个 sài jì 赛季 de 的 bǐ sài 比赛， cháng 场 jūn 均 dé fēn 得分 19.3 fēn 分。
1997 nián 年 7 yuè 月 6 rì 日： shǐ shī 史诗《 gé sà ěr 格萨尔》 de 的 qiǎng jiù 抢救 gōng zuò 工作 yǐ 已 jī běn wán chéng 基本完成 …
1997 nián 年， yī 一 wèi 位 hé nán shěng 河南省 shāng qiū shì 商丘市 nóng mín 农民 zǒu shī 走失， jǐng chá 警察 fā xiàn 发现 yī 一 wèi 位 wú tóu 无头 shī 尸 hòu 后， biàn 便 dài bǔ 逮捕 le 了 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 zhào zuò hǎi 赵作海。
1998 nián 年 , bào gào 报告 zài qián 在前 gāo děng fǎ yuàn 高等法院 fǎ guān 法官 , niǔ 纽 dí jí tè 迪吉特 de 的 sà wéi ěr 萨维尔 xūn jué 勋爵 zhī chí 支持 xià 下 , yóu 由 dāng shí 当时 shǒu xiàng 首相 dōng ní 东尼． bèi lǐ yǎ 贝理雅 shòu mìng 授命 .
1998 nián 年 guǒ pǐn 果品 gōng sī 公司 jiàn lì 建立 le 了 quán guó 全国 guǒ pǐn 果品 xìn xī wǎng 信息网， kě 可 tí gōng 提供 guǒ pǐn 果品 jià gé 价格 xìn xī 信息、 yǎng 养 xìn xī 信息、 pǐn 品 xiāo fèi 消费 kē xué 科学 děng 等 xìn xī 信息。
1998 nián 年， dāng 当 wán chéng 完成 gāo zhōng 高中 xué yè 学业 de 的 sī tuō 斯托 yī kǎ 伊卡 qián wǎng 前往 bù jiā lè sī tè 布加勒斯特 de 的 jǐng chá 警察 xué xiào 学校 jì xù 继续 shēn zào 深造 shí 时， lìng 另 yī bō 一波 gé mìng 革命 làng cháo 浪潮 qiǎo rán 悄然 ér 而 zhì 至： hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代 lái lín 来临。
1999 nián 年， yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 bù luò 部落 lǐng xiù 领袖 shè fǎ 设法 shōu gòu 收购 gāi cūn 该村 zǒng gòng 总共 1500 mǔ 亩 de 的 gēng dì 耕地， zhè xiē 这些 gēng dì 耕地 shì 是 cūn mín 村民 men 们 shēng huó 生活 guò 过 zǔ zǔ bèi bèi 祖祖辈辈 de 的 tǔ dì 土地。
19 shì jì 世纪 zhōng qī 中期 yǐ hòu 以后 yīng guó 英国 gōng rén yùn dòng 工人运动 de 的 fā zhǎn 发展 yì zhí 一直 yīn 因 qí 其 gǎi liáng zhǔ yì 改良主义 qīng xiàng 倾向 ér 而 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gōng rén yùn dòng 工人运动 fā zhǎn 发展 de 的 qí lù 歧路。
19 shì jì mò 世纪末， zài 在 méng qí 盟旗 nèi wài 内外、 guó nèi wài 国内外 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， kā ěr kā 喀尔喀 sì méng 四盟 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 chāi yì 差役 rì yì 日益 jiā zhòng 加重。
1 sān 三 jì 剂 bái hóu 白喉 - pò shāng fēng 破伤风 - bǎi rì ké 百日咳 yì miáo 疫苗， zhè 这 yě 也 shì 是 huò dé 获得 qí tā 其它 yì miáo 疫苗 de 的 yí xiàng 一项 zhǐ biāo 指标。
1 yuè 月 19 rì 日， É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng 东正 jiào tú 教徒 men 们 tiào jìn 跳进 shì wài 室外 bīng shuǐ 冰水 zhōng 中 mù yù 沐浴 jì niàn 纪念 dōng zhèng 东正 jiào zhǔ 教主 xiǎn 显 rì 日（ xǐ lǐ 洗礼 jiē 节）。 xǐ lǐ 洗礼 jiē 节 shì 是 É luó sī zú 俄罗斯族 de 的 chuán tǒng 传统 zōng jiào 宗教 jié rì 节日， měi nián 每年 gōng lì 公历 1 yuè 月 19 rì 日 jǔ xíng 举行。
2000 nián 年 11 yuè 月 23 rì 日， xīn jiā pō 新加坡 zǒng lǐ 总理 wú zuò dòng 吴作栋 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 huì jiàn 会见 zhū róng jī 朱镕基 zǒng lǐ 总理。
2000 nián zhì 年至 2001 nián qī 年期 jiān 间， yè jiè 业界 dāng zhōng 当中 yóu yú 由于 jì shù fā zhǎn 技术发展 bú lì 不力， yè wù 业务 bù mén 部门 rèn wéi 认为 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jīng 已经 tuō guǐ 脱轨， bìng 并 chóng xīn 重新 zhǎng wò 掌握 le 了 duì 对 IT bù mén 部门 de 的 kòng zhì 控制， cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后， “ IT zhì lǐ 治理 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 biàn 便 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
2001 nián 年 12 yuè 月， yī míng 一名 jiào 叫 Ā lóng 阿龙 · pà tè sēn 帕特森 de 的 sǐ xíng fàn 死刑犯 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 de 的 gòng cí 供词 jì 系 qū dǎ chéng zhāo 屈打成招， dāng nián 当年 fù zé 负责 bàn àn 办案 de 的 zhī jiā gē 芝加哥 jǐng chá 警察 zài 在 shěn xùn 审讯 shí 时 ōu dǎ 殴打 tā 他， bìng yòng 并用 sù liào 塑料 dǎ zì jī 打字机 zhào 罩 shǐ 使 tā 他 zhì xī 窒息。
2001 nián qiū 年秋， guān yǐng shān 关颖珊 hé 和（ zì 自 1992 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 zhǐ dǎo 指导 tā 她 de 的） jiào liàn 教练 kǎ luó ěr 卡罗尔 jué dìng 决定 jié shù 结束 tā men de 他们的 shī tú 师徒 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
1992 nián 年 yuè bīng 阅兵 shí 时， yě jiù shì 也就是 jīn rì chéng 金日成 qù shì 去世 qián 前 liǎng 两 nián 年， jīn zhèng rì 金正日 gěi 给 jūn duì 军队 zuò 做 le 了 yí gè 一个 yǎn jiǎng 演讲， shuō dao 说道： “ zuò wéi 作为 cháo xiǎn 朝鲜 rén mín 人民 de 的 jūn guān 军官 hè 和 jūn rén 军人 shì 是 wú shàng guāng róng 无上光荣 de 的 ” 。
1992 nián 年， tā 他 bāng 帮《 bù xíng zhě 步行者， dé zhōu 德州 qí jǐng 骑警》 de 的 shì bō 试播 jié mù 节目 zǒu chū 走出 le 了 kùn jìng 困境， zhè shì 这是 yī 一 bù 部 yóu 由 chá kēi 查克 nuò lǐ sī 诺里斯 dān rèn 担任 zhǔ jué 主角 de 的 xīn 新 jù jí 剧集。
1992 nián 年， zài 在 rì běn 日本 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 lǎo 老 bù shí 布什 zài 在 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 gōng zé xǐ yī 宫泽喜一 miàn qián 面前 dà 大 tǔ 吐 tè 特 tǔ 吐。 qiān wàn 千万 bié 别 ràng 让 lǎo bù 老布 shén 什 chī 吃 shòu sī 寿司 le 了！
1992 nián 年， měi guó 美国 guó jiā 国家 gōng gòng 公共 guǎng bō diàn tái 广播电台 xuān bù 宣布， lǐ chá dé 理查德 · ní kè sēn 尼克森 jiāng 将 zài dù 再度 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统。
1993 nián 年 yí gè 一个 zhǒng liú 肿瘤 zài 在 tā 他 cháng 肠 zhōng 中 pò liè 破裂， tā 他 chà diǎn r 差点儿 sǐ qù 死去。
1993 nián 年 wǒ 我 jiù zhí 就职 zǒng tǒng 总统 shí 时， wǒ men 我们 zhèng 正 cóng 从 gōng yè 工业 shí dài 时代 xiàng 向 quán qiú huà 全球化 xìn xī shí dài 信息时代 mài jìn 迈进， lián bāng 联邦 miàn lín 面临 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
1993 nián 年 hēi lóng jiāng 黑龙江 qí qí hā ěr 齐齐哈尔。
1993 nián 年， mó nà gē 摩纳哥 yǐ 以 quán piào 全票 tōng guò 通过 chéng wéi 成为 le 了 lián hé guó 联合国 zhèng shì 正式 chéng yuán 成员。
1994 nián 年 11 yuè 月 zhì 至 1997 nián 年 12 yuè 月 rèn 任 xíng tái shì 邢台市 wěi fù shū jì 委副书记、 shì zhǎng 市长。
1994 nián 年 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 mào wù 茂物 zhào kāi 召开 de 的 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 fēng huì 峰会 shè lì 设立 le 了 yí gè 一个 mù biāo 目标， gāi 该 zǔ zhī 组织 yú 于 jīn nián 今年 gēn 跟 gōng yè huà guó jiā 工业化国家 jiàn lì 建立 zì yóu 自由 yǔ 与 gōng kāi 公开 mào yì 贸易， yú 于 2020 nián 年 gēn 跟 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jiàn lì 建立 zì yóu 自由 gōng píng mào yì 公平贸易。
1994 nián 年 bān bù 颁布 de 的《 shí bǔ 食补 wèi shēng 卫生 yǔ 与 jiào yù 教育 fǎ lìng 法令》（ DSHEA ） yǔn xǔ 允许 HHDS shēng chǎn shāng 生产商 dú zì 独自 duì 对 tā men 他们 chǎn pǐn 产品 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验。
1994 nián 年， ruì shì 瑞士 yào chǎng 药厂 nuò huá 诺华 mǎi 买 zǒu 走 le 了 fù fāng 复方 hāo 蒿 jiǎ mí 甲醚 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ wài 以外 shì chǎng 市场 de 的 xiāo shòu quán 销售权。
1995 nián 年 jiē jìn 接近 nián zhōng 年终 shí 时， tā 他 de 的 rǒng cháng 冗长 luō suō 罗唆 de 的 jiǎng huà 讲话 zài 在 gōng gòng guān xì 公共关系 fāng miàn 方面 yǐn qǐ 引起 le 了 zhòng dà 重大 wèn tí 问题。
1995 nián 年， tā 她 qǐ cǎo 起草 le 了 xīn 新 de 的 zhāng chéng 章程， tuī dòng 推动 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织 cóng 从 “ quán guó 全国 dà huì 大会 ” dào 到 lián méng 联盟 de 的 fā zhǎn 发展。
1996 nián 年 Èr yuè 二月： mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 yí gè 一个 xiǎo qīng nián 小青年 dǎ 打 911 shuō 说 tā 他 zhòng 种 dà má 大麻 de 的 xiǎo wū 小屋 zháo huǒ 着火 le 了， yú shì 于是 … …
1996 nián 年 xuǎn xiù 选秀 shàng 上 dì sì 第四 shùn wèi 顺位 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 de 的 mǎ bù lǐ 马布里 zài 在 NBA wán chéng 完成 le 了 13 gè 个 sài jì 赛季 de 的 bǐ sài 比赛， cháng 场 jūn 均 dé fēn 得分 19.3 fēn 分。
1997 nián 年 7 yuè 月 6 rì 日： shǐ shī 史诗《 gé sà ěr 格萨尔》 de 的 qiǎng jiù 抢救 gōng zuò 工作 yǐ 已 jī běn wán chéng 基本完成 …
1997 nián 年， yī 一 wèi 位 hé nán shěng 河南省 shāng qiū shì 商丘市 nóng mín 农民 zǒu shī 走失， jǐng chá 警察 fā xiàn 发现 yī 一 wèi 位 wú tóu 无头 shī 尸 hòu 后， biàn 便 dài bǔ 逮捕 le 了 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 zhào zuò hǎi 赵作海。
1998 nián 年 , bào gào 报告 zài qián 在前 gāo děng fǎ yuàn 高等法院 fǎ guān 法官 , niǔ 纽 dí jí tè 迪吉特 de 的 sà wéi ěr 萨维尔 xūn jué 勋爵 zhī chí 支持 xià 下 , yóu 由 dāng shí 当时 shǒu xiàng 首相 dōng ní 东尼． bèi lǐ yǎ 贝理雅 shòu mìng 授命 .
1998 nián 年 guǒ pǐn 果品 gōng sī 公司 jiàn lì 建立 le 了 quán guó 全国 guǒ pǐn 果品 xìn xī wǎng 信息网， kě 可 tí gōng 提供 guǒ pǐn 果品 jià gé 价格 xìn xī 信息、 yǎng 养 xìn xī 信息、 pǐn 品 xiāo fèi 消费 kē xué 科学 děng 等 xìn xī 信息。
1998 nián 年， dāng 当 wán chéng 完成 gāo zhōng 高中 xué yè 学业 de 的 sī tuō 斯托 yī kǎ 伊卡 qián wǎng 前往 bù jiā lè sī tè 布加勒斯特 de 的 jǐng chá 警察 xué xiào 学校 jì xù 继续 shēn zào 深造 shí 时， lìng 另 yī bō 一波 gé mìng 革命 làng cháo 浪潮 qiǎo rán 悄然 ér 而 zhì 至： hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代 lái lín 来临。
1999 nián 年， yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 bù luò 部落 lǐng xiù 领袖 shè fǎ 设法 shōu gòu 收购 gāi cūn 该村 zǒng gòng 总共 1500 mǔ 亩 de 的 gēng dì 耕地， zhè xiē 这些 gēng dì 耕地 shì 是 cūn mín 村民 men 们 shēng huó 生活 guò 过 zǔ zǔ bèi bèi 祖祖辈辈 de 的 tǔ dì 土地。
19 shì jì 世纪 zhōng qī 中期 yǐ hòu 以后 yīng guó 英国 gōng rén yùn dòng 工人运动 de 的 fā zhǎn 发展 yì zhí 一直 yīn 因 qí 其 gǎi liáng zhǔ yì 改良主义 qīng xiàng 倾向 ér 而 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gōng rén yùn dòng 工人运动 fā zhǎn 发展 de 的 qí lù 歧路。
19 shì jì mò 世纪末， zài 在 méng qí 盟旗 nèi wài 内外、 guó nèi wài 国内外 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， kā ěr kā 喀尔喀 sì méng 四盟 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 chāi yì 差役 rì yì 日益 jiā zhòng 加重。
1 sān 三 jì 剂 bái hóu 白喉 - pò shāng fēng 破伤风 - bǎi rì ké 百日咳 yì miáo 疫苗， zhè 这 yě 也 shì 是 huò dé 获得 qí tā 其它 yì miáo 疫苗 de 的 yí xiàng 一项 zhǐ biāo 指标。
1 yuè 月 19 rì 日， É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng 东正 jiào tú 教徒 men 们 tiào jìn 跳进 shì wài 室外 bīng shuǐ 冰水 zhōng 中 mù yù 沐浴 jì niàn 纪念 dōng zhèng 东正 jiào zhǔ 教主 xiǎn 显 rì 日（ xǐ lǐ 洗礼 jiē 节）。 xǐ lǐ 洗礼 jiē 节 shì 是 É luó sī zú 俄罗斯族 de 的 chuán tǒng 传统 zōng jiào 宗教 jié rì 节日， měi nián 每年 gōng lì 公历 1 yuè 月 19 rì 日 jǔ xíng 举行。
2000 nián 年 11 yuè 月 23 rì 日， xīn jiā pō 新加坡 zǒng lǐ 总理 wú zuò dòng 吴作栋 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 huì jiàn 会见 zhū róng jī 朱镕基 zǒng lǐ 总理。
2000 nián zhì 年至 2001 nián qī 年期 jiān 间， yè jiè 业界 dāng zhōng 当中 yóu yú 由于 jì shù fā zhǎn 技术发展 bú lì 不力， yè wù 业务 bù mén 部门 rèn wéi 认为 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jīng 已经 tuō guǐ 脱轨， bìng 并 chóng xīn 重新 zhǎng wò 掌握 le 了 duì 对 IT bù mén 部门 de 的 kòng zhì 控制， cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后， “ IT zhì lǐ 治理 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 biàn 便 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
2001 nián 年 12 yuè 月， yī míng 一名 jiào 叫 Ā lóng 阿龙 · pà tè sēn 帕特森 de 的 sǐ xíng fàn 死刑犯 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 de 的 gòng cí 供词 jì 系 qū dǎ chéng zhāo 屈打成招， dāng nián 当年 fù zé 负责 bàn àn 办案 de 的 zhī jiā gē 芝加哥 jǐng chá 警察 zài 在 shěn xùn 审讯 shí 时 ōu dǎ 殴打 tā 他， bìng yòng 并用 sù liào 塑料 dǎ zì jī 打字机 zhào 罩 shǐ 使 tā 他 zhì xī 窒息。
2001 nián qiū 年秋， guān yǐng shān 关颖珊 hé 和（ zì 自 1992 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 zhǐ dǎo 指导 tā 她 de 的） jiào liàn 教练 kǎ luó ěr 卡罗尔 jué dìng 决定 jié shù 结束 tā men de 他们的 shī tú 师徒 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子