ประโยคภาษาจีน- 指南中涉及水刑的部分最具争议其手段是往覆盖囚犯脸面的布上淋水让其产生仿佛要被淹死的感觉中文句子 (37931) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ nán 指南 zhōng 中 shè jí 涉及 shuǐ xíng 水刑 de 的 bù fen 部分 zuì 最 jù 具 zhēng yì 争议， qí 其 shǒu duàn 手段 shì 是 wǎng 往 fù gài 覆盖 qiú fàn 囚犯 liǎn miàn 脸面 de 的 bù 布 shàng 上 lín 淋 shuǐ 水， ràng 让 qí 其 chǎn shēng 产生 fǎng fú 仿佛 yào 要 bèi 被 yān sǐ 淹死 de 的 gǎn jué 感觉。
The most controversial guideline refers to waterboarding, the technique where prisoners are made to feel as though they are drowning by having water poured over a cloth across their face.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ míng dào xìng 指名道姓 de 地 chēng hu 称呼 — — rén men 人们 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 míng zi 名字 de 的 zì xíng 字型 hé 和 fā yīn 发音， suǒ yǐ 所以 qǐng 请 wù bì 务必 jì zhu 记住 bié ren 别人 de 的 míng zi 名字。
tā 他 pǔ xiě 谱写 yīng xióng 英雄 duǎn gē 短歌 bìng 并 zhuó shǒu 着手 biān xiě 编写 bù shǎo 不少 jì xù 记叙 wū shù 巫术 hé 和 qí shì 骑士 lì xiǎn 历险 de 的 gù shì 故事。
tā 他 qiǎn zé 谴责 zì jǐ 自己， bú shi 不是 yīn wèi 因为 fàn 犯 le 了 shén me 什麽 dà cuò 大错， ér shì 而是 gōng bài chuí chéng 功败垂成。
měi guó rén 美国人 shuō qǐ 说起 jiù jīn shān 旧金山 dōu 都 shì 是 zé zé chēng zàn 啧啧称赞， wǒ 我 yuán 原 yǐ wéi 以为 tā men 他们 yí dìng 一定 shì zài 是在 àn 暗 zhǐ wān qū 指弯区。
měi guó rén 美国人 cuò wù 错误 de 地 jiāng 将 “ chóng qǐ 重启 ” àn niǔ 按钮 de 的 É wén 俄文 biāo zhù 标注 xiě 写 wèi 为 “ chāo fù hè 超负荷 ” 。
“ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 zhè shì 这是 huó gāi 活该， dàn 但 nà 那 dí què 的确 lìng rén zhèn jīng 令人震惊， ” zhè wèi 这位 bù 不 jù míng 具名 de 的 zǒng tǒng 总统 xiě dào 写道。
bú yào 不要 yín pái 银牌。
zhǐ dìng 指定 méi jiè 媒介 de 的 míng dān 名单 yóu 由 guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì 国家发展计划委员会 lìng xíng 另行 gōng gào 公告。
tā 他 zhì yí 质疑 shī rén 诗人 de 的 jiào xué fǎ 教学法。
“ wǒ 我 xiǎng 想 měi gè 每个 wán 玩 guò 过 nà xiē 那些 yóu xì 游戏 de 的 rén 人 dōu 都 zuò 做 guò 过 zhè 这 shì 事 ” — — zài 在 bǐ sài 比赛 jí jiāng 即将 jié shù 结束 zhī jì 之际 ná 拿 zhe 着 qiú 球 dōng bēn xī pǎo 东奔西跑 xiāo hào 消耗 yì xiē 一些 shí jiān 时间。
zhǐ dìng 指定 bù bīng 步兵 dān wèi 单位 wò dǎo 卧倒（ qǐ tú 企图 jiǎn shǎo 减少 shāng hài 伤害） de 的 suǒ yǒu 所有 zhēn 帧 xù liè 序列。
tā 他 gòu mǎi 购买 le 了 yù fù kuǎn 预付款 diàn huà kǎ 电话卡， zài 再 bǎ 把 diàn huà kǎ 电话卡 yǐ 以 chǔ zhí kǎ 储值卡 de 的 xíng shì 形式 mài 卖 gěi 给 cūn mín 村民。
“ wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 nǐ 你 wù jiě 误解 le 了 wǒ 我， ” tā 他 lěng lěng 冷冷 de 地 shuō 说。
zhǐ dǎo 指导 quán zhōu 全州 jiāo tōng 交通 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 hé 和 jiāo tōng 交通 háng yè 行业 zhí gōng 职工 duì wǔ jiàn shè 队伍建设、 háng yè 行业 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设。
tā 他 cì 赐 liáng shi 粮食 gěi 给 jìng wèi 敬畏 tā 他 de 的 rén 人。 tā 他 bì 必 yǒng yuǎn 永远 jì niàn 记念 tā 他 de 的 yuē 约。
měi guó huì 美国会 rèn kě 认可 yī lǎng 伊朗 zuò wéi 作为 hǎi wān de qū 海湾地区 de 的 yī 一 zhī 支 zhǔ yào 主要 shì li 势力 ma 吗？
tā 他 sài qián 赛前 liáng tǐ zhòng 量体重 bǐ 比 guī dìng 规定 xiàn dù 限度 shǎo 少 jǐ 几 bàng 磅。
bù yán ér yù 不言而喻， qīng nián rén 青年人 de 的 jiào yù 教育 dù yǔ 杜宇 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 wèi lái 未来 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
zhǐ huī guān 指挥官 néng gòu 能够 zhòng zhěng 重整 qí 其 kuì sǎn 溃散 de 的 bù duì 部队。
bù xǔ 不许 nǐ 你 zài 再 xiàng 像 nà yàng 那样 zhuō nòng 捉弄 wǒ 我 le 了。
tā 他 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 páng biān 旁边 jiào 叫 wǒ 我 tíng xià lái 停下来。
bú lùn 不论 tā men 他们 shì 是 xiē 些 shén me rén 什么人， xiōng shǒu 凶手 dōu 都 duì 对 tā men de 他们的 mù biāo 目标 míng bai 明白 wú wù 无误： zuò chē 座车 shàng 上 biāo yǒu 标有 wài jiāo 外交 pái zhào 牌照 yǐ jí 以及 yí miàn 一面 fàn dì gāng 梵蒂冈 guó qí 国旗， tóng shí 同时， zhè wèi 这位 shēn zhuó 身着 bái sè 白色 fǎ yī 法衣 hè 和 zǐ sè 紫色 tóu guān 头冠 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 jí 籍 chuán jiào shì 传教士 yě 也 shì 是 rén 人 suǒ zhōu zhī 所周知 de 的；
tā 他 zǒu zài 走在 sòng zàng 送葬 duì wǔ 队伍 de 的 qián tou 前头， hái 还 bù shí 不时 yòng 用 yī 一 tiáo 条 dà 大 shǒu juàn 手绢 mǒ qù 抹去 tā 他 nà 那 è yú 鳄鱼 lèi 泪。 zhè 这 jù 句 yì wén 译文 bǎ 把 yuán wén 原文 zuò zhě 作者 de 的 xiū cí 修辞 suǒ 所 yào 要 dá dào 达到 de 的 mù dì 目的， jí 即 “ māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠 ” ， tǐ xiàn 体现 dé 得 lín 淋 lí 离 jìn zhì 尽致。
“ wǒ 我 shì 是 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 de 的 ” ， qiē ní 切尼 huí yìng 回应 dào 到， tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ zài 在 wǒ de 我的 xīn mù 心目 zhōng 中， xīn 新 zǒng tǒng 总统 de 的 mǒu xiē 某些 jué dìng 决定 hái 还 huì 会 ràng 让 měi guó 美国 rén miàn 人面 lín 临 lìng yī 另一 cì 次 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 ” 。
bú lùn 不论 nǐ 你 duō me 多么 què qiè 确切 de 的 liǎo jiě 了解 H2O （ shuǐ 水 de 的 fēn zǐ shì 分子式） de 的 huà xué 化学 tè zhēng 特征， shuǐ 水 fēn zǐ 分子 tā 它 bìng 并 bù jù 不具 bèi 备 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 xuán wō 漩涡 de 的 tè zhēng 特征。
tā 他 zǒu jìn 走进 nà 那 suǒ 所 wēi lóu 危楼。
měi guó 美国 jūn fāng 军方 tí chū 提出 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 wèi 为 18 ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yī míng 一名 jǐng chá 警察 huó 和 17 míng 名 píng mín 平民， bìng 并 shuō 说， yī míng 一名 dú xíng 独行 nǚ zǐ 女子 hōng zhà jī 轰炸机 fù zé 负责。
bú lùn 不论 nǐ 你 mù qián 目前 de 的 yīng yǔ 英语 shuǐ píng 水平 rú hé 如何 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 de 的， yīn cǐ 因此， nǐ 你 bú bì 不必 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 yīng yǔ 英语 bù hǎo 不好 ér 而 qì něi 气馁， dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 le 了。
bú lùn 不论 gōng sī 公司 yè jì 业绩 rú hé 如何， yǒu 有 xǔ duō 许多 gāo guǎn 高管 mù qián 目前 měi nián 每年 réng 仍 néng 能 zhèng 挣 dào 到 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元， jī hū 几乎 hàn lào bǎo shōu 旱涝保收。
měi guó 美国 jǐ 几 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 hái shuō 还说， 2 yuè 月 27 rì 日 fā shēng 发生 de 的 dì zhèn 地震 qiáng dù 强度 zhī 之 dà 大， dǎo zhì 导致 zhì lì 智利 shǒu dū 首都 shèng dì yà gē 圣地亚哥 yě 也 xiàng xī nán 向西南 xī 西 fāng xiàng 方向 yí wèi 移位 dà yuē 大约 27 lí mǐ 厘米。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ míng dào xìng 指名道姓 de 地 chēng hu 称呼 — — rén men 人们 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 míng zi 名字 de 的 zì xíng 字型 hé 和 fā yīn 发音， suǒ yǐ 所以 qǐng 请 wù bì 务必 jì zhu 记住 bié ren 别人 de 的 míng zi 名字。
tā 他 pǔ xiě 谱写 yīng xióng 英雄 duǎn gē 短歌 bìng 并 zhuó shǒu 着手 biān xiě 编写 bù shǎo 不少 jì xù 记叙 wū shù 巫术 hé 和 qí shì 骑士 lì xiǎn 历险 de 的 gù shì 故事。
tā 他 qiǎn zé 谴责 zì jǐ 自己， bú shi 不是 yīn wèi 因为 fàn 犯 le 了 shén me 什麽 dà cuò 大错， ér shì 而是 gōng bài chuí chéng 功败垂成。
měi guó rén 美国人 shuō qǐ 说起 jiù jīn shān 旧金山 dōu 都 shì 是 zé zé chēng zàn 啧啧称赞， wǒ 我 yuán 原 yǐ wéi 以为 tā men 他们 yí dìng 一定 shì zài 是在 àn 暗 zhǐ wān qū 指弯区。
měi guó rén 美国人 cuò wù 错误 de 地 jiāng 将 “ chóng qǐ 重启 ” àn niǔ 按钮 de 的 É wén 俄文 biāo zhù 标注 xiě 写 wèi 为 “ chāo fù hè 超负荷 ” 。
“ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 zhè shì 这是 huó gāi 活该， dàn 但 nà 那 dí què 的确 lìng rén zhèn jīng 令人震惊， ” zhè wèi 这位 bù 不 jù míng 具名 de 的 zǒng tǒng 总统 xiě dào 写道。
bú yào 不要 yín pái 银牌。
zhǐ dìng 指定 méi jiè 媒介 de 的 míng dān 名单 yóu 由 guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì 国家发展计划委员会 lìng xíng 另行 gōng gào 公告。
tā 他 zhì yí 质疑 shī rén 诗人 de 的 jiào xué fǎ 教学法。
“ wǒ 我 xiǎng 想 měi gè 每个 wán 玩 guò 过 nà xiē 那些 yóu xì 游戏 de 的 rén 人 dōu 都 zuò 做 guò 过 zhè 这 shì 事 ” — — zài 在 bǐ sài 比赛 jí jiāng 即将 jié shù 结束 zhī jì 之际 ná 拿 zhe 着 qiú 球 dōng bēn xī pǎo 东奔西跑 xiāo hào 消耗 yì xiē 一些 shí jiān 时间。
zhǐ dìng 指定 bù bīng 步兵 dān wèi 单位 wò dǎo 卧倒（ qǐ tú 企图 jiǎn shǎo 减少 shāng hài 伤害） de 的 suǒ yǒu 所有 zhēn 帧 xù liè 序列。
tā 他 gòu mǎi 购买 le 了 yù fù kuǎn 预付款 diàn huà kǎ 电话卡， zài 再 bǎ 把 diàn huà kǎ 电话卡 yǐ 以 chǔ zhí kǎ 储值卡 de 的 xíng shì 形式 mài 卖 gěi 给 cūn mín 村民。
“ wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 nǐ 你 wù jiě 误解 le 了 wǒ 我， ” tā 他 lěng lěng 冷冷 de 地 shuō 说。
zhǐ dǎo 指导 quán zhōu 全州 jiāo tōng 交通 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 hé 和 jiāo tōng 交通 háng yè 行业 zhí gōng 职工 duì wǔ jiàn shè 队伍建设、 háng yè 行业 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设。
tā 他 cì 赐 liáng shi 粮食 gěi 给 jìng wèi 敬畏 tā 他 de 的 rén 人。 tā 他 bì 必 yǒng yuǎn 永远 jì niàn 记念 tā 他 de 的 yuē 约。
měi guó huì 美国会 rèn kě 认可 yī lǎng 伊朗 zuò wéi 作为 hǎi wān de qū 海湾地区 de 的 yī 一 zhī 支 zhǔ yào 主要 shì li 势力 ma 吗？
tā 他 sài qián 赛前 liáng tǐ zhòng 量体重 bǐ 比 guī dìng 规定 xiàn dù 限度 shǎo 少 jǐ 几 bàng 磅。
bù yán ér yù 不言而喻， qīng nián rén 青年人 de 的 jiào yù 教育 dù yǔ 杜宇 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 wèi lái 未来 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
zhǐ huī guān 指挥官 néng gòu 能够 zhòng zhěng 重整 qí 其 kuì sǎn 溃散 de 的 bù duì 部队。
bù xǔ 不许 nǐ 你 zài 再 xiàng 像 nà yàng 那样 zhuō nòng 捉弄 wǒ 我 le 了。
tā 他 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 páng biān 旁边 jiào 叫 wǒ 我 tíng xià lái 停下来。
bú lùn 不论 tā men 他们 shì 是 xiē 些 shén me rén 什么人， xiōng shǒu 凶手 dōu 都 duì 对 tā men de 他们的 mù biāo 目标 míng bai 明白 wú wù 无误： zuò chē 座车 shàng 上 biāo yǒu 标有 wài jiāo 外交 pái zhào 牌照 yǐ jí 以及 yí miàn 一面 fàn dì gāng 梵蒂冈 guó qí 国旗， tóng shí 同时， zhè wèi 这位 shēn zhuó 身着 bái sè 白色 fǎ yī 法衣 hè 和 zǐ sè 紫色 tóu guān 头冠 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 jí 籍 chuán jiào shì 传教士 yě 也 shì 是 rén 人 suǒ zhōu zhī 所周知 de 的；
tā 他 zǒu zài 走在 sòng zàng 送葬 duì wǔ 队伍 de 的 qián tou 前头， hái 还 bù shí 不时 yòng 用 yī 一 tiáo 条 dà 大 shǒu juàn 手绢 mǒ qù 抹去 tā 他 nà 那 è yú 鳄鱼 lèi 泪。 zhè 这 jù 句 yì wén 译文 bǎ 把 yuán wén 原文 zuò zhě 作者 de 的 xiū cí 修辞 suǒ 所 yào 要 dá dào 达到 de 的 mù dì 目的， jí 即 “ māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠 ” ， tǐ xiàn 体现 dé 得 lín 淋 lí 离 jìn zhì 尽致。
“ wǒ 我 shì 是 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 de 的 ” ， qiē ní 切尼 huí yìng 回应 dào 到， tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ zài 在 wǒ de 我的 xīn mù 心目 zhōng 中， xīn 新 zǒng tǒng 总统 de 的 mǒu xiē 某些 jué dìng 决定 hái 还 huì 会 ràng 让 měi guó 美国 rén miàn 人面 lín 临 lìng yī 另一 cì 次 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 ” 。
bú lùn 不论 nǐ 你 duō me 多么 què qiè 确切 de 的 liǎo jiě 了解 H2O （ shuǐ 水 de 的 fēn zǐ shì 分子式） de 的 huà xué 化学 tè zhēng 特征， shuǐ 水 fēn zǐ 分子 tā 它 bìng 并 bù jù 不具 bèi 备 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 xuán wō 漩涡 de 的 tè zhēng 特征。
tā 他 zǒu jìn 走进 nà 那 suǒ 所 wēi lóu 危楼。
měi guó 美国 jūn fāng 军方 tí chū 提出 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 wèi 为 18 ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yī míng 一名 jǐng chá 警察 huó 和 17 míng 名 píng mín 平民， bìng 并 shuō 说， yī míng 一名 dú xíng 独行 nǚ zǐ 女子 hōng zhà jī 轰炸机 fù zé 负责。
bú lùn 不论 nǐ 你 mù qián 目前 de 的 yīng yǔ 英语 shuǐ píng 水平 rú hé 如何 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 de 的， yīn cǐ 因此， nǐ 你 bú bì 不必 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 yīng yǔ 英语 bù hǎo 不好 ér 而 qì něi 气馁， dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 le 了。
bú lùn 不论 gōng sī 公司 yè jì 业绩 rú hé 如何， yǒu 有 xǔ duō 许多 gāo guǎn 高管 mù qián 目前 měi nián 每年 réng 仍 néng 能 zhèng 挣 dào 到 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元， jī hū 几乎 hàn lào bǎo shōu 旱涝保收。
měi guó 美国 jǐ 几 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 hái shuō 还说， 2 yuè 月 27 rì 日 fā shēng 发生 de 的 dì zhèn 地震 qiáng dù 强度 zhī 之 dà 大， dǎo zhì 导致 zhì lì 智利 shǒu dū 首都 shèng dì yà gē 圣地亚哥 yě 也 xiàng xī nán 向西南 xī 西 fāng xiàng 方向 yí wèi 移位 dà yuē 大约 27 lí mǐ 厘米。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子