ประโยคภาษาจีน- 年英国宇宙学家史蒂芬霍金完成了他的重要著作畅销书时间简史中文句子 (3802) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1988 nián 年， yīng guó 英国 yǔ zhòu xué 宇宙学 jiā shǐ 家史 dì fēn huò jīn 蒂芬霍金 wán chéng 完成 le 了 tā 他 de 的 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作， chàng xiāo shū 畅销书《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》。
IN 1988, Stephen Hawking, a British cosmologist, ended his best-selling book, “A Brief History of Time”, on a cliff hanger.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1988 nián 年， zhào 赵 měi 美 xīn jīng 心经 xuǎn jǔ 选举 jìn rù 进入 shì yì huì 市议会。 2001 nián 年， tā 她 yíng dé 赢得 le 了 zhōu 州 yì yuán 议员 xí wèi 席位。
1989 nián 年 11 yuè 月 11 rì 日， dōng dé 东德 biān jìng 边境 shǒu wèi 守卫 shì 士 bīng zhàn 兵站 zài 在 bó lín 柏林 qiáng shàng 墙上， bèi jǐng 背景 shì 是 bó lán dēng bǎo mén 勃兰登堡门。
1989 nián 年 6 yuè 月 de 的 dōng jīng 东京 bā 八 wáng zǐ 王子 GMG gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场， qiú shǒu 球手 men 们 hé 和 tā men de 他们的 nǚ 女 qiú tóng 球童 yǒng gǎn 勇敢 de 的 miàn duì 面对 bào fēng yǔ 暴风雨 tiān qì 天气。
1989 nián 年 zài 在 dà bǎn 大阪 zhǔ 主 shāng yè jiē 商业街 dào dùn 道顿 kū 堀 yī 一 jiān 间 xiǎo diàn 小店 wài 外， gù kè 顾客 men 们 chī liū 哧溜 chī liū 哧溜 de 的 chī wán 吃完 yì wǎn 一碗 wǎn 碗 lā miàn 拉面。
1989 nián 年， MartinFleischmann hé 和 StanleyPons xuān chēng 宣称 tā men 他们 tōng guò 通过 jiāng 将 bǎ 钯 zuò wéi 作为 yīn jí 阴极 diàn dù 电镀 zhòng shuǐ 重水， zài 在 cháng wēn 常温 xià 下 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 hé fǎn yìng duī 核反应堆。
1989 nián 年， tiān wén xué jiā 天文学家 men 们 cóng 从 yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 de 的 huò cāng 货舱 fā shè 发射 le 了 fā shè 发射 le 了 mài zhé lún 麦哲伦 hào 号 tàn cè qì 探测器， zhè cì 这次 rèn wu 任务 wéi qí 围棋 sì tiān 四天 shí jiān 时间。
1990 nián dài 年代， zài 在 gǎi gé 改革 de 的 yā lì 压力 xià 下， tā 他 yǐn jìn 引进 le 了 duō dǎng 多党 mín zhǔ 民主， dàn shì 但是 hòu lái 后来 yòu 又 fèi chú 废除 le 了 rèn qī 任期 xiàn zhì 限制， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 tā 他 zhōng shēng 终生 rèn zǒng 任总 tǒng 统。
1990 nián dì 年第 shí yī jiè 十一届 běi jīng 北京 yà yùn huì 亚运会 shàng 上 wǔ shù 武术 chéng wéi 成为 yà yùn huì 亚运会 bǐ sài xiàng mù 比赛项目。
1990 nián 年， gāi guó 该国 de 的 fǎ lǜ 法律 jìn xíng 进行 le 了 xiū dìng 修订， shǐ 使 nǚ xìng 女性 zài 在 lí hūn 离婚 hòu 后 kě yǐ 可以 bǎo liú 保留 zǐ nǚ 子女 de 的 jiān hù quán 监护权， bìng 并 jì chéng 继承 cái chǎn 财产。
1991 nián shí 年时， zài 在 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出 jiàn xiē 间歇 qī jiān 期间， wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 kē lín sī 柯林斯 xiǎo jie 小姐， tóng shí 同时 yòu 又 xiǎng 想 zhī dào 知道 tā 她 shì fǒu 是否 hái 还 zhù zài 住在 fù jìn 附近。
1991 nián 年， niǔ yuē 纽约 shì jiāo 市郊 cháng dǎo 长岛 yí gè 一个 yóu tài jiào táng 犹太教堂 de 的 lā bǐ 拉比 xiàng 向 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 fēi 非 shén zhí 神职 lǐng xiù 领袖 tí chū 提出 yí gè 一个 tàn suǒ xìng 探索性 wèn tí 问题。
1992 nián 年 chūn 春， běi jīng dà xué 北京大学 kǎo gǔ 考古 wén bó 文博 xué yuàn 学院 děng 等 dān wèi 单位 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 lín yóu xiàn 麟游县 shǐ jiā 史家 yuán 塬 yí zhǐ 遗址 jìn xíng 进行 le 了 xiǎo 小 miàn jī 面积 fā jué 发掘。
1992 nián 年， rì běn 日本 xué zhě 学者 jiàng 将 qí 其 yǐng yìn 影印 kān xíng 刊行， bìng 并 fù 附 liè 列 le 了 cán juàn 残卷 de 的 fān 翻 zì 字（ jí 即 wén 文 běn xiào 本校 lù 录） hè 和 zhù shì 注释。
1993 nián 年 rì běn 日本 yóu dì 邮递 fú wù 服务 kāi shǐ 开始 yǔn xǔ 允许 gù kè 顾客 gòu mǎi 购买 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的 xué sheng 学生 nǚ hái 女孩， jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇， hù shi 护士 hé 和 guǎ fu 寡妇 de 的 nèi kù 内裤。
1993 nián 年， hé mǔ dù yí zhǐ 河姆渡遗址 bó wù guǎn 博物馆 lóng zhòng 隆重 kāi guǎn 开馆， hé mǔ dù wén huà 河姆渡文化 de 的 yán jiū 研究、 xuān chuán 宣传 hè 和 bǎo hù 保护 jìn rù 进入 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 jiē duàn 阶段。
1994 nián 年 lú wàng dá 卢旺达 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 shì jiàn 事件 hòu 后， yī 一 pī 批 nàn mín 难民 yǐ jí 以及 cán rěn 残忍 de 的 mín bīng 民兵 chuān guò 穿过 biān jìng xiàn 边境线， dà liàng 大量 yǒng rù 涌入 lín guó 邻国 gāng guǒ 刚果。
1994 nián 年， sān 三 zhū 潴 huà láng 画廊 chuàng jiàn 创建 yú 于 dōng jīng 东京。 cóng 从 shǒu chuàng 首创 yī shǐ 伊始， chuāng jiàn rén 创建人 sān 三 zhū 潴 mò 末 xióng 雄 xiān sheng 先生 jí 即 zhì lì yú 致力于 fā jué 发掘 dāng xià 当下 rì běn 日本 yǒng xiàn 涌现 chū 出 de 的 dāng dài 当代 yì shù jiā 艺术家， bìng 并 yǐ cǐ 以此 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世。
1995 nián 年 yà mǎ xùn 亚马逊 fā bù 发布 le 了 qí 其 wǎng zhàn 网站， jǐ 几 nián hòu 年后 tā 它 chéng wéi 成为 le 了 yì piān 一篇 tí wèi 题为 “ yà mǎ xùn 亚马逊 . kùn jìng 困境 ” de 的 bù 不 tǎo qiǎo 讨巧 bào gào 报告 de 的 zhǔ jué 主角。
1995 nián 年， duì 对 cháng bái shān 长白山 huā wěi 花尾 zhēn jī 榛鸡 de 的 fán zhí lǜ 繁殖率 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
1996 nián 年 zài 在 huà diàn shì 桦甸市 dà miàn jī 大面积 fā shēng 发生 yù mǐ 玉米 xì jūn xìng 细菌性 jīng 茎 fǔ 腐 bìng 病， yán zhòng 严重 dì kuài 地块 fā bìng lǜ 发病率 dá 达 71 。
1996 nián 年， yóu 由 wǒ huì 我会 bō kuǎn 拨款 jí 及 xiāng gǎng 香港 péng you 朋友 juān zī 捐资， zài 在 sháo guān 韶关 rú yuàn 如愿 yáo zú zì zhì xiàn 瑶族自治县 zhù jiàn 助建 qián jìn 前进、 huáng 凰 cūn 村 liǎng 两 suǒ 所 xiǎo xué 小学。
1997 nián 年 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 chū xiàn 出现 dì 第 yì jiā 一家 quàn shāng 券商 kāi shǐ 开始 shì bàn 试办 wǎng lù 网路 xià dān 下单， jǐ 几 nián jiān 年间， dà bù 大部 fèn 份 zhèng quàn 证券 shāng dū 商都 tí gōng 提供 le 了 cǐ 此 xià dān 下单 fú wù 服务 yè wù 业务。
1998 nián 年 4 yuè 月， jiā zhōu 加州 fàn zuì xué 犯罪学 xué yuàn 学院 de 的 yuē hàn 约翰 • dé 德 • hā Ān 哈安（ JohnDeHann ） bó shì 博士 zuò 做 le 了 yí gè 一个 shí yàn 实验 shǒu cì 首次 yàn zhèng 验证 “ dēng xīn 灯芯 xiào yìng 效应 ” 。
1998 nián 年 měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 bǐ ěr 比尔 . kè lín dùn 克林顿 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， miàn duì 面对 měi bú shèng shōu 美不胜收 de 的 jǐng zhì 景致， bù rěn 不忍 cōng cōng 匆匆 lí qù 离去， yǐ zhì 以致 tuī chí 推迟 qí 其 xiāng gǎng 香港 zhī xíng 之行。
1999 nián 年 4 yuè 月 qǐ 起 rèn 任 xià mén shì 厦门市 fù shì zhǎng 副市长， shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 mì shū zhǎng 秘书长
1999 nián 年， fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 kē mǒu 柯某 zài 在 jiān yù 监狱 fú xíng 服刑 7 nián hòu 年后， xíng mǎn shì fàng 刑满释放 huí dào 回到 zhāng pǔ 漳浦。
19 shì jì 世纪 wǎn qī 晚期， rì běn rén 日本人 kāi shǐ 开始 zài 在 zhōng guó 中国 bàn bào 办报。
19 méng kè dùn 蒙克顿 zǐ jué 子爵， 2006 nián 年 11 yuè 月 24 rì 日， zhì 致 qiáo zhì 乔治 · méng bó tè 蒙博特 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件
1 yuè 月 18 rì 日 shì 是 yáng lì 阳历 nián 年 de 的 dì 第 18 tiān 天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 347 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 348 tiān 天）。
2000 nián 年 12 yuè 月， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 Terra dā zài 搭载 de 的 ASTER chuán gǎn qì 传感器： nán jí 南极 xī bù 西部 bīng yuán 冰原 biān yuán 边缘 de 的 sōng dǎo 松岛 bīng chuān 冰川（ PineIslandGlacier ） liè wén 裂纹。

ประโยคภาษาจีน
1988 nián 年， zhào 赵 měi 美 xīn jīng 心经 xuǎn jǔ 选举 jìn rù 进入 shì yì huì 市议会。 2001 nián 年， tā 她 yíng dé 赢得 le 了 zhōu 州 yì yuán 议员 xí wèi 席位。
1989 nián 年 11 yuè 月 11 rì 日， dōng dé 东德 biān jìng 边境 shǒu wèi 守卫 shì 士 bīng zhàn 兵站 zài 在 bó lín 柏林 qiáng shàng 墙上， bèi jǐng 背景 shì 是 bó lán dēng bǎo mén 勃兰登堡门。
1989 nián 年 6 yuè 月 de 的 dōng jīng 东京 bā 八 wáng zǐ 王子 GMG gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场， qiú shǒu 球手 men 们 hé 和 tā men de 他们的 nǚ 女 qiú tóng 球童 yǒng gǎn 勇敢 de 的 miàn duì 面对 bào fēng yǔ 暴风雨 tiān qì 天气。
1989 nián 年 zài 在 dà bǎn 大阪 zhǔ 主 shāng yè jiē 商业街 dào dùn 道顿 kū 堀 yī 一 jiān 间 xiǎo diàn 小店 wài 外， gù kè 顾客 men 们 chī liū 哧溜 chī liū 哧溜 de 的 chī wán 吃完 yì wǎn 一碗 wǎn 碗 lā miàn 拉面。
1989 nián 年， MartinFleischmann hé 和 StanleyPons xuān chēng 宣称 tā men 他们 tōng guò 通过 jiāng 将 bǎ 钯 zuò wéi 作为 yīn jí 阴极 diàn dù 电镀 zhòng shuǐ 重水， zài 在 cháng wēn 常温 xià 下 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 hé fǎn yìng duī 核反应堆。
1989 nián 年， tiān wén xué jiā 天文学家 men 们 cóng 从 yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 de 的 huò cāng 货舱 fā shè 发射 le 了 fā shè 发射 le 了 mài zhé lún 麦哲伦 hào 号 tàn cè qì 探测器， zhè cì 这次 rèn wu 任务 wéi qí 围棋 sì tiān 四天 shí jiān 时间。
1990 nián dài 年代， zài 在 gǎi gé 改革 de 的 yā lì 压力 xià 下， tā 他 yǐn jìn 引进 le 了 duō dǎng 多党 mín zhǔ 民主， dàn shì 但是 hòu lái 后来 yòu 又 fèi chú 废除 le 了 rèn qī 任期 xiàn zhì 限制， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 tā 他 zhōng shēng 终生 rèn zǒng 任总 tǒng 统。
1990 nián dì 年第 shí yī jiè 十一届 běi jīng 北京 yà yùn huì 亚运会 shàng 上 wǔ shù 武术 chéng wéi 成为 yà yùn huì 亚运会 bǐ sài xiàng mù 比赛项目。
1990 nián 年， gāi guó 该国 de 的 fǎ lǜ 法律 jìn xíng 进行 le 了 xiū dìng 修订， shǐ 使 nǚ xìng 女性 zài 在 lí hūn 离婚 hòu 后 kě yǐ 可以 bǎo liú 保留 zǐ nǚ 子女 de 的 jiān hù quán 监护权， bìng 并 jì chéng 继承 cái chǎn 财产。
1991 nián shí 年时， zài 在 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出 jiàn xiē 间歇 qī jiān 期间， wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 kē lín sī 柯林斯 xiǎo jie 小姐， tóng shí 同时 yòu 又 xiǎng 想 zhī dào 知道 tā 她 shì fǒu 是否 hái 还 zhù zài 住在 fù jìn 附近。
1991 nián 年， niǔ yuē 纽约 shì jiāo 市郊 cháng dǎo 长岛 yí gè 一个 yóu tài jiào táng 犹太教堂 de 的 lā bǐ 拉比 xiàng 向 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 fēi 非 shén zhí 神职 lǐng xiù 领袖 tí chū 提出 yí gè 一个 tàn suǒ xìng 探索性 wèn tí 问题。
1992 nián 年 chūn 春， běi jīng dà xué 北京大学 kǎo gǔ 考古 wén bó 文博 xué yuàn 学院 děng 等 dān wèi 单位 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 lín yóu xiàn 麟游县 shǐ jiā 史家 yuán 塬 yí zhǐ 遗址 jìn xíng 进行 le 了 xiǎo 小 miàn jī 面积 fā jué 发掘。
1992 nián 年， rì běn 日本 xué zhě 学者 jiàng 将 qí 其 yǐng yìn 影印 kān xíng 刊行， bìng 并 fù 附 liè 列 le 了 cán juàn 残卷 de 的 fān 翻 zì 字（ jí 即 wén 文 běn xiào 本校 lù 录） hè 和 zhù shì 注释。
1993 nián 年 rì běn 日本 yóu dì 邮递 fú wù 服务 kāi shǐ 开始 yǔn xǔ 允许 gù kè 顾客 gòu mǎi 购买 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的 xué sheng 学生 nǚ hái 女孩， jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇， hù shi 护士 hé 和 guǎ fu 寡妇 de 的 nèi kù 内裤。
1993 nián 年， hé mǔ dù yí zhǐ 河姆渡遗址 bó wù guǎn 博物馆 lóng zhòng 隆重 kāi guǎn 开馆， hé mǔ dù wén huà 河姆渡文化 de 的 yán jiū 研究、 xuān chuán 宣传 hè 和 bǎo hù 保护 jìn rù 进入 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 jiē duàn 阶段。
1994 nián 年 lú wàng dá 卢旺达 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 shì jiàn 事件 hòu 后， yī 一 pī 批 nàn mín 难民 yǐ jí 以及 cán rěn 残忍 de 的 mín bīng 民兵 chuān guò 穿过 biān jìng xiàn 边境线， dà liàng 大量 yǒng rù 涌入 lín guó 邻国 gāng guǒ 刚果。
1994 nián 年， sān 三 zhū 潴 huà láng 画廊 chuàng jiàn 创建 yú 于 dōng jīng 东京。 cóng 从 shǒu chuàng 首创 yī shǐ 伊始， chuāng jiàn rén 创建人 sān 三 zhū 潴 mò 末 xióng 雄 xiān sheng 先生 jí 即 zhì lì yú 致力于 fā jué 发掘 dāng xià 当下 rì běn 日本 yǒng xiàn 涌现 chū 出 de 的 dāng dài 当代 yì shù jiā 艺术家， bìng 并 yǐ cǐ 以此 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世。
1995 nián 年 yà mǎ xùn 亚马逊 fā bù 发布 le 了 qí 其 wǎng zhàn 网站， jǐ 几 nián hòu 年后 tā 它 chéng wéi 成为 le 了 yì piān 一篇 tí wèi 题为 “ yà mǎ xùn 亚马逊 . kùn jìng 困境 ” de 的 bù 不 tǎo qiǎo 讨巧 bào gào 报告 de 的 zhǔ jué 主角。
1995 nián 年， duì 对 cháng bái shān 长白山 huā wěi 花尾 zhēn jī 榛鸡 de 的 fán zhí lǜ 繁殖率 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
1996 nián 年 zài 在 huà diàn shì 桦甸市 dà miàn jī 大面积 fā shēng 发生 yù mǐ 玉米 xì jūn xìng 细菌性 jīng 茎 fǔ 腐 bìng 病， yán zhòng 严重 dì kuài 地块 fā bìng lǜ 发病率 dá 达 71 。
1996 nián 年， yóu 由 wǒ huì 我会 bō kuǎn 拨款 jí 及 xiāng gǎng 香港 péng you 朋友 juān zī 捐资， zài 在 sháo guān 韶关 rú yuàn 如愿 yáo zú zì zhì xiàn 瑶族自治县 zhù jiàn 助建 qián jìn 前进、 huáng 凰 cūn 村 liǎng 两 suǒ 所 xiǎo xué 小学。
1997 nián 年 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 chū xiàn 出现 dì 第 yì jiā 一家 quàn shāng 券商 kāi shǐ 开始 shì bàn 试办 wǎng lù 网路 xià dān 下单， jǐ 几 nián jiān 年间， dà bù 大部 fèn 份 zhèng quàn 证券 shāng dū 商都 tí gōng 提供 le 了 cǐ 此 xià dān 下单 fú wù 服务 yè wù 业务。
1998 nián 年 4 yuè 月， jiā zhōu 加州 fàn zuì xué 犯罪学 xué yuàn 学院 de 的 yuē hàn 约翰 • dé 德 • hā Ān 哈安（ JohnDeHann ） bó shì 博士 zuò 做 le 了 yí gè 一个 shí yàn 实验 shǒu cì 首次 yàn zhèng 验证 “ dēng xīn 灯芯 xiào yìng 效应 ” 。
1998 nián 年 měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 bǐ ěr 比尔 . kè lín dùn 克林顿 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， miàn duì 面对 měi bú shèng shōu 美不胜收 de 的 jǐng zhì 景致， bù rěn 不忍 cōng cōng 匆匆 lí qù 离去， yǐ zhì 以致 tuī chí 推迟 qí 其 xiāng gǎng 香港 zhī xíng 之行。
1999 nián 年 4 yuè 月 qǐ 起 rèn 任 xià mén shì 厦门市 fù shì zhǎng 副市长， shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 mì shū zhǎng 秘书长
1999 nián 年， fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 kē mǒu 柯某 zài 在 jiān yù 监狱 fú xíng 服刑 7 nián hòu 年后， xíng mǎn shì fàng 刑满释放 huí dào 回到 zhāng pǔ 漳浦。
19 shì jì 世纪 wǎn qī 晚期， rì běn rén 日本人 kāi shǐ 开始 zài 在 zhōng guó 中国 bàn bào 办报。
19 méng kè dùn 蒙克顿 zǐ jué 子爵， 2006 nián 年 11 yuè 月 24 rì 日， zhì 致 qiáo zhì 乔治 · méng bó tè 蒙博特 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件
1 yuè 月 18 rì 日 shì 是 yáng lì 阳历 nián 年 de 的 dì 第 18 tiān 天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 347 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 348 tiān 天）。
2000 nián 年 12 yuè 月， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 Terra dā zài 搭载 de 的 ASTER chuán gǎn qì 传感器： nán jí 南极 xī bù 西部 bīng yuán 冰原 biān yuán 边缘 de 的 sōng dǎo 松岛 bīng chuān 冰川（ PineIslandGlacier ） liè wén 裂纹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子