ประโยคภาษาจีน- 指定输出图像大小的另一种方法是使用百分数中文句子 (38079) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ dìng 指定 shū chū 输出 tú xiàng 图像 dà xiǎo 大小 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fāng fǎ 方法 shì 是 shǐ yòng 使用 bǎi fēn shù 百分数。
Another way of specifying the size of the output image is to use percentages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ dǎo 指导、 tuī dòng 推动 shè 涉 qiáo 侨 jīng jì 经济、 kē jì gě zuò 科技合作、 wén huà jiāo liú 文化交流、 xuān chuán 宣传 jí 及 huá wén jiāo yù 华文教育 gōng zuò 工作；
zhǐ dǎo 指导 quán qū 全区 jiāo tōng 交通 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 hé 和 jiāo tōng 交通 háng yè 行业 zhí gōng 职工 duì wǔ jiàn shè 队伍建设、 háng yè 行业 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设。
tā 他 biǎn dī 贬低 le 了 duì yú 对于 wēi ruǎn 微软 rú guǒ 如果 jiàng dī 降低 jià gé 价格 jiāng 将 huì miàn 会面 lín 临 gèng 更 shǎo 少 de 的 dào bǎn 盗版 wēi xié 威胁 de 的 zhè ge 这个 hé xīn 核心 wèn tí 问题 de 的 zhǐ zé 指责。
tā 他 fèi jǐn 费尽 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦， zhōng yú 终于 dēng shàng 登上 le 了 shān dǐng 山顶， fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 de 的 huán jìng 环境 fēi cháng 非常 yōu měi 优美， jiǎn zhí 简直 xiàng 像 zuò 座 tiān táng 天堂！
měi guó 美国 qǐ yè 企业 duì 对 jīng jì 经济 fù sū 复苏 xīn 心 cún 存 yōu lǜ 忧虑 . 2007 - 09 nián 年 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 guò hòu 过后 , měi guó 美国 jīng jì 经济 zài 在 gāo 高 shī yè 失业 hé 和 xū qiú 需求 chí zhì 迟滞 de 的 jiā jī 夹击 xià 下 , nán yǐ 难以 chóng shí 重拾 shēng shì 升势 .
“ wǒ 我 xiǎng 想 zhè ge 这个 xīng qī 星期 nèi 内 wěi yuán huì 委员会 jiù 就 huì 会 chū lái 出来 hǎo xiāo xī 好消息， jìng qǐng 敬请 qī dài 期待， ” tā 她 shuō 说。
bú yào 不要 suí biàn 随便 luàn shuō 乱说 rì hòu 日后 huì 会 zào chéng 造成 má fan 麻烦 de huà 的话， bú yào 不要 gōng bù 公布 mǒu xiē 某些 rì hòu 日后 huì 会 zào chéng 造成 gān gà 尴尬 de 的 tú piàn 图片。
zhǐ dǎo 指导 hé 和 xié tiáo 协调 quán guó 全国 diàn shì jù 电视剧 tí cái 题材 guī huà 规划 gōng zuò 工作， gēn zōng 跟踪 guǎn lǐ 管理 diàn shì jù 电视剧 shēng chǎn zhì zuò 生产制作 zhuàng kuàng 状况。
tā 他 dǔ 赌 péng you 朋友 gěi 给 tā 他 qiū 丘 le 了 yī 一 gǔn 滚 huā huā gōng zǐ 花花公子 ” de 的 chāo 绰 huāng 慌。
“ wǒ 我 yuàn yì 愿意， ” tā 他 qīng shēng 轻声 shuō 说。
měi guó chuán tǒng jī jīn huì 美国传统基金会 jiàn 建 “ gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shòu hài zhě 受害者 jì niàn bēi 纪念碑 ” ， tā men 他们 tán guān xiāng qìng 弹冠相庆。
zhǐ dǎo 指导 bù shǔ 部属 dān wèi 单位 cái wù huì jì 财务会计 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。
“ wǒ 我 dǎ hān 打鼾 le 了 ma 吗？ ” tā 她 bù ān 不安 de 地 xún wèn 询问 yí gè 一个 péng you 朋友。
měi guó zuò jiā 美国作家 jiān 兼 jì zhě 记者 jiǎn 简 huò huá dé 霍华德 jì lù 记录 le 了 rú xià 如下 de 的 yǐn yòng 引用。 “ jiāng 将 tā 它 chēng wéi 称为 yí gè 一个 zōng zú 宗族， yí gè 一个 wǎng luò 网络 qún tǐ 群体， yí gè 一个 bù luò 部落， yí gè 一个 jiā tíng 家庭。
tā 他 yíng dé 赢得 le 了 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 xīn rén jiǎng 新人奖， zài 在 1994 nián 年 hé 和 yí gè 一个 lán bǎn qiú 篮板球 chēng hào 称号， 1999 nián 年。
bù ràng 不让 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǒu 有 rèn hé 任何 fēi 非 sān 三 jiāo chā 交叉 yán cháng xiàn 延长线 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 zuò fǎ 做法。
tā 他 zǒu chū 走出 sī kǎ lā 斯卡拉 fǔ dì 府第 dà mén 大门 de shí hòu 的时候， lí 离 tài yang 太阳 luò shān 落山 hái yǒu 还有 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时。
“ wǒ 我 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 liàn xí 练习， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， yīn wèi 因为 tā 他 bǎ 把 gōng fu 功夫 dòng zuò 动作 róng rù 融入 dào 到 zhū rú 诸如 bá cǎo 拔草 hé 和 pá shān 爬山 zhè yàng 这样 de 的 rì cháng 日常 huó dòng 活动 zhōng 中。
“ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 guài wu 怪物， ” zài 在 zhāo dài huì 招待会 shàng 上 M nài tè 奈特． shā mǎ lán 沙马兰 gào su 告诉 jì zhě 记者 men 们。
zhǐ biāo 指标 lì lǜ 利率 wéi chí 维持 zài 在 dī diǎn 低点 , yǐ jí 以及 gè guó 各国 yāng háng 央行 de 的 liàng huà kuān sōng 量化宽松 cuò shī 措施 , zài 再 jiā shàng 加上 tōng péng 通膨 yā lì 压力 bù xīng 不兴 , yì zhì 抑制 le 了 lì lǜ 利率 shēng gāo 升高 de 的 yīn sù 因素 .
měi guó 美国 gōng bù 公布 de 的 nài jiǔ 耐久 cái 财 dìng dān 订单 hé 和 lóu shì 楼市 shù jù 数据 liáng yǒu bù qí 良莠不齐 , dàn 但 fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , fá shàn kě chén 乏善可陈 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 bú huì 不会 zǔ zhǐ 阻止 tóu zī rén 投资人 mǎi rù 买入 měi yuán 美元 .
bú lùn 不论 nǐ 你 duì 对 tā 它 de 的 ài zēng 爱憎 rú hé 如何， nǎ pà 哪怕 huái yǒu 怀有 bú xiè 不屑 huò 或 chì zé 斥责， zhè ge 这个 qí guài 奇怪 de 的 xīn xíng 新型 jiāo tōng gōng jù 交通工具 jiāng 将 zài 在 dì qiú 地球 qīng jié 清洁 rì shàng 日上 kāi shǐ 开始 xiāo shòu 销售， shòu jià 售价 wèi 为 1 wàn 万 5 qiān 千 měi yuán 美元。
tā 他 zǒu jìn 走进 wǒ men 我们 fáng jiān 房间 guān 关 chuāng hu 窗户 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 hái 还 wèi 未 qǐ lai 起来。 wǒ 我 jiàn 见 tā 他 yī 一 fù 副 bìng róng 病容。
měi guó 美国 nèi zhàn 内战 tuī dòng 推动 le 了 yān cǎo 烟草 xiāo fèi 消费， tè bié shì 特别是 biàn yú 便于 xié dài 携带 de 的 xuě jiā 雪茄 hé 和 xiāng duì 相对 jiào 较 xīn 新 de 的 juǎn yān 卷烟 xiāo fèi 消费。
tā 他 gǎn zǒu 赶走 shuì yì 睡意， zuò 坐 qǐ lai 起来， kàn 看 le 了 kàn 看 sì zhōu 四周， fā xiàn 发现 zhè wèi 这位 zhī míng rén shì 知名人士 hé 和 yí gè 一个 zhuāng jia hàn 庄稼汉 mú yàng 模样 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 hē 喝 yì pǐn 一品 tuō 脱 pí jiǔ 啤酒， tán 谈 dé zhèng 得正 tóu jī 投机。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 de 的 Clifford shuō 说 jiāng 将 fù zé 负责 duì 对 zhū 猪 yòng 用 de 的 rèn hé 任何 zhū liú gǎn 猪流感 yì miáo 疫苗 shěn pī 审批， bú huì 不会 yāo qiú 要求 zhū chǎng 猪场 gěi 给 zhū 猪 jiē zhòng 接种 rén 人 yòng 用 H1N1 yì miáo 疫苗。
àn 按 yí xià 一下「 què dìng 确定」 jiàng 将 yuán pán 圆盘 xíng 形 tū lún 凸轮 chā rù 插入 dào 到 zǔ hé 组合 zhōng 中。
bú lùn 不论 zài 在 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中， rén jì guān xì 人际关系 zhōng 中， hái shi 还是 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 zhuàng tài 状态 shàng 上， yí dàn 一旦 xiàn rù 陷入 shū shì 舒适 de 的 huán jìng 环境， nǐ 你 jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 tíng zhì bù qián 停滞不前。
měi guó 美国 chū 初 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 yí gè 一个 kuài lè 快乐 de 的 dì fang 地方， kě shì 可是 dāng 当 tā 他 péng you 朋友 dǎ diàn huà 打电话 lái 来 gào su 告诉 tā 他 yǐ jīng 已经 dìng hūn 订婚 shí 时， hàn 瀚 fēng 峰 jiù 就 fàng zòng 放纵 zì jǐ 自己， zài wài 在外 dào chù 到处 zhǎo 找 bàn 伴 le 了。
àn 按 zhí 值 lùn 论 jià 价 hé 和 àn zhì lùn jià 按质论价 shì 是 shǔ yú 属于 mǎ kè sī 马克思 jià gé 价格 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 jì yǒu 既有 lián xì 联系 yòu 又 yǒu 有 qū bié 区别。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ dǎo 指导、 tuī dòng 推动 shè 涉 qiáo 侨 jīng jì 经济、 kē jì gě zuò 科技合作、 wén huà jiāo liú 文化交流、 xuān chuán 宣传 jí 及 huá wén jiāo yù 华文教育 gōng zuò 工作；
zhǐ dǎo 指导 quán qū 全区 jiāo tōng 交通 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 hé 和 jiāo tōng 交通 háng yè 行业 zhí gōng 职工 duì wǔ jiàn shè 队伍建设、 háng yè 行业 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设。
tā 他 biǎn dī 贬低 le 了 duì yú 对于 wēi ruǎn 微软 rú guǒ 如果 jiàng dī 降低 jià gé 价格 jiāng 将 huì miàn 会面 lín 临 gèng 更 shǎo 少 de 的 dào bǎn 盗版 wēi xié 威胁 de 的 zhè ge 这个 hé xīn 核心 wèn tí 问题 de 的 zhǐ zé 指责。
tā 他 fèi jǐn 费尽 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦， zhōng yú 终于 dēng shàng 登上 le 了 shān dǐng 山顶， fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 de 的 huán jìng 环境 fēi cháng 非常 yōu měi 优美， jiǎn zhí 简直 xiàng 像 zuò 座 tiān táng 天堂！
měi guó 美国 qǐ yè 企业 duì 对 jīng jì 经济 fù sū 复苏 xīn 心 cún 存 yōu lǜ 忧虑 . 2007 - 09 nián 年 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 guò hòu 过后 , měi guó 美国 jīng jì 经济 zài 在 gāo 高 shī yè 失业 hé 和 xū qiú 需求 chí zhì 迟滞 de 的 jiā jī 夹击 xià 下 , nán yǐ 难以 chóng shí 重拾 shēng shì 升势 .
“ wǒ 我 xiǎng 想 zhè ge 这个 xīng qī 星期 nèi 内 wěi yuán huì 委员会 jiù 就 huì 会 chū lái 出来 hǎo xiāo xī 好消息， jìng qǐng 敬请 qī dài 期待， ” tā 她 shuō 说。
bú yào 不要 suí biàn 随便 luàn shuō 乱说 rì hòu 日后 huì 会 zào chéng 造成 má fan 麻烦 de huà 的话， bú yào 不要 gōng bù 公布 mǒu xiē 某些 rì hòu 日后 huì 会 zào chéng 造成 gān gà 尴尬 de 的 tú piàn 图片。
zhǐ dǎo 指导 hé 和 xié tiáo 协调 quán guó 全国 diàn shì jù 电视剧 tí cái 题材 guī huà 规划 gōng zuò 工作， gēn zōng 跟踪 guǎn lǐ 管理 diàn shì jù 电视剧 shēng chǎn zhì zuò 生产制作 zhuàng kuàng 状况。
tā 他 dǔ 赌 péng you 朋友 gěi 给 tā 他 qiū 丘 le 了 yī 一 gǔn 滚 huā huā gōng zǐ 花花公子 ” de 的 chāo 绰 huāng 慌。
“ wǒ 我 yuàn yì 愿意， ” tā 他 qīng shēng 轻声 shuō 说。
měi guó chuán tǒng jī jīn huì 美国传统基金会 jiàn 建 “ gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shòu hài zhě 受害者 jì niàn bēi 纪念碑 ” ， tā men 他们 tán guān xiāng qìng 弹冠相庆。
zhǐ dǎo 指导 bù shǔ 部属 dān wèi 单位 cái wù huì jì 财务会计 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。
“ wǒ 我 dǎ hān 打鼾 le 了 ma 吗？ ” tā 她 bù ān 不安 de 地 xún wèn 询问 yí gè 一个 péng you 朋友。
měi guó zuò jiā 美国作家 jiān 兼 jì zhě 记者 jiǎn 简 huò huá dé 霍华德 jì lù 记录 le 了 rú xià 如下 de 的 yǐn yòng 引用。 “ jiāng 将 tā 它 chēng wéi 称为 yí gè 一个 zōng zú 宗族， yí gè 一个 wǎng luò 网络 qún tǐ 群体， yí gè 一个 bù luò 部落， yí gè 一个 jiā tíng 家庭。
tā 他 yíng dé 赢得 le 了 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 xīn rén jiǎng 新人奖， zài 在 1994 nián 年 hé 和 yí gè 一个 lán bǎn qiú 篮板球 chēng hào 称号， 1999 nián 年。
bù ràng 不让 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǒu 有 rèn hé 任何 fēi 非 sān 三 jiāo chā 交叉 yán cháng xiàn 延长线 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 zuò fǎ 做法。
tā 他 zǒu chū 走出 sī kǎ lā 斯卡拉 fǔ dì 府第 dà mén 大门 de shí hòu 的时候， lí 离 tài yang 太阳 luò shān 落山 hái yǒu 还有 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时。
“ wǒ 我 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 liàn xí 练习， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， yīn wèi 因为 tā 他 bǎ 把 gōng fu 功夫 dòng zuò 动作 róng rù 融入 dào 到 zhū rú 诸如 bá cǎo 拔草 hé 和 pá shān 爬山 zhè yàng 这样 de 的 rì cháng 日常 huó dòng 活动 zhōng 中。
“ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 guài wu 怪物， ” zài 在 zhāo dài huì 招待会 shàng 上 M nài tè 奈特． shā mǎ lán 沙马兰 gào su 告诉 jì zhě 记者 men 们。
zhǐ biāo 指标 lì lǜ 利率 wéi chí 维持 zài 在 dī diǎn 低点 , yǐ jí 以及 gè guó 各国 yāng háng 央行 de 的 liàng huà kuān sōng 量化宽松 cuò shī 措施 , zài 再 jiā shàng 加上 tōng péng 通膨 yā lì 压力 bù xīng 不兴 , yì zhì 抑制 le 了 lì lǜ 利率 shēng gāo 升高 de 的 yīn sù 因素 .
měi guó 美国 gōng bù 公布 de 的 nài jiǔ 耐久 cái 财 dìng dān 订单 hé 和 lóu shì 楼市 shù jù 数据 liáng yǒu bù qí 良莠不齐 , dàn 但 fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , fá shàn kě chén 乏善可陈 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 bú huì 不会 zǔ zhǐ 阻止 tóu zī rén 投资人 mǎi rù 买入 měi yuán 美元 .
bú lùn 不论 nǐ 你 duì 对 tā 它 de 的 ài zēng 爱憎 rú hé 如何， nǎ pà 哪怕 huái yǒu 怀有 bú xiè 不屑 huò 或 chì zé 斥责， zhè ge 这个 qí guài 奇怪 de 的 xīn xíng 新型 jiāo tōng gōng jù 交通工具 jiāng 将 zài 在 dì qiú 地球 qīng jié 清洁 rì shàng 日上 kāi shǐ 开始 xiāo shòu 销售， shòu jià 售价 wèi 为 1 wàn 万 5 qiān 千 měi yuán 美元。
tā 他 zǒu jìn 走进 wǒ men 我们 fáng jiān 房间 guān 关 chuāng hu 窗户 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 hái 还 wèi 未 qǐ lai 起来。 wǒ 我 jiàn 见 tā 他 yī 一 fù 副 bìng róng 病容。
měi guó 美国 nèi zhàn 内战 tuī dòng 推动 le 了 yān cǎo 烟草 xiāo fèi 消费， tè bié shì 特别是 biàn yú 便于 xié dài 携带 de 的 xuě jiā 雪茄 hé 和 xiāng duì 相对 jiào 较 xīn 新 de 的 juǎn yān 卷烟 xiāo fèi 消费。
tā 他 gǎn zǒu 赶走 shuì yì 睡意， zuò 坐 qǐ lai 起来， kàn 看 le 了 kàn 看 sì zhōu 四周， fā xiàn 发现 zhè wèi 这位 zhī míng rén shì 知名人士 hé 和 yí gè 一个 zhuāng jia hàn 庄稼汉 mú yàng 模样 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 hē 喝 yì pǐn 一品 tuō 脱 pí jiǔ 啤酒， tán 谈 dé zhèng 得正 tóu jī 投机。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 de 的 Clifford shuō 说 jiāng 将 fù zé 负责 duì 对 zhū 猪 yòng 用 de 的 rèn hé 任何 zhū liú gǎn 猪流感 yì miáo 疫苗 shěn pī 审批， bú huì 不会 yāo qiú 要求 zhū chǎng 猪场 gěi 给 zhū 猪 jiē zhòng 接种 rén 人 yòng 用 H1N1 yì miáo 疫苗。
àn 按 yí xià 一下「 què dìng 确定」 jiàng 将 yuán pán 圆盘 xíng 形 tū lún 凸轮 chā rù 插入 dào 到 zǔ hé 组合 zhōng 中。
bú lùn 不论 zài 在 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中， rén jì guān xì 人际关系 zhōng 中， hái shi 还是 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 zhuàng tài 状态 shàng 上， yí dàn 一旦 xiàn rù 陷入 shū shì 舒适 de 的 huán jìng 环境， nǐ 你 jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 tíng zhì bù qián 停滞不前。
měi guó 美国 chū 初 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 yí gè 一个 kuài lè 快乐 de 的 dì fang 地方， kě shì 可是 dāng 当 tā 他 péng you 朋友 dǎ diàn huà 打电话 lái 来 gào su 告诉 tā 他 yǐ jīng 已经 dìng hūn 订婚 shí 时， hàn 瀚 fēng 峰 jiù 就 fàng zòng 放纵 zì jǐ 自己， zài wài 在外 dào chù 到处 zhǎo 找 bàn 伴 le 了。
àn 按 zhí 值 lùn 论 jià 价 hé 和 àn zhì lùn jià 按质论价 shì 是 shǔ yú 属于 mǎ kè sī 马克思 jià gé 价格 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 jì yǒu 既有 lián xì 联系 yòu 又 yǒu 有 qū bié 区别。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子