ประโยคภาษาจีน- 年柏林墙倒塌德意志民主共和国开放边境中文句子 (3831) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1989 nián 年 bó lín qiáng 柏林墙 dǎo tā 倒塌； dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国 kāi fàng 开放 biān jìng 边境。
The Berlin Wall collapses. The German Democratic Republic opens its borders.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1989 nián 年 qiū tiān 秋天， wǒ 我 lái dào 来到 zhōng guó 中国 guì zhōu shěng 贵州省 cóng jiāng xiàn 从江县 bā 岜 shā 沙 miáo zhài 苗寨 pāi shè 拍摄， cóng cǐ 从此 hé 和 nà li 那里 de 的 miáo zú 苗族 tóng bāo 同胞 jiē xià 结下 le 了 shēn qíng 深情。
1989 nián 年， yī míng 一名 tài mǐ ěr 泰米尔 nǚ xìng 女性 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 àn shā 暗杀 le 了 tā 他。
1989 nián 年， jiā ní fú 加尼福 ní yà 尼亚 běi bù 北部 lǐ kè tè 里克特 dì qū 地区 fā shēng 发生 7.1 dì zhèn 地震， zào chéng 造成 67 rén 人 sǐ wáng 死亡 hé 和 7 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失．。
1990 nián 年 6 yuè 月， zhōng guó 中国 chéng lì 成立 le 了 guān xīn 关心 xià yí dài 下一代 gōng zuò 工作 wěi yuán huì 委员会， qí 其 rèn wu 任务 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zhǐ dǎo 指导 duì 对 shī zú 失足 qīng nián 青年 de 的 bāng jiào 帮教 yǔ 与 bǎo hù 保护。
1990 nián dài 年代， wǒ men 我们 zǎo qī 早期 de 的 gōng zuò zhòng diǎn 工作重点 wèi 为 xìng bié píng děng 性别平等， yǐ jí 以及 wèi 为 shǎo shù 少数 zú yì 族裔、 wài jí 外籍 yōng gōng 佣工 huó 和 cán zhàng 残障 rén shì 人士 zhēng qǔ 争取 quán yì 权益。
1990 nián 年 zǎo qī 早期 yí gè 一个 “ xiū kè 休克 liáo fǎ 疗法 ” jì huà 计划 jī huó 激活 le 了 quán guó 全国， shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 zhōng Ōu 中欧 gè guó 各国 jīng jì 经济 zuì 最 yǒu huó lì 有活力 de 的 guó jiā 国家。
1990 nián 年， duō ěr 多尔 gǔ lì 鼓励 bài ěr 拜尔 gōng kāi 公开 jìng xuǎn 竞选 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 zhòng yì yuán 众议员 xí wèi 席位。
1991 nián 年 zhī hòu 之后 xiàn jí 县级 dào lù 道路 guó jiā 国家 bú zài 不再 bǔ tiē 补贴， féi xiāng xiàn 肥乡县 de 的 shěng jí 省级 yǐ xià 以下 dì fāng 地方 dào lù 道路 jiàn shè 建设 jī běn 基本 tíng zhǐ 停止 le 了 fā zhǎn 发展。
1991 nián 年 zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 wèi 为 réng rán 仍然 chán 缠 jiǎo 脚 de 的 lǎo yí bèi 老一辈 zhōng guó 中国 fù nǚ 妇女 zēng jiā 增加 le 了 lián 莲 lǚ 履 de 的 chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类。
1992 — 1993 nián 年 hú běi shěng 湖北省 wěi fù shū jì 委副书记
1992 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 xié yì 协议 zhōng chéng 中成 lì 立 le 了 yí gè 一个 jī gòu 机构 lái 来 guǎn lǐ 管理 zhè xiē 这些 shì wù 事务， dàn 但 qí 其 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 xíng tóng xū shè 形同虚设。
1992 nián 年， měi guó 美国 guó jiā 国家 gōng gòng 公共 guǎng bō diàn tái 广播电台 xuān bù 宣布， lǐ chá dé 理查德 · ní kè sēn 尼克森 jiāng 将 zài dù 再度 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统。
1993 nián 年 rì běn 日本 yóu dì 邮递 fú wù 服务 kāi shǐ 开始 yǔn xǔ 允许 gù kè 顾客 gòu mǎi 购买 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的 xué sheng 学生 nǚ hái 女孩， jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇， hù shi 护士 hé 和 guǎ fu 寡妇 de 的 nèi kù 内裤。
1993 nián 年， mó nà gē 摩纳哥 yǐ 以 quán piào 全票 tōng guò 通过 chéng wéi 成为 le 了 lián hé guó 联合国 zhèng shì 正式 chéng yuán 成员。
1994 nián 年 tā 他 jiā rù 加入 rì chū 日出 gōng zuò shì 工作室， zuò 做 yī míng 一名 zhì piàn 制片 zhù lǐ 助理， hé zuò 合作 dǎo yǎn 导演 le 了 mài zuò 卖座 de 的《 chāo shí kòng 超时空 yào sài 要塞》 xì liè 系列 xù jí 续集《 chāo shí kòng 超时空 yào sài 要塞 + 》。
1994 nián 年， 16 suì 岁 de 的 yáng yáng 杨阳 zài 在 nuó wēi 挪威 lì lè hā mò ěr 利勒哈默尔 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 de 的 bǐ sài 比赛， tā 她 zài 在 1000 mǐ 米 sù huá 速滑 jué sài 决赛 zhōng 中 míng liè 名列 dì wǔ 第五。
1995 nián 年 5 yuè 月 10 rì 日， guó jiā jì wěi 国家计委 pī zhǔn 批准 le 了 dì 第 yí gè 一个 BOT shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 — guǎng xī 广西 lái bīn 来宾 diàn chǎng 电厂 B chǎng 厂， biāo zhì 标志 zhe 着 BOT xiàng mù róng zī 项目融资 zài 在 wǒ guó 我国 zhèng shì 正式 dàn shēng 诞生。
1995 nián 年， tā 他 lí kāi 离开 le 了 jiā xiāng 家乡 tiān jīn 天津， zài 在 běi jīng 北京 chuàng bàn 创办 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dì 第 yí gè 一个 jù chǎng 剧场。
1996 nián 年 Èr yuè 二月： mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 yí gè 一个 xiǎo qīng nián 小青年 dǎ 打 911 shuō 说 tā 他 zhòng 种 dà má 大麻 de 的 xiǎo wū 小屋 zháo huǒ 着火 le 了， yú shì 于是 … …
1996 nián 年， qiáo bù sī 乔布斯 de 的 mèi mei 妹妹（ yì zhě 译者 àn 按： qiáo bù sī 乔布斯 de 的 shēng fù mǔ 生父母 suǒ shēng 所生）， xiǎo shuō jiā 小说家 mò nà 莫娜 · xīn pǔ sēn 辛普森（ MonaSimpson ） zài 在 tā 她 de 的 xiǎo shuō 小说《 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人》（ ARegularGuy ） zhōng 中， jù jiāo 聚焦 tā 她 hé 和 qiáo bù sī 乔布斯 de 的 guān xi 关系。
1997 nián 年 shí xíng 实行 àn 按 bǎo hù jià 保护价 chǎng kāi 敞开 shōu gòu 收购 nóng mín 农民 yú liáng 余粮 děng 等 zhèng cè 政策。
1997 nián 年， hú nán dà xué 湖南大学 shǒu xiān 首先 yǔ 与 hú nán 湖南 diàn xìn 电信 hé zuò 合作， jiàn chéng 建成 wǎng shàng 网上 dà xué 大学。
1998 nián cheng 年成 wèi 为 guó dà dǎng 国大党 zhǔ xí 主席 de 的 gān dì 甘地 fū ren 夫人 dài lǐng 带领 gāi dǎng 该党 zhǔ chí cè huá 主持策划 le 了 2004 nián 年 dà xuǎn 大选 bìng 并 yì wài 意外 shèng chū 胜出， 2008 nián 年 de 的 dà xuǎn 大选 gèng shì 更是 jīng rén 惊人 de 的 dà huò quán shèng 大获全胜。
1998 nián 年， wēi ěr shì 威尔士 guó mén 国门 Ān dí 安迪 · dí 迪 bù ěr 布尔 zài 在 yí cì 一次 fēi shēn 飞身 pū jiù 扑救 shí 时 bèi 被 bù míng 不明 huà xué 化学 wù zhì 物质 zhuó shāng 灼伤， zuì hòu 最后 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院 zhì liáo 治疗。
1999 nián 年， shì jiè 世界 zhǔ mù 瞩目 de 的 “ zhāng jiā jiè 张家界 shì jiè 世界 tè jì 特技 fēi xíng 飞行 dà sài 大赛 ” ， zài 在 tiān mén 天门 shān 山 shí xiàn 实现 le 了 rén lèi 人类 shǒu cì 首次 jià jī 驾机 chuān yuè 穿越 zì rán 自然 shān dòng 山洞 de 的 zhuàng jǔ 壮举。 “ chuān yuè 穿越 tiān mén 天门 ” de 的 tiǎo zhàn 挑战 qí jì 奇迹 zhì jīn 至今 réng 仍 lìng 令 wú 无 shǔ rén 数人 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
19 shì jì 世纪 chū 初 kāi shè 开设 le 了 shén xué yuàn 神学院、 fǎ xué yuàn 法学院 hé 和 yī xué yuàn 医学院。
19 shì jì 世纪， Ēn gé ěr 恩格尔 xīn 辛 fā xiàn 发现 rén men 人们 zài 在 yóu 由 jīng dú 精读、 fǎn fù 反复 yuè dú 阅读 shǎo liàng 少量 shū jí 书籍 xiàng 向 fàn dú 泛读 — — tōng cháng 通常 zhǐ dú 只读 yí biàn 一遍 — — gèng duō 更多 de 的 wén zhāng 文章 zhuǎn biàn 转变。
1 dà 大 tāng chí 汤匙 huò shì 或是 1 chá chí 茶匙 zhōng guó 中国 shào xīng 绍兴 huáng jiǔ 黄酒
1 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来， zhì 至 shǎo yǒu 少有 91 sōu 艘 chuán zhī 船只 zài 在 1 bǎi wàn 百万 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 yà dīng wān 亚丁湾 hǎi yù 海域 bèi 被 jié 劫。 yà dīng wān 亚丁湾 wèi yú 位于 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 yě mén 也门 zhī jiān 之间。
2000 nián 年 zài 在 xī ní 悉尼 tā 她 zhāi 摘 dé le 得了 jiǎng pái 奖牌（ yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌） bìng qiě 并且 zài 在 2004 nián 年 de 的 yǎ diǎn 雅典 lǎn 揽 huò 获 200 mǐ 米 wā yǒng 蛙泳 jīn pái 金牌 hé 和 liǎng 两 méi 枚 qí tā 其他 xiàng mù 项目 de 的 yín pái 银牌。

ประโยคภาษาจีน
1989 nián 年 qiū tiān 秋天， wǒ 我 lái dào 来到 zhōng guó 中国 guì zhōu shěng 贵州省 cóng jiāng xiàn 从江县 bā 岜 shā 沙 miáo zhài 苗寨 pāi shè 拍摄， cóng cǐ 从此 hé 和 nà li 那里 de 的 miáo zú 苗族 tóng bāo 同胞 jiē xià 结下 le 了 shēn qíng 深情。
1989 nián 年， yī míng 一名 tài mǐ ěr 泰米尔 nǚ xìng 女性 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 àn shā 暗杀 le 了 tā 他。
1989 nián 年， jiā ní fú 加尼福 ní yà 尼亚 běi bù 北部 lǐ kè tè 里克特 dì qū 地区 fā shēng 发生 7.1 dì zhèn 地震， zào chéng 造成 67 rén 人 sǐ wáng 死亡 hé 和 7 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失．。
1990 nián 年 6 yuè 月， zhōng guó 中国 chéng lì 成立 le 了 guān xīn 关心 xià yí dài 下一代 gōng zuò 工作 wěi yuán huì 委员会， qí 其 rèn wu 任务 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zhǐ dǎo 指导 duì 对 shī zú 失足 qīng nián 青年 de 的 bāng jiào 帮教 yǔ 与 bǎo hù 保护。
1990 nián dài 年代， wǒ men 我们 zǎo qī 早期 de 的 gōng zuò zhòng diǎn 工作重点 wèi 为 xìng bié píng děng 性别平等， yǐ jí 以及 wèi 为 shǎo shù 少数 zú yì 族裔、 wài jí 外籍 yōng gōng 佣工 huó 和 cán zhàng 残障 rén shì 人士 zhēng qǔ 争取 quán yì 权益。
1990 nián 年 zǎo qī 早期 yí gè 一个 “ xiū kè 休克 liáo fǎ 疗法 ” jì huà 计划 jī huó 激活 le 了 quán guó 全国， shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 zhōng Ōu 中欧 gè guó 各国 jīng jì 经济 zuì 最 yǒu huó lì 有活力 de 的 guó jiā 国家。
1990 nián 年， duō ěr 多尔 gǔ lì 鼓励 bài ěr 拜尔 gōng kāi 公开 jìng xuǎn 竞选 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 zhòng yì yuán 众议员 xí wèi 席位。
1991 nián 年 zhī hòu 之后 xiàn jí 县级 dào lù 道路 guó jiā 国家 bú zài 不再 bǔ tiē 补贴， féi xiāng xiàn 肥乡县 de 的 shěng jí 省级 yǐ xià 以下 dì fāng 地方 dào lù 道路 jiàn shè 建设 jī běn 基本 tíng zhǐ 停止 le 了 fā zhǎn 发展。
1991 nián 年 zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 wèi 为 réng rán 仍然 chán 缠 jiǎo 脚 de 的 lǎo yí bèi 老一辈 zhōng guó 中国 fù nǚ 妇女 zēng jiā 增加 le 了 lián 莲 lǚ 履 de 的 chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类。
1992 — 1993 nián 年 hú běi shěng 湖北省 wěi fù shū jì 委副书记
1992 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 xié yì 协议 zhōng chéng 中成 lì 立 le 了 yí gè 一个 jī gòu 机构 lái 来 guǎn lǐ 管理 zhè xiē 这些 shì wù 事务， dàn 但 qí 其 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 xíng tóng xū shè 形同虚设。
1992 nián 年， měi guó 美国 guó jiā 国家 gōng gòng 公共 guǎng bō diàn tái 广播电台 xuān bù 宣布， lǐ chá dé 理查德 · ní kè sēn 尼克森 jiāng 将 zài dù 再度 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统。
1993 nián 年 rì běn 日本 yóu dì 邮递 fú wù 服务 kāi shǐ 开始 yǔn xǔ 允许 gù kè 顾客 gòu mǎi 购买 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的 xué sheng 学生 nǚ hái 女孩， jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇， hù shi 护士 hé 和 guǎ fu 寡妇 de 的 nèi kù 内裤。
1993 nián 年， mó nà gē 摩纳哥 yǐ 以 quán piào 全票 tōng guò 通过 chéng wéi 成为 le 了 lián hé guó 联合国 zhèng shì 正式 chéng yuán 成员。
1994 nián 年 tā 他 jiā rù 加入 rì chū 日出 gōng zuò shì 工作室， zuò 做 yī míng 一名 zhì piàn 制片 zhù lǐ 助理， hé zuò 合作 dǎo yǎn 导演 le 了 mài zuò 卖座 de 的《 chāo shí kòng 超时空 yào sài 要塞》 xì liè 系列 xù jí 续集《 chāo shí kòng 超时空 yào sài 要塞 + 》。
1994 nián 年， 16 suì 岁 de 的 yáng yáng 杨阳 zài 在 nuó wēi 挪威 lì lè hā mò ěr 利勒哈默尔 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 de 的 bǐ sài 比赛， tā 她 zài 在 1000 mǐ 米 sù huá 速滑 jué sài 决赛 zhōng 中 míng liè 名列 dì wǔ 第五。
1995 nián 年 5 yuè 月 10 rì 日， guó jiā jì wěi 国家计委 pī zhǔn 批准 le 了 dì 第 yí gè 一个 BOT shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 — guǎng xī 广西 lái bīn 来宾 diàn chǎng 电厂 B chǎng 厂， biāo zhì 标志 zhe 着 BOT xiàng mù róng zī 项目融资 zài 在 wǒ guó 我国 zhèng shì 正式 dàn shēng 诞生。
1995 nián 年， tā 他 lí kāi 离开 le 了 jiā xiāng 家乡 tiān jīn 天津， zài 在 běi jīng 北京 chuàng bàn 创办 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dì 第 yí gè 一个 jù chǎng 剧场。
1996 nián 年 Èr yuè 二月： mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 yí gè 一个 xiǎo qīng nián 小青年 dǎ 打 911 shuō 说 tā 他 zhòng 种 dà má 大麻 de 的 xiǎo wū 小屋 zháo huǒ 着火 le 了， yú shì 于是 … …
1996 nián 年， qiáo bù sī 乔布斯 de 的 mèi mei 妹妹（ yì zhě 译者 àn 按： qiáo bù sī 乔布斯 de 的 shēng fù mǔ 生父母 suǒ shēng 所生）， xiǎo shuō jiā 小说家 mò nà 莫娜 · xīn pǔ sēn 辛普森（ MonaSimpson ） zài 在 tā 她 de 的 xiǎo shuō 小说《 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人》（ ARegularGuy ） zhōng 中， jù jiāo 聚焦 tā 她 hé 和 qiáo bù sī 乔布斯 de 的 guān xi 关系。
1997 nián 年 shí xíng 实行 àn 按 bǎo hù jià 保护价 chǎng kāi 敞开 shōu gòu 收购 nóng mín 农民 yú liáng 余粮 děng 等 zhèng cè 政策。
1997 nián 年， hú nán dà xué 湖南大学 shǒu xiān 首先 yǔ 与 hú nán 湖南 diàn xìn 电信 hé zuò 合作， jiàn chéng 建成 wǎng shàng 网上 dà xué 大学。
1998 nián cheng 年成 wèi 为 guó dà dǎng 国大党 zhǔ xí 主席 de 的 gān dì 甘地 fū ren 夫人 dài lǐng 带领 gāi dǎng 该党 zhǔ chí cè huá 主持策划 le 了 2004 nián 年 dà xuǎn 大选 bìng 并 yì wài 意外 shèng chū 胜出， 2008 nián 年 de 的 dà xuǎn 大选 gèng shì 更是 jīng rén 惊人 de 的 dà huò quán shèng 大获全胜。
1998 nián 年， wēi ěr shì 威尔士 guó mén 国门 Ān dí 安迪 · dí 迪 bù ěr 布尔 zài 在 yí cì 一次 fēi shēn 飞身 pū jiù 扑救 shí 时 bèi 被 bù míng 不明 huà xué 化学 wù zhì 物质 zhuó shāng 灼伤， zuì hòu 最后 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院 zhì liáo 治疗。
1999 nián 年， shì jiè 世界 zhǔ mù 瞩目 de 的 “ zhāng jiā jiè 张家界 shì jiè 世界 tè jì 特技 fēi xíng 飞行 dà sài 大赛 ” ， zài 在 tiān mén 天门 shān 山 shí xiàn 实现 le 了 rén lèi 人类 shǒu cì 首次 jià jī 驾机 chuān yuè 穿越 zì rán 自然 shān dòng 山洞 de 的 zhuàng jǔ 壮举。 “ chuān yuè 穿越 tiān mén 天门 ” de 的 tiǎo zhàn 挑战 qí jì 奇迹 zhì jīn 至今 réng 仍 lìng 令 wú 无 shǔ rén 数人 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
19 shì jì 世纪 chū 初 kāi shè 开设 le 了 shén xué yuàn 神学院、 fǎ xué yuàn 法学院 hé 和 yī xué yuàn 医学院。
19 shì jì 世纪， Ēn gé ěr 恩格尔 xīn 辛 fā xiàn 发现 rén men 人们 zài 在 yóu 由 jīng dú 精读、 fǎn fù 反复 yuè dú 阅读 shǎo liàng 少量 shū jí 书籍 xiàng 向 fàn dú 泛读 — — tōng cháng 通常 zhǐ dú 只读 yí biàn 一遍 — — gèng duō 更多 de 的 wén zhāng 文章 zhuǎn biàn 转变。
1 dà 大 tāng chí 汤匙 huò shì 或是 1 chá chí 茶匙 zhōng guó 中国 shào xīng 绍兴 huáng jiǔ 黄酒
1 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来， zhì 至 shǎo yǒu 少有 91 sōu 艘 chuán zhī 船只 zài 在 1 bǎi wàn 百万 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 yà dīng wān 亚丁湾 hǎi yù 海域 bèi 被 jié 劫。 yà dīng wān 亚丁湾 wèi yú 位于 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 yě mén 也门 zhī jiān 之间。
2000 nián 年 zài 在 xī ní 悉尼 tā 她 zhāi 摘 dé le 得了 jiǎng pái 奖牌（ yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌） bìng qiě 并且 zài 在 2004 nián 年 de 的 yǎ diǎn 雅典 lǎn 揽 huò 获 200 mǐ 米 wā yǒng 蛙泳 jīn pái 金牌 hé 和 liǎng 两 méi 枚 qí tā 其他 xiàng mù 项目 de 的 yín pái 银牌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子