ประโยคภาษาจีน- 过去的行动往往是在这些需求之上架起桥梁或高速路希望能绕过它们并仍能取得成果中文句子 (384227) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò qù 过去 de 的 xíng dòng 行动 wǎng wǎng 往往 shì zài 是在 zhè xiē 这些 xū qiú 需求 zhī shàng 之上 jià qǐ 架起 qiáo liáng 桥梁 huò 或 gāo sù lù 高速路， xī wàng 希望 néng 能 rào guò 绕过 tā men 它们， bìng 并 réng 仍 néng 能 qǔ dé 取得 chéng guǒ 成果。
In the past, initiatives have tended to build bridges and expressways over these needs, hoping to bypass them, yet still get results.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 de 的 zhè ge 这个 zhōu mò 周末， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 de 的 gè wèi 各位 dà yuán 大员 fā chū 发出 de 的 xìn xī 信息 shì 是： “ hé tong 合同 jiù shì 就是 hé tong 合同， zài 在 fā fàng 发放 hóng lì 红利 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 wǒ men 我们 wú néng wéi lì 无能为力 ” 。
tā men 它们 shì 是 wēi xiǎn pǐn 危险品， shēng chǎn 生产 hé 和 yùn shū 运输 huán jié 环节 wǎng wǎng 往往 lìng rén bú kuài 令人不快， gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是 nà 那 bù 不 shèn 甚 míng xiǎn 明显 de 的 huán jìng 环境 hòu guǒ 后果。
tā men 它们 shì 是 wéi yī 唯一 néng 能 zài 在 nán jí 南极 de 的 dōng tiān 冬天 fán yǎn 繁衍 de 的 wēn xuè dòng wù 温血动物 ” ， wéi ní kě 维尼可 shuō 说。
jǐn guǎn 尽管 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 yí dòng shè bèi 移动设备 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 hái 还 bǐ jiǎo shǎo 比较少， dàn 但 kàn qǐ lai 看起来 hǎo jǐng bù cháng 好景不长 le 了。
jǐn guǎn 尽管 dòng 动 wù quán 物权 tuán tǐ 团体 kàng yì 抗议， rèn wéi 认为 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 shì 是 wéi yī 唯一 rén dào 人道 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法， dàn 但 yī nián 一年 lǐ 里 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 èr wàn wǔ qiān 二万五千 zhī 只 yě gǒu 野狗 bèi 被 dú shā 毒杀。
gēn jù 根据 kǎo gǔ 考古 yán jiū 研究 de 的 fā xiàn 发现， zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 de 的 kè zì 刻字 yì shù 艺术 dāng 当 tuī 推 jù jīn 距今 bā qiān 八千 liù bǎi 六百 duō nián 多年 de 的 hé nán 河南 wǔ yáng 舞阳 jiǎ hú 贾湖 kè zì 刻字。
guò qù 过去 de 的 tiě jiang 铁匠 xiàn zài 现在 dōu 都 biàn chéng 变成 gāng tiě 钢铁 gōng rén 工人 le 了， shì dào 世道 zǒng shì 总是 zài 在 biàn 变 de 的。
yīn 因 qí 其 zài 在 jì suàn 计算 xué xí 学习 lǐ 理 lùn jí 论及 guǎng fàn 广泛 de 的 jì suàn jī kē xué 计算机科学 lǐng yù 领域 lǐ 里 zuò chū 作出 de 的 zhòng dà gòng xiàn 重大贡献， LeslieG . Valiant huò dé 获得 2010 nián 年 ACM tú líng jiǎng 图灵奖。
tā men 它们 shì 是 xué shù 学术 jī gòu 机构 hái shi 还是 shāng yè jī gòu 商业机构？
jǐn guǎn 尽管 huá shèng dùn 华盛顿 kě néng 可能 bù néng 不能 míng què 明确 zhī chí 支持 hán rì 韩日 liǎng guó 两国 yōng yǒu 拥有 hé wǔ qì 核武器 de 的 yāo qiú 要求， měi guó 美国 yě 也 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 tā men 它们 zhè yàng 这样 zuò 做。
gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xìng qù 兴趣 huó 和 xiǎng fǎ 想法， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiě 写 yì xiē 一些 yǐ 以 kē xué jì shù 科学技术 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 wén zhāng 文章， yán zhī yǒu wù 言之有物， yòng cí 用词 Ěr yǎ 尔雅。
guò qù 过去 xǔ duō 许多 yán jiū 研究 dōu 都 cè liáng 测量 guò 过 chū zì 出自 wěi qì 尾气 guǎn 管 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 shuǐ píng 水平。
tā men 它们 shì 是 gēn jù 根据 yǐ 已 chū bǎn 出版 de 的《 jiǎn 简 bù luó dí 布罗迪 de 的 hǎo 好 shí pǐn 食品 tú shū 图书》 hé 和《 jiǎn 简 bù luó dí 布罗迪 de 的 hǎo 好 shí pǐn 食品 měi shí 美食》 zhòng dì 中的 pēng rèn fǎ 烹饪法 shè jì 设计 de 的。
gēn jù 根据 sū zhōu 苏州 chéng wǎng 城网 gǎi zào 改造 de 的 jīng yàn 经验， jiè shào 介绍 le 了 chōng qì 充气 jué yuán 绝缘 pèi diàn 配电 zhuāng zhì 装置 de 的 zhǔ 主 jiē xiàn 接线 fāng shì 方式、 chōng qì 充气 jué yuán 绝缘 pèi diàn 配电 zhuāng zhì 装置 hé 和 liù fú huà liú 六氟化硫 qì tǐ 气体 tào guǎn 套管 de 的 bù zhì 布置、 yùn shū 运输、 ān zhuāng 安装 fāng shì 方式。
guò qù 过去 zhè 这 jǐ 几 zhōu 周 , nǐ 你 yì zhí 一直 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 bàng 棒 , dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ men 我们 zhāng luo 张罗 nà ge 那个 yáo lán 摇篮 , nǐ 你 jiù 就 yǒu diǎn 有点 xīn shì 心事。
tā men 它们 shì yóu 是由 pí jiǔ 啤酒 hé 和 gǔ wù 谷物 wèi yǎng 喂养 dà 大 de 的， zhè yàng 这样 zhǎng chū 长出 de 的 niú ròu 牛肉 bǐ jiào 比较 nèn 嫩， qiě 且 yǒu 有 fēng fù 丰富 zhī fáng 脂肪， ròu 肉 hé 和 zhī fáng 脂肪 de 的 pái liè 排列 jiù 就 xiàng 像 yán shí 岩石 wén lǐ 纹理。
gēn jù 根据 yào xīn 药芯 hàn sī 焊丝 shuǐ xià 水下 hàn jiē 焊接 de 的 yāo qiú 要求， yán zhì 研制 le 了 yí tào 一套 shuǐ xià 水下 hàn jiē 焊接 diàn hú 电弧 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
tā men 它们 shì yóu 是由 léi bào yǔ 雷暴雨 suǒ 所 chù fā 触发 chū lái 出来 de 的， dāng shí 当时 léi bào yǔ 雷暴雨 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 shǎn diàn 闪电 jī fā 激发 le 了 gāo yú 高于 bào fēng 暴风 dà qì céng 大气层 lǐ 里 de 的 diàn chǎng 电场。
gēn jù 根据 fēi lǜ bīn 菲律宾 xīn wén 新闻 diào chá 调查 lǐ shì huì 理事会 de 的 bào dào 报道， zì cóng 自从 2001 nián 年 Ā luó yuē 阿罗约 zhèng fǔ 政府 shàng tái 上台 hòu 后， suǒ yǒu 所有 guān jiàn 关键 de 的 jiào yù 教育 cuò shī 措施 dōu 都 shī bài 失败 le 了。
tā men 它们 shì 是 liàng zǐ huà 量子化 de 的。
guò qù 过去， běi jīng 北京 fēn bié 分别 hé 和 měi 每 yí gè 一个 dōng méng 东盟 guó jiā 国家 dān dú 单独 tán pàn 谈判， ér 而 bù 不 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当做 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 lái 来 tán 谈。
tā men 它们 yǒu 有 yí gè 一个， yí gè 一个 zǒng 总 dòng liàng 动量。
guò qù 过去， guān fāng 官方 yì zhí 一直 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 guān yú 关于 xīn hài gé mìng 辛亥革命 de 的 tǎo lùn 讨论 piān lí 偏离 guǐ dào 轨道。
yīn 因 héng yá 恒牙 dì 第 yī dà 一大 jiù chǐ 臼齿 tōng cháng 通常 shì 是 kǒu 口 nèi 内 zhǎng chū 长出 de 的 dì yī 第一 kē 颗 héng yá 恒牙， dàn 但 yě 也 cháng yīn 常因 shū yú 疏于 zhào gu 照顾 ér 而 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 tuō 脱 gài 钙 yǔ 与 qǔ 龋 shí 蚀。
tā men 它们 gòu chéng 构成 zhōng guó dà lù 中国大陆 xiǎn shēng zhòu 显生宙 dì qiào 地壳 shēng zhǎng 生长 de 的 jī běn 基本 fāng shì 方式。
yīn 因 wǒ 我 suǒ 所 gěi 给 nǐ men 你们 de 的， shì 是 hǎo 好 jiào xun 教训。 bù kě 不可 lí qì 离弃 wǒ de 我的 fǎ zé 法则。
jǐn guǎn 尽管 sì yuè 四月 chū tái 出台 yí xì liè 一系列 xiàn gòu 限购 cuò shī 措施， dàn shì 但是 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ 使 dì chǎn 地产 shāng men 商们 shāng jīn dòng gǔ 伤筋动骨。
guò qù 过去， zhè xiē 这些 cān shù 参数 shì 是 dān ge 单个 de 的 zì fú 字符 kāi guān 开关， yǔ 与 qí tā 其他 cān shù 参数 de 的 qū bié 区别 zài yú 在于 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 qián dǎo 前导 de 的 lián zì fú 连字符 huò 或 fù hào 负号。
gēn jù 根据 gāi 该 jì huà 计划， suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng fǔ 政府 bàn gōng 办公 lóu dōu xū 楼都须 jiāng 将 shì nèi 室内 wēn dù 温度 diào 调 dào 到 18 shè shì dù 摄氏度（ huá shì 华氏 64 dù 度） yǐ xià 以下， tóng shí 同时 zhèng fǔ 政府 tí chàng 提倡 gōng wù yuán 公务员 chuān 穿 bǎo nuǎn nèi yī 保暖内衣 yù hán 御寒。
yīn cǐ 因此 , jiǎ dìng 假定 Àì ěr lán 爱尔兰 bú huì 不会 bēng kuì 崩溃 , zhōng guó jīng jì 中国经济 shì 是 yǒu 有 kòng zhì 控制 de 的 fàng huǎn 放缓 , měi guó 美国 jīng jì 经济 yě 也 néng 能 fā huī 发挥 yí dìng 一定 de 的 lā dòng 拉动 zuò yòng 作用 , zé 则 tóu zī zhě 投资者 kě yǐ 可以 jiàn dào 见到 yí gè 一个 lì hǎo 利好 fēng xiǎn 风险 zī chǎn 资产 de 的 huán jìng 环境 .

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 de 的 zhè ge 这个 zhōu mò 周末， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 de 的 gè wèi 各位 dà yuán 大员 fā chū 发出 de 的 xìn xī 信息 shì 是： “ hé tong 合同 jiù shì 就是 hé tong 合同， zài 在 fā fàng 发放 hóng lì 红利 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 wǒ men 我们 wú néng wéi lì 无能为力 ” 。
tā men 它们 shì 是 wēi xiǎn pǐn 危险品， shēng chǎn 生产 hé 和 yùn shū 运输 huán jié 环节 wǎng wǎng 往往 lìng rén bú kuài 令人不快， gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是 nà 那 bù 不 shèn 甚 míng xiǎn 明显 de 的 huán jìng 环境 hòu guǒ 后果。
tā men 它们 shì 是 wéi yī 唯一 néng 能 zài 在 nán jí 南极 de 的 dōng tiān 冬天 fán yǎn 繁衍 de 的 wēn xuè dòng wù 温血动物 ” ， wéi ní kě 维尼可 shuō 说。
jǐn guǎn 尽管 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 yí dòng shè bèi 移动设备 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 hái 还 bǐ jiǎo shǎo 比较少， dàn 但 kàn qǐ lai 看起来 hǎo jǐng bù cháng 好景不长 le 了。
jǐn guǎn 尽管 dòng 动 wù quán 物权 tuán tǐ 团体 kàng yì 抗议， rèn wéi 认为 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 shì 是 wéi yī 唯一 rén dào 人道 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法， dàn 但 yī nián 一年 lǐ 里 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 èr wàn wǔ qiān 二万五千 zhī 只 yě gǒu 野狗 bèi 被 dú shā 毒杀。
gēn jù 根据 kǎo gǔ 考古 yán jiū 研究 de 的 fā xiàn 发现， zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 de 的 kè zì 刻字 yì shù 艺术 dāng 当 tuī 推 jù jīn 距今 bā qiān 八千 liù bǎi 六百 duō nián 多年 de 的 hé nán 河南 wǔ yáng 舞阳 jiǎ hú 贾湖 kè zì 刻字。
guò qù 过去 de 的 tiě jiang 铁匠 xiàn zài 现在 dōu 都 biàn chéng 变成 gāng tiě 钢铁 gōng rén 工人 le 了， shì dào 世道 zǒng shì 总是 zài 在 biàn 变 de 的。
yīn 因 qí 其 zài 在 jì suàn 计算 xué xí 学习 lǐ 理 lùn jí 论及 guǎng fàn 广泛 de 的 jì suàn jī kē xué 计算机科学 lǐng yù 领域 lǐ 里 zuò chū 作出 de 的 zhòng dà gòng xiàn 重大贡献， LeslieG . Valiant huò dé 获得 2010 nián 年 ACM tú líng jiǎng 图灵奖。
tā men 它们 shì 是 xué shù 学术 jī gòu 机构 hái shi 还是 shāng yè jī gòu 商业机构？
jǐn guǎn 尽管 huá shèng dùn 华盛顿 kě néng 可能 bù néng 不能 míng què 明确 zhī chí 支持 hán rì 韩日 liǎng guó 两国 yōng yǒu 拥有 hé wǔ qì 核武器 de 的 yāo qiú 要求， měi guó 美国 yě 也 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 tā men 它们 zhè yàng 这样 zuò 做。
gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xìng qù 兴趣 huó 和 xiǎng fǎ 想法， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiě 写 yì xiē 一些 yǐ 以 kē xué jì shù 科学技术 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 wén zhāng 文章， yán zhī yǒu wù 言之有物， yòng cí 用词 Ěr yǎ 尔雅。
guò qù 过去 xǔ duō 许多 yán jiū 研究 dōu 都 cè liáng 测量 guò 过 chū zì 出自 wěi qì 尾气 guǎn 管 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 shuǐ píng 水平。
tā men 它们 shì 是 gēn jù 根据 yǐ 已 chū bǎn 出版 de 的《 jiǎn 简 bù luó dí 布罗迪 de 的 hǎo 好 shí pǐn 食品 tú shū 图书》 hé 和《 jiǎn 简 bù luó dí 布罗迪 de 的 hǎo 好 shí pǐn 食品 měi shí 美食》 zhòng dì 中的 pēng rèn fǎ 烹饪法 shè jì 设计 de 的。
gēn jù 根据 sū zhōu 苏州 chéng wǎng 城网 gǎi zào 改造 de 的 jīng yàn 经验， jiè shào 介绍 le 了 chōng qì 充气 jué yuán 绝缘 pèi diàn 配电 zhuāng zhì 装置 de 的 zhǔ 主 jiē xiàn 接线 fāng shì 方式、 chōng qì 充气 jué yuán 绝缘 pèi diàn 配电 zhuāng zhì 装置 hé 和 liù fú huà liú 六氟化硫 qì tǐ 气体 tào guǎn 套管 de 的 bù zhì 布置、 yùn shū 运输、 ān zhuāng 安装 fāng shì 方式。
guò qù 过去 zhè 这 jǐ 几 zhōu 周 , nǐ 你 yì zhí 一直 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 bàng 棒 , dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ men 我们 zhāng luo 张罗 nà ge 那个 yáo lán 摇篮 , nǐ 你 jiù 就 yǒu diǎn 有点 xīn shì 心事。
tā men 它们 shì yóu 是由 pí jiǔ 啤酒 hé 和 gǔ wù 谷物 wèi yǎng 喂养 dà 大 de 的， zhè yàng 这样 zhǎng chū 长出 de 的 niú ròu 牛肉 bǐ jiào 比较 nèn 嫩， qiě 且 yǒu 有 fēng fù 丰富 zhī fáng 脂肪， ròu 肉 hé 和 zhī fáng 脂肪 de 的 pái liè 排列 jiù 就 xiàng 像 yán shí 岩石 wén lǐ 纹理。
gēn jù 根据 yào xīn 药芯 hàn sī 焊丝 shuǐ xià 水下 hàn jiē 焊接 de 的 yāo qiú 要求， yán zhì 研制 le 了 yí tào 一套 shuǐ xià 水下 hàn jiē 焊接 diàn hú 电弧 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
tā men 它们 shì yóu 是由 léi bào yǔ 雷暴雨 suǒ 所 chù fā 触发 chū lái 出来 de 的， dāng shí 当时 léi bào yǔ 雷暴雨 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 shǎn diàn 闪电 jī fā 激发 le 了 gāo yú 高于 bào fēng 暴风 dà qì céng 大气层 lǐ 里 de 的 diàn chǎng 电场。
gēn jù 根据 fēi lǜ bīn 菲律宾 xīn wén 新闻 diào chá 调查 lǐ shì huì 理事会 de 的 bào dào 报道， zì cóng 自从 2001 nián 年 Ā luó yuē 阿罗约 zhèng fǔ 政府 shàng tái 上台 hòu 后， suǒ yǒu 所有 guān jiàn 关键 de 的 jiào yù 教育 cuò shī 措施 dōu 都 shī bài 失败 le 了。
tā men 它们 shì 是 liàng zǐ huà 量子化 de 的。
guò qù 过去， běi jīng 北京 fēn bié 分别 hé 和 měi 每 yí gè 一个 dōng méng 东盟 guó jiā 国家 dān dú 单独 tán pàn 谈判， ér 而 bù 不 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当做 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 lái 来 tán 谈。
tā men 它们 yǒu 有 yí gè 一个， yí gè 一个 zǒng 总 dòng liàng 动量。
guò qù 过去， guān fāng 官方 yì zhí 一直 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 guān yú 关于 xīn hài gé mìng 辛亥革命 de 的 tǎo lùn 讨论 piān lí 偏离 guǐ dào 轨道。
yīn 因 héng yá 恒牙 dì 第 yī dà 一大 jiù chǐ 臼齿 tōng cháng 通常 shì 是 kǒu 口 nèi 内 zhǎng chū 长出 de 的 dì yī 第一 kē 颗 héng yá 恒牙， dàn 但 yě 也 cháng yīn 常因 shū yú 疏于 zhào gu 照顾 ér 而 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 tuō 脱 gài 钙 yǔ 与 qǔ 龋 shí 蚀。
tā men 它们 gòu chéng 构成 zhōng guó dà lù 中国大陆 xiǎn shēng zhòu 显生宙 dì qiào 地壳 shēng zhǎng 生长 de 的 jī běn 基本 fāng shì 方式。
yīn 因 wǒ 我 suǒ 所 gěi 给 nǐ men 你们 de 的， shì 是 hǎo 好 jiào xun 教训。 bù kě 不可 lí qì 离弃 wǒ de 我的 fǎ zé 法则。
jǐn guǎn 尽管 sì yuè 四月 chū tái 出台 yí xì liè 一系列 xiàn gòu 限购 cuò shī 措施， dàn shì 但是 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ 使 dì chǎn 地产 shāng men 商们 shāng jīn dòng gǔ 伤筋动骨。
guò qù 过去， zhè xiē 这些 cān shù 参数 shì 是 dān ge 单个 de 的 zì fú 字符 kāi guān 开关， yǔ 与 qí tā 其他 cān shù 参数 de 的 qū bié 区别 zài yú 在于 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 qián dǎo 前导 de 的 lián zì fú 连字符 huò 或 fù hào 负号。
gēn jù 根据 gāi 该 jì huà 计划， suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng fǔ 政府 bàn gōng 办公 lóu dōu xū 楼都须 jiāng 将 shì nèi 室内 wēn dù 温度 diào 调 dào 到 18 shè shì dù 摄氏度（ huá shì 华氏 64 dù 度） yǐ xià 以下， tóng shí 同时 zhèng fǔ 政府 tí chàng 提倡 gōng wù yuán 公务员 chuān 穿 bǎo nuǎn nèi yī 保暖内衣 yù hán 御寒。
yīn cǐ 因此 , jiǎ dìng 假定 Àì ěr lán 爱尔兰 bú huì 不会 bēng kuì 崩溃 , zhōng guó jīng jì 中国经济 shì 是 yǒu 有 kòng zhì 控制 de 的 fàng huǎn 放缓 , měi guó 美国 jīng jì 经济 yě 也 néng 能 fā huī 发挥 yí dìng 一定 de 的 lā dòng 拉动 zuò yòng 作用 , zé 则 tóu zī zhě 投资者 kě yǐ 可以 jiàn dào 见到 yí gè 一个 lì hǎo 利好 fēng xiǎn 风险 zī chǎn 资产 de 的 huán jìng 环境 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子