ประโยคภาษาจีน- 它们是量子化的中文句子 (384668) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 它们 shì 是 liàng zǐ huà 量子化 de 的。
They are quantized.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 shì 是 yù 预 ān zhuāng 安装 de 的， suǒ yǐ 所以 nín 您 kě yǐ 可以 cè shì 测试 hé 和 shǐ yòng 使用 tā men 它们， ér 而 bú yòng 不用 zài 在 ān zhuāng 安装 hé 和 pèi zhì 配置 shàng 上 huā fèi 花费 shí jiān 时间。
tā men 它们 àn shì 暗示 le 了 tòng kǔ 痛苦 de 的 hé děng 何等 shēn dù 深度？
jǐn guǎn 尽管 zhǐ 只 yán jiū 研究 le 了 43 míng 名 huàn zhě 患者 de 的 yàng běn 样本， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 nüè yuán chóng 疟原虫 de 的 liǎng gè 两个 xīn 新 de 的 shēng wù 生物 zhuàng tài 状态。
jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 yǒu 有 dà liàng 大量 xián zhì 闲置 nèi cún 内存， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 它们 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 xiǎo 小 kuài 块， qí jiān 其间 jiā zá 夹杂 zhe 着 huó dòng 活动 duì xiàng 对象， nà me 那么 kě néng 可能 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 suì kuài 碎块 dà 大 dào 到 zú yǐ 足以 mǎn zú 满足 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 fēn pèi 分配 xū qiú 需求。
guò qù 过去， nǐ de 你的 fú wù qì 服务器 zài 在 yí gè 一个 yǒu xíng 有形 de 的 dì diǎn 地点， yún 云 jì suàn 计算 xiàng 相 bǐ jiào 比较 guò qù 过去， fǎ lǜ 法律 shàng 上 de 的 quán lì 权利 yào 要 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
gēn jù 根据 xíng chéng 行程 ān pái 安排， wǒ men de 我们的 dǎo yóu 导游 huì 会 dài 带 wǒ men 我们 qù 去 lú gū hú 泸沽湖。
gēn jù guī dìng 根据规定， xiàng 向 bù 不 tè dìng 特定 duì xiàng 对象 gōng kāi 公开 fā xíng 发行 de 的 zhèng quàn 证券 piào miàn 票面 zǒng zhí 总值 chāo guò 超过 rén mín bì 人民币 5000 wàn yuán 万元 de 的， yīng dāng 应当 yóu 由 chéng xiāo tuán 承销团 chéng xiāo 承销。
tā men 它们 céng 曾 hé 和 shǐ shàng 史上 yǐ zhī 已知 de 的 zuì dà 最大 shā yú 鲨鱼， měng 猛 shā 鲨 — — yì wèi zhe 意味着 shì 嗜 liè 猎 fèn zǐ 分子， yì qǐ 一起 shēng huó 生活 guò 过。 gāi 该 jīng yú 鲸鱼 yǒu 有 60 yīng chǐ 英尺 cháng 长（ yuē hé 约合 18 mǐ 米）， kān bǐ 堪比 xiàn dài 现代 chéng shú 成熟 xióng xìng 雄性 mǒ xiāng jīng 抹香鲸。
tā men 它们 yǒu 有 hǎo duō 好多 de 的 yá chǐ 牙齿， dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 shì 是 dāi 呆 zài 在 shuǐ lǐ 水里 de 的。
guò qù 过去， jí shǐ 即使 xiǎng 想 nà ge 那个 céng cì 层次 nǐ 你 yě 也 huì 会 chí chú 踟蹰， xiàn zài 现在 xiǎng xiang 想想 nà ge 那个 céng cì 层次 ba 吧。
gēn jù 根据 jì huà 计划， zài 在 běn cì 本次 shì bó huì 世博会 shàng 上， wǒ men 我们 jiàng 将 yǐ 以 “ dūn huáng 敦煌 yǔ 与 suí táng 隋唐 chéng shì 城市 wén míng 文明 ” wéi zhǔ 为主 tí 题， wéi rào 围绕 sī chóu zhī lù 丝绸之路 yǔ 与 chéng shì fā zhǎn 城市发展， jí zhōng 集中 zhǎn shì 展示 dūn huáng yì shù 敦煌艺术， quán miàn 全面 cān yù 参与 zhè chǎng 这场 shèng huì 盛会。
tā men 它们 yǒu zhe 有着 lǎo hǔ 老虎 pí bān 皮般 de 的 tiáo wén 条纹 huò 或 bào zi 豹子 bān 般 de 的 bān diǎn 斑点， huò shì 或是 zhōng jiān 中间 chuān kǒng 穿孔 de 的。
jǐn guǎn 尽管 hòu lái 后来 kǎo zhèng 考证 chū 出 dǎng 党 de 的 yī dà 一大 shì zài 是在 7 yuè 月 23 rì 日 kāi mù 开幕 de 的， dàn 但 réng rán 仍然 yǐ 以 7 yuè 月 1 rì 日 zuò wéi 作为 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 dàn shēng 诞生 jì niàn rì 纪念日。
guò qù 过去， wǒ 我 shì 是 sài mǎ chǎng 赛马场 de 的 cān yǐn 餐饮 jīng lǐ 经理， nà 那 jì shì 既是 wǒ de 我的 gōng zuò 工作， yě 也 shì 是 wǒ de 我的 shè jiāo 社交 shēng huó 生活。
tā men 它们 zhèng zài 正在 wěn bù 稳步 huò dé 获得 pīn zì 拼字 yóu xì 游戏、 pū kè 扑克 hé 和 qiáo pái 桥牌 de 的 yì xí zhī dì 一席之地， tā men 它们 zài 在 zòng héng zì mí 纵横字谜 yóu xì 游戏 zhōng 中 yě 也 yǒu zhe 有着 yōu yì 优异 biǎo xiàn 表现。
yīn 因 wǒ 我 suǒ 所 gěi 给 nǐ men 你们 de 的， shì 是 hǎo 好 jiào xun 教训。 bù kě 不可 lí qì 离弃 wǒ de 我的 fǎ zé 法则。（ huò 或 zuò 作 zhǐ jiào 指教）
tā men 它们 bǐ 比 jǐn shēn 紧身 nán shì 男式 mǎ kù 马裤 kuān sōng 宽松， gèng 更 kàn hǎo 看好 yú 于 bái tiān 白天， ér 而 nán shì 男式 mǎ kù 马裤 gèng shì 更是 yì zhǒng 一种 wǎn zhuāng 晚装。
jǐn guǎn 尽管 guó jiā 国家 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 qiáng jìng 强劲， dàn 但 cún zài 存在 dǔ chǎng 赌场 shì 式 de 的 xíng wéi 行为、 cāo zòng 操纵 yǐ jí 以及 nèi mù jiāo yì 内幕交易。
guò qù 过去， zhè xiē 这些 cān shù 参数 shì 是 dān ge 单个 de 的 zì fú 字符 kāi guān 开关， yǔ 与 qí tā 其他 cān shù 参数 de 的 qū bié 区别 zài yú 在于 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 qián dǎo 前导 de 的 lián zì fú 连字符 huò 或 fù hào 负号。
tā men 它们 zhì liú 滞留 zài 在 zhù fáng 住房 tiáo jiàn 条件 chà 差、 ān quán 安全 yòng shuǐ 用水 hé 和 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 xī quē 稀缺、 huán jìng 环境 āng zāng 肮脏 yǐ jí 以及 dài bìng 带病 kūn chóng 昆虫 hé 和 dòng wù 动物 dà liàng 大量 fán yǎn 繁衍 de 的 dì fāng 地方。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 mǒu xiē 某些 gōng chǎng 工厂 yě 也 huì 会 yǒu 有 tíng gōng 停工， dàn shì 但是 gōng gòng fú wù 公共服务 háng yè 行业 cóng lái bù 从来不 bà gōng 罢工， sū 苏 xiān sheng 先生 shuō 说， “ rú guǒ 如果 tā men 他们 yě 也 bà gōng 罢工 le 了， nà 那 jiāng huì 将会 shì 是 yī 一 cháng 场 jù dà 巨大 de 的 zāi nàn 灾难。
yīn cǐ 因此 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jiā qiáng 加强 hé 和 yōu huà 优化 yǒu 有 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 dú lì dǒng shì 独立董事 zhì dù 制度 .
jǐn guǎn 尽管 zài 在 bàn ge shì jì 半个世纪 de 的 zhàn luàn 战乱 zhōng 中， yǐ sè liè 以色列 què 确 yě 也 bù kě 不可 lì wài 例外 de 地 fàn xià 犯下 bù shǎo 不少 è xíng 恶行， dàn 但 shēn wéi 身为 shì bīng 士兵 de 的 shā lóng 沙龙， yīng yǒng 英勇 wú wèi 无畏， jūn zhōng 军中 jǐn 尽 xiǎn 显 lǐng xiù 领袖 mèi lì 魅力， zhàn chǎng 战场 shā dí 杀敌 háo bù liú qíng 毫不留情。
yīn cǐ 因此 Behe rèn wéi 认为， bǔ shǔ qì 捕鼠器 shì 是 rú cǐ 如此， shēng wù 生物 de 的 biān máo 鞭毛 jiù 就 gèng shì 更是 rú cǐ 如此 — — biān máo 鞭毛 shì 是 yì zhǒng 一种 biān 鞭 zhuàng 状 qì guān 器官， yòng yú 用于 chǎn shēng 产生 tuī lì 推力， tā 它 lèi sì 类似 chuán bó 船舶 shàng 上 de 的 wài zhì 外置 mǎ dá 马达。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 zhè xiē 这些 bù zú 不足 jiù 就 bèi 被 jiě jué 解决 le 了， dàn shì 但是 jiāng 将 RUP zuò wéi 作为 yí shì 仪式 de 的 qiě 且 dāi bǎn 呆板 de 的 guò chéng 过程 de 的 kàn fǎ 看法 réng jiù 仍旧 cún zài 存在。
tā men 它们 de 的 dī jí 低级 tóng lèi 同类， rú 如 zhè gū 鹧鸪， yǒu 有 yì zhǒng 一种 tóng yàng 同样 dà 大 de 的 tuī dòng lì 推动力， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 pí láo 疲劳 le 了。
guò dù 过度 shǐ yòng 使用 tài yáng dēng 太阳灯 dēng 灯 yù 浴 chuáng 床 huì 会 yǐn fā 引发 pí fū ái 皮肤癌。
gēn jù 根据 guò qù 过去 wén xiàn 文献 jí 及 lín chuáng 临床 yī àn 医案 jì zǎi 记载， lín chuáng 临床 kě yǐ 可以 nèi fú zhōng yào 内服中药 huò 或 wài zhì fǎ 外治法 lái 来 zhì liáo 治疗。
guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 bù jǐn 不仅 yǐn qǐ 引起 gè bié 个别 yú zhǒng 鱼种 de 的 xiāo hào 消耗， ér qiě 而且 hái 还 yǐn qǐ 引起 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 zhěng gè 整个 shēng tài xì tǒng 生态系统 hé 和 shí wù 食物 wǎng 网 de 的 bēng kuì 崩溃。
tā men 它们 de 的 xīn 新 zī chǎn 资产 jiāng 将 jù yǒu 具有 liú dòng xìng 流动性， bìng 并 zhī fù 支付 shì chǎng 市场 shuǐ píng 水平 de 的 shōu yì lǜ 收益率。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 shì 是 yù 预 ān zhuāng 安装 de 的， suǒ yǐ 所以 nín 您 kě yǐ 可以 cè shì 测试 hé 和 shǐ yòng 使用 tā men 它们， ér 而 bú yòng 不用 zài 在 ān zhuāng 安装 hé 和 pèi zhì 配置 shàng 上 huā fèi 花费 shí jiān 时间。
tā men 它们 àn shì 暗示 le 了 tòng kǔ 痛苦 de 的 hé děng 何等 shēn dù 深度？
jǐn guǎn 尽管 zhǐ 只 yán jiū 研究 le 了 43 míng 名 huàn zhě 患者 de 的 yàng běn 样本， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 nüè yuán chóng 疟原虫 de 的 liǎng gè 两个 xīn 新 de 的 shēng wù 生物 zhuàng tài 状态。
jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 yǒu 有 dà liàng 大量 xián zhì 闲置 nèi cún 内存， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 它们 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 xiǎo 小 kuài 块， qí jiān 其间 jiā zá 夹杂 zhe 着 huó dòng 活动 duì xiàng 对象， nà me 那么 kě néng 可能 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 suì kuài 碎块 dà 大 dào 到 zú yǐ 足以 mǎn zú 满足 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 fēn pèi 分配 xū qiú 需求。
guò qù 过去， nǐ de 你的 fú wù qì 服务器 zài 在 yí gè 一个 yǒu xíng 有形 de 的 dì diǎn 地点， yún 云 jì suàn 计算 xiàng 相 bǐ jiào 比较 guò qù 过去， fǎ lǜ 法律 shàng 上 de 的 quán lì 权利 yào 要 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
gēn jù 根据 xíng chéng 行程 ān pái 安排， wǒ men de 我们的 dǎo yóu 导游 huì 会 dài 带 wǒ men 我们 qù 去 lú gū hú 泸沽湖。
gēn jù guī dìng 根据规定， xiàng 向 bù 不 tè dìng 特定 duì xiàng 对象 gōng kāi 公开 fā xíng 发行 de 的 zhèng quàn 证券 piào miàn 票面 zǒng zhí 总值 chāo guò 超过 rén mín bì 人民币 5000 wàn yuán 万元 de 的， yīng dāng 应当 yóu 由 chéng xiāo tuán 承销团 chéng xiāo 承销。
tā men 它们 céng 曾 hé 和 shǐ shàng 史上 yǐ zhī 已知 de 的 zuì dà 最大 shā yú 鲨鱼， měng 猛 shā 鲨 — — yì wèi zhe 意味着 shì 嗜 liè 猎 fèn zǐ 分子， yì qǐ 一起 shēng huó 生活 guò 过。 gāi 该 jīng yú 鲸鱼 yǒu 有 60 yīng chǐ 英尺 cháng 长（ yuē hé 约合 18 mǐ 米）， kān bǐ 堪比 xiàn dài 现代 chéng shú 成熟 xióng xìng 雄性 mǒ xiāng jīng 抹香鲸。
tā men 它们 yǒu 有 hǎo duō 好多 de 的 yá chǐ 牙齿， dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 shì 是 dāi 呆 zài 在 shuǐ lǐ 水里 de 的。
guò qù 过去， jí shǐ 即使 xiǎng 想 nà ge 那个 céng cì 层次 nǐ 你 yě 也 huì 会 chí chú 踟蹰， xiàn zài 现在 xiǎng xiang 想想 nà ge 那个 céng cì 层次 ba 吧。
gēn jù 根据 jì huà 计划， zài 在 běn cì 本次 shì bó huì 世博会 shàng 上， wǒ men 我们 jiàng 将 yǐ 以 “ dūn huáng 敦煌 yǔ 与 suí táng 隋唐 chéng shì 城市 wén míng 文明 ” wéi zhǔ 为主 tí 题， wéi rào 围绕 sī chóu zhī lù 丝绸之路 yǔ 与 chéng shì fā zhǎn 城市发展， jí zhōng 集中 zhǎn shì 展示 dūn huáng yì shù 敦煌艺术， quán miàn 全面 cān yù 参与 zhè chǎng 这场 shèng huì 盛会。
tā men 它们 yǒu zhe 有着 lǎo hǔ 老虎 pí bān 皮般 de 的 tiáo wén 条纹 huò 或 bào zi 豹子 bān 般 de 的 bān diǎn 斑点， huò shì 或是 zhōng jiān 中间 chuān kǒng 穿孔 de 的。
jǐn guǎn 尽管 hòu lái 后来 kǎo zhèng 考证 chū 出 dǎng 党 de 的 yī dà 一大 shì zài 是在 7 yuè 月 23 rì 日 kāi mù 开幕 de 的， dàn 但 réng rán 仍然 yǐ 以 7 yuè 月 1 rì 日 zuò wéi 作为 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 dàn shēng 诞生 jì niàn rì 纪念日。
guò qù 过去， wǒ 我 shì 是 sài mǎ chǎng 赛马场 de 的 cān yǐn 餐饮 jīng lǐ 经理， nà 那 jì shì 既是 wǒ de 我的 gōng zuò 工作， yě 也 shì 是 wǒ de 我的 shè jiāo 社交 shēng huó 生活。
tā men 它们 zhèng zài 正在 wěn bù 稳步 huò dé 获得 pīn zì 拼字 yóu xì 游戏、 pū kè 扑克 hé 和 qiáo pái 桥牌 de 的 yì xí zhī dì 一席之地， tā men 它们 zài 在 zòng héng zì mí 纵横字谜 yóu xì 游戏 zhōng 中 yě 也 yǒu zhe 有着 yōu yì 优异 biǎo xiàn 表现。
yīn 因 wǒ 我 suǒ 所 gěi 给 nǐ men 你们 de 的， shì 是 hǎo 好 jiào xun 教训。 bù kě 不可 lí qì 离弃 wǒ de 我的 fǎ zé 法则。（ huò 或 zuò 作 zhǐ jiào 指教）
tā men 它们 bǐ 比 jǐn shēn 紧身 nán shì 男式 mǎ kù 马裤 kuān sōng 宽松， gèng 更 kàn hǎo 看好 yú 于 bái tiān 白天， ér 而 nán shì 男式 mǎ kù 马裤 gèng shì 更是 yì zhǒng 一种 wǎn zhuāng 晚装。
jǐn guǎn 尽管 guó jiā 国家 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 qiáng jìng 强劲， dàn 但 cún zài 存在 dǔ chǎng 赌场 shì 式 de 的 xíng wéi 行为、 cāo zòng 操纵 yǐ jí 以及 nèi mù jiāo yì 内幕交易。
guò qù 过去， zhè xiē 这些 cān shù 参数 shì 是 dān ge 单个 de 的 zì fú 字符 kāi guān 开关， yǔ 与 qí tā 其他 cān shù 参数 de 的 qū bié 区别 zài yú 在于 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 qián dǎo 前导 de 的 lián zì fú 连字符 huò 或 fù hào 负号。
tā men 它们 zhì liú 滞留 zài 在 zhù fáng 住房 tiáo jiàn 条件 chà 差、 ān quán 安全 yòng shuǐ 用水 hé 和 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 xī quē 稀缺、 huán jìng 环境 āng zāng 肮脏 yǐ jí 以及 dài bìng 带病 kūn chóng 昆虫 hé 和 dòng wù 动物 dà liàng 大量 fán yǎn 繁衍 de 的 dì fāng 地方。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 mǒu xiē 某些 gōng chǎng 工厂 yě 也 huì 会 yǒu 有 tíng gōng 停工， dàn shì 但是 gōng gòng fú wù 公共服务 háng yè 行业 cóng lái bù 从来不 bà gōng 罢工， sū 苏 xiān sheng 先生 shuō 说， “ rú guǒ 如果 tā men 他们 yě 也 bà gōng 罢工 le 了， nà 那 jiāng huì 将会 shì 是 yī 一 cháng 场 jù dà 巨大 de 的 zāi nàn 灾难。
yīn cǐ 因此 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jiā qiáng 加强 hé 和 yōu huà 优化 yǒu 有 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 dú lì dǒng shì 独立董事 zhì dù 制度 .
jǐn guǎn 尽管 zài 在 bàn ge shì jì 半个世纪 de 的 zhàn luàn 战乱 zhōng 中， yǐ sè liè 以色列 què 确 yě 也 bù kě 不可 lì wài 例外 de 地 fàn xià 犯下 bù shǎo 不少 è xíng 恶行， dàn 但 shēn wéi 身为 shì bīng 士兵 de 的 shā lóng 沙龙， yīng yǒng 英勇 wú wèi 无畏， jūn zhōng 军中 jǐn 尽 xiǎn 显 lǐng xiù 领袖 mèi lì 魅力， zhàn chǎng 战场 shā dí 杀敌 háo bù liú qíng 毫不留情。
yīn cǐ 因此 Behe rèn wéi 认为， bǔ shǔ qì 捕鼠器 shì 是 rú cǐ 如此， shēng wù 生物 de 的 biān máo 鞭毛 jiù 就 gèng shì 更是 rú cǐ 如此 — — biān máo 鞭毛 shì 是 yì zhǒng 一种 biān 鞭 zhuàng 状 qì guān 器官， yòng yú 用于 chǎn shēng 产生 tuī lì 推力， tā 它 lèi sì 类似 chuán bó 船舶 shàng 上 de 的 wài zhì 外置 mǎ dá 马达。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 zhè xiē 这些 bù zú 不足 jiù 就 bèi 被 jiě jué 解决 le 了， dàn shì 但是 jiāng 将 RUP zuò wéi 作为 yí shì 仪式 de 的 qiě 且 dāi bǎn 呆板 de 的 guò chéng 过程 de 的 kàn fǎ 看法 réng jiù 仍旧 cún zài 存在。
tā men 它们 de 的 dī jí 低级 tóng lèi 同类， rú 如 zhè gū 鹧鸪， yǒu 有 yì zhǒng 一种 tóng yàng 同样 dà 大 de 的 tuī dòng lì 推动力， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 pí láo 疲劳 le 了。
guò dù 过度 shǐ yòng 使用 tài yáng dēng 太阳灯 dēng 灯 yù 浴 chuáng 床 huì 会 yǐn fā 引发 pí fū ái 皮肤癌。
gēn jù 根据 guò qù 过去 wén xiàn 文献 jí 及 lín chuáng 临床 yī àn 医案 jì zǎi 记载， lín chuáng 临床 kě yǐ 可以 nèi fú zhōng yào 内服中药 huò 或 wài zhì fǎ 外治法 lái 来 zhì liáo 治疗。
guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 bù jǐn 不仅 yǐn qǐ 引起 gè bié 个别 yú zhǒng 鱼种 de 的 xiāo hào 消耗， ér qiě 而且 hái 还 yǐn qǐ 引起 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 zhěng gè 整个 shēng tài xì tǒng 生态系统 hé 和 shí wù 食物 wǎng 网 de 的 bēng kuì 崩溃。
tā men 它们 de 的 xīn 新 zī chǎn 资产 jiāng 将 jù yǒu 具有 liú dòng xìng 流动性， bìng 并 zhī fù 支付 shì chǎng 市场 shuǐ píng 水平 de 的 shōu yì lǜ 收益率。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子