ประโยคภาษาจีน- 尽管在很久以前这些不足就被解决了但是将作为仪式的且呆板的过程的看法仍旧存在中文句子 (385344) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zài 在 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 zhè xiē 这些 bù zú 不足 jiù 就 bèi 被 jiě jué 解决 le 了， dàn shì 但是 jiāng 将 RUP zuò wéi 作为 yí shì 仪式 de 的 qiě 且 dāi bǎn 呆板 de 的 guò chéng 过程 de 的 kàn fǎ 看法 réng jiù 仍旧 cún zài 存在。
Despite all these deficiencies having been addressed long ago, the perception of RUP as a ceremonial and stiff process still exists.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò duō 过多 de 的 cǐ lèi 此类 sù sòng 诉讼， bù jǐn 不仅 làng fèi 浪费 rén lì 人力 wù lì 物力， qiān zhì 牵制 sù sòng 诉讼 xiào lǜ 效率， ér qiě 而且 gěi 给 shè huì 社会 dài lái 带来 le 了 yí xì liè 一系列 fù miàn 负面 xiào yì 效益， zhèng dāng 正当 de 的 yú lùn 舆论 jiān dū 监督 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， méi tǐ 媒体 yóu yú 由于 hài pà 害怕 chéng dān 承担 “ qīn quán 侵权 ” de 的 bú lì 不利 hòu guǒ 后果 ér 而 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉。
guò duō 过多 de 的 fān gēng 翻耕 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 zá cǎo 杂草 de 的 méng fā 萌发。
guò 过 dà 大 de 的 yǎng huà 氧化 yā lì 压力 kě néng 可能 shǐ 使 lín suān 磷酸 jǐ táng 己糖 zhī lù 支路 huò 或 gāo tiě xuè hóng dàn bái 高铁血红蛋白 huán yuán 还原 méi 酶 tú jìng 途径 bù kān zhòng fù 不堪重负， fēn bié 分别 zào chéng 造成 hǎi yīn cí 海因茨 xiǎo 小 tǐ xìng 体性 róng xuè 溶血 huò 或 xíng chéng 形成 gāo tiě xuè hóng dàn bái 高铁血红蛋白。
yīn cǐ 因此 LED kě yǐ 可以 tì dài 替代 chuán tǒng 传统 de 的 hú guāng dēng 弧光灯 guāng yuán 光源 yǐ 以 mǎn zú 满足 tóu yǐng 投影 xiǎn shì 显示 de 的 sè dù 色度 tè xìng 特性 yāo qiú 要求。
tā men 它们 de 的 DNA yě 也 sōng kāi 松开 le 了， shǐ 使 jì yì tǐ 记忆体 jī yīn 基因 gèng jiā 更加 huó yuè 活跃。
tā men 它们 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于， jiāng 将 tā men 它们 huà fēn 划分 wèi 为 piàn duàn 片断 huò 或 xiāng guān 相关 zhāi lù 摘录， zài 再 bǎ 把 zhè xiē 这些 piàn duàn 片断 hé 和 sōu suǒ 搜索 guǎng gào 广告 yì qǐ 一起 zhǎn shì 展示 gěi 给 xún zhǎo 寻找 xiāng guān 相关 xìn xī 信息 de 的 rén men 人们。
gēn jù 根据 sài chéng 赛程， kāi tuò zhě 开拓者 cì rì 次日 jiāng 将 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 bǐ sài 比赛， zhù zài 住在 chéng jiāo 城郊 de 的 Ā lún 阿伦 yāo qǐng 邀请 quán duì 全队 wǎn cān 晚餐。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 mài bā hè 迈巴赫 62 bǐ 比 SLRMcLaren gèng 更 guì 贵， dàn 但 zài 在 měi guó shì cháng 美国市场 shàng 上， SLR zé 则 bǐ 比 mài bā hè 迈巴赫 62 lüè 略 guì 贵。
guò 过 píng jiāo dào 平交道 shí 时 yào 要 zhù yì 注意 tíng 停， kàn 看， tīng 听！
yīn cǐ 因此 xià cì 下次 xiě wán 写完 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候， jì zhu 记住 qù 去 jiào duì 校对。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 bō lì sī 波利斯 bān huàn guò 班换过 yí gè 一个 xīn 新 de 的 sàn rè qì 散热器， chē 车 hái shi 还是 guò rè 过热， rán hòu 然后 jiù 就 chè dǐ 彻底 pāo máo 抛锚 le 了。
gēn jù 根据 jìn 近 liǎng 两 nián lái 年来 shuǐ liàng 水量 fēn xī 分析， yù jì 预计 jīn hòu 今后 huáng hé liú yù 黄河流域 hé 和 cháng jiāng liú yù 长江流域 jiāng 将 chū xiàn 出现 6 nián 年 zuǒ yòu 左右 de 的 píng shuǐ 平水 huò 或 piān 偏 kū shuǐ 枯水 jiē duàn 阶段。
tā men 它们 de 的 fù xīng 复兴 duì 对 mǎ lái xī yà 马来西亚 jīng jì 经济 hěn 很 zhòng yào 重要 — — bīng lang yǔ 槟榔屿 hé 和 qí 其 zhōu wéi 周围 dì qū 地区 zhàn 占 le 了 quán guó 全国 GDP de 的 21% 。
guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 de 的 hěn duō 很多 hǎi yáng 海洋 wù zhǒng 物种 zhōng 中， yǒu 有 xǔ duō 许多 hán yǒu 含有 gāo nóng dù 高浓度 de 的 gǒng 汞 hé 和 duō lǜ lián běn 多氯联苯。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 xì mù 细目， huán jìng 环境 bǎo hù jú 保护局 yú 于 1986 nián 年 bān fā 颁发 le 了 guī zhāng 规章， yāo qiú 要求 tōng guò 通过 yùn yòng 运用 “ yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 jì shù 技术 ” shǐ 使 wēi xiǎn 危险 fèi wù chù lǐ 废物处理 dá dào 达到 què lì 确立 de 的 biāo zhǔn 标准。
tā men 它们 de 的 zhī yā 枝丫 zòng héng jiāo cuò 纵横交错， fǎng fú 仿佛 shì 是 xiē 些 yòng lái 用来 zhàng liáng 丈量 zhè 这 kuàng yě 旷野 de 的 qí guài 奇怪 de 的 biāo chǐ 标尺。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhè 这 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中， qīng nián 青年 hé 和 liú xíng wén huà 流行文化 de 的 bèi jǐng 背景 hé 和 xìng qù 兴趣 bù tóng 不同， yīn yuè diàn shì 音乐电视 jiù 就 xiàng 像 yī gēn 一根 xiàn 线， jiāng 将 zhěng gè 整个 shí dài 时代 de 的 rén men 人们 chuān 穿 zài yì qǐ 在一起。
tā men 它们 de 的 wǎ jiě 瓦解 tōng cháng 通常 shì 是 shǐ 始 zì 自 gāo jí 高级 lǐng dǎo rén 领导人 gōng kāi 公开 zhǐ chì 指斥 tā 他 de 的 qián 前 tóng huǒ 同伙。
jǐn guǎn 尽管 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 qīng wēi 轻微， dàn 但 yǒu gǎn 有感 fàn wéi 范围 jiào dà 较大， zài 在 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市、 qīng lóng xiàn 青龙县、 běi jīng shì 北京市、 láng fáng shì 廊坊市、 tiān jīn shì 天津市 děng 等 de 地 jūn 均 yǒu 有 zhèn gǎn 震感。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 zuì xīn 最新 qíng kuàng 情况， yǒu 有 bì yào 必要 gēng xīn 更新 WHO zhǐ nán 指南 wén jiàn 文件 de 的 xiāng guān 相关 bù fen 部分， dàn 但 mù qián 目前 shàng wú 尚无 bì yào 必要 xiū gǎi 修改 yǔ 与 yì miáo 疫苗 yǒu guān 有关 de 的 cuò shī 措施 bù fen 部分。
jǐn guǎn 尽管 tǎ tè 塔特 yì shù guǎn 艺术馆 tí gōng 提供 le 了 fú hé 符合 21 shì jì 世纪 biāo zhǔn 标准 de 的 yán gé 严格 kāng bǎo 康保 cuò shī 措施， dàn 但 shāng hài 伤害 réng 仍 yǒu 有 fā shēng 发生。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù rén 大多数人 lái lā pà nǔ yī 来拉帕努伊 dǎo 岛 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 tàn suǒ 探索 tā 它 de 的 wén huà lì shǐ 文化历史， dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 yì diǎn 一点 fàng sōng 放松 de shí hòu 的时候， zhè 这 zuò 座 dǎo 岛 yě 也 shì 是 qián shuǐ 潜水、 chōng làng 冲浪 de 的 hǎo qù chù 好去处， hái yǒu 还有 mí rén 迷人 de 的 hǎi tān 海滩。
tā men 它们 de 的 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 dōu 都 shì 是 suí jī 随机 de 的。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 nán rén 男人， wú lùn 无论 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 wén huà 文化 bèi jǐng 背景， dū huì 都会 bèi 被 tā men 他们 shēng huó 生活 yǐ wài 以外 de 的 qí tā 其他 nǚ xìng 女性 suǒ 所 yǐn yòu 引诱， wǒ de 我的 fù qīn 父亲 què 却 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
gēn jù 根据 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 yì jiàn 意见 hé 和 fāng fǎ 方法， nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， zhǎn kāi 展开 xiāo chú 消除 rèn 妊 chén 辰 wén 纹 de 的 wěi dà 伟大 xíng dòng 行动。
tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 jù dà 巨大 gāo tiāo 高挑 de 的 fēng xìn zǐ 风信子， gěi 给 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， zhū 株 gāo 高 kě dá 可达 90 cm 。
guò dù 过渡 yuán sù 元素 yuán zǐ 原子 diàn zǐ céng 电子层 jié gòu 结构 shì 是 cháng qī 长期 kùn rǎo 困扰 jiào xué 教学 guò chéng 过程 de 的 nán diǎn 难点。
gēn jù 根据 yáo gǎn 遥感 tú xiàng 图象（ TM ） duì 对 yè ěr qiāng hé 叶尔羌河 píng yuán 平原 lǜ zhōu 绿洲 shuǐ 水 yán 盐 jiān cè 监测 qū 区 jìn xíng 进行 le 了 tǔ dì 土地 lèi xíng 类型 de 的 pàn dú 判读， qū fēn 区分 nóng qū 农区 hé 和 fēi nóng 非农 qū 区 liǎng 两 dà 大 lèi xíng 类型。
guò lǜ 过滤 tōng cháng 通常 bèi 被 yòng yú 用于 fēn lí 分离 xiǎo 小 kē lì 颗粒， cóng 从 shā lì 砂粒 dào 到 lí zǐ 离子 dōu 都 kě yǐ 可以， yóu 由 jù tǐ 具体 shǐ yòng 使用 de 的 fāng fǎ 方法 ér dìng 而定。 shuǐ lì 水力 xuán liú qì 旋流器 hé 和 lí xīn jī 离心机 zé 则 lì yòng 利用 lí xīn 离心 lì chǎng 力场 jiāng 将 lì zǐ 粒子 pāo chū 抛出 xuán fú yè 悬浮液。
yīn cǐ 因此 cù jìn 促进 sēn lín 森林 zhí bèi 植被 de 的 huī fù 恢复 hé 和 jiàn lì 建立 210 guó dào 国道 biàn yú 便于 kuò sàn 扩散 de 的 zǒu láng 走廊， shì 是 shí xiàn 实现 bǎo hù qū 保护区 nèi 内（ yóu qí shì 尤其是 dōng bù 东部 dì qū 地区） líng niú 羚牛 néng gòu 能够 cháng qī 长期 shēng cún 生存 fán yǎn 繁衍 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 guǎn lǐ 管理 duì cè 对策。

ประโยคภาษาจีน
guò duō 过多 de 的 cǐ lèi 此类 sù sòng 诉讼， bù jǐn 不仅 làng fèi 浪费 rén lì 人力 wù lì 物力， qiān zhì 牵制 sù sòng 诉讼 xiào lǜ 效率， ér qiě 而且 gěi 给 shè huì 社会 dài lái 带来 le 了 yí xì liè 一系列 fù miàn 负面 xiào yì 效益， zhèng dāng 正当 de 的 yú lùn 舆论 jiān dū 监督 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， méi tǐ 媒体 yóu yú 由于 hài pà 害怕 chéng dān 承担 “ qīn quán 侵权 ” de 的 bú lì 不利 hòu guǒ 后果 ér 而 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉。
guò duō 过多 de 的 fān gēng 翻耕 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 zá cǎo 杂草 de 的 méng fā 萌发。
guò 过 dà 大 de 的 yǎng huà 氧化 yā lì 压力 kě néng 可能 shǐ 使 lín suān 磷酸 jǐ táng 己糖 zhī lù 支路 huò 或 gāo tiě xuè hóng dàn bái 高铁血红蛋白 huán yuán 还原 méi 酶 tú jìng 途径 bù kān zhòng fù 不堪重负， fēn bié 分别 zào chéng 造成 hǎi yīn cí 海因茨 xiǎo 小 tǐ xìng 体性 róng xuè 溶血 huò 或 xíng chéng 形成 gāo tiě xuè hóng dàn bái 高铁血红蛋白。
yīn cǐ 因此 LED kě yǐ 可以 tì dài 替代 chuán tǒng 传统 de 的 hú guāng dēng 弧光灯 guāng yuán 光源 yǐ 以 mǎn zú 满足 tóu yǐng 投影 xiǎn shì 显示 de 的 sè dù 色度 tè xìng 特性 yāo qiú 要求。
tā men 它们 de 的 DNA yě 也 sōng kāi 松开 le 了， shǐ 使 jì yì tǐ 记忆体 jī yīn 基因 gèng jiā 更加 huó yuè 活跃。
tā men 它们 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于， jiāng 将 tā men 它们 huà fēn 划分 wèi 为 piàn duàn 片断 huò 或 xiāng guān 相关 zhāi lù 摘录， zài 再 bǎ 把 zhè xiē 这些 piàn duàn 片断 hé 和 sōu suǒ 搜索 guǎng gào 广告 yì qǐ 一起 zhǎn shì 展示 gěi 给 xún zhǎo 寻找 xiāng guān 相关 xìn xī 信息 de 的 rén men 人们。
gēn jù 根据 sài chéng 赛程， kāi tuò zhě 开拓者 cì rì 次日 jiāng 将 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 bǐ sài 比赛， zhù zài 住在 chéng jiāo 城郊 de 的 Ā lún 阿伦 yāo qǐng 邀请 quán duì 全队 wǎn cān 晚餐。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 mài bā hè 迈巴赫 62 bǐ 比 SLRMcLaren gèng 更 guì 贵， dàn 但 zài 在 měi guó shì cháng 美国市场 shàng 上， SLR zé 则 bǐ 比 mài bā hè 迈巴赫 62 lüè 略 guì 贵。
guò 过 píng jiāo dào 平交道 shí 时 yào 要 zhù yì 注意 tíng 停， kàn 看， tīng 听！
yīn cǐ 因此 xià cì 下次 xiě wán 写完 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候， jì zhu 记住 qù 去 jiào duì 校对。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 bō lì sī 波利斯 bān huàn guò 班换过 yí gè 一个 xīn 新 de 的 sàn rè qì 散热器， chē 车 hái shi 还是 guò rè 过热， rán hòu 然后 jiù 就 chè dǐ 彻底 pāo máo 抛锚 le 了。
gēn jù 根据 jìn 近 liǎng 两 nián lái 年来 shuǐ liàng 水量 fēn xī 分析， yù jì 预计 jīn hòu 今后 huáng hé liú yù 黄河流域 hé 和 cháng jiāng liú yù 长江流域 jiāng 将 chū xiàn 出现 6 nián 年 zuǒ yòu 左右 de 的 píng shuǐ 平水 huò 或 piān 偏 kū shuǐ 枯水 jiē duàn 阶段。
tā men 它们 de 的 fù xīng 复兴 duì 对 mǎ lái xī yà 马来西亚 jīng jì 经济 hěn 很 zhòng yào 重要 — — bīng lang yǔ 槟榔屿 hé 和 qí 其 zhōu wéi 周围 dì qū 地区 zhàn 占 le 了 quán guó 全国 GDP de 的 21% 。
guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 de 的 hěn duō 很多 hǎi yáng 海洋 wù zhǒng 物种 zhōng 中， yǒu 有 xǔ duō 许多 hán yǒu 含有 gāo nóng dù 高浓度 de 的 gǒng 汞 hé 和 duō lǜ lián běn 多氯联苯。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 xì mù 细目， huán jìng 环境 bǎo hù jú 保护局 yú 于 1986 nián 年 bān fā 颁发 le 了 guī zhāng 规章， yāo qiú 要求 tōng guò 通过 yùn yòng 运用 “ yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 jì shù 技术 ” shǐ 使 wēi xiǎn 危险 fèi wù chù lǐ 废物处理 dá dào 达到 què lì 确立 de 的 biāo zhǔn 标准。
tā men 它们 de 的 zhī yā 枝丫 zòng héng jiāo cuò 纵横交错， fǎng fú 仿佛 shì 是 xiē 些 yòng lái 用来 zhàng liáng 丈量 zhè 这 kuàng yě 旷野 de 的 qí guài 奇怪 de 的 biāo chǐ 标尺。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhè 这 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中， qīng nián 青年 hé 和 liú xíng wén huà 流行文化 de 的 bèi jǐng 背景 hé 和 xìng qù 兴趣 bù tóng 不同， yīn yuè diàn shì 音乐电视 jiù 就 xiàng 像 yī gēn 一根 xiàn 线， jiāng 将 zhěng gè 整个 shí dài 时代 de 的 rén men 人们 chuān 穿 zài yì qǐ 在一起。
tā men 它们 de 的 wǎ jiě 瓦解 tōng cháng 通常 shì 是 shǐ 始 zì 自 gāo jí 高级 lǐng dǎo rén 领导人 gōng kāi 公开 zhǐ chì 指斥 tā 他 de 的 qián 前 tóng huǒ 同伙。
jǐn guǎn 尽管 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 qīng wēi 轻微， dàn 但 yǒu gǎn 有感 fàn wéi 范围 jiào dà 较大， zài 在 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市、 qīng lóng xiàn 青龙县、 běi jīng shì 北京市、 láng fáng shì 廊坊市、 tiān jīn shì 天津市 děng 等 de 地 jūn 均 yǒu 有 zhèn gǎn 震感。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 zuì xīn 最新 qíng kuàng 情况， yǒu 有 bì yào 必要 gēng xīn 更新 WHO zhǐ nán 指南 wén jiàn 文件 de 的 xiāng guān 相关 bù fen 部分， dàn 但 mù qián 目前 shàng wú 尚无 bì yào 必要 xiū gǎi 修改 yǔ 与 yì miáo 疫苗 yǒu guān 有关 de 的 cuò shī 措施 bù fen 部分。
jǐn guǎn 尽管 tǎ tè 塔特 yì shù guǎn 艺术馆 tí gōng 提供 le 了 fú hé 符合 21 shì jì 世纪 biāo zhǔn 标准 de 的 yán gé 严格 kāng bǎo 康保 cuò shī 措施， dàn 但 shāng hài 伤害 réng 仍 yǒu 有 fā shēng 发生。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù rén 大多数人 lái lā pà nǔ yī 来拉帕努伊 dǎo 岛 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 tàn suǒ 探索 tā 它 de 的 wén huà lì shǐ 文化历史， dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 yì diǎn 一点 fàng sōng 放松 de shí hòu 的时候， zhè 这 zuò 座 dǎo 岛 yě 也 shì 是 qián shuǐ 潜水、 chōng làng 冲浪 de 的 hǎo qù chù 好去处， hái yǒu 还有 mí rén 迷人 de 的 hǎi tān 海滩。
tā men 它们 de 的 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 dōu 都 shì 是 suí jī 随机 de 的。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 nán rén 男人， wú lùn 无论 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 wén huà 文化 bèi jǐng 背景， dū huì 都会 bèi 被 tā men 他们 shēng huó 生活 yǐ wài 以外 de 的 qí tā 其他 nǚ xìng 女性 suǒ 所 yǐn yòu 引诱， wǒ de 我的 fù qīn 父亲 què 却 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
gēn jù 根据 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 yì jiàn 意见 hé 和 fāng fǎ 方法， nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， zhǎn kāi 展开 xiāo chú 消除 rèn 妊 chén 辰 wén 纹 de 的 wěi dà 伟大 xíng dòng 行动。
tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 jù dà 巨大 gāo tiāo 高挑 de 的 fēng xìn zǐ 风信子， gěi 给 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， zhū 株 gāo 高 kě dá 可达 90 cm 。
guò dù 过渡 yuán sù 元素 yuán zǐ 原子 diàn zǐ céng 电子层 jié gòu 结构 shì 是 cháng qī 长期 kùn rǎo 困扰 jiào xué 教学 guò chéng 过程 de 的 nán diǎn 难点。
gēn jù 根据 yáo gǎn 遥感 tú xiàng 图象（ TM ） duì 对 yè ěr qiāng hé 叶尔羌河 píng yuán 平原 lǜ zhōu 绿洲 shuǐ 水 yán 盐 jiān cè 监测 qū 区 jìn xíng 进行 le 了 tǔ dì 土地 lèi xíng 类型 de 的 pàn dú 判读， qū fēn 区分 nóng qū 农区 hé 和 fēi nóng 非农 qū 区 liǎng 两 dà 大 lèi xíng 类型。
guò lǜ 过滤 tōng cháng 通常 bèi 被 yòng yú 用于 fēn lí 分离 xiǎo 小 kē lì 颗粒， cóng 从 shā lì 砂粒 dào 到 lí zǐ 离子 dōu 都 kě yǐ 可以， yóu 由 jù tǐ 具体 shǐ yòng 使用 de 的 fāng fǎ 方法 ér dìng 而定。 shuǐ lì 水力 xuán liú qì 旋流器 hé 和 lí xīn jī 离心机 zé 则 lì yòng 利用 lí xīn 离心 lì chǎng 力场 jiāng 将 lì zǐ 粒子 pāo chū 抛出 xuán fú yè 悬浮液。
yīn cǐ 因此 cù jìn 促进 sēn lín 森林 zhí bèi 植被 de 的 huī fù 恢复 hé 和 jiàn lì 建立 210 guó dào 国道 biàn yú 便于 kuò sàn 扩散 de 的 zǒu láng 走廊， shì 是 shí xiàn 实现 bǎo hù qū 保护区 nèi 内（ yóu qí shì 尤其是 dōng bù 东部 dì qū 地区） líng niú 羚牛 néng gòu 能够 cháng qī 长期 shēng cún 生存 fán yǎn 繁衍 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 guǎn lǐ 管理 duì cè 对策。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子