ประโยคภาษาจีน- 过去美国的企业被允许将商誉在很多年内逐步摊销中文句子 (384304) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò qù 过去 měi guó 美国 de 的 qǐ yè 企业 bèi 被 yǔn xǔ 允许 jiāng 将 shāng yù 商誉 zài 在 hěn duō 很多 nián nèi 年内 zhú bù 逐步 tān xiāo 摊销。
American firms used to be allowed to amortise goodwill over many years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn 因 qí 其 zài 在 jì suàn 计算 xué xí 学习 lǐ 理 lùn jí 论及 guǎng fàn 广泛 de 的 jì suàn jī kē xué 计算机科学 lǐng yù 领域 lǐ 里 zuò chū 作出 de 的 zhòng dà gòng xiàn 重大贡献， LeslieG . Valiant huò dé 获得 2010 nián 年 ACM tú líng jiǎng 图灵奖。
yīn 因 qí 其 jié chū 杰出 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò lì 创作力， fú kè nà 福克纳 xiān hòu 先后 huò 获 dé le 得了 liǎng cì 两次 pǔ lì cè 普利策 xiǎo shuō 小说 jiǎng 奖， liǎng cì 两次 quán guó 全国 tú shū jiǎng 图书奖 yǐ jí 以及 1949 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖， zài 在 quán shì jiè 全世界 yíng dé 赢得 le 了 shēng wàng 声望 hé 和 zūn zhòng 尊重。
yīn 因 qí 其 zhe 着 lù 录 yú 于 zì shū 字书《 shǐ zhòu piān 史籀篇》 ér dé míng 而得名。
tā men 它们 shì 是 xiǎo rì běn 小日本 wō kòu 倭寇。
jǐn guǎn 尽管 běi fāng 北方 hěn duō 很多 dì fāng 地方 huò zhě 或者 màn tiān dà xuě 漫天大雪， huò zhě 或者 kuáng fēng 狂风 bù zhǐ 不止， dàn 但 shēn zhèn 深圳 dí què 的确 suàn 算 dé 得 shàng fēng 上风 hé 和 rì lí 日丽。
jǐn guǎn 尽管 zhàn jù 占据 dì lì 地利 yōu shì 优势， duō fó 多佛 gǔ bǎo 古堡 yě 也 bú shi 不是 jiān bù kě cuī 坚不可摧 de 的。
gēn jù 根据 péng zhàng 膨胀 zhēn zhū yán 珍珠岩 kē lì 颗粒 hé 和 shuǐ lì xué 水力学 tè xìng 特性， kě yòng 可用 zuò 作 shuǐ chǔ lǐ 水处理 guò 过 lǜ chí 滤池 lǜ liào 滤料。
yīn 因 shuāng qīn 双亲 zǎo wáng 早亡， tā 他 shí jǐ 十几 suì 岁 de shí hòu 的时候 jiù 就 bù dé bù 不得不 dú zì 独自 móu shēng 谋生。
guò qù 过去 zhè 这 yí dài 一带 mǎn mù cāng liáng 满目苍凉， xiàn zài 现在 què 却 yǒu le 有了 wú shù 无数 de 的 gōng chǎng 工厂。
jǐn guǎn 尽管 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 bèi 被 sù zào chéng 塑造成 chuán qí 传奇 jí 级， dàn 但 tā 他 cóng bù 从不 yǐ 以 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 hé 和 yǒu 有 zì zhī zhī míng 自知之明 ér 而 zhù míng 著名 yú shì 于世。
gēn jù 根据 Àì sī kuài 艾斯快 ěr 尔 de 的 bào dào 报道 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 mǒu zhǒng 某种 bù yú kuài 不愉快 — — bǐ rú shuō 比如说 yá gēn 牙根 guǎn 管 zhì liáo 治疗 — — wén yī wén 闻一闻 yīng ér 婴儿 shuǎng shēn fěn 爽身粉 de 的 wèi dao 味道 néng gòu 能够 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 shí jiān 时间 pǎo 跑 de 的 sù dù kuài 速度快 le 了 gāo dá 高达 57% 。 ”
yīn 因 huí xiǎng 回想 xià 夏 rú fēng 如风 hé 和 zuǒ lí 左梨 de 的 bǐ fǎ 笔法， shǎo bù dé 少不得 mó fǎng 模仿 zhe 着 yòu 又 xiě 写 le 了 yī 一 fú 幅 zì 字 chū lái 出来。
tā men 它们 shì 是 jí lún 棘轮 xiào yìng 效应 qū dòng 驱动 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。 měi guó 美国 zhèng kè 政客 men 们 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 zì yóu 自由 tí chū 提出 xīn 新 fǎ lǜ 法律。
jǐn guǎn 尽管 fā shēng 发生 le 了 bào lì 暴力 hé 和 liú xuè 流血 shì jiàn 事件， xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 jù pà 惧怕 tā men de 他们的 tǒng zhì zhě 统治者。
yīn 因 xià tiān 夏天 hè 和 tā 它 de 的 huān yú 欢娱 bǎ 把 nǐ 你 kuǎn dài 款待。
tā men 它们 shì 是 mù qián 目前 zài xiàn 在线 yǔ yán 语言 jiǎn cè 检测 zhòng dì 中的 qiáo chǔ 翘楚， duì yú 对于 shǐ yòng 使用 bǐ jiào 比较 guǎng fàn 广泛 de 的 yǔ yán 语言 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 jiǎn cè 检测 gōng néng 功能。
gēn jù 根据 fēi lǜ bīn 菲律宾 fǎ lǜ 法律， fēi fǎ 非法 bǔ yú 捕鱼 zhě 者 kě 可 bèi 被 dì jiè 递解 chū jìng 出境、 jiān jìn 监禁 huò zhě 或者 bèi 被 chù yǐ 处以 zuì duō 最多 10 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 fá kuǎn 罚款。
tā men 它们 shì 是 tuì huǒ 退火， huí huǒ 回火， yǔ 与 zhèng huǒ 正火。
guò qù 过去， nǐ de 你的 fú wù qì 服务器 zài 在 yí gè 一个 yǒu xíng 有形 de 的 dì diǎn 地点， yún 云 jì suàn 计算 xiàng 相 bǐ jiào 比较 guò qù 过去， fǎ lǜ 法律 shàng 上 de 的 quán lì 权利 yào 要 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
yīn 因 jiàn shè 建设 xīn 新 mó tiān lóu 摩天楼 ér 而 jí jiāng 即将 bèi 被 dòng qiān 动迁 de 的 jū mín 居民。 zài 在 děng dài 等待 qiān jū 迁居 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā men 他们 jū zhù 居住 de 的 péng hù 棚户 zhōu wéi 周围 duī fàng 堆放 zhe 着 bīng xiāng 冰箱、 diàn shì 电视、 diàn shàn 电扇 hé 和 qí tā 其它 jiā shi 家什。
guò qù 过去， wèi shēng jīn 卫生巾 hé 和 wèi shēng mián tiáo 卫生棉条 tōng cháng 通常 dū huì 都会 shǐ yòng 使用 hán 含 lǜ 氯 de 的 qì tǐ 气体 piǎo bái 漂白， ér 而 piǎo bái 漂白 guò chéng 过程 zǒng huì 总会 chǎn shēng 产生 pò huài 破坏 huán jìng 环境 de 的 èr è yīng 二恶英。
tā men 它们 yǒu de 有的 dài yǒu 带有 bān diǎn 斑点， yǒu de 有的 dài yǒu 带有 tiáo wén 条纹 huò 或 shén me 什么 tú àn 图案 yě 也 méi yǒu 没有， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 tā men 它们 de 的 zhǒng lèi 种类。
guò qù 过去， duì 对 yī yuàn 医院 wū shuǐ 污水 duō 多 cǎi yòng 采用 yè lǜ 液氯 fǎ 法 hè 和 cì lǜ suān 次氯酸 xiāo dú fǎ 消毒法。
gēn jù 根据 shè jì 设计， zhè 这 zhǐ 只 “ chuán 船 ” jiāng 将 yóu 由 sì gè 四个 píng tái 平台 zhī chēng 支撑， měi gè 每个 píng tái 平台 dōu Ān 都安 yǒu 有 kě yǐ 可以 ràng 让 “ chuán 船 dǎo 岛 ” shèn zhì 甚至 zài 在 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定 de 的 tuī jìn qì 推进器。
guò qù 过去， jiān shì 监视 yí gè 一个 kě yí 可疑 sǐ xìn 死信 tóu dì 投递 diǎn 点 quán 全 kào 靠 rén lì 人力 jiān kǔ 艰苦 zuò yè 作业。
gēn jù 根据 gāi 该 xié yì 协议， dì 第 yí gè 一个 30 zhào wǎ 兆瓦 de 的 xiàng mù 项目 jiāng yú 将于 2010 nián 年 6 yuè 月 1 rì qián 日前 pò tǔ dòng gōng 破土动工， jiē zhe 接着 2014 nián 年 nián dǐ 年底 qián 前 wán chéng 完成 100 zhào wǎ 兆瓦 hé 和 870 zhào wǎ 兆瓦 kuò róng 扩容。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 yí gè 一个 dān yuè 单月 xīn zēng 新增 shī yè 失业 rén kǒu 人口 jiù 就 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 jīng jì tǐ 经济体 zhōng 中， zhè ge 这个 shù zì 数字 wēi bù zú dào 微不足道， dàn 但 qū shì 趋势 duì 对 nà xiē 那些 cóng zhōng 从中 huò yì 获益 de 的 gè rén 个人 lái shuō 来说 què 却 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
yīn 因 qī zhà 欺诈、 xié pò 胁迫 hé 和 chéng rén zhī wēi 乘人之危 ér 而 qiān dìng 签订 de 的 hé tong 合同 shǔ yú 属于 kě 可 chè xiāo 撤销 hé tong 合同。（ kě 可 chè xiāo 撤销 hé tong 合同 zhǐ 指 de 的 shì 是 … 。）
tā men 它们 shèn zhì 甚至 qǐng 请 mǎ yǐ 蚂蚁 qián lái 前来 cóng shì 从事 zhè xiē 这些 jiàn zào 建造 gōng zuò 工作。
guò duō 过多 fǎn 反 huài shì 坏事， tài 太 shǎo 少 bú jì shì 不济事。

ประโยคภาษาจีน
yīn 因 qí 其 zài 在 jì suàn 计算 xué xí 学习 lǐ 理 lùn jí 论及 guǎng fàn 广泛 de 的 jì suàn jī kē xué 计算机科学 lǐng yù 领域 lǐ 里 zuò chū 作出 de 的 zhòng dà gòng xiàn 重大贡献， LeslieG . Valiant huò dé 获得 2010 nián 年 ACM tú líng jiǎng 图灵奖。
yīn 因 qí 其 jié chū 杰出 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò lì 创作力， fú kè nà 福克纳 xiān hòu 先后 huò 获 dé le 得了 liǎng cì 两次 pǔ lì cè 普利策 xiǎo shuō 小说 jiǎng 奖， liǎng cì 两次 quán guó 全国 tú shū jiǎng 图书奖 yǐ jí 以及 1949 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖， zài 在 quán shì jiè 全世界 yíng dé 赢得 le 了 shēng wàng 声望 hé 和 zūn zhòng 尊重。
yīn 因 qí 其 zhe 着 lù 录 yú 于 zì shū 字书《 shǐ zhòu piān 史籀篇》 ér dé míng 而得名。
tā men 它们 shì 是 xiǎo rì běn 小日本 wō kòu 倭寇。
jǐn guǎn 尽管 běi fāng 北方 hěn duō 很多 dì fāng 地方 huò zhě 或者 màn tiān dà xuě 漫天大雪， huò zhě 或者 kuáng fēng 狂风 bù zhǐ 不止， dàn 但 shēn zhèn 深圳 dí què 的确 suàn 算 dé 得 shàng fēng 上风 hé 和 rì lí 日丽。
jǐn guǎn 尽管 zhàn jù 占据 dì lì 地利 yōu shì 优势， duō fó 多佛 gǔ bǎo 古堡 yě 也 bú shi 不是 jiān bù kě cuī 坚不可摧 de 的。
gēn jù 根据 péng zhàng 膨胀 zhēn zhū yán 珍珠岩 kē lì 颗粒 hé 和 shuǐ lì xué 水力学 tè xìng 特性， kě yòng 可用 zuò 作 shuǐ chǔ lǐ 水处理 guò 过 lǜ chí 滤池 lǜ liào 滤料。
yīn 因 shuāng qīn 双亲 zǎo wáng 早亡， tā 他 shí jǐ 十几 suì 岁 de shí hòu 的时候 jiù 就 bù dé bù 不得不 dú zì 独自 móu shēng 谋生。
guò qù 过去 zhè 这 yí dài 一带 mǎn mù cāng liáng 满目苍凉， xiàn zài 现在 què 却 yǒu le 有了 wú shù 无数 de 的 gōng chǎng 工厂。
jǐn guǎn 尽管 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 bèi 被 sù zào chéng 塑造成 chuán qí 传奇 jí 级， dàn 但 tā 他 cóng bù 从不 yǐ 以 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 hé 和 yǒu 有 zì zhī zhī míng 自知之明 ér 而 zhù míng 著名 yú shì 于世。
gēn jù 根据 Àì sī kuài 艾斯快 ěr 尔 de 的 bào dào 报道 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 mǒu zhǒng 某种 bù yú kuài 不愉快 — — bǐ rú shuō 比如说 yá gēn 牙根 guǎn 管 zhì liáo 治疗 — — wén yī wén 闻一闻 yīng ér 婴儿 shuǎng shēn fěn 爽身粉 de 的 wèi dao 味道 néng gòu 能够 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 shí jiān 时间 pǎo 跑 de 的 sù dù kuài 速度快 le 了 gāo dá 高达 57% 。 ”
yīn 因 huí xiǎng 回想 xià 夏 rú fēng 如风 hé 和 zuǒ lí 左梨 de 的 bǐ fǎ 笔法， shǎo bù dé 少不得 mó fǎng 模仿 zhe 着 yòu 又 xiě 写 le 了 yī 一 fú 幅 zì 字 chū lái 出来。
tā men 它们 shì 是 jí lún 棘轮 xiào yìng 效应 qū dòng 驱动 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。 měi guó 美国 zhèng kè 政客 men 们 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 zì yóu 自由 tí chū 提出 xīn 新 fǎ lǜ 法律。
jǐn guǎn 尽管 fā shēng 发生 le 了 bào lì 暴力 hé 和 liú xuè 流血 shì jiàn 事件， xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 jù pà 惧怕 tā men de 他们的 tǒng zhì zhě 统治者。
yīn 因 xià tiān 夏天 hè 和 tā 它 de 的 huān yú 欢娱 bǎ 把 nǐ 你 kuǎn dài 款待。
tā men 它们 shì 是 mù qián 目前 zài xiàn 在线 yǔ yán 语言 jiǎn cè 检测 zhòng dì 中的 qiáo chǔ 翘楚， duì yú 对于 shǐ yòng 使用 bǐ jiào 比较 guǎng fàn 广泛 de 的 yǔ yán 语言 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 jiǎn cè 检测 gōng néng 功能。
gēn jù 根据 fēi lǜ bīn 菲律宾 fǎ lǜ 法律， fēi fǎ 非法 bǔ yú 捕鱼 zhě 者 kě 可 bèi 被 dì jiè 递解 chū jìng 出境、 jiān jìn 监禁 huò zhě 或者 bèi 被 chù yǐ 处以 zuì duō 最多 10 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 fá kuǎn 罚款。
tā men 它们 shì 是 tuì huǒ 退火， huí huǒ 回火， yǔ 与 zhèng huǒ 正火。
guò qù 过去， nǐ de 你的 fú wù qì 服务器 zài 在 yí gè 一个 yǒu xíng 有形 de 的 dì diǎn 地点， yún 云 jì suàn 计算 xiàng 相 bǐ jiào 比较 guò qù 过去， fǎ lǜ 法律 shàng 上 de 的 quán lì 权利 yào 要 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
yīn 因 jiàn shè 建设 xīn 新 mó tiān lóu 摩天楼 ér 而 jí jiāng 即将 bèi 被 dòng qiān 动迁 de 的 jū mín 居民。 zài 在 děng dài 等待 qiān jū 迁居 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā men 他们 jū zhù 居住 de 的 péng hù 棚户 zhōu wéi 周围 duī fàng 堆放 zhe 着 bīng xiāng 冰箱、 diàn shì 电视、 diàn shàn 电扇 hé 和 qí tā 其它 jiā shi 家什。
guò qù 过去， wèi shēng jīn 卫生巾 hé 和 wèi shēng mián tiáo 卫生棉条 tōng cháng 通常 dū huì 都会 shǐ yòng 使用 hán 含 lǜ 氯 de 的 qì tǐ 气体 piǎo bái 漂白， ér 而 piǎo bái 漂白 guò chéng 过程 zǒng huì 总会 chǎn shēng 产生 pò huài 破坏 huán jìng 环境 de 的 èr è yīng 二恶英。
tā men 它们 yǒu de 有的 dài yǒu 带有 bān diǎn 斑点， yǒu de 有的 dài yǒu 带有 tiáo wén 条纹 huò 或 shén me 什么 tú àn 图案 yě 也 méi yǒu 没有， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 tā men 它们 de 的 zhǒng lèi 种类。
guò qù 过去， duì 对 yī yuàn 医院 wū shuǐ 污水 duō 多 cǎi yòng 采用 yè lǜ 液氯 fǎ 法 hè 和 cì lǜ suān 次氯酸 xiāo dú fǎ 消毒法。
gēn jù 根据 shè jì 设计， zhè 这 zhǐ 只 “ chuán 船 ” jiāng 将 yóu 由 sì gè 四个 píng tái 平台 zhī chēng 支撑， měi gè 每个 píng tái 平台 dōu Ān 都安 yǒu 有 kě yǐ 可以 ràng 让 “ chuán 船 dǎo 岛 ” shèn zhì 甚至 zài 在 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定 de 的 tuī jìn qì 推进器。
guò qù 过去， jiān shì 监视 yí gè 一个 kě yí 可疑 sǐ xìn 死信 tóu dì 投递 diǎn 点 quán 全 kào 靠 rén lì 人力 jiān kǔ 艰苦 zuò yè 作业。
gēn jù 根据 gāi 该 xié yì 协议， dì 第 yí gè 一个 30 zhào wǎ 兆瓦 de 的 xiàng mù 项目 jiāng yú 将于 2010 nián 年 6 yuè 月 1 rì qián 日前 pò tǔ dòng gōng 破土动工， jiē zhe 接着 2014 nián 年 nián dǐ 年底 qián 前 wán chéng 完成 100 zhào wǎ 兆瓦 hé 和 870 zhào wǎ 兆瓦 kuò róng 扩容。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 yí gè 一个 dān yuè 单月 xīn zēng 新增 shī yè 失业 rén kǒu 人口 jiù 就 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 jīng jì tǐ 经济体 zhōng 中， zhè ge 这个 shù zì 数字 wēi bù zú dào 微不足道， dàn 但 qū shì 趋势 duì 对 nà xiē 那些 cóng zhōng 从中 huò yì 获益 de 的 gè rén 个人 lái shuō 来说 què 却 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
yīn 因 qī zhà 欺诈、 xié pò 胁迫 hé 和 chéng rén zhī wēi 乘人之危 ér 而 qiān dìng 签订 de 的 hé tong 合同 shǔ yú 属于 kě 可 chè xiāo 撤销 hé tong 合同。（ kě 可 chè xiāo 撤销 hé tong 合同 zhǐ 指 de 的 shì 是 … 。）
tā men 它们 shèn zhì 甚至 qǐng 请 mǎ yǐ 蚂蚁 qián lái 前来 cóng shì 从事 zhè xiē 这些 jiàn zào 建造 gōng zuò 工作。
guò duō 过多 fǎn 反 huài shì 坏事， tài 太 shǎo 少 bú jì shì 不济事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子