ประโยคภาษาจีน- 因其杰出的文学创作力福克纳先后获得了两次普利策小说奖两次全国图书奖以及年诺贝尔文学奖在全世界赢得了声望和尊重中文句子 (384313) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn 因 qí 其 jié chū 杰出 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò lì 创作力， fú kè nà 福克纳 xiān hòu 先后 huò 获 dé le 得了 liǎng cì 两次 pǔ lì cè 普利策 xiǎo shuō 小说 jiǎng 奖， liǎng cì 两次 quán guó 全国 tú shū jiǎng 图书奖 yǐ jí 以及 1949 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖， zài 在 quán shì jiè 全世界 yíng dé 赢得 le 了 shēng wàng 声望 hé 和 zūn zhòng 尊重。
As a novelist and short-story writer who got the 1949 Nobel Prize for Literature, two Pulitzer Prizes and two National Book Awards, Faulkner won both fame and respect from the whole world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn 因 qí 其 tè shū 特殊 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 hè 和 fēng fù 丰富 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 chén diàn 沉淀， “ xiǎn mǎ 洗马 cháng jiē 长街 ” duì 对 hàn yáng 汉阳 nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 wǔ hàn 武汉 de 的 chéng shì 城市 jǐng guān 景观 chóng sù 重塑 hè 和 chéng shì 城市 wén huà 文化 de 的 de 的 tí shēng 提升 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 它们 shì 是 jī yú 基于 gōng yòng 功用 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shè jì 设计， ér 而 fēi 非 zuì dà huà 最大化 de 的 zhuī qiú 追求 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 shè jì 设计。
tā men 它们 shì 是 xiǎo rì běn 小日本 wō kòu 倭寇。
tā men 它们 shì 是 qíng xù 情绪 tuī lǐ 推理、 xiǎo tí dà zuò 小题大作、 gè rén huà 个人化， hái shi 还是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 rèn zhī 认知 niǔ qū 扭曲？
jǐn guǎn 尽管 huá shèng dùn 华盛顿 cǎi qǔ 采取 chì zì 赤字 kāi zhī 开支 zhèng cè 政策， dàn 但 dāng 当 wǒ men 我们 quē shǎo 缺少 zī jīn 资金 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bì xū 必须 chóu kuǎn 筹款 lái 来 zhī chū 支出， huò zhě 或者 suǒ xìng 索性 tíng zhǐ 停止 zhī chū 支出。
gēn jù 根据 xiōng jìng 胸径、 shù 树 gāo 高 hé 和 cái jī 材积 jìn xíng 进行 yōu liáng 优良 jiā jì 家系 de 的 chū bù 初步 xuǎn zé 选择， xuǎn zé 选择 qián 前 50 gè 个 yōu liáng 优良 jiā jì 家系 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 yí chuán 遗传 zēng yì 增益 fēn 分 bié wèi 别为 17.8% 、 18.6% hé 和 18.7% 。
yīn 因 bàn 办 gè xiàng 各项 shǒu xù 手续 de 的 yǒu guān 有关 dān zhèng 单证 sòng jiāo 送交 bù 不 jí shí 及时、 bù 不 wán bèi 完备 huò zhě 或者 bú zhèng què 不正确， shǐ 使 chéng yùn rén 承运人 de 的 lì yì 利益 shòu dào 受到 sǔn hài 损害 de 的， tuō yùn rén 托运人 yīng dāng 应当 fù 负 péi cháng 赔偿 zé rèn 责任。
guò qù 过去 bèi 被 zhōu biān 周边 Ōu zhōu 欧洲 dà guó 大国 guā fēn 瓜分 de 的 lì shǐ 历史 xíng chéng 形成 le 了 bō lán 波兰 tè 特 yǒu de 有的 gǎn yú 敢于 fǎn kàng 反抗 de 的 mín zú 民族 dǐ kàng 抵抗 jīng shén 精神。
tā men 它们 shì 是 àn 按 jǔ zhèn 矩阵 mó shì 模式 zǔ zhī 组织 qǐ lai 起来 de 的， bù fen 部分 dài lǐng 带领 yào 要 duì 对 dì yù 地域 sī 司 lǐ 理 fù zé 负责， yòu 又 yǔ 与 dì yù 地域 de 的 yíng xiāo 营销 hé 和 shǒu yì 手艺 fāng miàn 方面 shèn mì 慎密 gòng tóng 共同）。
jǐn guǎn 尽管 yìn dù 印度 hái yào 还要 yǔ 与 hěn duō 很多 wèn tí 问题 zuò 作 dòu zhēng 斗争， tā 它 de 的 mín zhǔ 民主 jìn chéng 进程 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 地 huì 会 è zhì 遏制 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 zāo pò 糟粕。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 xiǎo bào 小报《 tài yáng bào 太阳报》， měi guó rén 美国人 píng jūn 平均 yǒu 有 3.8 gè 个 táng 堂 biǎo xiōng dì 表兄弟 jiě mèi 姐妹 hé 和 7.4 gè 个 zhí 侄 shēng 甥 zhí 侄 shēng nǚ 甥女。
guò qù 过去 zhè 这 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， bǎo lā 宝拉 hé 和 kǎi xī 凯西 liǎng gè 两个 rén 人 zài yì qǐ 在一起 de 的 shí jiān 时间 yù lái yù 愈来愈 cháng 长， dàn 但 sāng mǎ 桑玛 bú zài 不在 páng biān 旁边。
tā men 它们 shì 是 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律， hā 哈 pāi 拍 tè 特 wú zuì 无罪。
guò qù 过去 cǎi yòng 采用 zhū rú 诸如 kuí níng 奎宁 děng 等 zhǔ yào 主要 nüè jí 疟疾 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 ér 而 mù qián 目前 bú zài 不再 yǒu xiào 有效 de 的 guó jiā 国家 yě 也 zhèng zài 正在 cǎi yòng 采用 xīn liáo fǎ 新疗法。
guò qù 过去， rén men 人们 xí guàn 习惯 wán quán 完全 yī kào 依靠 zhèng fǔ 政府。 yǐ qián 以前 shèng xíng 盛行 suǒ wèi 所谓 de 的 " tiě fàn wǎn 铁饭碗 " ， dàn 但 jīn tiān 今天 de 的 qíng kuàng 情况 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同。
gēn jù 根据 zhēng yā 蒸压 cái liào 材料 gōng yì xué 工艺学 yuán lǐ 原理， shǐ yòng 使用 shí cái chǎng 石材厂 de 的 shí fěn 石粉 ní jiāng 泥浆 wèi 为 yuán liào 原料 zhì bèi 制备 zhēng yā 蒸压 huī shā zhuān 灰砂砖。
tā men 它们 shì 是 gē zi 鸽子 jiā zú 家族 zhōng 中 tǐ xíng 体型 zuì 最 xiān xì 纤细 de 的， chì bǎng 翅膀 kuān dà 宽大， yuán yuán 圆圆 de 的 tóu 头， yǒu hēi 黝黑 de 的 huì 喙， wěi ba 尾巴 cháng 长 ér 而 jiān xì 尖细。
guò qù 过去， shí èr 十二 biàn shì 便士 děng yú 等于 yī xiān 一先 lìng 令。
tā men 它们 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ 主 xīn zàng 心脏 jiào 叫 xì tǒng 系统 xīn zàng 心脏， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 xīn zàng 心脏 yào 要 xiǎo diǎn 小点 qiě 且 wèi yú 位于 sāi 腮 fù jìn 附近。
guò qù 过去， wài qǐ 外企 gāo guǎn 高管 men 们 jīng cháng 经常 cuò wù 错误 de 的 zhào bān 照搬 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 duì dài 对待 zì jǐ 自己 lǐng dǎo 领导 de 的 bàn fǎ 办法。
tā men 它们 yǒu 有 sù dù 速度， dāng 当 tā men 它们 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞 shí 时， shí jì shàng 实际上 tā men 它们 yǒu shí 有时 fǎn tán 反弹。
guò qù 过去， wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 zuò 做 de 的 shì 事 jiù shì 就是 jīng shāng 经商。
jǐn guǎn 尽管 kā fēi 咖啡 de 的 míng shēng 名声 bù hǎo 不好， dàn 但 tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 yào yòng 药用 de 的 shí wù 食物。
tā men 它们 bǐ 比 fǔ chōng 俯冲 hōng zhà jī 轰炸机 hé 和 léi qū 雷区 gèng jù 更具 shā shāng lì 杀伤力， yīn wèi 因为 tā men 它们 suǒ 所 gōng jī 攻击 de 的， bù 不 zhǐ shì 只是 gè rén 个人 de 的 qián yán 前沿 zhèn dì 阵地， hái yǒu 还有 tā 他 de 的 fáng yù gōng shì 防御工事。
yīn 因 shōu dào 收到 duì 对 zhè ge 这个 “ lìng rén 令人 chǎn shēng 产生 fēi fēn zhī xiǎng 非分之想 de 的 ' huáng sè 黄色 ' xuě 雪 diāo 雕 ” bù mǎn 不满 de 的 nì míng 匿名 tóu sù 投诉， jǐng chá 警察 zhǎo shàng mén 找上门 lái 来。 yóu yóu yù yù 犹犹豫豫 de 的 jǐng chá 警察 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 yāo qiú 要求 tā men 他们 tì 替 “ luǒ tǐ 裸体 xuě 雪 diāo 雕 ” pī shàng 披上 diǎn 点 shá 啥。
tā men 它们 huó yuè 活跃 de 地 fēn jiě 分解 zhī fáng 脂肪 huà hé wù 化合物 hé 和 lèi 类 zhī 脂。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 jǐng xià 井下 bù shū fu 不舒服， dàn 但 quán tǐ 全体 kuàng gōng 矿工 jué xīn 决心 zài 在 jǐng xià 井下 bà gōng 罢工， zhí dào 直到 tā men 他们 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 de 的 yāo qiú 要求 dé dào 得到 mǎn zú 满足 wéi zhǐ 为止。
tā men 它们 shēng huó 生活 de 的 chí táng 池塘 kě néng 可能 gān hé 干涸， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 luǎn 卵 kě yǐ 可以 zài 在 ní 泥 lǐ 里 shēng cún 生存 shù nián 数年 zhī jiǔ 之久。
yīn cǐ 因此 , wǒ men 我们 néng gòu 能够 chuàng zào 创造 hé 和 lǐ jiě 理解 , nà xiē 那些 wǒ men 我们 wèi céng 未曾 tīng 听 guò 过 de 的 jù zi 句子

ประโยคภาษาจีน
yīn 因 qí 其 tè shū 特殊 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 hè 和 fēng fù 丰富 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 chén diàn 沉淀， “ xiǎn mǎ 洗马 cháng jiē 长街 ” duì 对 hàn yáng 汉阳 nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 wǔ hàn 武汉 de 的 chéng shì 城市 jǐng guān 景观 chóng sù 重塑 hè 和 chéng shì 城市 wén huà 文化 de 的 de 的 tí shēng 提升 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 它们 shì 是 jī yú 基于 gōng yòng 功用 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shè jì 设计， ér 而 fēi 非 zuì dà huà 最大化 de 的 zhuī qiú 追求 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 shè jì 设计。
tā men 它们 shì 是 xiǎo rì běn 小日本 wō kòu 倭寇。
tā men 它们 shì 是 qíng xù 情绪 tuī lǐ 推理、 xiǎo tí dà zuò 小题大作、 gè rén huà 个人化， hái shi 还是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 rèn zhī 认知 niǔ qū 扭曲？
jǐn guǎn 尽管 huá shèng dùn 华盛顿 cǎi qǔ 采取 chì zì 赤字 kāi zhī 开支 zhèng cè 政策， dàn 但 dāng 当 wǒ men 我们 quē shǎo 缺少 zī jīn 资金 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bì xū 必须 chóu kuǎn 筹款 lái 来 zhī chū 支出， huò zhě 或者 suǒ xìng 索性 tíng zhǐ 停止 zhī chū 支出。
gēn jù 根据 xiōng jìng 胸径、 shù 树 gāo 高 hé 和 cái jī 材积 jìn xíng 进行 yōu liáng 优良 jiā jì 家系 de 的 chū bù 初步 xuǎn zé 选择， xuǎn zé 选择 qián 前 50 gè 个 yōu liáng 优良 jiā jì 家系 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 yí chuán 遗传 zēng yì 增益 fēn 分 bié wèi 别为 17.8% 、 18.6% hé 和 18.7% 。
yīn 因 bàn 办 gè xiàng 各项 shǒu xù 手续 de 的 yǒu guān 有关 dān zhèng 单证 sòng jiāo 送交 bù 不 jí shí 及时、 bù 不 wán bèi 完备 huò zhě 或者 bú zhèng què 不正确， shǐ 使 chéng yùn rén 承运人 de 的 lì yì 利益 shòu dào 受到 sǔn hài 损害 de 的， tuō yùn rén 托运人 yīng dāng 应当 fù 负 péi cháng 赔偿 zé rèn 责任。
guò qù 过去 bèi 被 zhōu biān 周边 Ōu zhōu 欧洲 dà guó 大国 guā fēn 瓜分 de 的 lì shǐ 历史 xíng chéng 形成 le 了 bō lán 波兰 tè 特 yǒu de 有的 gǎn yú 敢于 fǎn kàng 反抗 de 的 mín zú 民族 dǐ kàng 抵抗 jīng shén 精神。
tā men 它们 shì 是 àn 按 jǔ zhèn 矩阵 mó shì 模式 zǔ zhī 组织 qǐ lai 起来 de 的， bù fen 部分 dài lǐng 带领 yào 要 duì 对 dì yù 地域 sī 司 lǐ 理 fù zé 负责， yòu 又 yǔ 与 dì yù 地域 de 的 yíng xiāo 营销 hé 和 shǒu yì 手艺 fāng miàn 方面 shèn mì 慎密 gòng tóng 共同）。
jǐn guǎn 尽管 yìn dù 印度 hái yào 还要 yǔ 与 hěn duō 很多 wèn tí 问题 zuò 作 dòu zhēng 斗争， tā 它 de 的 mín zhǔ 民主 jìn chéng 进程 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 地 huì 会 è zhì 遏制 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 zāo pò 糟粕。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 xiǎo bào 小报《 tài yáng bào 太阳报》， měi guó rén 美国人 píng jūn 平均 yǒu 有 3.8 gè 个 táng 堂 biǎo xiōng dì 表兄弟 jiě mèi 姐妹 hé 和 7.4 gè 个 zhí 侄 shēng 甥 zhí 侄 shēng nǚ 甥女。
guò qù 过去 zhè 这 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， bǎo lā 宝拉 hé 和 kǎi xī 凯西 liǎng gè 两个 rén 人 zài yì qǐ 在一起 de 的 shí jiān 时间 yù lái yù 愈来愈 cháng 长， dàn 但 sāng mǎ 桑玛 bú zài 不在 páng biān 旁边。
tā men 它们 shì 是 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律， hā 哈 pāi 拍 tè 特 wú zuì 无罪。
guò qù 过去 cǎi yòng 采用 zhū rú 诸如 kuí níng 奎宁 děng 等 zhǔ yào 主要 nüè jí 疟疾 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 ér 而 mù qián 目前 bú zài 不再 yǒu xiào 有效 de 的 guó jiā 国家 yě 也 zhèng zài 正在 cǎi yòng 采用 xīn liáo fǎ 新疗法。
guò qù 过去， rén men 人们 xí guàn 习惯 wán quán 完全 yī kào 依靠 zhèng fǔ 政府。 yǐ qián 以前 shèng xíng 盛行 suǒ wèi 所谓 de 的 " tiě fàn wǎn 铁饭碗 " ， dàn 但 jīn tiān 今天 de 的 qíng kuàng 情况 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同。
gēn jù 根据 zhēng yā 蒸压 cái liào 材料 gōng yì xué 工艺学 yuán lǐ 原理， shǐ yòng 使用 shí cái chǎng 石材厂 de 的 shí fěn 石粉 ní jiāng 泥浆 wèi 为 yuán liào 原料 zhì bèi 制备 zhēng yā 蒸压 huī shā zhuān 灰砂砖。
tā men 它们 shì 是 gē zi 鸽子 jiā zú 家族 zhōng 中 tǐ xíng 体型 zuì 最 xiān xì 纤细 de 的， chì bǎng 翅膀 kuān dà 宽大， yuán yuán 圆圆 de 的 tóu 头， yǒu hēi 黝黑 de 的 huì 喙， wěi ba 尾巴 cháng 长 ér 而 jiān xì 尖细。
guò qù 过去， shí èr 十二 biàn shì 便士 děng yú 等于 yī xiān 一先 lìng 令。
tā men 它们 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ 主 xīn zàng 心脏 jiào 叫 xì tǒng 系统 xīn zàng 心脏， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 xīn zàng 心脏 yào 要 xiǎo diǎn 小点 qiě 且 wèi yú 位于 sāi 腮 fù jìn 附近。
guò qù 过去， wài qǐ 外企 gāo guǎn 高管 men 们 jīng cháng 经常 cuò wù 错误 de 的 zhào bān 照搬 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 duì dài 对待 zì jǐ 自己 lǐng dǎo 领导 de 的 bàn fǎ 办法。
tā men 它们 yǒu 有 sù dù 速度， dāng 当 tā men 它们 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞 shí 时， shí jì shàng 实际上 tā men 它们 yǒu shí 有时 fǎn tán 反弹。
guò qù 过去， wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 zuò 做 de 的 shì 事 jiù shì 就是 jīng shāng 经商。
jǐn guǎn 尽管 kā fēi 咖啡 de 的 míng shēng 名声 bù hǎo 不好， dàn 但 tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 yào yòng 药用 de 的 shí wù 食物。
tā men 它们 bǐ 比 fǔ chōng 俯冲 hōng zhà jī 轰炸机 hé 和 léi qū 雷区 gèng jù 更具 shā shāng lì 杀伤力， yīn wèi 因为 tā men 它们 suǒ 所 gōng jī 攻击 de 的， bù 不 zhǐ shì 只是 gè rén 个人 de 的 qián yán 前沿 zhèn dì 阵地， hái yǒu 还有 tā 他 de 的 fáng yù gōng shì 防御工事。
yīn 因 shōu dào 收到 duì 对 zhè ge 这个 “ lìng rén 令人 chǎn shēng 产生 fēi fēn zhī xiǎng 非分之想 de 的 ' huáng sè 黄色 ' xuě 雪 diāo 雕 ” bù mǎn 不满 de 的 nì míng 匿名 tóu sù 投诉， jǐng chá 警察 zhǎo shàng mén 找上门 lái 来。 yóu yóu yù yù 犹犹豫豫 de 的 jǐng chá 警察 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 yāo qiú 要求 tā men 他们 tì 替 “ luǒ tǐ 裸体 xuě 雪 diāo 雕 ” pī shàng 披上 diǎn 点 shá 啥。
tā men 它们 huó yuè 活跃 de 地 fēn jiě 分解 zhī fáng 脂肪 huà hé wù 化合物 hé 和 lèi 类 zhī 脂。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 jǐng xià 井下 bù shū fu 不舒服， dàn 但 quán tǐ 全体 kuàng gōng 矿工 jué xīn 决心 zài 在 jǐng xià 井下 bà gōng 罢工， zhí dào 直到 tā men 他们 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 de 的 yāo qiú 要求 dé dào 得到 mǎn zú 满足 wéi zhǐ 为止。
tā men 它们 shēng huó 生活 de 的 chí táng 池塘 kě néng 可能 gān hé 干涸， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 luǎn 卵 kě yǐ 可以 zài 在 ní 泥 lǐ 里 shēng cún 生存 shù nián 数年 zhī jiǔ 之久。
yīn cǐ 因此 , wǒ men 我们 néng gòu 能够 chuàng zào 创造 hé 和 lǐ jiě 理解 , nà xiē 那些 wǒ men 我们 wèi céng 未曾 tīng 听 guò 过 de 的 jù zi 句子

ประโยคภาษาจีน : 中文句子