ประโยคภาษาจีน- 尽管咖啡的名声不好但它实际上是一种药用的食物中文句子 (384938) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 kā fēi 咖啡 de 的 míng shēng 名声 bù hǎo 不好， dàn 但 tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 yào yòng 药用 de 的 shí wù 食物。
Although coffee gets a bad rap, it’s actually a medicinal food.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 hā mǎ sī 哈马斯 de 的 huǒ jiàn dàn 火箭弹 hěn shǎo 很少 shāng 伤 dào 到 rén 人， dàn 但 què shí 确实 shǐ 使 xǔ duō 许多 yǐ sè liè rén 以色列人 huáng huáng bù kě zhōng rì 惶惶不可终日， rě nǎo 惹恼 le 了 zhěng 整 guó rén 国人。
jǐn guǎn 尽管 shāng chǎng 商场 yòng 用 de 的 shì 是 mó tè 模特， yě 也 wèi 为 qián zài 潜在 de 的 gù kè 顾客 tí gōng 提供 le 了 lián zi 帘子， dàn 但 zhè 这 duì 对 jiǎn shǎo 减少 gān gà 尴尬 lái shuō 来说 bìng 并 méi yǒu 没有 qǐ dào 起到 duō shǎo 多少 zuò yòng 作用。
yīn 因 wǒ men 我们 dìng gòu 订购 de 的 shì 是 jì jié xìng 季节性 shāng pǐn 商品， guì fāng 贵方 wù bì 务必 yú 于 shí yuè 十月 qián 前 zhuāng yùn 装运， bù rán 不然 wǒ men 我们 jiù 就 gǎn bú shàng 赶不上 jì jié 季节 le 了。
yīn 因 zhàn bài 战败 ér 而 jué wàng 绝望。
guò qù 过去， méi yǒu 没有 wén huà 文化 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰、 yì dà lì 意大利 hé 和 sī lā fū 斯拉夫 nóng mín 农民 dōu 都 yǒng rù 涌入 guò 过 měi guó 美国， dàn 但 guò 过 le 了 sān dài 三代 zhī hòu 之后， zhè xiē 这些 xīn 新 lái zhě 来者 jī hū 几乎 quán dōu 全都 jìn rù 进入 dào liǎo 到了 měi guó 美国 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级。
tā men 它们 měi gè 每个 zhòng 重 dá 达 56 gōng jīn 公斤！
tā men 它们 méi yǒu 没有 zhuǎ zi 爪子， méi yǒu 没有 jiān yá 尖牙， méi yǒu 没有 chì bǎng 翅膀。
gēn jù 根据 dàn shēng 诞生 shí 石 de 的 chuán tǒng 传统， shí èr xīng zuò 十二星座 yě 也 yǒu 有 duì yìng 对应 de 的 bǎo shí 宝石。
jǐn guǎn 尽管 guó wáng 国王 tīng dào 听到 zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 bìng 并 bù gāo xìng 不高兴， dàn 但 shì zài 是在 cǐ hòu 此后 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 zhī chí 支持 bǐ sī mài 俾斯麦。
guò qù 过去， gěi 给 sǐ rén 死人 shāo zhǐ 烧纸 shí hou 时候， rén men 人们 dōu 都 yào 要 kū 哭。 xiàn zài 现在， dà duō shù 大多数 qíng kuàng 情况 bú shi 不是 zhè yàng 这样 le 了， yǒu shí 有时， lián yě guì 连也跪 miǎn 免 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 3 yuè 月 de 的 hòu qī 后期 xíng chéng 形成 de 的 bīng 冰 hěn duō 很多， dàn shì 但是 tā men 它们 dōu 都 hěn 很 báo 薄 ér qiě 而且 zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 xià jì 夏季 róng 融 bīng qī 冰期 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 huà 化 le 了。
gēn jù 根据 gāi 该 bào gào 报告， zhōng guó 中国 de 的 qián zài 潜在 mù biāo 目标 hái 还 kě néng 可能 bāo kuò 包括 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 wǎng luò 网络 hé 和 shù jù kù 数据库， yǐ 以 kòng zhì 控制 tōng xùn 通讯 hé 和 rǎo luàn 扰乱 qí 其 zhǐ huī 指挥 néng lì 能力， huò 或 kě néng 可能 pò huài 破坏 jiā mì 加密 shù jù 数据。
yīn 因 běn 本 xié yì 协议 yǐn qǐ 引起 de 的 suǒ yǒu 所有 zhēng yì 争议， shuāng fāng 双方 tóng yì 同意 xiàng 向 bā lí 巴黎 guó jì shāng huì 国际商会 shēn qǐng 申请 zhòng cái 仲裁， bìng 并 běn zhe 本着 zuì dà 最大 de 的 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 ér 而 jiā yǐ 加以 jiě jué 解决。
guò qù 过去， jīn zhèng 金正 rì cháng 日常 hé 和 rén 人 lián xù 连续 sì tiān 四天 yǐn yàn 饮宴 bù zhǐ 不止； xí jiān 席间 zhù xìng 助兴 de 的 shì yóu 是由 tā 他 qīn shǒu 亲手 tiāo xuǎn 挑选 de 的 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 zǔ chéng 组成 de 的 “ kuài huo 快活 lǚ 旅 ” （ PleasureBrigade ）， yǒu shí 有时 jīn zhèng rì 金正日 huì 会 mìng lìng 命令 tā men 她们 luǒ 裸 shēn 身 ér 而 wǔ 舞。
yīn cǐ 因此 , dì guó 帝国 de 的 xīng shuāi 兴衰 , xiǎn rán 显然 shì 是 zhè 这 mén 门 kè 课 guān zhù 关注 de 的 zhǔ tí 主题 zhī yī 之一
gēn jù 根据 nuò gé 诺格 gōng sī 公司 de 的 shuō fǎ 说法， LCR - 100 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 fēi jī 飞机 wèi zhi 位置、 háng xiàng 航向 hé 和 zī tài 姿态 de 的 jīng què 精确 fēi xíng 飞行 xìn xī 信息。
guò jìng 过境 huò wù 货物 fú wù 服务： cóng 从 rì běn 日本， hán guó 韩国 děng 等 guó jiā 国家 qǐ yùn 起运 jīng 经 lián yún gǎng 连云港、 tiān jīn 天津 kǒu àn 口岸 guò jìng 过境 zhōng guó 中国 yùn dǐ 运抵 zhōng yà 中亚、 Ōu zhōu 欧洲 děng 等 guó jiā 国家。
tā men 它们 yòng lái 用来 yǐn cáng 隐藏 hé 和 bǎo hù 保护 nèi bù 内部 de 的 luó sī 螺丝。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 kāi yuán 开源 xiàng mù 项目 zhōng 中 zhè 这 bìng bù 并不 xī qí 稀奇， dàn 但 shì zài 是在 shāng yè 商业 xiàng mù 项目 zhōng 中 què 却 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见。
yīn cǐ 因此 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 bǐ ěr 比尔 hé 和 méi lín 梅林 dá 达 gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持 xià 下， yán zhì chū 研制出 le 了 zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗。
jǐn guǎn 尽管 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 " yǎn jiàn wéi shí 眼见为实 " ， dàn 但 zài 在 xiāng dāng 相当 duō 多 de shí hòu 的时候， bù 不 wèi 为 nǐ 你 suǒ jiàn 所见 de 的 shì qing 事情 cái 才 qǐ 起 zhe 着 jué dìng xìng 决定性 de 的 zuò yòng 作用。
yīn cǐ 因此 bù 不 cún zài 存在 bèi 被 rén men 人们 jiē shòu 接受 de 的 shāi chá 筛查 píng tái 平台。
gēn jù 根据 jìn 近 wǔ 五 nián lái 年来 fú zhōu shì 福州市 xíng shì fàn zuì 刑事犯罪 huó dòng 活动 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 guī lǜ 规律， kě yǐ 可以 hé lǐ 合理 de 地 yù cè 预测 jīn hòu 今后 xíng shì fàn zuì 刑事犯罪 fā zhǎn 发展 de 的 qū shì 趋势。
guò dù 过度 rěn nài 忍耐， jiù shì 就是 nuò ruò 懦弱 wú néng 无能， — gè 个 xí guàn 习惯 le 了 nì lái shùn shòu 逆来顺受 de 的 shēn qū 身躯 bú huì 不会 tǐng zhí 挺直， yī 一 kē 颗 wéi mìng shì cóng 唯命是从 de 的 xīn líng 心灵 bú huì 不会 sàn fā 散发 shēng huó 生活 de 的 jī qíng 激情。
yīn cǐ 因此 yě 也 bù kě 不可 néng 能 bǎo zhèng 保证 xī tǔ 稀土 kuàng chuáng 矿床 huò 或 qí tā 其他 lèi sì 类似 kuàng chuáng 矿床 de 的 shù liàng 数量 hé 和 zhì liàng 质量 néng 能 bèi 被 hé shí 核实 huò 或 bèi 被 hé lǐ 合理 de 地 chǔ bèi 储备 qǐ lai 起来。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhè xiē 这些 dà xíng 大型 lā hù zú 拉祜族 xiāng 乡 de 的 rén kǒu 人口， hái 还 yǒu rú 有如 dǎn 掸， wǎ 佤 děng 等 shǎo shù mín zú 少数民族。
yīn cǐ 因此 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shuō 说， xué xiào 学校 kè chéng 课程 shì 是 rén lèi 人类 wén huà shǐ 文化史 de 的 suō yǐng 缩影。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 jí 及 dāng qián 当前 de 的 qí tā 其它 diào chá jié guǒ 调查结果， zhuān jiā 专家 men 们 tí chū 提出 le 了 ruò gān 若干 jiàn yì 建议。
jǐn guǎn 尽管 duō dǎng zhì 多党制 tǐ xì 体系 bù wán shàn 不完善， dàn 但 què 却 biàn de 变得 píng cháng 平常 le 了 hěn duō 很多； zhèng zhì 政治 zé rèn 责任 jí 及 zhèng zhì 政治 xuǎn zé 选择 yǐ jīng 已经 bèi 被 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的 jiē shòu 接受。
tā men 它们 de 的 zhì qīn 至亲 shì 是 wēn jìng 温静、 dòng zuò 动作 bù 不 tài 太 kuài 快 de 的 niú 牛。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 hā mǎ sī 哈马斯 de 的 huǒ jiàn dàn 火箭弹 hěn shǎo 很少 shāng 伤 dào 到 rén 人， dàn 但 què shí 确实 shǐ 使 xǔ duō 许多 yǐ sè liè rén 以色列人 huáng huáng bù kě zhōng rì 惶惶不可终日， rě nǎo 惹恼 le 了 zhěng 整 guó rén 国人。
jǐn guǎn 尽管 shāng chǎng 商场 yòng 用 de 的 shì 是 mó tè 模特， yě 也 wèi 为 qián zài 潜在 de 的 gù kè 顾客 tí gōng 提供 le 了 lián zi 帘子， dàn 但 zhè 这 duì 对 jiǎn shǎo 减少 gān gà 尴尬 lái shuō 来说 bìng 并 méi yǒu 没有 qǐ dào 起到 duō shǎo 多少 zuò yòng 作用。
yīn 因 wǒ men 我们 dìng gòu 订购 de 的 shì 是 jì jié xìng 季节性 shāng pǐn 商品， guì fāng 贵方 wù bì 务必 yú 于 shí yuè 十月 qián 前 zhuāng yùn 装运， bù rán 不然 wǒ men 我们 jiù 就 gǎn bú shàng 赶不上 jì jié 季节 le 了。
yīn 因 zhàn bài 战败 ér 而 jué wàng 绝望。
guò qù 过去， méi yǒu 没有 wén huà 文化 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰、 yì dà lì 意大利 hé 和 sī lā fū 斯拉夫 nóng mín 农民 dōu 都 yǒng rù 涌入 guò 过 měi guó 美国， dàn 但 guò 过 le 了 sān dài 三代 zhī hòu 之后， zhè xiē 这些 xīn 新 lái zhě 来者 jī hū 几乎 quán dōu 全都 jìn rù 进入 dào liǎo 到了 měi guó 美国 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级。
tā men 它们 měi gè 每个 zhòng 重 dá 达 56 gōng jīn 公斤！
tā men 它们 méi yǒu 没有 zhuǎ zi 爪子， méi yǒu 没有 jiān yá 尖牙， méi yǒu 没有 chì bǎng 翅膀。
gēn jù 根据 dàn shēng 诞生 shí 石 de 的 chuán tǒng 传统， shí èr xīng zuò 十二星座 yě 也 yǒu 有 duì yìng 对应 de 的 bǎo shí 宝石。
jǐn guǎn 尽管 guó wáng 国王 tīng dào 听到 zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 bìng 并 bù gāo xìng 不高兴， dàn 但 shì zài 是在 cǐ hòu 此后 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 zhī chí 支持 bǐ sī mài 俾斯麦。
guò qù 过去， gěi 给 sǐ rén 死人 shāo zhǐ 烧纸 shí hou 时候， rén men 人们 dōu 都 yào 要 kū 哭。 xiàn zài 现在， dà duō shù 大多数 qíng kuàng 情况 bú shi 不是 zhè yàng 这样 le 了， yǒu shí 有时， lián yě guì 连也跪 miǎn 免 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 3 yuè 月 de 的 hòu qī 后期 xíng chéng 形成 de 的 bīng 冰 hěn duō 很多， dàn shì 但是 tā men 它们 dōu 都 hěn 很 báo 薄 ér qiě 而且 zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 xià jì 夏季 róng 融 bīng qī 冰期 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 huà 化 le 了。
gēn jù 根据 gāi 该 bào gào 报告， zhōng guó 中国 de 的 qián zài 潜在 mù biāo 目标 hái 还 kě néng 可能 bāo kuò 包括 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 wǎng luò 网络 hé 和 shù jù kù 数据库， yǐ 以 kòng zhì 控制 tōng xùn 通讯 hé 和 rǎo luàn 扰乱 qí 其 zhǐ huī 指挥 néng lì 能力， huò 或 kě néng 可能 pò huài 破坏 jiā mì 加密 shù jù 数据。
yīn 因 běn 本 xié yì 协议 yǐn qǐ 引起 de 的 suǒ yǒu 所有 zhēng yì 争议， shuāng fāng 双方 tóng yì 同意 xiàng 向 bā lí 巴黎 guó jì shāng huì 国际商会 shēn qǐng 申请 zhòng cái 仲裁， bìng 并 běn zhe 本着 zuì dà 最大 de 的 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 ér 而 jiā yǐ 加以 jiě jué 解决。
guò qù 过去， jīn zhèng 金正 rì cháng 日常 hé 和 rén 人 lián xù 连续 sì tiān 四天 yǐn yàn 饮宴 bù zhǐ 不止； xí jiān 席间 zhù xìng 助兴 de 的 shì yóu 是由 tā 他 qīn shǒu 亲手 tiāo xuǎn 挑选 de 的 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 zǔ chéng 组成 de 的 “ kuài huo 快活 lǚ 旅 ” （ PleasureBrigade ）， yǒu shí 有时 jīn zhèng rì 金正日 huì 会 mìng lìng 命令 tā men 她们 luǒ 裸 shēn 身 ér 而 wǔ 舞。
yīn cǐ 因此 , dì guó 帝国 de 的 xīng shuāi 兴衰 , xiǎn rán 显然 shì 是 zhè 这 mén 门 kè 课 guān zhù 关注 de 的 zhǔ tí 主题 zhī yī 之一
gēn jù 根据 nuò gé 诺格 gōng sī 公司 de 的 shuō fǎ 说法， LCR - 100 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 fēi jī 飞机 wèi zhi 位置、 háng xiàng 航向 hé 和 zī tài 姿态 de 的 jīng què 精确 fēi xíng 飞行 xìn xī 信息。
guò jìng 过境 huò wù 货物 fú wù 服务： cóng 从 rì běn 日本， hán guó 韩国 děng 等 guó jiā 国家 qǐ yùn 起运 jīng 经 lián yún gǎng 连云港、 tiān jīn 天津 kǒu àn 口岸 guò jìng 过境 zhōng guó 中国 yùn dǐ 运抵 zhōng yà 中亚、 Ōu zhōu 欧洲 děng 等 guó jiā 国家。
tā men 它们 yòng lái 用来 yǐn cáng 隐藏 hé 和 bǎo hù 保护 nèi bù 内部 de 的 luó sī 螺丝。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 kāi yuán 开源 xiàng mù 项目 zhōng 中 zhè 这 bìng bù 并不 xī qí 稀奇， dàn 但 shì zài 是在 shāng yè 商业 xiàng mù 项目 zhōng 中 què 却 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见。
yīn cǐ 因此 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 bǐ ěr 比尔 hé 和 méi lín 梅林 dá 达 gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持 xià 下， yán zhì chū 研制出 le 了 zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗。
jǐn guǎn 尽管 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 " yǎn jiàn wéi shí 眼见为实 " ， dàn 但 zài 在 xiāng dāng 相当 duō 多 de shí hòu 的时候， bù 不 wèi 为 nǐ 你 suǒ jiàn 所见 de 的 shì qing 事情 cái 才 qǐ 起 zhe 着 jué dìng xìng 决定性 de 的 zuò yòng 作用。
yīn cǐ 因此 bù 不 cún zài 存在 bèi 被 rén men 人们 jiē shòu 接受 de 的 shāi chá 筛查 píng tái 平台。
gēn jù 根据 jìn 近 wǔ 五 nián lái 年来 fú zhōu shì 福州市 xíng shì fàn zuì 刑事犯罪 huó dòng 活动 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 guī lǜ 规律， kě yǐ 可以 hé lǐ 合理 de 地 yù cè 预测 jīn hòu 今后 xíng shì fàn zuì 刑事犯罪 fā zhǎn 发展 de 的 qū shì 趋势。
guò dù 过度 rěn nài 忍耐， jiù shì 就是 nuò ruò 懦弱 wú néng 无能， — gè 个 xí guàn 习惯 le 了 nì lái shùn shòu 逆来顺受 de 的 shēn qū 身躯 bú huì 不会 tǐng zhí 挺直， yī 一 kē 颗 wéi mìng shì cóng 唯命是从 de 的 xīn líng 心灵 bú huì 不会 sàn fā 散发 shēng huó 生活 de 的 jī qíng 激情。
yīn cǐ 因此 yě 也 bù kě 不可 néng 能 bǎo zhèng 保证 xī tǔ 稀土 kuàng chuáng 矿床 huò 或 qí tā 其他 lèi sì 类似 kuàng chuáng 矿床 de 的 shù liàng 数量 hé 和 zhì liàng 质量 néng 能 bèi 被 hé shí 核实 huò 或 bèi 被 hé lǐ 合理 de 地 chǔ bèi 储备 qǐ lai 起来。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhè xiē 这些 dà xíng 大型 lā hù zú 拉祜族 xiāng 乡 de 的 rén kǒu 人口， hái 还 yǒu rú 有如 dǎn 掸， wǎ 佤 děng 等 shǎo shù mín zú 少数民族。
yīn cǐ 因此 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shuō 说， xué xiào 学校 kè chéng 课程 shì 是 rén lèi 人类 wén huà shǐ 文化史 de 的 suō yǐng 缩影。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 jí 及 dāng qián 当前 de 的 qí tā 其它 diào chá jié guǒ 调查结果， zhuān jiā 专家 men 们 tí chū 提出 le 了 ruò gān 若干 jiàn yì 建议。
jǐn guǎn 尽管 duō dǎng zhì 多党制 tǐ xì 体系 bù wán shàn 不完善， dàn 但 què 却 biàn de 变得 píng cháng 平常 le 了 hěn duō 很多； zhèng zhì 政治 zé rèn 责任 jí 及 zhèng zhì 政治 xuǎn zé 选择 yǐ jīng 已经 bèi 被 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的 jiē shòu 接受。
tā men 它们 de 的 zhì qīn 至亲 shì 是 wēn jìng 温静、 dòng zuò 动作 bù 不 tài 太 kuài 快 de 的 niú 牛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子