ประโยคภาษาจีน- 过去华纳兄弟曾邀请哈迷网站成员参加影片首映在影片公映之前炒热气氛中文句子 (384714) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò qù 过去， huà nà xiōng dì 华纳兄弟 céng 曾 yāo qǐng 邀请 hā mí 哈迷 wǎng zhàn 网站 chéng yuán 成员 cān jiā 参加 yǐng piàn 影片 shǒu yìng 首映， zài 在 yǐng piàn 影片 gōng yìng 公映 zhī qián 之前 chǎo rè 炒热 qì fēn 气氛。
In the past, Warner Bros. has invited staffers of Potter fan Web sites to movie premieres to help whip up hysteria ahead of upcoming movie releases.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 yǎn shè 衍射 nì yùn suàn 逆运算 chóng gòu 重构 bō 波 miàn dī 面的 gài niàn 概念， gěi chū 给出 shù zì 数字 quán xī 全息 jiǎn cè 检测 de 的 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究 shí lì 实例。
gēn jù 根据 bèi 被 zhuā huò 抓获 de 的 xī tè lè 希特勒 de 的 yá yī 牙医 zhù lǐ 助理 de 的 zhǐ rèn 指认， tóu gài gǔ 头盖骨 shàng 上 shàng cún 尚存 de 的 è gǔ 颚骨 yǔ 与 xī tè lè 希特勒 de 的 yá chǐ 牙齿 bìng lì 病历 yě 也 shì 是 bān pèi 般配 de 的， ér qiě 而且 tā 他 hái 还 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 gāo wán 睾丸。
gēn jù 根据 guī zé 规则， yí dàn 一旦 tā 他 què dìng 确定 sī xiàn yuán 司线员 zuò chū 做出 de 的 pàn jué 判决 shì 是 cuò wù 错误 de 的， tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎi pàn 改判。
yīn 因 zhuāng jia 庄稼 qiàn shōu 歉收 wù jià 物价 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升。
tā men 它们 céng jīng 曾经 zài 在 yè wǎn 夜晚 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 guāng liàng 光亮 hé 和 shuǐ yuán 水源。
tā men 它们 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng diǎn 共同点 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 tóng 同 qí tā 其他 gē shǒu 歌手 yí yàng 一样 zhuī qiú 追求 míng yù 名誉， dàn shì 但是 tā 她 duì 对 jiǎ 假 chàng hè 唱和 mò shǒu chéng guī 墨守成规 de 的 biǎo yǎn 表演 gǎn dào 感到 bú zì zai 不自在。
guò qù 过去， zài 在 zǒng tǒng 总统 jǔ xíng 举行 de 的 yí shì 仪式 shàng 上 bèi 被 fàng shēng 放生 de 的 huǒ jī 火鸡 yì bān 一般 huì 会 bèi 被 sòng dào 送到 dāng dì 当地 de 的 nóng chǎng 农场 qù 去 yí yǎng tiān nián 颐养天年。
gēn jù 根据 jì huà 计划， xīn 新 zhá kǒu 闸口 jiàng yú 将于 jīn nián 今年 de 的 shí yuè fèn 十月份 jùn gōng 竣工。
tā men 它们 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 yuán zǐ xù shù 原子序数， yīn cǐ 因此 huà xué 化学 xíng wéi 行为 jī hū wán quán 几乎完全 yí yàng 一样， dàn 但 yuán zǐ liàng 原子量 bù tóng 不同。
yīn 因 yú chǔn 愚蠢 ér 而 fàn 犯 cuò wù 错误 de 的 rén 人， yīng shǐ shòu 应使受 chéng bàn 惩办 ér 而 cōng ming 聪明 qǐ lai 起来。
guò qù 过去， yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 zhēn duì 针对 kū cǎo 枯草 yá bāo 芽孢 gǎn jūn 杆菌 de 的 yán jiū 研究， dàn shì 但是 IB 12 shì 是 dì 第 yì zhǒng 一种 néng 能 shì yìng 适应 zhōng guó 中国 xī bù 西部 huán jìng 环境 de 的 chǎn pǐn 产品。
gēn jù 根据 lùn tán bào 论坛报 bào dǎo 报导， wò ěr mǎ 沃尔玛 de 的 lǜ shī 律师 xuān chēng 宣称 bā hè 巴赫 qí shí 其实 kě yǐ 可以 duì 对 zuì dà 最大 de 的 liàng fàn diàn 量贩店 tí qǐ 提起 lìng yī 另一 zōng 宗 sù sòng 诉讼， yīn wèi 因为 tā 她 zhǐ 只 gòu mǎi 购买 le 了 ròu pǐn 肉品。
jǐn guǎn 尽管 hā 哈 jí sī 吉斯 duì dài 对待 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 rè qíng 热情 rú huǒ 如火， dàn shì 但是 tā 他 duì dài 对待 shēn biān 身边 rén 人 què 却 hěn 很 lěng dàn 冷淡。
guò qù 过去， zhí wù 植物 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 yǔ 与 qì hòu 气候 tóng bù 同步， zài 在 shàng cì 上次 bīng hé qī 冰河期 jiě dòng 解冻 zhī hòu 之后， gěi 给 le 了 tā men 它们 xǔ duō 许多 shí jiān 时间 ràng 让 tā men 它们 qiān yí 迁移。
gēn jù 根据 píng lùn jiā 评论家 de 的 guān diǎn 观点， fù mǔ 父母 kě yǐ 可以 zài 在 yī běn 一本 yóu 由 cái jīng 财经 qí cái 奇才 luó bó tè 罗伯特 · T · qīng 清 qí 崎 suǒ 所 zhù 著 de 的 chàng xiāo shū 畅销书 zhōng 中 zhǎo dào 找到 dá àn 答案。
jǐn guǎn 尽管 guó wáng 国王 tīng dào 听到 zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 bìng 并 bù gāo xìng 不高兴， dàn 但 shì zài 是在 cǐ hòu 此后 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 zhī chí 支持 bǐ sī mài 俾斯麦。
jǐn guǎn 尽管 tǔ ěr qí 土耳其 shì 是 yí gè 一个 mù sī lín 穆斯林 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位 de 的 guó jiā 国家， hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 zì rèn 自认 shì sú 世俗 de 的 rén 人 hái shi 还是 jīng cháng 经常 hē jiǔ 喝酒。
gēn jù 根据 gāi 该 fāng fǎ 方法， gù zhàng 故障 hòu 后 diàn lì jì tǒng 电力系统 de 的 zhǔ dǎo 主导 bù 不 wěn dìng 稳定 píng héng diǎn 平衡点 kě yǐ tōng guò 可以通过 qiú jiě 求解 xiāng guān 相关 bàn suí 伴随 tī dù 梯度 xì tǒng 系统 de 的 jiàn jìn 渐近 wěn dìng 稳定 píng héng diǎn 平衡点 dé dào 得到。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 yà zhōu 亚洲 shēng gēn 生根 de 的 mín zhǔ 民主 tǐ 体 hái 还 hěn 很 nián qīng 年轻， dàn 但 tā men 他们 biǎo dá 表达 de 的 mèng xiǎng 梦想 què shì 却是 gèn gǔ 亘古 yǒng cún 永存 de 的。
tā men 它们 dú lì 独立、 kè guān 客观 de 地 gōng zuò 工作， yǐ 以 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 Ōu yuán qū 欧元区 hé 和 Ōu méng 欧盟 fēi 非 Ōu yuán qū 欧元区 guó jiā 国家 dé dào 得到 yí shì tóng rén 一视同仁 de 的 dài yù 待遇。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 shí 十 sān shì jì 三世纪 lǐ 里 lì jīng 历经 le 了 dá dá rén 鞑靼人 rù qīn 入侵 de 的 jié lüè 劫掠 hé 和 shāo huǐ 烧毁。
yīn cǐ 因此 2007 nián 年 nián dǐ 年底， tā 他 kāi shǐ 开始 yán tú 沿途 bài fǎng 拜访 nà xiē 那些 zǎo yǐ 早已 yùn yòng 运用 bèi bǎo 贝宝 yǒu xiàn 有限 de 的 kāi fā 开发 dài mǎ 代码 jìn xíng 进行 chuàng jiàn 创建 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 dāng nián 当年 tuī chū 推出 shí 时 wǒ men 我们 céng 曾 bài dǎo 拜倒 zài 在 tā 它 nà 那 liú xiàn xíng 流线型 de 的 chē dǐng 车顶 xiàn tiáo 线条 hé 和 yǒu 有 jī ròu 肌肉 gǎn 感 de 的 dǎng bǎn 挡板 shè jì 设计 zhī xià 之下， dàn 但 wò ěr wò 沃尔沃 S60 zài 在 qì chē 汽车 shì chǎng 市场 shàng 上 yǐ jīng 已经 chuǎng dàng 闯荡 le 了 10 nián 年。
tā men 它们 de 的 chǎn pǐn 产品 xiāo wǎng 销往 bā xī 巴西、 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 děng 等 suǒ yǒu 所有 zuì 最 rè mén 热门 de 的 shì chǎng 市场。
guò shān chē 过山车 dào dá 到达 zuì gāo diǎn 最高点 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 xīn 心 dōu 都 tí dào 提到 sǎng zi yǎn r 嗓子眼儿 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 dì 第 18 dòng 洞 de 的 cǎo dì 草地 zhōng 中 méi yǒu 没有 zhuā zhù 抓住 zhí jiē 直接 qǔ shèng 取胜 de 的 jī huì 机会， dàn 但 tā 他 zài 在 fù jiā sài 附加赛 de 的 dì yī 第一 dòng 洞 de 的 qīng qīng 轻轻 yī jì 一记 tuī gān 推杆 jī bài 击败 le 了 měi guó 美国 de 的 chá ěr sī 查尔斯 · háo 豪 wéi ěr 维尔 sān shì 三世。
tā men 它们 de 的 chéng nián 成年 xì bāo 细胞 — — shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 tā men 它们 de 的 luǎn zǐ 卵子 huó 和 jīng zǐ 精子， dū huì 都会 róng huà 融化 xiāo sàn 消散 chéng 成 lèi sì 类似 yú 于 tā men 它们 zì shēn 自身 de 的 gèng 更 jiǎn dān 简单 de 的 xíng tài 形态。 ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 de 的 yǒu jī tǐ 有机体 dū huì 都会 “ fǎn lǎo huán tóng 返老还童 ” 。
yīn cǐ 因此 yě 也 bù kě 不可 néng 能 bǎo zhèng 保证 xī tǔ 稀土 kuàng chuáng 矿床 huò 或 qí tā 其他 lèi sì 类似 kuàng chuáng 矿床 de 的 shù liàng 数量 hé 和 zhì liàng 质量 néng 能 bèi 被 hé shí 核实 huò 或 bèi 被 hé lǐ 合理 de 地 chǔ bèi 储备 qǐ lai 起来。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 xū qiú 需求 měng diē 猛跌 dǎo zhì 导致 chū kǒu 出口 dà 大 jiǎn 减 zhī qián 之前， gōng chǎng 工厂 gōng zī 工资 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加， dàn 但 nóng cūn 农村 réng rán 仍然 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 chéng shì 城市。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 yǎn shè 衍射 nì yùn suàn 逆运算 chóng gòu 重构 bō 波 miàn dī 面的 gài niàn 概念， gěi chū 给出 shù zì 数字 quán xī 全息 jiǎn cè 检测 de 的 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究 shí lì 实例。
gēn jù 根据 bèi 被 zhuā huò 抓获 de 的 xī tè lè 希特勒 de 的 yá yī 牙医 zhù lǐ 助理 de 的 zhǐ rèn 指认， tóu gài gǔ 头盖骨 shàng 上 shàng cún 尚存 de 的 è gǔ 颚骨 yǔ 与 xī tè lè 希特勒 de 的 yá chǐ 牙齿 bìng lì 病历 yě 也 shì 是 bān pèi 般配 de 的， ér qiě 而且 tā 他 hái 还 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 gāo wán 睾丸。
gēn jù 根据 guī zé 规则， yí dàn 一旦 tā 他 què dìng 确定 sī xiàn yuán 司线员 zuò chū 做出 de 的 pàn jué 判决 shì 是 cuò wù 错误 de 的， tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎi pàn 改判。
yīn 因 zhuāng jia 庄稼 qiàn shōu 歉收 wù jià 物价 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升。
tā men 它们 céng jīng 曾经 zài 在 yè wǎn 夜晚 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 guāng liàng 光亮 hé 和 shuǐ yuán 水源。
tā men 它们 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng diǎn 共同点 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 tóng 同 qí tā 其他 gē shǒu 歌手 yí yàng 一样 zhuī qiú 追求 míng yù 名誉， dàn shì 但是 tā 她 duì 对 jiǎ 假 chàng hè 唱和 mò shǒu chéng guī 墨守成规 de 的 biǎo yǎn 表演 gǎn dào 感到 bú zì zai 不自在。
guò qù 过去， zài 在 zǒng tǒng 总统 jǔ xíng 举行 de 的 yí shì 仪式 shàng 上 bèi 被 fàng shēng 放生 de 的 huǒ jī 火鸡 yì bān 一般 huì 会 bèi 被 sòng dào 送到 dāng dì 当地 de 的 nóng chǎng 农场 qù 去 yí yǎng tiān nián 颐养天年。
gēn jù 根据 jì huà 计划， xīn 新 zhá kǒu 闸口 jiàng yú 将于 jīn nián 今年 de 的 shí yuè fèn 十月份 jùn gōng 竣工。
tā men 它们 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 yuán zǐ xù shù 原子序数， yīn cǐ 因此 huà xué 化学 xíng wéi 行为 jī hū wán quán 几乎完全 yí yàng 一样， dàn 但 yuán zǐ liàng 原子量 bù tóng 不同。
yīn 因 yú chǔn 愚蠢 ér 而 fàn 犯 cuò wù 错误 de 的 rén 人， yīng shǐ shòu 应使受 chéng bàn 惩办 ér 而 cōng ming 聪明 qǐ lai 起来。
guò qù 过去， yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 zhēn duì 针对 kū cǎo 枯草 yá bāo 芽孢 gǎn jūn 杆菌 de 的 yán jiū 研究， dàn shì 但是 IB 12 shì 是 dì 第 yì zhǒng 一种 néng 能 shì yìng 适应 zhōng guó 中国 xī bù 西部 huán jìng 环境 de 的 chǎn pǐn 产品。
gēn jù 根据 lùn tán bào 论坛报 bào dǎo 报导， wò ěr mǎ 沃尔玛 de 的 lǜ shī 律师 xuān chēng 宣称 bā hè 巴赫 qí shí 其实 kě yǐ 可以 duì 对 zuì dà 最大 de 的 liàng fàn diàn 量贩店 tí qǐ 提起 lìng yī 另一 zōng 宗 sù sòng 诉讼， yīn wèi 因为 tā 她 zhǐ 只 gòu mǎi 购买 le 了 ròu pǐn 肉品。
jǐn guǎn 尽管 hā 哈 jí sī 吉斯 duì dài 对待 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 rè qíng 热情 rú huǒ 如火， dàn shì 但是 tā 他 duì dài 对待 shēn biān 身边 rén 人 què 却 hěn 很 lěng dàn 冷淡。
guò qù 过去， zhí wù 植物 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 yǔ 与 qì hòu 气候 tóng bù 同步， zài 在 shàng cì 上次 bīng hé qī 冰河期 jiě dòng 解冻 zhī hòu 之后， gěi 给 le 了 tā men 它们 xǔ duō 许多 shí jiān 时间 ràng 让 tā men 它们 qiān yí 迁移。
gēn jù 根据 píng lùn jiā 评论家 de 的 guān diǎn 观点， fù mǔ 父母 kě yǐ 可以 zài 在 yī běn 一本 yóu 由 cái jīng 财经 qí cái 奇才 luó bó tè 罗伯特 · T · qīng 清 qí 崎 suǒ 所 zhù 著 de 的 chàng xiāo shū 畅销书 zhōng 中 zhǎo dào 找到 dá àn 答案。
jǐn guǎn 尽管 guó wáng 国王 tīng dào 听到 zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 bìng 并 bù gāo xìng 不高兴， dàn 但 shì zài 是在 cǐ hòu 此后 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 zhī chí 支持 bǐ sī mài 俾斯麦。
jǐn guǎn 尽管 tǔ ěr qí 土耳其 shì 是 yí gè 一个 mù sī lín 穆斯林 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位 de 的 guó jiā 国家， hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 zì rèn 自认 shì sú 世俗 de 的 rén 人 hái shi 还是 jīng cháng 经常 hē jiǔ 喝酒。
gēn jù 根据 gāi 该 fāng fǎ 方法， gù zhàng 故障 hòu 后 diàn lì jì tǒng 电力系统 de 的 zhǔ dǎo 主导 bù 不 wěn dìng 稳定 píng héng diǎn 平衡点 kě yǐ tōng guò 可以通过 qiú jiě 求解 xiāng guān 相关 bàn suí 伴随 tī dù 梯度 xì tǒng 系统 de 的 jiàn jìn 渐近 wěn dìng 稳定 píng héng diǎn 平衡点 dé dào 得到。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 yà zhōu 亚洲 shēng gēn 生根 de 的 mín zhǔ 民主 tǐ 体 hái 还 hěn 很 nián qīng 年轻， dàn 但 tā men 他们 biǎo dá 表达 de 的 mèng xiǎng 梦想 què shì 却是 gèn gǔ 亘古 yǒng cún 永存 de 的。
tā men 它们 dú lì 独立、 kè guān 客观 de 地 gōng zuò 工作， yǐ 以 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 Ōu yuán qū 欧元区 hé 和 Ōu méng 欧盟 fēi 非 Ōu yuán qū 欧元区 guó jiā 国家 dé dào 得到 yí shì tóng rén 一视同仁 de 的 dài yù 待遇。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 shí 十 sān shì jì 三世纪 lǐ 里 lì jīng 历经 le 了 dá dá rén 鞑靼人 rù qīn 入侵 de 的 jié lüè 劫掠 hé 和 shāo huǐ 烧毁。
yīn cǐ 因此 2007 nián 年 nián dǐ 年底， tā 他 kāi shǐ 开始 yán tú 沿途 bài fǎng 拜访 nà xiē 那些 zǎo yǐ 早已 yùn yòng 运用 bèi bǎo 贝宝 yǒu xiàn 有限 de 的 kāi fā 开发 dài mǎ 代码 jìn xíng 进行 chuàng jiàn 创建 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 dāng nián 当年 tuī chū 推出 shí 时 wǒ men 我们 céng 曾 bài dǎo 拜倒 zài 在 tā 它 nà 那 liú xiàn xíng 流线型 de 的 chē dǐng 车顶 xiàn tiáo 线条 hé 和 yǒu 有 jī ròu 肌肉 gǎn 感 de 的 dǎng bǎn 挡板 shè jì 设计 zhī xià 之下， dàn 但 wò ěr wò 沃尔沃 S60 zài 在 qì chē 汽车 shì chǎng 市场 shàng 上 yǐ jīng 已经 chuǎng dàng 闯荡 le 了 10 nián 年。
tā men 它们 de 的 chǎn pǐn 产品 xiāo wǎng 销往 bā xī 巴西、 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 děng 等 suǒ yǒu 所有 zuì 最 rè mén 热门 de 的 shì chǎng 市场。
guò shān chē 过山车 dào dá 到达 zuì gāo diǎn 最高点 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 xīn 心 dōu 都 tí dào 提到 sǎng zi yǎn r 嗓子眼儿 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 dì 第 18 dòng 洞 de 的 cǎo dì 草地 zhōng 中 méi yǒu 没有 zhuā zhù 抓住 zhí jiē 直接 qǔ shèng 取胜 de 的 jī huì 机会， dàn 但 tā 他 zài 在 fù jiā sài 附加赛 de 的 dì yī 第一 dòng 洞 de 的 qīng qīng 轻轻 yī jì 一记 tuī gān 推杆 jī bài 击败 le 了 měi guó 美国 de 的 chá ěr sī 查尔斯 · háo 豪 wéi ěr 维尔 sān shì 三世。
tā men 它们 de 的 chéng nián 成年 xì bāo 细胞 — — shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 tā men 它们 de 的 luǎn zǐ 卵子 huó 和 jīng zǐ 精子， dū huì 都会 róng huà 融化 xiāo sàn 消散 chéng 成 lèi sì 类似 yú 于 tā men 它们 zì shēn 自身 de 的 gèng 更 jiǎn dān 简单 de 的 xíng tài 形态。 ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 de 的 yǒu jī tǐ 有机体 dū huì 都会 “ fǎn lǎo huán tóng 返老还童 ” 。
yīn cǐ 因此 yě 也 bù kě 不可 néng 能 bǎo zhèng 保证 xī tǔ 稀土 kuàng chuáng 矿床 huò 或 qí tā 其他 lèi sì 类似 kuàng chuáng 矿床 de 的 shù liàng 数量 hé 和 zhì liàng 质量 néng 能 bèi 被 hé shí 核实 huò 或 bèi 被 hé lǐ 合理 de 地 chǔ bèi 储备 qǐ lai 起来。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 xū qiú 需求 měng diē 猛跌 dǎo zhì 导致 chū kǒu 出口 dà 大 jiǎn 减 zhī qián 之前， gōng chǎng 工厂 gōng zī 工资 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加， dàn 但 nóng cūn 农村 réng rán 仍然 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 chéng shì 城市。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子