ประโยคภาษาจีน- 尽管在需求猛跌导致出口大减之前工厂工资有所增加但农村仍然远远落后于城市中文句子 (385675) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zài 在 xū qiú 需求 měng diē 猛跌 dǎo zhì 导致 chū kǒu 出口 dà 大 jiǎn 减 zhī qián 之前， gōng chǎng 工厂 gōng zī 工资 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加， dàn 但 nóng cūn 农村 réng rán 仍然 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 chéng shì 城市。
Though factory wages were rising before plunging demand caused exports to slump last fall, villages still lag far behind the cities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zài 在 xiāng gǎng 香港 réng 仍 chǔ yú 处于 yīng guó 英国 tǐ zhì 体制 zhī xià 之下， jìn lín 近邻 de 的 zhōng guó dà lù 中国大陆 hái 还 shì cóng 是从 tā 它 de 的 jīng jì 经济 zhōng 中 huò yì 获益。 zhè zhǒng 这种 xiāng tóng 相同 de 的 mó shì 模式 néng fǒu 能否 zài 在 qí tā 其他 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 ne 呢？
gēn jù 根据 zhè ge 这个 yuán lǐ 原理， dāng 当 gē chàng zhě 歌唱者 zài 在 shēng mén 声门 de 的 “ chōng kāi 冲开 ” hé 和 “ bì hé 闭合 ” huán jié 环节 shàng 上 bù néng 不能 yǔ 与 qì xī 气息 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成 de 地 xié tiáo 协调 gōng zuò 工作 shí 时 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 pò 破 yīn 音。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 bào dào 报道， wén huà bù 文化部 jì huà 计划 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gān dì 甘地 zài 在 yìn dù 印度 hé 和 guó wài 国外 huó dòng 活动 de 的 zī liào kù 资料库， yǐ biàn 以便 zhuī sù 追溯。
tā men 它们 de 的 yuán 源 qū fēn 区分 bié shì 别是 běi bù 北部 de 的 yīn shān 阴山 gǔ lù 古陆、 xī běi yuán 西北缘 de 的 Ā lā shàn 阿拉善 gǔ lù 古陆、 nán bù 南部 de 的 qí lián 祁连 - qín lǐng 秦岭 gǔ lù 古陆 jí 及 xī nán bù 西南部 de 的 liù pán shān 六盘山 gǔ lù 古陆。
tā men 它们 de 的 xiāng hù 相互 yīn miè 湮灭 huì 会 zhuǎn huà 转化 wèi 为 chún cuì 纯粹 de 的 néng liàng 能量 ér 而 huǐ miè 毁灭 shì jiè 世界 ma 吗？
yīn cǐ 因此 cóng 从 jiě pōu xué 解剖学 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析， shé xià xiàn 舌下腺 yóu lí 游离 yí zhí 移植 zhì liáo 治疗 zhòng zhèng 重症 gān yǎn zhèng 干眼症 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
jǐn guǎn 尽管 dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 wǎng wǎng 往往 zhǐ yǒu 只有 zuì dī 最低 de 的 cān yǔ dù 参与度， dàn 但 wǒ 我 jiān xìn 坚信 wèi 为 wǒ men 我们 dāng dì 当地 de 的 xué xiào 学校 dǒng shì huì 董事会 yáo qí nà hǎn 摇旗呐喊 yuǎn bǐ 远比 wèi 为 zǒng tǒng 总统 tóu piào 投票 zhòng yào 重要。
guò dù 过度 fán shèng 繁盛 xiàn jīn 现今 zài 在 mò sī kē 莫斯科 hái 还 bù suàn 不算 guò shí 过时。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， zhè zhǒng 这种 wēi lì 微粒 kě néng 可能 shì 是 luǎn xíng 卵形。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 bāng zhù 帮助 le 了 yī lā kè 伊拉克 cóng 从 xùn ní pài 逊尼派 dào 到 shí yè pài 什叶派 de 的 quán lì 权力 zhuǎn yí 转移， zhè 这 shǐ zhōng 始终 zài 在 jiā qiáng 加强 yī lǎng 伊朗。
tā men 它们 de 的 lián dòng 联动 xiào yìng 效应 huì 会 chǎn shēng 产生 zhòng lì chǎng 重力场。
guò mǐn yuán 过敏原 lái zì 来自 pí xiè 皮屑、 tuò yè 唾液、 niào yè 尿液， ér 而 fēi 非 máo fà 毛发。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù rén 大多数人 bú huì 不会 tōu 偷 zhuāng yǒu 装有 50 měi yuán 美元 de 的 qián bāo 钱包， dàn 但 tā men 他们 kě néng 可能 bìng bú zài hu 并不在乎 tōu shuì lòu shuì 偷税漏税， yīn wèi 因为 tōu shuì lòu shuì 偷税漏税 bìng bù 并不 shāng hài 伤害 jù tǐ 具体 de 的 mǒu 某 yí gè rén 一个人。
tā men 它们 de 的 sè cǎi 色彩 fǎn shè 反射 zài 在 yán zhe 沿着 dì bǎn 地板 de 的 gè gè 各个 yín sè 银色 dié piàn 碟片 shàng 上。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 diào chá 调查， dà duō shù 大多数 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 xué sheng 学生 zhǔ gōng 主攻 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 huò 或 gōng chéng 工程 kē mù 科目。
yīn cǐ 因此 tā 他 xiāng xìn 相信 yòng 用 yī 一 zhī 支 qiān bǐ 铅笔 jiě jué wèn tí 解决问题 yī 一 zhí dào 直到 zhōng xué 中学。
tā men 它们 kàn shang qu 看上去 hǎo sì 好似 yī 一 tiáo 条 zhē 蜇 zhēn 针 juǎn 卷 zài 在 bèi shàng 背上 de 的 jù 巨 xiē 蝎。
guò yǎng huà wù 过氧化物： rèn hé 任何 yóu 由 liǎng gè 两个 yǎng yuán zǐ 氧原子 yǐ 以 dān ge 单个 gòng jià jiàn 共价键 xiāng hù 相互 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的 yí lèi 一类 huà hé wù 化合物。
tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 sān gè 三个 dāo piàn 刀片 de 的 liù gè 六个 biān yán 边沿 shàng 上 chuí zhí 垂直 yùn dòng 运动 de 的 sī dài 丝带。
jǐn guǎn 尽管 Ào bā mǎ 奥巴马 fū fù 夫妇 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活 hé 和 hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 dé dào 得到 le 了 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善， dàn 但 chéng wéi 成为 měi guó dì 美国第 yī fū 一夫 fù 妇 què 却 cóng lái 从来 jiù 就 bú shi 不是 jiàn 件 róng yì 容易 huò 或 píng cháng 平常 de 的 shì 事。
tā men 它们 jiǎn yuē 简约 de 的 měi lì 美丽。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 zài 在 tǐ cāo 体操 lì shǐ shàng 历史上 liú xià 留下 le 了 guāng huī 光辉 de 的 piān zhāng 篇章， dàn 但 lìng rén bù jiě 令人不解 de 的 shì 是 tā 她 jǐn jǐn 仅仅 duó qǔ 夺取 yī 一 méi 枚 shì jiè 世界 jǐn biāo sài 锦标赛 jīn pái 金牌， zài 在 1978 nián 年 shì jǐn 世锦 sài shàng 赛上， tā 她 duó qǔ 夺取 le 了 píng héng mù 平衡木 jīn pái 金牌。
tā men 它们 chán rào 缠绕 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 xiàng 像 sōng san 松散 de 的 xiàn 线 qiú 球。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 jí lì 极力 fǎn duì 反对， tā 她 hái shi 还是 jià 嫁 gěi 给 le 了 yí gè 一个 měi guó rén 美国人。
tā men 它们 néng 能 fáng zhǐ 防止 méi jūn 霉菌 chǎn shēng 产生， bì miǎn 避免 hài chóng 害虫 huò 或 lǎo shǔ 老鼠 niè 啮 yǎo 咬， ér qiě 而且 nài suān 耐酸 kàng jiǎn 抗碱 xìng néng 性能 yōu yuè 优越。
yīn cǐ 因此 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 jì huà 计划， hái shi 还是 wéi rào 围绕 zhe 着 nǐ 你 zhōng wǔ 中午 de 的 dǎ dǔn 打盹 lái ān 来安 pái 排 ba 吧。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 , Heaver biǎo shì 表示 , zài 在 bù fen 部分 dì qū 地区 nèi 内 , qí 其 gōng sī 公司 shí jì shàng 实际上 zài 在 yán lǎn 延揽 xīn 新 de 的 gōng yìng shāng 供应商 , yǐ 以 chuàng zào 创造 " jiàn kāng 健康 de 的 jìng zhēng 竞争 yā lì 压力 " .
tā men 它们 zhuāng bèi 装备 yǒu 有 zhòng jī qiāng 重机枪 bìng néng 并能 zài 在 qí nèi 其内 bù 部 yùn shū 运输 yī 一 xiǎo duì 小队 zuò zhàn 作战 shì bīng 士兵。
yīn cǐ 因此 wú guó 吴国 hé 和 shǔ guó 蜀国 lián hé 联合 qǐ lai 起来 kàng 抗 cáo 曹。
guò 过 dǐng 顶 kòu shā 扣杀 zhī lèi 之类 de 的 qiú 球 què shí 确实 zǒng shì 总是 hěn 很 yǒu qù 有趣。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zài 在 xiāng gǎng 香港 réng 仍 chǔ yú 处于 yīng guó 英国 tǐ zhì 体制 zhī xià 之下， jìn lín 近邻 de 的 zhōng guó dà lù 中国大陆 hái 还 shì cóng 是从 tā 它 de 的 jīng jì 经济 zhōng 中 huò yì 获益。 zhè zhǒng 这种 xiāng tóng 相同 de 的 mó shì 模式 néng fǒu 能否 zài 在 qí tā 其他 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 ne 呢？
gēn jù 根据 zhè ge 这个 yuán lǐ 原理， dāng 当 gē chàng zhě 歌唱者 zài 在 shēng mén 声门 de 的 “ chōng kāi 冲开 ” hé 和 “ bì hé 闭合 ” huán jié 环节 shàng 上 bù néng 不能 yǔ 与 qì xī 气息 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成 de 地 xié tiáo 协调 gōng zuò 工作 shí 时 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 pò 破 yīn 音。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 bào dào 报道， wén huà bù 文化部 jì huà 计划 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gān dì 甘地 zài 在 yìn dù 印度 hé 和 guó wài 国外 huó dòng 活动 de 的 zī liào kù 资料库， yǐ biàn 以便 zhuī sù 追溯。
tā men 它们 de 的 yuán 源 qū fēn 区分 bié shì 别是 běi bù 北部 de 的 yīn shān 阴山 gǔ lù 古陆、 xī běi yuán 西北缘 de 的 Ā lā shàn 阿拉善 gǔ lù 古陆、 nán bù 南部 de 的 qí lián 祁连 - qín lǐng 秦岭 gǔ lù 古陆 jí 及 xī nán bù 西南部 de 的 liù pán shān 六盘山 gǔ lù 古陆。
tā men 它们 de 的 xiāng hù 相互 yīn miè 湮灭 huì 会 zhuǎn huà 转化 wèi 为 chún cuì 纯粹 de 的 néng liàng 能量 ér 而 huǐ miè 毁灭 shì jiè 世界 ma 吗？
yīn cǐ 因此 cóng 从 jiě pōu xué 解剖学 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析， shé xià xiàn 舌下腺 yóu lí 游离 yí zhí 移植 zhì liáo 治疗 zhòng zhèng 重症 gān yǎn zhèng 干眼症 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
jǐn guǎn 尽管 dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 wǎng wǎng 往往 zhǐ yǒu 只有 zuì dī 最低 de 的 cān yǔ dù 参与度， dàn 但 wǒ 我 jiān xìn 坚信 wèi 为 wǒ men 我们 dāng dì 当地 de 的 xué xiào 学校 dǒng shì huì 董事会 yáo qí nà hǎn 摇旗呐喊 yuǎn bǐ 远比 wèi 为 zǒng tǒng 总统 tóu piào 投票 zhòng yào 重要。
guò dù 过度 fán shèng 繁盛 xiàn jīn 现今 zài 在 mò sī kē 莫斯科 hái 还 bù suàn 不算 guò shí 过时。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， zhè zhǒng 这种 wēi lì 微粒 kě néng 可能 shì 是 luǎn xíng 卵形。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 bāng zhù 帮助 le 了 yī lā kè 伊拉克 cóng 从 xùn ní pài 逊尼派 dào 到 shí yè pài 什叶派 de 的 quán lì 权力 zhuǎn yí 转移， zhè 这 shǐ zhōng 始终 zài 在 jiā qiáng 加强 yī lǎng 伊朗。
tā men 它们 de 的 lián dòng 联动 xiào yìng 效应 huì 会 chǎn shēng 产生 zhòng lì chǎng 重力场。
guò mǐn yuán 过敏原 lái zì 来自 pí xiè 皮屑、 tuò yè 唾液、 niào yè 尿液， ér 而 fēi 非 máo fà 毛发。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù rén 大多数人 bú huì 不会 tōu 偷 zhuāng yǒu 装有 50 měi yuán 美元 de 的 qián bāo 钱包， dàn 但 tā men 他们 kě néng 可能 bìng bú zài hu 并不在乎 tōu shuì lòu shuì 偷税漏税， yīn wèi 因为 tōu shuì lòu shuì 偷税漏税 bìng bù 并不 shāng hài 伤害 jù tǐ 具体 de 的 mǒu 某 yí gè rén 一个人。
tā men 它们 de 的 sè cǎi 色彩 fǎn shè 反射 zài 在 yán zhe 沿着 dì bǎn 地板 de 的 gè gè 各个 yín sè 银色 dié piàn 碟片 shàng 上。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 diào chá 调查， dà duō shù 大多数 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 xué sheng 学生 zhǔ gōng 主攻 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 huò 或 gōng chéng 工程 kē mù 科目。
yīn cǐ 因此 tā 他 xiāng xìn 相信 yòng 用 yī 一 zhī 支 qiān bǐ 铅笔 jiě jué wèn tí 解决问题 yī 一 zhí dào 直到 zhōng xué 中学。
tā men 它们 kàn shang qu 看上去 hǎo sì 好似 yī 一 tiáo 条 zhē 蜇 zhēn 针 juǎn 卷 zài 在 bèi shàng 背上 de 的 jù 巨 xiē 蝎。
guò yǎng huà wù 过氧化物： rèn hé 任何 yóu 由 liǎng gè 两个 yǎng yuán zǐ 氧原子 yǐ 以 dān ge 单个 gòng jià jiàn 共价键 xiāng hù 相互 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的 yí lèi 一类 huà hé wù 化合物。
tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 sān gè 三个 dāo piàn 刀片 de 的 liù gè 六个 biān yán 边沿 shàng 上 chuí zhí 垂直 yùn dòng 运动 de 的 sī dài 丝带。
jǐn guǎn 尽管 Ào bā mǎ 奥巴马 fū fù 夫妇 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活 hé 和 hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 dé dào 得到 le 了 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善， dàn 但 chéng wéi 成为 měi guó dì 美国第 yī fū 一夫 fù 妇 què 却 cóng lái 从来 jiù 就 bú shi 不是 jiàn 件 róng yì 容易 huò 或 píng cháng 平常 de 的 shì 事。
tā men 它们 jiǎn yuē 简约 de 的 měi lì 美丽。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 zài 在 tǐ cāo 体操 lì shǐ shàng 历史上 liú xià 留下 le 了 guāng huī 光辉 de 的 piān zhāng 篇章， dàn 但 lìng rén bù jiě 令人不解 de 的 shì 是 tā 她 jǐn jǐn 仅仅 duó qǔ 夺取 yī 一 méi 枚 shì jiè 世界 jǐn biāo sài 锦标赛 jīn pái 金牌， zài 在 1978 nián 年 shì jǐn 世锦 sài shàng 赛上， tā 她 duó qǔ 夺取 le 了 píng héng mù 平衡木 jīn pái 金牌。
tā men 它们 chán rào 缠绕 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 xiàng 像 sōng san 松散 de 的 xiàn 线 qiú 球。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 jí lì 极力 fǎn duì 反对， tā 她 hái shi 还是 jià 嫁 gěi 给 le 了 yí gè 一个 měi guó rén 美国人。
tā men 它们 néng 能 fáng zhǐ 防止 méi jūn 霉菌 chǎn shēng 产生， bì miǎn 避免 hài chóng 害虫 huò 或 lǎo shǔ 老鼠 niè 啮 yǎo 咬， ér qiě 而且 nài suān 耐酸 kàng jiǎn 抗碱 xìng néng 性能 yōu yuè 优越。
yīn cǐ 因此 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 jì huà 计划， hái shi 还是 wéi rào 围绕 zhe 着 nǐ 你 zhōng wǔ 中午 de 的 dǎ dǔn 打盹 lái ān 来安 pái 排 ba 吧。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 , Heaver biǎo shì 表示 , zài 在 bù fen 部分 dì qū 地区 nèi 内 , qí 其 gōng sī 公司 shí jì shàng 实际上 zài 在 yán lǎn 延揽 xīn 新 de 的 gōng yìng shāng 供应商 , yǐ 以 chuàng zào 创造 " jiàn kāng 健康 de 的 jìng zhēng 竞争 yā lì 压力 " .
tā men 它们 zhuāng bèi 装备 yǒu 有 zhòng jī qiāng 重机枪 bìng néng 并能 zài 在 qí nèi 其内 bù 部 yùn shū 运输 yī 一 xiǎo duì 小队 zuò zhàn 作战 shì bīng 士兵。
yīn cǐ 因此 wú guó 吴国 hé 和 shǔ guó 蜀国 lián hé 联合 qǐ lai 起来 kàng 抗 cáo 曹。
guò 过 dǐng 顶 kòu shā 扣杀 zhī lèi 之类 de 的 qiú 球 què shí 确实 zǒng shì 总是 hěn 很 yǒu qù 有趣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子