ประโยคภาษาจีน- 根据该任务定单将为整个美国中央司令部组织提供指挥控制通信和计算机信息支持中文句子 (385028) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 gāi 该 rèn wu 任务 dìng dān 定单， SAIC jiāng 将 wèi 为 zhěng gè 整个 měi guó 美国 zhōng yāng 中央 sī lìng bù 司令部 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 zhǐ huī 指挥、 kòng zhì 控制、 tōng xìn 通信 hé 和 jì suàn jī 计算机 xìn xī 信息 zhī chí 支持。
Under the task order, SAIC will provide command, control, communications, and computer information support for the entire U.S. Central Command organization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 gāi 该 xié yì 协议， guó jiā 国家 dòng wù yuán 动物园 jiāng 将 yán jiū 研究 dà xióng māo 大熊猫 fán zhí 繁殖 yǐ jí 以及 yòu zǎi 幼崽 xíng wéi 行为， yǐ 以 xié zhù 协助 zhōng guó 中国 bǎo hù 保护 dà xióng māo 大熊猫。
jǐn guǎn 尽管 guó mín dǎng jūn duì 国民党军队 xuān chuán 宣传 shuō 说， zhēng 征 qiāng 枪 juān 捐 shì 是 wèi le 为了 jiǎo fěi 剿匪 bǎo mín 保民 de 的， dàn shì 但是 rén men 人们 bù 不 xìn 信 zhè 这 yí tào 一套， yīn wèi 因为 shì shí 事实 zhèng míng 证明 zhè shì 这是 mǒu xiē 某些 rén 人 jù liǎn 聚敛 qián cái 钱财 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
yīn gù 因故 zhōng zhǐ 终止 zài 在 suì 穗 xué xí 学习 huò 或 gōng zuò 工作 de 的 wài guó rén 外国人， yīng 应 jí shí 及时 jiǎo xiāo 缴销 wài guó rén 外国人 jū liú 居留 xǔ kě 许可， bìng 并 bàn lǐ 办理 xiāng yìng 相应 qiān zhèng 签证；
yīn 因 shì 是 jiè hū 介乎 xiàn shí 现实、 chāo xiàn shí 超现实 jí 及 zēng shān 增删 yí yún 疑云 de 的 sān chóng 三重 pū chén 铺陈， gù 故 shǐ de 使得 zhěng 整 bù 部 xiǎo shuō 小说 gèng 更 guǐ yì 诡异 qí jué 奇谲。
guò qù 过去， huā 花 zài 在 yī 一 jiàn 件 chèn shān 衬衫 shàng 上 de 的 yī 一 měi yuán 美元 néng 能 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 liáng xìng 良性 de 的 xún huán 循环， fú zhuāng 服装 gōng chǎng 工厂 kuò dà 扩大， zēng jiā 增加 gèng duō 更多 de 的 gōng rén 工人 hé 和 gòu mǎi 购买 xīn 新 de 的 féng rèn 缝纫 qì xiè 器械。
jǐn guǎn 尽管 shèng lú xī yà 圣卢西亚 lì yòng 利用 le 了 qí 其 xiāng duì 相对 pǔ sù 朴素 de 的 xíng xiàng 形象， dàn 但 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 sàng shī 丧失 qí 其 míng rén 名人 mèi lì 魅力。
tā men 它们 méi yǒu 没有 jǐ zhuī 脊椎， tǐ xíng 体型 jiāo xiǎo 娇小 - - zhè ge 这个 xīn 新 de 的 biāo běn 标本 zhǐ yǒu 只有 yī 一 yīng cùn 英寸 cháng 长。
tā men 它们 zhì liú 滞留 zài 在 zhù fáng 住房 tiáo jiàn 条件 chà 差、 ān quán 安全 yòng shuǐ 用水 hé 和 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 xī quē 稀缺、 huán jìng 环境 āng zāng 肮脏 yǐ jí 以及 dài bìng 带病 kūn chóng 昆虫 hé 和 dòng wù 动物 dà liàng 大量 fán yǎn 繁衍 de 的 dì fāng 地方。
gēn jù 根据 gāi 该 píng xuǎn 评选， “ xìng yùn 幸运 nǚ shén 女神 ” zuì 最 bù 不 juàn gù 眷顾 de 的 chéng shì 城市 shì 是 xī fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州 de 的 chá ěr sī dùn 查尔斯顿。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 gè tóu 个头 hé 和 wài guān 外观 shàng dū 上都 yǔ 与 bù 布 shì 氏 jú 菊 tóu 头 fú 蝠 shí fēn 十分 xiāng sì 相似， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 bí zi 鼻子 gòu zào 构造 bù tóng 不同， yīn ér 因而 qí 其 huí shēng dìng wèi 回声定位 pín lǜ 频率 jié rán bù tóng 截然不同。
guò hòu 过后 tā men 他们 jǐ dào 挤到 luò dì dēng 落地灯 xià mian 下面， nà shi 那是 tā men 他们 wǎn shang 晚上 zuì 最 shū fu 舒服 de shí hòu 的时候。
yīn cǐ 因此 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jiā qiáng 加强 hé 和 yōu huà 优化 yǒu 有 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 dú lì dǒng shì 独立董事 zhì dù 制度 .
gēn jù 根据 yǔ yán 语言 biāo shì 标示 xué 学 zhòng dì 中的 shù yǔ 术语 xué 学， bā sī kè yǔ 巴斯克语 shì 是 SOV （ zhǔ yǔ 主语 - bīn yǔ 宾语 - dòng cí 动词） jié gòu 结构 de 的 yǔ yán 语言， ér 而 xī bān yá yǔ 西班牙语 huò 或 yīng yǔ 英语 zé 则 shì 是 SVO （ zhǔ yǔ 主语 - dòng cí 动词 - bīn yǔ 宾语） de 的 jié gòu 结构。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 chéng lǐ 城里 yǐ 已 shēng huó 生活 duō nián 多年， wǒ 我 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 lái zì 来自 lán xī 兰溪 de 的 nóng cūn 农村 gū niang 姑娘。
yīn cǐ 因此 , zhè shì 这是 yí gè 一个 sè cǎi 色彩 gèng 更 fēng fù 丰富 de 的 yīn jiē 音阶
gēn jù 根据 cái jīng 财经 shù jù 数据 tí gōng shāng 提供商 Dealogic de 的 shù jù 数据， yóu yè yán 油页岩 kuáng cháo 狂潮 zài 在 guò qù 过去 liǎng 两 nián nèi 年内 jiàng 将 měi guó 美国 shí yóu 石油 hè 和 tiān rán qì 天然气 jiāo yì 交易 zǒng é 总额 tuī 推 dào liǎo 到了 2920 yì 亿 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上。
guò duō 过多 de 的 pí zhì chún 皮质醇 yǐn fā 引发 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加， tè bié 特别 biǎo xiàn 表现 zài 在 qū gàn 躯干 huó 和 liǎn shàng 脸上。
tā men 它们 de 的 jiāo huàn jià zhí 交换价值 bìng bù 并不 qǔ jué yú 取决于 tā men de 他们的 hán 含 yín liáng 银量， ér 而 shì shí shàng 事实上 shì 是 àn 按 qí 其 quán bù 全部 miàn zhí 面值 duì huàn 兑换 huáng jīn 黄金， ér 而 zhè zhǒng 这种 duì huàn 兑换 yòu shì 又是 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 shí kè 时刻 wú 无 tuō yán 拖延、 wú chéng 无成 běn dì 本地 jìn xíng 进行。
gēn jù 根据 chē liàng 车辆 de 的 jì shù 技术 yāo qiú 要求 hé 和 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况， lì fān 力帆 wēi xíng chē 微型车 de 的 wéi hù 维护 fēn chéng 分成 bù tóng 不同 de 的 lèi bié 类别。
yīn cǐ 因此 bú shi 不是 wǒ men 我们 cún zài 存在 yú 于 shì jiè 世界， ér shì 而是 shì jiè 世界 cún zài 存在 yú 于 wǒ men 我们 zhī zhōng 之中。
gēn jù 根据 jìn 近 10 nián 年 1077 gè 个 jiàng shuǐ 降水 yàng pǐn 样品 jiān cè 监测 jiē guǒ 结果， jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析， chǎn 阐 míng liǎo 明了 yí chāng shì 宜昌市 cún zài 存在 suān yǔ 酸雨 wū rǎn 污染， qiě 且 rì qū yán zhòng 日趋严重 de 的 qū shì 趋势。
guò dù 过度 xiān fā zhì rén 先发制人 shǐ 使 wǒ men 我们 bēn bō 奔波 yú 于 xiǎng xiàng 想象 de 的 wèi lái 未来 hé 和 xiàn shí 现实 de 的 dāng xià 当下。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 jié lùn 结论， duì 对 gāi qiáo 该桥 zhǔ yào 主要 cǎi qǔ 采取 le 了 zēng jiā 增加 kuà 跨 zhōng hèng 中横 gé 隔 liáng 梁 de 的 jiā gù 加固 cuò shī 措施。
guò dù 过度 pí lèi 疲累 de 的 rén 人 kàn dào 看到 de 的 shì jiè 世界 shì 是 jí dù 极度 de 的 xiāo suǒ 萧索 yǔ 与 huāng liáng 荒凉。
tā men 它们 de 的 tè zhēng 特征 bù 不 tóng yú 同于 nà xiē 那些 shí yǐ shòu 食蚁兽， lǎng lǐ qí 朗里奇 shuō 说， kàn shang qu 看上去 tā men 它们 néng 能 sī chě 撕扯 kāi 开 mù tou 木头， yīn cǐ 因此 néng 能 yǐ 以 bái yǐ 白蚁 hé 和 jiǎ chóng 甲虫 wèi 为 shí 食。
guò dù 过度 dān yú 耽于 xiǎng lè 享乐 de 的 jiē guǒ 结果， wǎng wǎng 往往 dǎo zhì 导致 lè jí shēng bēi 乐极生悲， yǐ zhì 以至 zuì zhōng 最终 yǐng xiǎng 影响 dào 到 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 yùn zuò 运作。
tā men 它们 de 的 xiàn tiáo 线条 zǒng shì 总是 nà me 那么 dú dào 独到， duì yú 对于 mǒu xiē 某些 xì jié 细节 de 的 pǔ shí wú huá 朴实无华 zé 则 shì 是 ná niē 拿捏 dé 得 qià dàng 恰当 hǎo chu 好处。
jǐn guǎn 尽管 dà duō 大多 zài 在 nà 那 zhī qián 之前 de 的 shì jiè dì tú 世界地图 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 le 了 Ōu zhōu 欧洲、 fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu 亚洲， dàn 但 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 dì tú 地图 jiā shàng 加上 le 了 dì sì 第四 gè 个 dà zhōu 大洲（ jí 即 měi zhōu 美洲）。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bào gào 报告， zhè 这 wǔ gè 五个 lǐng yù 领域 bù jǐn 不仅 dài biǎo 代表 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 hé xīn 核心 lǐng yù 领域， yě 也 néng 能 shuō míng 说明 yí xì liè 一系列 qū yù xìng 区域性 de 的 guān diǎn 观点。
tā men 它们 de 的 shí wù 食物 bāo kuò 包括 dào mǐ 稻米、 biǎn dòu 扁豆、 sù 粟 lì 粒、 jiāng huáng fěn 姜黄粉 hé 和 chún jìng 纯净 huáng yóu 黄油。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 gāi 该 xié yì 协议， guó jiā 国家 dòng wù yuán 动物园 jiāng 将 yán jiū 研究 dà xióng māo 大熊猫 fán zhí 繁殖 yǐ jí 以及 yòu zǎi 幼崽 xíng wéi 行为， yǐ 以 xié zhù 协助 zhōng guó 中国 bǎo hù 保护 dà xióng māo 大熊猫。
jǐn guǎn 尽管 guó mín dǎng jūn duì 国民党军队 xuān chuán 宣传 shuō 说， zhēng 征 qiāng 枪 juān 捐 shì 是 wèi le 为了 jiǎo fěi 剿匪 bǎo mín 保民 de 的， dàn shì 但是 rén men 人们 bù 不 xìn 信 zhè 这 yí tào 一套， yīn wèi 因为 shì shí 事实 zhèng míng 证明 zhè shì 这是 mǒu xiē 某些 rén 人 jù liǎn 聚敛 qián cái 钱财 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
yīn gù 因故 zhōng zhǐ 终止 zài 在 suì 穗 xué xí 学习 huò 或 gōng zuò 工作 de 的 wài guó rén 外国人， yīng 应 jí shí 及时 jiǎo xiāo 缴销 wài guó rén 外国人 jū liú 居留 xǔ kě 许可， bìng 并 bàn lǐ 办理 xiāng yìng 相应 qiān zhèng 签证；
yīn 因 shì 是 jiè hū 介乎 xiàn shí 现实、 chāo xiàn shí 超现实 jí 及 zēng shān 增删 yí yún 疑云 de 的 sān chóng 三重 pū chén 铺陈， gù 故 shǐ de 使得 zhěng 整 bù 部 xiǎo shuō 小说 gèng 更 guǐ yì 诡异 qí jué 奇谲。
guò qù 过去， huā 花 zài 在 yī 一 jiàn 件 chèn shān 衬衫 shàng 上 de 的 yī 一 měi yuán 美元 néng 能 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 liáng xìng 良性 de 的 xún huán 循环， fú zhuāng 服装 gōng chǎng 工厂 kuò dà 扩大， zēng jiā 增加 gèng duō 更多 de 的 gōng rén 工人 hé 和 gòu mǎi 购买 xīn 新 de 的 féng rèn 缝纫 qì xiè 器械。
jǐn guǎn 尽管 shèng lú xī yà 圣卢西亚 lì yòng 利用 le 了 qí 其 xiāng duì 相对 pǔ sù 朴素 de 的 xíng xiàng 形象， dàn 但 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 sàng shī 丧失 qí 其 míng rén 名人 mèi lì 魅力。
tā men 它们 méi yǒu 没有 jǐ zhuī 脊椎， tǐ xíng 体型 jiāo xiǎo 娇小 - - zhè ge 这个 xīn 新 de 的 biāo běn 标本 zhǐ yǒu 只有 yī 一 yīng cùn 英寸 cháng 长。
tā men 它们 zhì liú 滞留 zài 在 zhù fáng 住房 tiáo jiàn 条件 chà 差、 ān quán 安全 yòng shuǐ 用水 hé 和 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 xī quē 稀缺、 huán jìng 环境 āng zāng 肮脏 yǐ jí 以及 dài bìng 带病 kūn chóng 昆虫 hé 和 dòng wù 动物 dà liàng 大量 fán yǎn 繁衍 de 的 dì fāng 地方。
gēn jù 根据 gāi 该 píng xuǎn 评选， “ xìng yùn 幸运 nǚ shén 女神 ” zuì 最 bù 不 juàn gù 眷顾 de 的 chéng shì 城市 shì 是 xī fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州 de 的 chá ěr sī dùn 查尔斯顿。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 gè tóu 个头 hé 和 wài guān 外观 shàng dū 上都 yǔ 与 bù 布 shì 氏 jú 菊 tóu 头 fú 蝠 shí fēn 十分 xiāng sì 相似， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 bí zi 鼻子 gòu zào 构造 bù tóng 不同， yīn ér 因而 qí 其 huí shēng dìng wèi 回声定位 pín lǜ 频率 jié rán bù tóng 截然不同。
guò hòu 过后 tā men 他们 jǐ dào 挤到 luò dì dēng 落地灯 xià mian 下面， nà shi 那是 tā men 他们 wǎn shang 晚上 zuì 最 shū fu 舒服 de shí hòu 的时候。
yīn cǐ 因此 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jiā qiáng 加强 hé 和 yōu huà 优化 yǒu 有 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 dú lì dǒng shì 独立董事 zhì dù 制度 .
gēn jù 根据 yǔ yán 语言 biāo shì 标示 xué 学 zhòng dì 中的 shù yǔ 术语 xué 学， bā sī kè yǔ 巴斯克语 shì 是 SOV （ zhǔ yǔ 主语 - bīn yǔ 宾语 - dòng cí 动词） jié gòu 结构 de 的 yǔ yán 语言， ér 而 xī bān yá yǔ 西班牙语 huò 或 yīng yǔ 英语 zé 则 shì 是 SVO （ zhǔ yǔ 主语 - dòng cí 动词 - bīn yǔ 宾语） de 的 jié gòu 结构。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 chéng lǐ 城里 yǐ 已 shēng huó 生活 duō nián 多年， wǒ 我 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 lái zì 来自 lán xī 兰溪 de 的 nóng cūn 农村 gū niang 姑娘。
yīn cǐ 因此 , zhè shì 这是 yí gè 一个 sè cǎi 色彩 gèng 更 fēng fù 丰富 de 的 yīn jiē 音阶
gēn jù 根据 cái jīng 财经 shù jù 数据 tí gōng shāng 提供商 Dealogic de 的 shù jù 数据， yóu yè yán 油页岩 kuáng cháo 狂潮 zài 在 guò qù 过去 liǎng 两 nián nèi 年内 jiàng 将 měi guó 美国 shí yóu 石油 hè 和 tiān rán qì 天然气 jiāo yì 交易 zǒng é 总额 tuī 推 dào liǎo 到了 2920 yì 亿 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上。
guò duō 过多 de 的 pí zhì chún 皮质醇 yǐn fā 引发 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加， tè bié 特别 biǎo xiàn 表现 zài 在 qū gàn 躯干 huó 和 liǎn shàng 脸上。
tā men 它们 de 的 jiāo huàn jià zhí 交换价值 bìng bù 并不 qǔ jué yú 取决于 tā men de 他们的 hán 含 yín liáng 银量， ér 而 shì shí shàng 事实上 shì 是 àn 按 qí 其 quán bù 全部 miàn zhí 面值 duì huàn 兑换 huáng jīn 黄金， ér 而 zhè zhǒng 这种 duì huàn 兑换 yòu shì 又是 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 shí kè 时刻 wú 无 tuō yán 拖延、 wú chéng 无成 běn dì 本地 jìn xíng 进行。
gēn jù 根据 chē liàng 车辆 de 的 jì shù 技术 yāo qiú 要求 hé 和 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况， lì fān 力帆 wēi xíng chē 微型车 de 的 wéi hù 维护 fēn chéng 分成 bù tóng 不同 de 的 lèi bié 类别。
yīn cǐ 因此 bú shi 不是 wǒ men 我们 cún zài 存在 yú 于 shì jiè 世界， ér shì 而是 shì jiè 世界 cún zài 存在 yú 于 wǒ men 我们 zhī zhōng 之中。
gēn jù 根据 jìn 近 10 nián 年 1077 gè 个 jiàng shuǐ 降水 yàng pǐn 样品 jiān cè 监测 jiē guǒ 结果， jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析， chǎn 阐 míng liǎo 明了 yí chāng shì 宜昌市 cún zài 存在 suān yǔ 酸雨 wū rǎn 污染， qiě 且 rì qū yán zhòng 日趋严重 de 的 qū shì 趋势。
guò dù 过度 xiān fā zhì rén 先发制人 shǐ 使 wǒ men 我们 bēn bō 奔波 yú 于 xiǎng xiàng 想象 de 的 wèi lái 未来 hé 和 xiàn shí 现实 de 的 dāng xià 当下。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 jié lùn 结论， duì 对 gāi qiáo 该桥 zhǔ yào 主要 cǎi qǔ 采取 le 了 zēng jiā 增加 kuà 跨 zhōng hèng 中横 gé 隔 liáng 梁 de 的 jiā gù 加固 cuò shī 措施。
guò dù 过度 pí lèi 疲累 de 的 rén 人 kàn dào 看到 de 的 shì jiè 世界 shì 是 jí dù 极度 de 的 xiāo suǒ 萧索 yǔ 与 huāng liáng 荒凉。
tā men 它们 de 的 tè zhēng 特征 bù 不 tóng yú 同于 nà xiē 那些 shí yǐ shòu 食蚁兽， lǎng lǐ qí 朗里奇 shuō 说， kàn shang qu 看上去 tā men 它们 néng 能 sī chě 撕扯 kāi 开 mù tou 木头， yīn cǐ 因此 néng 能 yǐ 以 bái yǐ 白蚁 hé 和 jiǎ chóng 甲虫 wèi 为 shí 食。
guò dù 过度 dān yú 耽于 xiǎng lè 享乐 de 的 jiē guǒ 结果， wǎng wǎng 往往 dǎo zhì 导致 lè jí shēng bēi 乐极生悲， yǐ zhì 以至 zuì zhōng 最终 yǐng xiǎng 影响 dào 到 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 yùn zuò 运作。
tā men 它们 de 的 xiàn tiáo 线条 zǒng shì 总是 nà me 那么 dú dào 独到， duì yú 对于 mǒu xiē 某些 xì jié 细节 de 的 pǔ shí wú huá 朴实无华 zé 则 shì 是 ná niē 拿捏 dé 得 qià dàng 恰当 hǎo chu 好处。
jǐn guǎn 尽管 dà duō 大多 zài 在 nà 那 zhī qián 之前 de 的 shì jiè dì tú 世界地图 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 le 了 Ōu zhōu 欧洲、 fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu 亚洲， dàn 但 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 dì tú 地图 jiā shàng 加上 le 了 dì sì 第四 gè 个 dà zhōu 大洲（ jí 即 měi zhōu 美洲）。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bào gào 报告， zhè 这 wǔ gè 五个 lǐng yù 领域 bù jǐn 不仅 dài biǎo 代表 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 hé xīn 核心 lǐng yù 领域， yě 也 néng 能 shuō míng 说明 yí xì liè 一系列 qū yù xìng 区域性 de 的 guān diǎn 观点。
tā men 它们 de 的 shí wù 食物 bāo kuò 包括 dào mǐ 稻米、 biǎn dòu 扁豆、 sù 粟 lì 粒、 jiāng huáng fěn 姜黄粉 hé 和 chún jìng 纯净 huáng yóu 黄油。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子