ประโยคภาษาจีน- 尽管国有的中新社做出了一些报道但像新华社这样更大更有影响力的媒体则对之避而不谈中文句子 (385035) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 guó yǒu 国有 de 的 zhōng xīn shè 中新社 zuò chū 做出 le 了 yì xiē 一些 bào dào 报道， dàn 但 xiàng 像 xīn huá shè 新华社 zhè yàng 这样 gèng dà 更大 gèng 更 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 méi tǐ 媒体 zé 则 duì 对 zhī 之 bì ér bù tán 避而不谈。
While China News Service, a government-owned news agency, provided some coverage, the bigger and more influential outlets, like the official Xinhua news service, stayed away.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 guó jì 国际 píng jūn 平均 yí dòng diàn huà 移动电话 shōu fèi 收费 xià jiàng 下降 le 了， dàn 但 běi měi 北美 de 的 shōu fèi 收费 hái shi 还是 jū gāo bú xià 居高不下， nà li 那里 de 的 shǒu jī 手机 yòng hù 用户 tōng cháng 通常 jiē tīng 接听 yě 也 yào 要 jiāo qián 交钱。
yīn gù 因故 zhōng zhǐ 终止 zài 在 suì 穗 xué xí 学习 huò 或 gōng zuò 工作 de 的 wài guó rén 外国人， yīng 应 jí shí 及时 jiǎo xiāo 缴销 wài guó rén 外国人 jū liú 居留 xǔ kě 许可， bìng 并 bàn lǐ 办理 xiāng yìng 相应 qiān zhèng 签证；
yīn 因 shí jiān 时间 kuà dù 跨度 yǔ 与 fēn bù 分布 dì yù 地域 de 的 bù tóng 不同， yǎng sháo wén huà 仰韶文化 bì xū 必须 fēn lèi 分类 jiā yǐ 加以 qū bié 区别， zhǔ yào 主要 yǒu 有 bàn pō 半坡 lèi xíng 类型 hé 和 miào 庙 dǐ 底 gōu 沟 lèi xíng 类型。
guò qù 过去， měi guó 美国 de 的 rén zào wèi xīng 人造卫星 céng 曾 zài 在 kòng zhì 控制 xià 下 xiāng huì 相会， huò zhě 或者 shì 是 yǔ 与 qí tā 其他 fēi xíng qì 飞行器 duì jiē 对接。
guò qù 过去， zhè zhǒng 这种 yào cái 药材 zhuān mén 专门 yòng lái 用来 wèi 为 zhèng zài 正在 bǔ rǔ 哺乳 de 的 nǚ xìng 女性 cuī rǔ 催乳， bìng qiě 并且 duì 对 rén tǐ 人体 běn shēn 本身 yě 也 yì chu 益处 liáng duō 良多。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 “ duì 对 zì wǒ 自我 de 的 zhàn zhēng 战争 ” bèi hòu 背后， yǒu zhe 有着 jī jí 积极 de 的 yì xiàng 意向， shí jì shàng 实际上 dào bù rú shuō 倒不如说 tā 它 huì 会 qǐ dào 起到 wù dǎo 误导 de 的 zuò yòng 作用。
tā men 它们 shè jí 涉及 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面： gān jìng 干净 shè zhì 设置， bìng 并 yǐn dǎo 引导 liú chéng 流程 yì jué 议决 qǐ dòng 启动 jiē duàn 阶段 zhí zhì 直至 wěn gù 稳固 zhuàng tài 状态。
gēn jù 根据 gāi tiáo 该条 lì 例， ān quán 安全 xìn xī 信息 bì xū 必须 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 地 jiāo zhù 浇铸 zài 在 lún tāi 轮胎 shàng 上， ér 而 bù dé 不得 xiě 写 zài 在 kě 可 yí dòng 移动 huò 或 qù chú 去除 de 的 biāo qiān 标签 shàng 上。
yīn 因 běn zhōu 本周 gǔ jià 股价 xià diē 下跌， lìng 另 yì jiā 一家 jiāo tōng yín háng 交通银行 suō xiǎo 缩小 le 了 jì huà 计划 guà pái 挂牌 shàng shì 上市 de 的 guī mó 规模。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 yà fēi 亚非 dì qū 地区 hái 还 zhòng zhí 种植 zhe 着 chéng duī 成堆 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 bā jiāo 芭蕉 lèi 类 zhí wù 植物 yǐ 以 gōng 供 dāng dì 当地 xiāo fèi 消费， dàn 但 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xiàng 像 Cavendish xiāng jiāo 香蕉 yí yàng 一样 huò 获 dé le 得了 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 xǐ ài 喜爱。
guò hòu 过后， tā 他 zǒng huì 总会 shuō 说： “ wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo 好 jí le 极了。 ” zhè jù huà 这句话 xī lì 犀利 jīng pì 精辟， yī yǔ 一语 dài 带 guò 过 le 了 rèn hé 任何 yīn 因 yàn zú 餍足 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 qiàn yì 歉意。
tā men 它们 shèn zhì 甚至 qǐng 请 mǎ yǐ 蚂蚁 qián lái 前来 cóng shì 从事 zhè xiē 这些 jiàn zào 建造 gōng zuò 工作。
gēn jù 根据 kè chéng 课程 dà gāng 大纲 de 的 nèi zài 内在 lián xì 联系， nín 您 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 zhàn lüè 战略 jí 级 de 的 kǎo shì 考试 xū yào 需要 tóng shí 同时 bào kǎo 报考 sān mén 三门。 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 kě yǐ 可以 zhú 逐 mén 门 bǔ kǎo 补考。
guò 过 shèng dàn jié 圣诞节 fú léi dé 弗雷德 kě néng 可能 huì 会 dé dào 得到 yī 一 pī 匹 xiǎo mǎ 小马， yīn wèi 因为 tā 他 fù qīn 父亲 zhèng zài 正在 zhuàn dà qián 赚大钱。
yīn cǐ 因此 2010 nián 年 yǒu xī wàng 有希望 dé dào 得到 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 gèng duō 更多 de 的 chéng nuò 承诺， dàn shì 但是， yào 要 shí xiàn 实现 nà ge 那个 qī wàng 期望 qǔ jué yú 取决于 ASD gōng zhòng 公众 yōng yǒu 拥有 tóng yī gè 同一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 shēng yīn 声音。
gēn jù 根据 zī chǎn 资产 fá méi 罚没 fǎ 法， zhèng fǔ 政府 bǎ 把 cóng shì 从事 xǐ qián 洗钱 hé 和 qí tā 其他 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动 suǒ dé 所得 de 的 cái chǎn 财产 mò shōu 没收 chōng gōng 充公。
guò yè 过夜 de 的 kǎo jī 烤鸡 kě yǐ 可以 jiā gōng 加工 chéng cì yè 成次夜 de 的 mò xī gē 墨西哥 tiě bǎn shāo 铁板烧。
tā men 它们 de 的 yōu huà 优化 diào dù 调度 guān xì dào 关系到 nèi měng gǔ 内蒙古 zhèng lán qí 正蓝旗、 duō lún xiàn 多伦县 jīng jì 经济 shè huì fā zhǎn 社会发展 hé 和 hún shàn dá kè shā de 浑善达克沙地 shēng tài 生态 jiàn shè 建设。
gēn jù 根据 fú zhào 辐照 jiān dū 监督 guǎn 管 de 的 tè dìng 特定 xíng zhuàng 形状， shè jì 设计 le 了 bàn yuán xíng 半圆形 biāo 标 zhǔn 凖 lā shēn 拉伸 shì yàng 试样。
tā men 它们 de 的 gòng tóng diǎn 共同点 shì 是， dōu 都 tōng guò 通过 yí gè 一个 wǎng luò fú wù 网络服务 tí gōng shāng 提供商 lián jiē 连接 wǎng luò 网络， wǎng luò fú wù 网络服务 tí gōng shāng 提供商 wǎng wǎng 往往 shì 是 yì jiā 一家 dà xíng 大型 diàn xìn 电信 gōng sī 公司。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 xìn xī 信息， wǒ men 我们 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 chū 出 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 xiāo xi 消息， tóng shí 同时 wèi 为 cān yù zhě 参与者 shēng chéng 生成 yí gè 一个 gēng xīn 更新 shí jiān biǎo 时间表。
guò dù 过度 dǎ ban 打扮 yǐ jí 以及 xiǎn de 显得 lā ta 邋遢 dōu 都 bù hǎo 不好。
yīn cǐ 因此 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 ér tóng 儿童 hé 和 chéng rén 成人 guò mǐn 过敏 fā bìng lǜ 发病率， jiā zhǎng 家长 bù 不 yīng gāi 应该 xiàn zhì 限制 ér tóng 儿童 duì 对 cì jī wù 刺激物 huò 或 xì jūn 细菌 de 的 jiē chù 接触。
guò dù 过度 de 的 niú bí zi 牛鼻子 zì 字 chóng fù 重复 néng dài 能带 lǐng 领 yào 要 nǐ de 你的 sōu xún yǐn qíng 搜寻引擎 shì 是 néng 能 yǒu 有 nǐ de 你的 wèi zhi 位置 chǔ fá 处罚 de 的 guàn tou 罐头 huǒ tuǐ ròu 火腿肉。
tā men 它们 de 的 xiāng hù 相互 yīn miè 湮灭 huì 会 zhuǎn huà 转化 wèi 为 chún cuì 纯粹 de 的 néng liàng 能量 ér 而 huǐ miè 毁灭 shì jiè 世界 ma 吗？
guò wǎng 过往 de 的 shàn xíng 善行 shǐ 使 rén 人 yōng yǒu 拥有 fēn biàn 分辩 zhì 智 yǔ 与 lí 离 yù 欲 xīn 心。
tā men 它们 de 的 lián dòng 联动 xiào yìng 效应 huì 会 chǎn shēng 产生 zhòng lì chǎng 重力场。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 rèn wéi 认为 lì yòng 利用 tú pǔ 图谱 de 的 fāng fǎ 方法 néng 能 jì de 记得 gèng duō 更多， dàn 但 shì shí shàng 事实上 chóng fù 重复 liàn xí 练习 duì yú 对于 jiā qiáng 加强 duǎn qī 短期 jì yì 记忆 hé 和 cháng qī 长期 jì yì 记忆 dōu 都 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效。
guò zǎo 过早 de 的 xìng shēng huó 性生活、 pín fán 频繁 de 地 gēng huàn 更换 xìng bàn lǚ 性伴侣 yǐ jí 以及 xìng shēng huó 性生活 qiáng dù 强度 guò 过 dà 大（ měi zhōu 每周 4 cì 次 yǐ shàng 以上）， shì 是 zào chéng 造成 gōng jǐng mí làn 宫颈糜烂 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 yuán yīn 原因。
tā men 它们 xiāng xìn 相信 tā men 他们 suǒ 所 xún zhǎo 寻找 de 的， jiù 就 rú 如 wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 guó jì 国际 píng jūn 平均 yí dòng diàn huà 移动电话 shōu fèi 收费 xià jiàng 下降 le 了， dàn 但 běi měi 北美 de 的 shōu fèi 收费 hái shi 还是 jū gāo bú xià 居高不下， nà li 那里 de 的 shǒu jī 手机 yòng hù 用户 tōng cháng 通常 jiē tīng 接听 yě 也 yào 要 jiāo qián 交钱。
yīn gù 因故 zhōng zhǐ 终止 zài 在 suì 穗 xué xí 学习 huò 或 gōng zuò 工作 de 的 wài guó rén 外国人， yīng 应 jí shí 及时 jiǎo xiāo 缴销 wài guó rén 外国人 jū liú 居留 xǔ kě 许可， bìng 并 bàn lǐ 办理 xiāng yìng 相应 qiān zhèng 签证；
yīn 因 shí jiān 时间 kuà dù 跨度 yǔ 与 fēn bù 分布 dì yù 地域 de 的 bù tóng 不同， yǎng sháo wén huà 仰韶文化 bì xū 必须 fēn lèi 分类 jiā yǐ 加以 qū bié 区别， zhǔ yào 主要 yǒu 有 bàn pō 半坡 lèi xíng 类型 hé 和 miào 庙 dǐ 底 gōu 沟 lèi xíng 类型。
guò qù 过去， měi guó 美国 de 的 rén zào wèi xīng 人造卫星 céng 曾 zài 在 kòng zhì 控制 xià 下 xiāng huì 相会， huò zhě 或者 shì 是 yǔ 与 qí tā 其他 fēi xíng qì 飞行器 duì jiē 对接。
guò qù 过去， zhè zhǒng 这种 yào cái 药材 zhuān mén 专门 yòng lái 用来 wèi 为 zhèng zài 正在 bǔ rǔ 哺乳 de 的 nǚ xìng 女性 cuī rǔ 催乳， bìng qiě 并且 duì 对 rén tǐ 人体 běn shēn 本身 yě 也 yì chu 益处 liáng duō 良多。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 “ duì 对 zì wǒ 自我 de 的 zhàn zhēng 战争 ” bèi hòu 背后， yǒu zhe 有着 jī jí 积极 de 的 yì xiàng 意向， shí jì shàng 实际上 dào bù rú shuō 倒不如说 tā 它 huì 会 qǐ dào 起到 wù dǎo 误导 de 的 zuò yòng 作用。
tā men 它们 shè jí 涉及 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面： gān jìng 干净 shè zhì 设置， bìng 并 yǐn dǎo 引导 liú chéng 流程 yì jué 议决 qǐ dòng 启动 jiē duàn 阶段 zhí zhì 直至 wěn gù 稳固 zhuàng tài 状态。
gēn jù 根据 gāi tiáo 该条 lì 例， ān quán 安全 xìn xī 信息 bì xū 必须 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 地 jiāo zhù 浇铸 zài 在 lún tāi 轮胎 shàng 上， ér 而 bù dé 不得 xiě 写 zài 在 kě 可 yí dòng 移动 huò 或 qù chú 去除 de 的 biāo qiān 标签 shàng 上。
yīn 因 běn zhōu 本周 gǔ jià 股价 xià diē 下跌， lìng 另 yì jiā 一家 jiāo tōng yín háng 交通银行 suō xiǎo 缩小 le 了 jì huà 计划 guà pái 挂牌 shàng shì 上市 de 的 guī mó 规模。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 yà fēi 亚非 dì qū 地区 hái 还 zhòng zhí 种植 zhe 着 chéng duī 成堆 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 bā jiāo 芭蕉 lèi 类 zhí wù 植物 yǐ 以 gōng 供 dāng dì 当地 xiāo fèi 消费， dàn 但 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xiàng 像 Cavendish xiāng jiāo 香蕉 yí yàng 一样 huò 获 dé le 得了 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 xǐ ài 喜爱。
guò hòu 过后， tā 他 zǒng huì 总会 shuō 说： “ wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo 好 jí le 极了。 ” zhè jù huà 这句话 xī lì 犀利 jīng pì 精辟， yī yǔ 一语 dài 带 guò 过 le 了 rèn hé 任何 yīn 因 yàn zú 餍足 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 qiàn yì 歉意。
tā men 它们 shèn zhì 甚至 qǐng 请 mǎ yǐ 蚂蚁 qián lái 前来 cóng shì 从事 zhè xiē 这些 jiàn zào 建造 gōng zuò 工作。
gēn jù 根据 kè chéng 课程 dà gāng 大纲 de 的 nèi zài 内在 lián xì 联系， nín 您 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 zhàn lüè 战略 jí 级 de 的 kǎo shì 考试 xū yào 需要 tóng shí 同时 bào kǎo 报考 sān mén 三门。 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 kě yǐ 可以 zhú 逐 mén 门 bǔ kǎo 补考。
guò 过 shèng dàn jié 圣诞节 fú léi dé 弗雷德 kě néng 可能 huì 会 dé dào 得到 yī 一 pī 匹 xiǎo mǎ 小马， yīn wèi 因为 tā 他 fù qīn 父亲 zhèng zài 正在 zhuàn dà qián 赚大钱。
yīn cǐ 因此 2010 nián 年 yǒu xī wàng 有希望 dé dào 得到 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 gèng duō 更多 de 的 chéng nuò 承诺， dàn shì 但是， yào 要 shí xiàn 实现 nà ge 那个 qī wàng 期望 qǔ jué yú 取决于 ASD gōng zhòng 公众 yōng yǒu 拥有 tóng yī gè 同一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 shēng yīn 声音。
gēn jù 根据 zī chǎn 资产 fá méi 罚没 fǎ 法， zhèng fǔ 政府 bǎ 把 cóng shì 从事 xǐ qián 洗钱 hé 和 qí tā 其他 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动 suǒ dé 所得 de 的 cái chǎn 财产 mò shōu 没收 chōng gōng 充公。
guò yè 过夜 de 的 kǎo jī 烤鸡 kě yǐ 可以 jiā gōng 加工 chéng cì yè 成次夜 de 的 mò xī gē 墨西哥 tiě bǎn shāo 铁板烧。
tā men 它们 de 的 yōu huà 优化 diào dù 调度 guān xì dào 关系到 nèi měng gǔ 内蒙古 zhèng lán qí 正蓝旗、 duō lún xiàn 多伦县 jīng jì 经济 shè huì fā zhǎn 社会发展 hé 和 hún shàn dá kè shā de 浑善达克沙地 shēng tài 生态 jiàn shè 建设。
gēn jù 根据 fú zhào 辐照 jiān dū 监督 guǎn 管 de 的 tè dìng 特定 xíng zhuàng 形状， shè jì 设计 le 了 bàn yuán xíng 半圆形 biāo 标 zhǔn 凖 lā shēn 拉伸 shì yàng 试样。
tā men 它们 de 的 gòng tóng diǎn 共同点 shì 是， dōu 都 tōng guò 通过 yí gè 一个 wǎng luò fú wù 网络服务 tí gōng shāng 提供商 lián jiē 连接 wǎng luò 网络， wǎng luò fú wù 网络服务 tí gōng shāng 提供商 wǎng wǎng 往往 shì 是 yì jiā 一家 dà xíng 大型 diàn xìn 电信 gōng sī 公司。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 xìn xī 信息， wǒ men 我们 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 chū 出 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 xiāo xi 消息， tóng shí 同时 wèi 为 cān yù zhě 参与者 shēng chéng 生成 yí gè 一个 gēng xīn 更新 shí jiān biǎo 时间表。
guò dù 过度 dǎ ban 打扮 yǐ jí 以及 xiǎn de 显得 lā ta 邋遢 dōu 都 bù hǎo 不好。
yīn cǐ 因此 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 ér tóng 儿童 hé 和 chéng rén 成人 guò mǐn 过敏 fā bìng lǜ 发病率， jiā zhǎng 家长 bù 不 yīng gāi 应该 xiàn zhì 限制 ér tóng 儿童 duì 对 cì jī wù 刺激物 huò 或 xì jūn 细菌 de 的 jiē chù 接触。
guò dù 过度 de 的 niú bí zi 牛鼻子 zì 字 chóng fù 重复 néng dài 能带 lǐng 领 yào 要 nǐ de 你的 sōu xún yǐn qíng 搜寻引擎 shì 是 néng 能 yǒu 有 nǐ de 你的 wèi zhi 位置 chǔ fá 处罚 de 的 guàn tou 罐头 huǒ tuǐ ròu 火腿肉。
tā men 它们 de 的 xiāng hù 相互 yīn miè 湮灭 huì 会 zhuǎn huà 转化 wèi 为 chún cuì 纯粹 de 的 néng liàng 能量 ér 而 huǐ miè 毁灭 shì jiè 世界 ma 吗？
guò wǎng 过往 de 的 shàn xíng 善行 shǐ 使 rén 人 yōng yǒu 拥有 fēn biàn 分辩 zhì 智 yǔ 与 lí 离 yù 欲 xīn 心。
tā men 它们 de 的 lián dòng 联动 xiào yìng 效应 huì 会 chǎn shēng 产生 zhòng lì chǎng 重力场。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 rèn wéi 认为 lì yòng 利用 tú pǔ 图谱 de 的 fāng fǎ 方法 néng 能 jì de 记得 gèng duō 更多， dàn 但 shì shí shàng 事实上 chóng fù 重复 liàn xí 练习 duì yú 对于 jiā qiáng 加强 duǎn qī 短期 jì yì 记忆 hé 和 cháng qī 长期 jì yì 记忆 dōu 都 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效。
guò zǎo 过早 de 的 xìng shēng huó 性生活、 pín fán 频繁 de 地 gēng huàn 更换 xìng bàn lǚ 性伴侣 yǐ jí 以及 xìng shēng huó 性生活 qiáng dù 强度 guò 过 dà 大（ měi zhōu 每周 4 cì 次 yǐ shàng 以上）， shì 是 zào chéng 造成 gōng jǐng mí làn 宫颈糜烂 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 yuán yīn 原因。
tā men 它们 xiāng xìn 相信 tā men 他们 suǒ 所 xún zhǎo 寻找 de 的， jiù 就 rú 如 wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子