ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
gēn jù 根据 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 rú guǒ 如果 bìng gòu 并购 jiāo yì 交易 huò 或 yǔ 与 wài guó gōng sī 外国公司 jiàn lì 建立 de 的 hé zī 合资 gōng sī 公司 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 běn tǔ 本土 gōng sī 公司 de 的 jì shù 技术 wài xiè 外泄 běn tǔ 本土 gōng sī 公司 jiù 就 bì xū 必须 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 shāng wù 商务 bù mén 部门 bào gào 报告 |
Under the bill, local companies must report to the commerce ministry if their technology could be leaked through a merger or acquisition or through joint ventures with foreign companies. |