ประโยคภาษาจีน- 尽管如此已岁高龄的叔父尚且不顾罹患糖尿病的身体仍然装出一副世界太平的样子和我寒暄哈比比西亚提中文句子 (387275) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yǐ 已 77 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 shū fù 叔父， shàng qiě 尚且 bú gù 不顾 lí huàn 罹患 táng niào bìng 糖尿病 de 的 shēn tǐ 身体， réng rán 仍然 zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 shì jiè 世界 tài píng 太平 de 的 yàng zi 样子 hé 和 wǒ 我 hán xuān 寒暄： “ hā bǐ bǐ 哈比比， xī yà 西亚 tí 提！
Still, my 77-year-old diabetic uncle greets me like the world is full of roses: "Habibi hiyati!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， nián qīng 年轻 de 的 “ Ān dì sī 安弟斯 nǚ wáng 女王 ” hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 de 的 má fán shì 麻烦事， tā 它 cháng cháng 常常 huì 会 bèi 被 shēng chù 牲畜 suǒ 所 jiàn tà 践踏 huò 或 kěn 啃 shí 食， huò shì 或是 bèi 被 huǐ 毁 yú 于 kāi huāng 开荒 zhī huǒ 之火。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 zhēn kōng 真空 de 的。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 cháng tú chē 长途车。
tā men 它们 dōu 都 qǐ 起 yuán yú 源于 zǎo qī 早期 qiān rù 迁入 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 de 的 dōng yà 东亚 běi fāng 北方 rén qún 人群， ér 而 mén bā zú 门巴族 hái 还 jiē shòu 接受 le 了 zàng zú 藏族 qún tǐ 群体 jiào 较 jìn qī 近期 de 的 jī yīn 基因 liú 流。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 yín háng 银行 bèi pò 被迫 miàn duì 面对 zēng qiáng 增强 le 了 de 的 jiān guǎn 监管， tā men 它们 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章 de 的 xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 jiē shòu 接受 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhī chí 支持 de 的 cún kuǎn 存款 jiù jì jīn 救济金， zhèng rú 正如 tā 他 suǒ shuō 所说： “ lìng yī 另一 zhǐ 只 xié 鞋 yě 也 dé 得 diào 掉 xià lai 下来。 ”
gé lán dé hé 格兰德河 shì 是 měi guó 美国 hé 和 mò xī gē 墨西哥 zhī jiān 之间 de 的 tiān rán 天然 jiè hé 界河。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 réng 仍 jiān chí 坚持 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 xìn niàn 信念： jiù 就 cǎi yòng 采用 kāi yuán 开源 ér yán 而言， qí 其 yì yì 意义 bìng bù 并不 nà me 那么 xiǎn zhù 显著。
mài kè 迈克 lǐ 李 shì 是 dà shī jí 大师级 dǎo yǎn 导演， tā 他 píng 凭 diàn yǐng 电影〈 chì luǒ luǒ 赤裸裸〉 jí 及 gǎn rén 感人 zhēn 真 niè 摰 de 的〈 mì mì 秘密 yǔ 与 huǎng yán 谎言〉 zài 在 kāng chéng 康城 yǐng zhǎn 影展 zhōng 中 róng huò 荣获 jiǎng xiàng 奖项。
yīn cǐ 因此 tā 它 shì tú 试图 jiàn jiē 间接 de 地 kòng zhì 控制 tā men 它们。
tā men 它们 suí bō zhú liú 随波逐流， wèi 为 xǔ duō 许多 jiào dà 较大 de 的 dòng wù 动物 tí gōng 提供 le 了 jī běn 基本 de 的 shí wù 食物。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， bào gào 报告 chéng rèn 承认 jī yīn gōng chéng 基因工程 kě néng 可能 dài lái 带来 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 fù zuò yòng 副作用。
yīn cǐ 因此 duì yú 对于 lǐ chá sēn 理查森 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 “ nà 那 yǒu 有 rú hé 如何？ ”
tā men 它们 yù shè 预设 páng dà 庞大、 tú àn 图案 chǎng liàng 敞亮、 sè cǎi 色彩 cū háo 粗豪。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事， suī rán 虽然 wǒ 我 céng xiǎng 曾想 gào su 告诉 tā men 他们， dàn 但 wǒ 我 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 gào su 告诉 tā men 他们 yí jù huà 一句话 “ zhè 这 yuán běn 原本 shì 是 kě yǐ 可以 de 的 ” 。
yīn cǐ 因此 ní cǎi 尼采 dāng shí 当时 tàn jiū 探究， jiǎn shì 检视 , fù zhài 负债 gài niàn 概念， yīn wèi 因为 zuì zé 罪责 yǐ jí 以及 , fù zhài 负债 chǎn shēng 产生 mǒu xiē 某些 lián xì 联系。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， jī zǔ 机组 rén yuán 人员 huì 会 míng bai 明白， rú guǒ 如果 qián wǎng 前往 hóng sè 红色 xīng qiú 星球 de 的 rèn wu 任务 zhēn de 真的 huì 会 fā shēng 发生 de huà 的话， tā men 他们 jiāng 将 zài qí zhōng 在其中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 jué sè 角色。
yīn cǐ 因此 gōng zuò 工作 de 的 xìng zhì 性质， lì rú 例如 yín háng yè 银行业 huò 或 cǎi 采 méi yè 煤业， yě 也 xǔ shì 许是 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tè lā huá zhōu 特拉华州 de 的 guó jì 国际 běn kē shēng 本科生 de 的 dà duō shù 大多数 shì 是 zhōng guó rén 中国人， dà xué 大学 de 的 zhāo shēng 招生 zhǔ guǎn 主管 lù yì sī 路易斯 · hé 荷 sī 斯 shuō 说， tā 他 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 bù píng héng 不平衡。
yīn cǐ 因此 dāng 当 tā men 他们 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 guǎn lǐ 管理 zì jǐ 自己 de 的 qì fèn 气愤 qíng xù 情绪 shí 时， tā men 他们 fā xiàn 发现 mǒu zhǒng 某种 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪 yǔ 与 tā men de 他们的 qì fèn 气愤 qíng xù 情绪 xiāng guān 相关， jiù 就 hǎo xiàng 好像 yòng 用 xī chén qì 吸尘器 qīng chú 清除 shù yè 树叶 yí yàng 一样 zài 在 jiǎn shǎo 减少。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， lì fǎ 立法 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 zhī chí zhě 支持者， bāo kuò 包括 zuì jìn 最近 chéng lì 成立 de 的 míng jiào 名叫 měi yuán 美元 yìng bì 硬币 lián méng 联盟 de 的 zǔ zhī 组织，《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 bào dào 报道。
gé lā mǎ 格拉玛 bào 报 biǎo shì 表示 gù dìng 固定 de 的 shuì shōu 税收 jiāng 将 zēng jiā 增加 zhèng fǔ 政府 shōu rù 收入， bìng 并 bāng zhù 帮助 shí xiàn 实现 “ shì dàng 适当 de 的 zài 再 fēn pèi 分配 ” ， dàn 但 chí 持 huái yí lùn 怀疑论 zhè 浙 dān xīn 担心 guó jiā 国家 jiāng 将 jì xù 继续 yán gé 严格 kòng zhì 控制 xīn yè wù 新业务。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xǔ duō 许多 kòng sù 控诉 shì 是 nì míng 匿名 de 的， yě 也 méi yǒu 没有 zhēn píng shí jù 真凭实据， zhè 这 ràng 让 nà xiē 那些 bèi 被 zhǐ kòng 指控 de 的 rén 人 nán yǐ 难以 fǎn bó 反驳， jí shǐ 即使 tā men 他们 shì 是 wú gū 无辜 de 的。
gé lín 格林 xiān 先 shēng 升 nài 耐 wù 杌 àn shí 按时 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
yīn cǐ 因此 nín 您 yīng gāi 应该 jiāng 将 zhì néng xìng 智能性 yǐn rù 引入 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序， chǔ lǐ 处理 tōng xìn 通信 sǔn hào 损耗 bìng 并 zài 在 duō ge 多个 fú wù qì 服务器 zhī jiān 之间 shí xiàn 实现 shēn suō xìng 伸缩性。
gé lín 格林 dà jiē 大街 gù wèn 顾问 de 的 yí gè 一个 cháng wù dǒng shì 常务董事 shuō 说 “ tóu zī zhě 投资者 men 们 dōu 都 hū yù 呼吁 duì 对 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 xiě zì lóu 写字楼 shì chǎng 市场 jìn xíng 进行 tóu zī 投资， bù guǎn 不管 shì 是 zhài wù 债务 hái shi 还是 zī chǎn 资产。 ”
tā 它 wèi yú 位于 bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá 博斯普鲁斯海峡 hé 和 mǎ ěr mǎ lā hǎi 马尔马拉海 liǎng cè 两侧， lián jiē 连接 hēi hǎi 黑海 hé 和 dì zhōng hǎi 地中海。
yíng hé 迎合 le 了 rén men 人们 duì 对 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺， wǔ gǔ fēng dēng 五谷丰登， ān jū lè yè 安居乐业， fù yù 富裕 xiǎo kāng 小康 de 的 zhuī qiú 追求。
jǐn guǎn 尽管 méi tǐ 媒体 zhòu yè 昼夜 shǒu hòu 守候 zài 在 tā 他 de 的 zhù zhái 住宅 wài miàn 外面， qiáo dù lǐ 乔杜里 zhǐ shì 只是 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上 duǎn zàn 短暂 de 地 lòu miàn 露面， xiàng 向 zhī chí zhě 支持者 huī shǒu zhì yì 挥手致意。
tā 它 zuò wéi 作为 jié wěi 结尾 de 的 sān yī 三一 sòng 颂， yāo qǐng 邀请 wàn bāng 万邦 wàn guó 万国 yī 一 qǐ lai 起来 jìng bài 敬拜 zhì gāo 至高 de 的 yē hé huá 耶和华。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yào 要 gēn jù 根据 bù tóng 不同 de 的 guó jiā 国家 dìng yì 定义 bù tóng 不同 de 的 sī mì 私密 xìn xī 信息 de 的 yǐn sī 隐私 cè lüè 策略， jí shǐ 即使 tā men 他们 zài 在 xì tǒng 系统 zhōng 中 shǔ yú 属于 tóng yàng 同样 de 的 yòng hù 用户 lèi xíng 类型（ wú 无 dòng zuò 动作 yòng hù 用户）。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， nián qīng 年轻 de 的 “ Ān dì sī 安弟斯 nǚ wáng 女王 ” hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 de 的 má fán shì 麻烦事， tā 它 cháng cháng 常常 huì 会 bèi 被 shēng chù 牲畜 suǒ 所 jiàn tà 践踏 huò 或 kěn 啃 shí 食， huò shì 或是 bèi 被 huǐ 毁 yú 于 kāi huāng 开荒 zhī huǒ 之火。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 zhēn kōng 真空 de 的。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 cháng tú chē 长途车。
tā men 它们 dōu 都 qǐ 起 yuán yú 源于 zǎo qī 早期 qiān rù 迁入 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 de 的 dōng yà 东亚 běi fāng 北方 rén qún 人群， ér 而 mén bā zú 门巴族 hái 还 jiē shòu 接受 le 了 zàng zú 藏族 qún tǐ 群体 jiào 较 jìn qī 近期 de 的 jī yīn 基因 liú 流。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 yín háng 银行 bèi pò 被迫 miàn duì 面对 zēng qiáng 增强 le 了 de 的 jiān guǎn 监管， tā men 它们 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章 de 的 xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 jiē shòu 接受 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhī chí 支持 de 的 cún kuǎn 存款 jiù jì jīn 救济金， zhèng rú 正如 tā 他 suǒ shuō 所说： “ lìng yī 另一 zhǐ 只 xié 鞋 yě 也 dé 得 diào 掉 xià lai 下来。 ”
gé lán dé hé 格兰德河 shì 是 měi guó 美国 hé 和 mò xī gē 墨西哥 zhī jiān 之间 de 的 tiān rán 天然 jiè hé 界河。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 réng 仍 jiān chí 坚持 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 xìn niàn 信念： jiù 就 cǎi yòng 采用 kāi yuán 开源 ér yán 而言， qí 其 yì yì 意义 bìng bù 并不 nà me 那么 xiǎn zhù 显著。
mài kè 迈克 lǐ 李 shì 是 dà shī jí 大师级 dǎo yǎn 导演， tā 他 píng 凭 diàn yǐng 电影〈 chì luǒ luǒ 赤裸裸〉 jí 及 gǎn rén 感人 zhēn 真 niè 摰 de 的〈 mì mì 秘密 yǔ 与 huǎng yán 谎言〉 zài 在 kāng chéng 康城 yǐng zhǎn 影展 zhōng 中 róng huò 荣获 jiǎng xiàng 奖项。
yīn cǐ 因此 tā 它 shì tú 试图 jiàn jiē 间接 de 地 kòng zhì 控制 tā men 它们。
tā men 它们 suí bō zhú liú 随波逐流， wèi 为 xǔ duō 许多 jiào dà 较大 de 的 dòng wù 动物 tí gōng 提供 le 了 jī běn 基本 de 的 shí wù 食物。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， bào gào 报告 chéng rèn 承认 jī yīn gōng chéng 基因工程 kě néng 可能 dài lái 带来 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 fù zuò yòng 副作用。
yīn cǐ 因此 duì yú 对于 lǐ chá sēn 理查森 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 “ nà 那 yǒu 有 rú hé 如何？ ”
tā men 它们 yù shè 预设 páng dà 庞大、 tú àn 图案 chǎng liàng 敞亮、 sè cǎi 色彩 cū háo 粗豪。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事， suī rán 虽然 wǒ 我 céng xiǎng 曾想 gào su 告诉 tā men 他们， dàn 但 wǒ 我 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 gào su 告诉 tā men 他们 yí jù huà 一句话 “ zhè 这 yuán běn 原本 shì 是 kě yǐ 可以 de 的 ” 。
yīn cǐ 因此 ní cǎi 尼采 dāng shí 当时 tàn jiū 探究， jiǎn shì 检视 , fù zhài 负债 gài niàn 概念， yīn wèi 因为 zuì zé 罪责 yǐ jí 以及 , fù zhài 负债 chǎn shēng 产生 mǒu xiē 某些 lián xì 联系。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， jī zǔ 机组 rén yuán 人员 huì 会 míng bai 明白， rú guǒ 如果 qián wǎng 前往 hóng sè 红色 xīng qiú 星球 de 的 rèn wu 任务 zhēn de 真的 huì 会 fā shēng 发生 de huà 的话， tā men 他们 jiāng 将 zài qí zhōng 在其中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 jué sè 角色。
yīn cǐ 因此 gōng zuò 工作 de 的 xìng zhì 性质， lì rú 例如 yín háng yè 银行业 huò 或 cǎi 采 méi yè 煤业， yě 也 xǔ shì 许是 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tè lā huá zhōu 特拉华州 de 的 guó jì 国际 běn kē shēng 本科生 de 的 dà duō shù 大多数 shì 是 zhōng guó rén 中国人， dà xué 大学 de 的 zhāo shēng 招生 zhǔ guǎn 主管 lù yì sī 路易斯 · hé 荷 sī 斯 shuō 说， tā 他 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 bù píng héng 不平衡。
yīn cǐ 因此 dāng 当 tā men 他们 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 guǎn lǐ 管理 zì jǐ 自己 de 的 qì fèn 气愤 qíng xù 情绪 shí 时， tā men 他们 fā xiàn 发现 mǒu zhǒng 某种 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪 yǔ 与 tā men de 他们的 qì fèn 气愤 qíng xù 情绪 xiāng guān 相关， jiù 就 hǎo xiàng 好像 yòng 用 xī chén qì 吸尘器 qīng chú 清除 shù yè 树叶 yí yàng 一样 zài 在 jiǎn shǎo 减少。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， lì fǎ 立法 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 zhī chí zhě 支持者， bāo kuò 包括 zuì jìn 最近 chéng lì 成立 de 的 míng jiào 名叫 měi yuán 美元 yìng bì 硬币 lián méng 联盟 de 的 zǔ zhī 组织，《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 bào dào 报道。
gé lā mǎ 格拉玛 bào 报 biǎo shì 表示 gù dìng 固定 de 的 shuì shōu 税收 jiāng 将 zēng jiā 增加 zhèng fǔ 政府 shōu rù 收入， bìng 并 bāng zhù 帮助 shí xiàn 实现 “ shì dàng 适当 de 的 zài 再 fēn pèi 分配 ” ， dàn 但 chí 持 huái yí lùn 怀疑论 zhè 浙 dān xīn 担心 guó jiā 国家 jiāng 将 jì xù 继续 yán gé 严格 kòng zhì 控制 xīn yè wù 新业务。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xǔ duō 许多 kòng sù 控诉 shì 是 nì míng 匿名 de 的， yě 也 méi yǒu 没有 zhēn píng shí jù 真凭实据， zhè 这 ràng 让 nà xiē 那些 bèi 被 zhǐ kòng 指控 de 的 rén 人 nán yǐ 难以 fǎn bó 反驳， jí shǐ 即使 tā men 他们 shì 是 wú gū 无辜 de 的。
gé lín 格林 xiān 先 shēng 升 nài 耐 wù 杌 àn shí 按时 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
yīn cǐ 因此 nín 您 yīng gāi 应该 jiāng 将 zhì néng xìng 智能性 yǐn rù 引入 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序， chǔ lǐ 处理 tōng xìn 通信 sǔn hào 损耗 bìng 并 zài 在 duō ge 多个 fú wù qì 服务器 zhī jiān 之间 shí xiàn 实现 shēn suō xìng 伸缩性。
gé lín 格林 dà jiē 大街 gù wèn 顾问 de 的 yí gè 一个 cháng wù dǒng shì 常务董事 shuō 说 “ tóu zī zhě 投资者 men 们 dōu 都 hū yù 呼吁 duì 对 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 xiě zì lóu 写字楼 shì chǎng 市场 jìn xíng 进行 tóu zī 投资， bù guǎn 不管 shì 是 zhài wù 债务 hái shi 还是 zī chǎn 资产。 ”
tā 它 wèi yú 位于 bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá 博斯普鲁斯海峡 hé 和 mǎ ěr mǎ lā hǎi 马尔马拉海 liǎng cè 两侧， lián jiē 连接 hēi hǎi 黑海 hé 和 dì zhōng hǎi 地中海。
yíng hé 迎合 le 了 rén men 人们 duì 对 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺， wǔ gǔ fēng dēng 五谷丰登， ān jū lè yè 安居乐业， fù yù 富裕 xiǎo kāng 小康 de 的 zhuī qiú 追求。
jǐn guǎn 尽管 méi tǐ 媒体 zhòu yè 昼夜 shǒu hòu 守候 zài 在 tā 他 de 的 zhù zhái 住宅 wài miàn 外面， qiáo dù lǐ 乔杜里 zhǐ shì 只是 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上 duǎn zàn 短暂 de 地 lòu miàn 露面， xiàng 向 zhī chí zhě 支持者 huī shǒu zhì yì 挥手致意。
tā 它 zuò wéi 作为 jié wěi 结尾 de 的 sān yī 三一 sòng 颂， yāo qǐng 邀请 wàn bāng 万邦 wàn guó 万国 yī 一 qǐ lai 起来 jìng bài 敬拜 zhì gāo 至高 de 的 yē hé huá 耶和华。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yào 要 gēn jù 根据 bù tóng 不同 de 的 guó jiā 国家 dìng yì 定义 bù tóng 不同 de 的 sī mì 私密 xìn xī 信息 de 的 yǐn sī 隐私 cè lüè 策略， jí shǐ 即使 tā men 他们 zài 在 xì tǒng 系统 zhōng 中 shǔ yú 属于 tóng yàng 同样 de 的 yòng hù 用户 lèi xíng 类型（ wú 无 dòng zuò 动作 yòng hù 用户）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子