ประโยคภาษาจีน- 尽管如此温暖而阳光明媚的天气一到就开始诱发人们流鼻涕眼睛痒和鼻塞英国南部花粉热患者的情况尤其严重中文句子 (387632) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wēn nuǎn 温暖 ér 而 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 tiān qì 天气 yī 一 dào 到， jiù 就 kāi shǐ 开始 yòu fā 诱发 rén men 人们 liú bí tì 流鼻涕、 yǎn jing 眼睛 yǎng 痒 hé 和 bí sè 鼻塞， yīng guó 英国 nán bù 南部 huā fěn rè 花粉热 huàn zhě 患者 de 的 qíng kuàng 情况 yóu qí 尤其 yán zhòng 严重。
However, the arrival of warm, sunny weather has begun totrigger runny noses, itching eyes and sniffles, particularly amoung hayfever sufferers the south of Britain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tè lā huá zhōu 特拉华州 de 的 guó jì 国际 běn kē shēng 本科生 de 的 dà duō shù 大多数 shì 是 zhōng guó rén 中国人， dà xué 大学 de 的 zhāo shēng 招生 zhǔ guǎn 主管 lù yì sī 路易斯 · hé 荷 sī 斯 shuō 说， tā 他 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 bù píng héng 不平衡。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， nán hái 男孩 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 shàng xià 上下 tán tiào 弹跳。
mài kè 迈克： wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ 我 shàn cháng 擅长 zuò 做 xiāo shòu 销售。 yīn wèi 因为 wǒ 我 duì 对 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 hěn 很 liǎo jiě 了解， ér qiě 而且 wǒ 我 yǒu 有 sān cùn bú làn zhī shé 三寸不烂之舌。
mài kè 迈克： yào 要！ nǐ 你 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 yì zhāng 一张 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 de 的 chōng zhí kǎ 充值卡 ma 吗？ wǒ 我 xū yào 需要 yì xiē 一些 tè shū 特殊 de 的 shǔ xìng 属性 … …
yīn cǐ 因此 kāi fā 开发 gāo sù 高速 gāng guǐ 钢轨 duàn miàn 断面 jiǎn cè jì shù 检测技术 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
gé lā sī gē 格拉斯哥 de 的 kāi fā zhě 开发者 Jamesthomson yǐ jīng 已经 ná dào 拿到 le 了 qīn quán 侵权 shēng míng shū 声明书， tā 他 shì 是 PCalc hé 和 DragThing yìng yòng 应用 de 的 kāi fā zhě 开发者。
tā 它 huì 会 tán 弹 huí lai 回来 dǎ 打 zài 在 nǐ de 你的 liǎn shàng 脸上 de 的。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， kē xué jiā 科学家 zhì jīn 至今 hái 还 bù néng 不能 liàng huà 量化 mì fēng 蜜蜂 shù liàng 数量 xià jiàng 下降 duì 对 zhuāng jia 庄稼 huò 或 zhí wù 植物 de 的 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响， nuò 诺 yī màn 依曼 zé 则 qiáng diào 强调 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 yǐng xiǎng 影响 shì 是 dìng xìng 定性 de 的。
yīn cǐ 因此 dāng 当 shěn pàn 审判 de shí hòu 的时候， è rén 恶人 bì 必 zhàn lì 站立 bú zhù 不住， zuì rén 罪人 zài 在 yì rén 义人 de 的 huì 会 zhōng 中， yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
mài lēi 迈勒 bó shì 博士 shuō 说 zài 在 jìn 近 jǐ shí 几十 nián lái 年来， xíng xùn 刑讯 zǒng shì 总是 yǒu 有 yī liáo 医疗 rén yuán 人员 de 的 cān yù 参与。 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 wèi lái 未来 de 的 bú dàng 不当 xíng wéi 行为， yī liáo 医疗 gōng zuò zhě 工作者 zài 在 zhōng qíng 中情 jú suǒ 局所 suǒ 所 de 的， yīng gāi 应该 wán quán 完全 bèi 被 pī lù 披露。
tā 它 huì 会 shì 是 jīn sè 金色 huò 或 mài jiē 麦秸 sè 色 de 的。 dāng 当 nǐ 你 jǔ qǐ 举起 bēi zi 杯子 duì 对 zhe 着 liàng guāng 亮光， tā 它 huì 会 xiàng 像 shuǐ jīng 水晶 yí yàng 一样 qīng chè 清澈。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rèn shi 认识 pǔ lái sī 普莱斯 nǚ shì 女士、 liǎo jiě 了解 tā 她 wèi lín 为邻 lǐ 里 zhī jiān 之间 dài lái 带来 zěn yàng 怎样 biàn huà 变化 de 的 rén men 人们 hái shi 还是 rèn wéi 认为 tā 她 bù 不 yīng gāi 应该 zì 自 biǎn 贬 shēn jià 身价。
yīn cǐ 因此 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， duì 对 qí zhōng 其中 de 的 yǔ yīn xìn hào 语音信号 zuò 作 zēng qiáng 增强 chǔ lǐ 处理， shǐ 使 jí lián 级联 hòu 后 de 的 yǔ yīn 语音 tōng huà 通话 kě dǒng dù 可懂度 bǎo chí 保持 zài 在 mǎn yì 满意 de 的 shuǐ píng 水平， zhè 这 yě 也 shì 是 běn wén 本文 suǒ 所 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 de 的 nèi róng 内容。
gé lín 格林 xiān sheng 先生 tuì xiū 退休 hòu 后， yóu 由 tā 他 de 的 ér zi 儿子 jiē guǎn 接管 tā 他 de 的 shēng yì 生意。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè bu 这不 kě néng 可能 zǔ zhǐ 阻止 píng guǒ 苹果 yuè yuè yù shì 跃跃欲试 de 的 yě xīn 野心。
tā 它 sì hū 似乎 jiù 就 zhè me duō 这么多， hǎo 好 le 了， zhǐ shì 只是 xī lán huā 西兰花。
gé lín ní zhì 格林尼治 tiān wén tái 天文台 de 的 guān yuán 官员 men 们 měi tiān 每天 liǎng cì 两次 pài 派 rén 人 jiǎo zhèng 矫正 cǐ 此 zhōng 钟。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yě xǔ 也许 néng 能 cóng 从 rì běn 日本 nà r 那儿 xué dào 学到 xiē 些 shén me 什么， dì zhèn 地震、 hǎi xiào 海啸 hé 和 fú shè 辐射 xiè lòu 泄漏 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 shè huì 社会 de 的 sì fēn wǔ liè 四分五裂， fǎn ér 反而 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 jǐn mì 紧密 de 地 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， kē 髁 tū 突 xiǎn shì 显示 zài 在 guān jié 关节 wō 窝 zhǐ yǒu 只有 0.2 háo mǐ 毫米 de 的 qián yí 前移。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiāng 将 yán jiū 研究 yòng 用 xiāng gū 香菇 lái 来 zuò wéi 作为 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 jìn xíng 进行 kāi fā 开发。
jǐn guǎn 尽管 méi tǐ 媒体 zhòu yè 昼夜 shǒu hòu 守候 zài 在 tā 他 de 的 zhù zhái 住宅 wài miàn 外面， qiáo dù lǐ 乔杜里 zhǐ shì 只是 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上 duǎn zàn 短暂 de 地 lòu miàn 露面， xiàng 向 zhī chí zhě 支持者 huī shǒu zhì yì 挥手致意。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bǎ 把 zuò gōng 做功 guò chéng 过程 fēn chéng 分成 le 了 liǎng 两 bù 步。
jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 bù què dìng xìng 不确定性， dàn 但 gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 réng 仍 lì jí 立即 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应， qiǎn zé 谴责 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射， zhèng rú 正如 tā men 他们 duì 对 jìn 近 20 nián lái 年来 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 lì cì 历次 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射 hé 和 2006 nián 年 cè shì 测试 hé shè shī 核设施 shí 时 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí yàng 一样。
yùn zuò 运作 zāo gāo 糟糕 de 的 zhèng fǔ 政府， rú dé guó 如德国 wèi mǎ 魏玛 huò shì 或是 rú jīn 如今 de 的 jīn bā bù wéi 津巴布韦， kě néng 可能 fā xíng 发行 huò bì 货币 guò duō 过多， ér 而 zhì shǐ 致使 qí 其 yì wén bù zhí 一文不值。 zài 在 hā lā léi 哈拉雷， jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 wàn yì 万亿 fù wēng 富翁。
gé lái kè 格莱克： bā 巴 bèi qí 贝奇 shì 是 yí gè 一个 chāo yuè 超越 shí dài 时代 de 的 qí rén 奇人， dāng shí de 当时的 rén men 人们 gēn běn 根本 bù 不 lǐ jiě 理解 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法。
dàn 但 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， zài 在 pái chú 排除 le 了 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域、 gōng zuò shí jiān 工作时间 jí qí tā 及其他 gān rǎo 干扰 yīn sù 因素 hòu 后， kuò dà huà 扩大化 de 的 qǐ bù 起步 xīn shuǐ 薪水 chā yì 差异 réng rán 仍然 cún zài 存在， wú fǎ 无法 jiě shì 解释 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
dàn 但 Ào lín bā sī 奥林巴斯 de 的 kě pà 可怕 zhēn xiàng 真相 hái 还 bù 不 zhǐ shì 只是 ràng 让 rén 人 méng xiū 蒙羞。
yùn dòng yuán 运动员 rù chǎng shì 入场式 shàng 上， yáo míng 姚明 hé 和 “ kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 yīng xióng 英雄 shào nián 少年 ” lín hào 林浩 yì qǐ 一起 rù chǎng 入场。 yáng lěi shè 杨磊摄。
gé líng lán 格陵兰 de 的 bīng céng 冰层 jì lù 记录 zhōng 中， jù liè 剧烈 de 的 qì hòu 气候 jù 遽 biàn 变 shì jiàn 事件 chū xiàn 出现 bú xià 不下 20 cì 次。
dàn 但 tā 她 què 却 zǒng néng 总能 zhǎo dào 找到 jué hǎo 绝好 de 的 lǐ yóu 理由， ér qiě 而且 tā 她 rè qíng 热情 tǐ tiē 体贴 de 的 hóu yīn 喉音 ràng 让 rén 人 bù dé bù 不得不 xiāng xìn 相信 tā 她 lí kāi 离开 de 的 yòng yì 用意 shì 是 hǎo 好 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tè lā huá zhōu 特拉华州 de 的 guó jì 国际 běn kē shēng 本科生 de 的 dà duō shù 大多数 shì 是 zhōng guó rén 中国人， dà xué 大学 de 的 zhāo shēng 招生 zhǔ guǎn 主管 lù yì sī 路易斯 · hé 荷 sī 斯 shuō 说， tā 他 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 bù píng héng 不平衡。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， nán hái 男孩 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 shàng xià 上下 tán tiào 弹跳。
mài kè 迈克： wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ 我 shàn cháng 擅长 zuò 做 xiāo shòu 销售。 yīn wèi 因为 wǒ 我 duì 对 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 hěn 很 liǎo jiě 了解， ér qiě 而且 wǒ 我 yǒu 有 sān cùn bú làn zhī shé 三寸不烂之舌。
mài kè 迈克： yào 要！ nǐ 你 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 yì zhāng 一张 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 de 的 chōng zhí kǎ 充值卡 ma 吗？ wǒ 我 xū yào 需要 yì xiē 一些 tè shū 特殊 de 的 shǔ xìng 属性 … …
yīn cǐ 因此 kāi fā 开发 gāo sù 高速 gāng guǐ 钢轨 duàn miàn 断面 jiǎn cè jì shù 检测技术 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
gé lā sī gē 格拉斯哥 de 的 kāi fā zhě 开发者 Jamesthomson yǐ jīng 已经 ná dào 拿到 le 了 qīn quán 侵权 shēng míng shū 声明书， tā 他 shì 是 PCalc hé 和 DragThing yìng yòng 应用 de 的 kāi fā zhě 开发者。
tā 它 huì 会 tán 弹 huí lai 回来 dǎ 打 zài 在 nǐ de 你的 liǎn shàng 脸上 de 的。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， kē xué jiā 科学家 zhì jīn 至今 hái 还 bù néng 不能 liàng huà 量化 mì fēng 蜜蜂 shù liàng 数量 xià jiàng 下降 duì 对 zhuāng jia 庄稼 huò 或 zhí wù 植物 de 的 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响， nuò 诺 yī màn 依曼 zé 则 qiáng diào 强调 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 yǐng xiǎng 影响 shì 是 dìng xìng 定性 de 的。
yīn cǐ 因此 dāng 当 shěn pàn 审判 de shí hòu 的时候， è rén 恶人 bì 必 zhàn lì 站立 bú zhù 不住， zuì rén 罪人 zài 在 yì rén 义人 de 的 huì 会 zhōng 中， yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
mài lēi 迈勒 bó shì 博士 shuō 说 zài 在 jìn 近 jǐ shí 几十 nián lái 年来， xíng xùn 刑讯 zǒng shì 总是 yǒu 有 yī liáo 医疗 rén yuán 人员 de 的 cān yù 参与。 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 wèi lái 未来 de 的 bú dàng 不当 xíng wéi 行为， yī liáo 医疗 gōng zuò zhě 工作者 zài 在 zhōng qíng 中情 jú suǒ 局所 suǒ 所 de 的， yīng gāi 应该 wán quán 完全 bèi 被 pī lù 披露。
tā 它 huì 会 shì 是 jīn sè 金色 huò 或 mài jiē 麦秸 sè 色 de 的。 dāng 当 nǐ 你 jǔ qǐ 举起 bēi zi 杯子 duì 对 zhe 着 liàng guāng 亮光， tā 它 huì 会 xiàng 像 shuǐ jīng 水晶 yí yàng 一样 qīng chè 清澈。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rèn shi 认识 pǔ lái sī 普莱斯 nǚ shì 女士、 liǎo jiě 了解 tā 她 wèi lín 为邻 lǐ 里 zhī jiān 之间 dài lái 带来 zěn yàng 怎样 biàn huà 变化 de 的 rén men 人们 hái shi 还是 rèn wéi 认为 tā 她 bù 不 yīng gāi 应该 zì 自 biǎn 贬 shēn jià 身价。
yīn cǐ 因此 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， duì 对 qí zhōng 其中 de 的 yǔ yīn xìn hào 语音信号 zuò 作 zēng qiáng 增强 chǔ lǐ 处理， shǐ 使 jí lián 级联 hòu 后 de 的 yǔ yīn 语音 tōng huà 通话 kě dǒng dù 可懂度 bǎo chí 保持 zài 在 mǎn yì 满意 de 的 shuǐ píng 水平， zhè 这 yě 也 shì 是 běn wén 本文 suǒ 所 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 de 的 nèi róng 内容。
gé lín 格林 xiān sheng 先生 tuì xiū 退休 hòu 后， yóu 由 tā 他 de 的 ér zi 儿子 jiē guǎn 接管 tā 他 de 的 shēng yì 生意。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè bu 这不 kě néng 可能 zǔ zhǐ 阻止 píng guǒ 苹果 yuè yuè yù shì 跃跃欲试 de 的 yě xīn 野心。
tā 它 sì hū 似乎 jiù 就 zhè me duō 这么多， hǎo 好 le 了， zhǐ shì 只是 xī lán huā 西兰花。
gé lín ní zhì 格林尼治 tiān wén tái 天文台 de 的 guān yuán 官员 men 们 měi tiān 每天 liǎng cì 两次 pài 派 rén 人 jiǎo zhèng 矫正 cǐ 此 zhōng 钟。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yě xǔ 也许 néng 能 cóng 从 rì běn 日本 nà r 那儿 xué dào 学到 xiē 些 shén me 什么， dì zhèn 地震、 hǎi xiào 海啸 hé 和 fú shè 辐射 xiè lòu 泄漏 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 shè huì 社会 de 的 sì fēn wǔ liè 四分五裂， fǎn ér 反而 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 jǐn mì 紧密 de 地 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， kē 髁 tū 突 xiǎn shì 显示 zài 在 guān jié 关节 wō 窝 zhǐ yǒu 只有 0.2 háo mǐ 毫米 de 的 qián yí 前移。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiāng 将 yán jiū 研究 yòng 用 xiāng gū 香菇 lái 来 zuò wéi 作为 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 jìn xíng 进行 kāi fā 开发。
jǐn guǎn 尽管 méi tǐ 媒体 zhòu yè 昼夜 shǒu hòu 守候 zài 在 tā 他 de 的 zhù zhái 住宅 wài miàn 外面， qiáo dù lǐ 乔杜里 zhǐ shì 只是 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上 duǎn zàn 短暂 de 地 lòu miàn 露面， xiàng 向 zhī chí zhě 支持者 huī shǒu zhì yì 挥手致意。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bǎ 把 zuò gōng 做功 guò chéng 过程 fēn chéng 分成 le 了 liǎng 两 bù 步。
jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 bù què dìng xìng 不确定性， dàn 但 gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 réng 仍 lì jí 立即 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应， qiǎn zé 谴责 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射， zhèng rú 正如 tā men 他们 duì 对 jìn 近 20 nián lái 年来 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 lì cì 历次 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射 hé 和 2006 nián 年 cè shì 测试 hé shè shī 核设施 shí 时 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí yàng 一样。
yùn zuò 运作 zāo gāo 糟糕 de 的 zhèng fǔ 政府， rú dé guó 如德国 wèi mǎ 魏玛 huò shì 或是 rú jīn 如今 de 的 jīn bā bù wéi 津巴布韦， kě néng 可能 fā xíng 发行 huò bì 货币 guò duō 过多， ér 而 zhì shǐ 致使 qí 其 yì wén bù zhí 一文不值。 zài 在 hā lā léi 哈拉雷， jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 wàn yì 万亿 fù wēng 富翁。
gé lái kè 格莱克： bā 巴 bèi qí 贝奇 shì 是 yí gè 一个 chāo yuè 超越 shí dài 时代 de 的 qí rén 奇人， dāng shí de 当时的 rén men 人们 gēn běn 根本 bù 不 lǐ jiě 理解 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法。
dàn 但 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， zài 在 pái chú 排除 le 了 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域、 gōng zuò shí jiān 工作时间 jí qí tā 及其他 gān rǎo 干扰 yīn sù 因素 hòu 后， kuò dà huà 扩大化 de 的 qǐ bù 起步 xīn shuǐ 薪水 chā yì 差异 réng rán 仍然 cún zài 存在， wú fǎ 无法 jiě shì 解释 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
dàn 但 Ào lín bā sī 奥林巴斯 de 的 kě pà 可怕 zhēn xiàng 真相 hái 还 bù 不 zhǐ shì 只是 ràng 让 rén 人 méng xiū 蒙羞。
yùn dòng yuán 运动员 rù chǎng shì 入场式 shàng 上， yáo míng 姚明 hé 和 “ kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 yīng xióng 英雄 shào nián 少年 ” lín hào 林浩 yì qǐ 一起 rù chǎng 入场。 yáng lěi shè 杨磊摄。
gé líng lán 格陵兰 de 的 bīng céng 冰层 jì lù 记录 zhōng 中， jù liè 剧烈 de 的 qì hòu 气候 jù 遽 biàn 变 shì jiàn 事件 chū xiàn 出现 bú xià 不下 20 cì 次。
dàn 但 tā 她 què 却 zǒng néng 总能 zhǎo dào 找到 jué hǎo 绝好 de 的 lǐ yóu 理由， ér qiě 而且 tā 她 rè qíng 热情 tǐ tiē 体贴 de 的 hóu yīn 喉音 ràng 让 rén 人 bù dé bù 不得不 xiāng xìn 相信 tā 她 lí kāi 离开 de 的 yòng yì 用意 shì 是 hǎo 好 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子