ประโยคภาษาจีน- 尽管如此许多发展中国家的妇女识字率却令人叹息中文句子 (387803) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 fù nǚ 妇女 shí zì lǜ 识字率 què 却 lìng rén 令人 tàn xī 叹息。
Despite this, in many developing countries, the literacy rate for women is abysmal .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xǔ duō 许多 wǔ dǎo 舞蹈 biān dǎo 编导 huì 会 jiān chí 坚持 yào 要 nǐ 你 dài shāng 带伤 tiào wǔ 跳舞。
yīn cǐ 因此 dāng 当 shí tou 石头 chéng le 成了 zuì 最 cháng chū 常出 de 的 yǐ hòu 以后， jiǎn dāo 剪刀 jiù 就 chéng le 成了 zuì shǎo 最少 chū 出 le 了， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 gēn jù 根据 qí tā 其它 de 的 tí shì 提示， nǐ 你 bù zhī dào 不知道 gāi 该 chū 出 shén me 什么 shí 时， bù 步 jiù 就 chéng le 成了 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。
yīn cǐ 因此 yǐng 影 zǒng shì 总是 chéng wéi 成为 shì jué 视觉 yì shù jiā 艺术家（ huà jiā 画家 huò 和 shè yǐng shī 摄影师） de 的 xìng qù 兴趣 suǒ zài 所在。
yīn cǐ 因此 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， duì 对 qí zhōng 其中 de 的 yǔ yīn xìn hào 语音信号 zuò 作 zēng qiáng 增强 chǔ lǐ 处理， shǐ 使 jí lián 级联 hòu 后 de 的 yǔ yīn 语音 tōng huà 通话 kě dǒng dù 可懂度 bǎo chí 保持 zài 在 mǎn yì 满意 de 的 shuǐ píng 水平， zhè 这 yě 也 shì 是 běn wén 本文 suǒ 所 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 de 的 nèi róng 内容。
mài ěr sī 迈尔斯 gào su 告诉 màn hā tǎn 曼哈坦 lián bāng 联邦 fǎ tíng 法庭， tā 他 zài 在 zhè 这 zhuāng 桩 kuài jì 会计 zuò 作 jiǎ zhàng 假帐 chǒu wén 丑闻 zhòng dì 中的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， jì 系 tīng mìng 听命 yú 于 qí tā 其他 gāo jiē 高阶 zhǔ guǎn 主管。
gé lín 格林 xiān sheng 先生 yī 一 tí dào 提到 zhèng fǔ 政府 zhèng quàn 证券， tā men de 他们的 jīng shén 精神 jiù 就 wèi zhī yí zhèn 为之一振。
tā 它 huì 会 ràng 让 biàn bù 遍布 quán qiú 全球 de 的 hé 核 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 è mèng 噩梦 biàn chéng 变成 yí gè 一个 míng què 明确 ér 而 dāng xià 当下 de 的 wēi xiǎn 危险。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 shén zhí rén yuán 神职人员 duì 对 xiàn dài 现代 de 的 xìn yǎng 信仰 de 的 shí zhì 实质 hé 和 tè diǎn 特点 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑。
yīn cǐ 因此 nín 您 bì xū 必须 yǒu xiào 有效 de 地 chǎn míng 阐明 guān yú 关于 zhè ge 这个 guò chéng 过程 gōng xiào 功效 de 的 jiǎ shè 假设。
tā 它 sì hū 似乎 shì 是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 wèi 为 nǐ 你 yíng dé 赢得 zhè xiàng 这项 zhōng jí 终极 kē xué 科学 dà jiǎng 大奖 de 的 yuán sù 元素。
gé lín 格林 è 厄 mǔ 姆 cān yì yuán 参议员 shuō 说， zhè bǐ 这笔 qián 钱 bù zú yǐ 不足以 jiě jué 解决 měi guó 美国 de 的 yín háng 银行 hé 和 fáng dì chǎn 房地产 wēi jī 危机。 tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 xiàn zài 现在 chéng rèn 承认， tā men 他们 huì 会 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 qián 钱。
mài nà 迈纳、 mǐ liè nà 米列娜、 yǔ wén 宇文 suǒ 所 Ān děng 安等 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xī fāng 西方 xué zhě 学者 de 的 zhōng xī 中西 bǐ jiào 比较 shī xué 诗学 yán jiū 研究， zài 在 tū pò 突破 xī fāng 西方 zhōng xīn lùn 中心论 hé 和 cù jìn 促进 zhōng xī 中西 shī xué 诗学 de 的 hù bǔ 互补 yǔ 与 jiāo liú 交流 fāng miàn 方面 gòng xiàn 贡献 hěn dà 很大。
tā 它 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 de 的 zuì 最 nán duān 南端， yǔ 与 dà lù 大陆 xiāng gé 相隔 qióng zhōu hǎi xiá 琼州海峡。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wéi bó 韦伯 jǐng gào 警告 shuō 说， zài 在 fā yù 发育 guò chéng 过程 zhōng 中 bō duó 剥夺 le 了 lǎo shǔ 老鼠 de 的 yī 一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 zhǔn què 准确 de 的 rén lèi 人类 ruò shì 弱视 zōng hé zhèng 综合症 de 的 mó xíng 模型。
yíng hé 迎合 le 了 rén men 人们 duì 对 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺， wǔ gǔ fēng dēng 五谷丰登， ān jū lè yè 安居乐业， fù yù 富裕 xiǎo kāng 小康 de 的 zhuī qiú 追求。
tā 它 tǐ jī xiǎo 体积小， hěn 很 yōu yǎ 优雅 de 的， lüè 略 jù 具 gōng jī xìng 攻击性， dàn shì 但是 zhěng tǐ 整体 xiào guǒ 效果 fēi cháng 非常 líng dòng 灵动。
gé sāng 格桑 lù yà 路亚 de 的 shǐ jié tuán 使节团 tuán zhǎng 团长 gǎn máng 赶忙 chū shēng 出声 shuō dào 说道。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 tuī qiāo 推敲 chū 出 yí gè 一个 fǎn yìng 反映 le 了 liǎng 两 fāng miàn 方面 kǎo lǜ 考虑 de 的 jué yì 决议。
jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 jiū fēn 纠纷， qīng dǎo dà xué 青岛大学 de 的 zhāng 张 jiào shòu 教授 xiāng xìn 相信， zhè lèi 这类 jié hé 结合 zì yǒu 自有 qí 其 jià zhí 价值 — — zhǐ yào 只要 shuāng fāng 双方 dōu 都 qīng chu 清楚 xié yì 协议 de 的 tiáo kuǎn 条款。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 dōu 都 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 yì zhǒng 一种 lè guān 乐观 de 的 xìn niàn 信念： zhè ge 这个 shì jiè 世界 bǐ 比 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 de 的 gèng wéi 更为 kuān róng 宽容。
tā 它 shǐ de 使得 wǒ men 我们 huò qǔ 获取 xìn xī 信息、 jiāo liú 交流、 gōng zuò 工作、 xué xí 学习 hé 和 yóu xì 游戏 gè gè 各个 fāng miàn 方面 chū xiàn 出现 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。
yùn dòng 运动 bù 不 huó yuè 活跃， tōng cháng 通常 fù 附 yú 于 dǐ zhì 底质 shàng 上， jǐn 仅 yǐ 以 shēn suō 伸缩 de 的 jǐng bù 颈部 xiàng 向 sì zhōu 四周 bú duàn 不断 de 地 shēn suō 伸缩 yǐ 以 xún jī 寻机 bǔ shí 捕食；
jǐn guǎn 尽管 tā 它 shì 是 “ wán quán 完全 cuò wù 错误 ” de 的， “ rén men 人们 hái shi 还是 chǎn shēng 产生 le 了 cháng shèng 常胜 zhōng guó 中国 néng gòu 能够 zhēng fú 征服 yí qiè 一切 de 的 xiǎng fǎ 想法 ” ， bèi yǎ 贝雅 chēng 称。
dàn 但 nǚ wáng 女王 cóng lái méi yǒu 从来没有 tíng zhǐ 停止 dào niàn 悼念 tā 她 de 的 ài ren 爱人。 tā 她 yì zhí 一直 shēn zhuó 身着 hēi yī 黑衣， zhí dào 直到 1901 nián 年 shì shì 逝世。
yùn dòng yuán 运动员 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 jiān rèn 坚韧 de 的 dòu zhì 斗志。
gé líng lán 格陵兰 de 的 bīng céng 冰层 jì lù 记录 zhōng 中， jù liè 剧烈 de 的 qì hòu 气候 jù 遽 biàn 变 shì jiàn 事件 chū xiàn 出现 bú xià 不下 20 cì 次。
dàn 但 tā 她 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 zhēn jié 贞洁 xián jìng 娴静 de 的 nǚ zǐ 女子， yī 依 cǐ 此 chuǎi cè 揣测， yòu shì 又是 gé gé bú rù 格格不入。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 jìn xíng 进行 le 了 shěn pàn 审判， bìng 并 duì 对 nà 那 rén 人 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 tài du 态度 shēn gǎn 深感 kuì jiù 愧疚， dàn 但 tā 他 réng 仍 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 zhǎng dà 长大， kě yǐ 可以 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 shēng huó 生活 le 了。
dàn 但 tā 她 dān xīn 担心 bù fen 部分 chàng dǎo zhě 倡导者 tí chū 提出 de 的 “ gòu mǎi 购买 xīn xiān 新鲜、 yǒu jī 有机、 tǔ chǎn 土产 ” de 的 jiàn yì 建议 bú huì 不会 gěi 给 hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 jiē shòu 接受， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shí wù 食物 tài 太 áng guì 昂贵 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xǔ duō 许多 wǔ dǎo 舞蹈 biān dǎo 编导 huì 会 jiān chí 坚持 yào 要 nǐ 你 dài shāng 带伤 tiào wǔ 跳舞。
yīn cǐ 因此 dāng 当 shí tou 石头 chéng le 成了 zuì 最 cháng chū 常出 de 的 yǐ hòu 以后， jiǎn dāo 剪刀 jiù 就 chéng le 成了 zuì shǎo 最少 chū 出 le 了， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 gēn jù 根据 qí tā 其它 de 的 tí shì 提示， nǐ 你 bù zhī dào 不知道 gāi 该 chū 出 shén me 什么 shí 时， bù 步 jiù 就 chéng le 成了 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。
yīn cǐ 因此 yǐng 影 zǒng shì 总是 chéng wéi 成为 shì jué 视觉 yì shù jiā 艺术家（ huà jiā 画家 huò 和 shè yǐng shī 摄影师） de 的 xìng qù 兴趣 suǒ zài 所在。
yīn cǐ 因此 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， duì 对 qí zhōng 其中 de 的 yǔ yīn xìn hào 语音信号 zuò 作 zēng qiáng 增强 chǔ lǐ 处理， shǐ 使 jí lián 级联 hòu 后 de 的 yǔ yīn 语音 tōng huà 通话 kě dǒng dù 可懂度 bǎo chí 保持 zài 在 mǎn yì 满意 de 的 shuǐ píng 水平， zhè 这 yě 也 shì 是 běn wén 本文 suǒ 所 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 de 的 nèi róng 内容。
mài ěr sī 迈尔斯 gào su 告诉 màn hā tǎn 曼哈坦 lián bāng 联邦 fǎ tíng 法庭， tā 他 zài 在 zhè 这 zhuāng 桩 kuài jì 会计 zuò 作 jiǎ zhàng 假帐 chǒu wén 丑闻 zhòng dì 中的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， jì 系 tīng mìng 听命 yú 于 qí tā 其他 gāo jiē 高阶 zhǔ guǎn 主管。
gé lín 格林 xiān sheng 先生 yī 一 tí dào 提到 zhèng fǔ 政府 zhèng quàn 证券， tā men de 他们的 jīng shén 精神 jiù 就 wèi zhī yí zhèn 为之一振。
tā 它 huì 会 ràng 让 biàn bù 遍布 quán qiú 全球 de 的 hé 核 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 è mèng 噩梦 biàn chéng 变成 yí gè 一个 míng què 明确 ér 而 dāng xià 当下 de 的 wēi xiǎn 危险。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 shén zhí rén yuán 神职人员 duì 对 xiàn dài 现代 de 的 xìn yǎng 信仰 de 的 shí zhì 实质 hé 和 tè diǎn 特点 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑。
yīn cǐ 因此 nín 您 bì xū 必须 yǒu xiào 有效 de 地 chǎn míng 阐明 guān yú 关于 zhè ge 这个 guò chéng 过程 gōng xiào 功效 de 的 jiǎ shè 假设。
tā 它 sì hū 似乎 shì 是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 wèi 为 nǐ 你 yíng dé 赢得 zhè xiàng 这项 zhōng jí 终极 kē xué 科学 dà jiǎng 大奖 de 的 yuán sù 元素。
gé lín 格林 è 厄 mǔ 姆 cān yì yuán 参议员 shuō 说， zhè bǐ 这笔 qián 钱 bù zú yǐ 不足以 jiě jué 解决 měi guó 美国 de 的 yín háng 银行 hé 和 fáng dì chǎn 房地产 wēi jī 危机。 tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 xiàn zài 现在 chéng rèn 承认， tā men 他们 huì 会 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 qián 钱。
mài nà 迈纳、 mǐ liè nà 米列娜、 yǔ wén 宇文 suǒ 所 Ān děng 安等 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xī fāng 西方 xué zhě 学者 de 的 zhōng xī 中西 bǐ jiào 比较 shī xué 诗学 yán jiū 研究， zài 在 tū pò 突破 xī fāng 西方 zhōng xīn lùn 中心论 hé 和 cù jìn 促进 zhōng xī 中西 shī xué 诗学 de 的 hù bǔ 互补 yǔ 与 jiāo liú 交流 fāng miàn 方面 gòng xiàn 贡献 hěn dà 很大。
tā 它 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 de 的 zuì 最 nán duān 南端， yǔ 与 dà lù 大陆 xiāng gé 相隔 qióng zhōu hǎi xiá 琼州海峡。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wéi bó 韦伯 jǐng gào 警告 shuō 说， zài 在 fā yù 发育 guò chéng 过程 zhōng 中 bō duó 剥夺 le 了 lǎo shǔ 老鼠 de 的 yī 一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 zhǔn què 准确 de 的 rén lèi 人类 ruò shì 弱视 zōng hé zhèng 综合症 de 的 mó xíng 模型。
yíng hé 迎合 le 了 rén men 人们 duì 对 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺， wǔ gǔ fēng dēng 五谷丰登， ān jū lè yè 安居乐业， fù yù 富裕 xiǎo kāng 小康 de 的 zhuī qiú 追求。
tā 它 tǐ jī xiǎo 体积小， hěn 很 yōu yǎ 优雅 de 的， lüè 略 jù 具 gōng jī xìng 攻击性， dàn shì 但是 zhěng tǐ 整体 xiào guǒ 效果 fēi cháng 非常 líng dòng 灵动。
gé sāng 格桑 lù yà 路亚 de 的 shǐ jié tuán 使节团 tuán zhǎng 团长 gǎn máng 赶忙 chū shēng 出声 shuō dào 说道。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 tuī qiāo 推敲 chū 出 yí gè 一个 fǎn yìng 反映 le 了 liǎng 两 fāng miàn 方面 kǎo lǜ 考虑 de 的 jué yì 决议。
jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 jiū fēn 纠纷， qīng dǎo dà xué 青岛大学 de 的 zhāng 张 jiào shòu 教授 xiāng xìn 相信， zhè lèi 这类 jié hé 结合 zì yǒu 自有 qí 其 jià zhí 价值 — — zhǐ yào 只要 shuāng fāng 双方 dōu 都 qīng chu 清楚 xié yì 协议 de 的 tiáo kuǎn 条款。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 dōu 都 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 yì zhǒng 一种 lè guān 乐观 de 的 xìn niàn 信念： zhè ge 这个 shì jiè 世界 bǐ 比 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 de 的 gèng wéi 更为 kuān róng 宽容。
tā 它 shǐ de 使得 wǒ men 我们 huò qǔ 获取 xìn xī 信息、 jiāo liú 交流、 gōng zuò 工作、 xué xí 学习 hé 和 yóu xì 游戏 gè gè 各个 fāng miàn 方面 chū xiàn 出现 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。
yùn dòng 运动 bù 不 huó yuè 活跃， tōng cháng 通常 fù 附 yú 于 dǐ zhì 底质 shàng 上， jǐn 仅 yǐ 以 shēn suō 伸缩 de 的 jǐng bù 颈部 xiàng 向 sì zhōu 四周 bú duàn 不断 de 地 shēn suō 伸缩 yǐ 以 xún jī 寻机 bǔ shí 捕食；
jǐn guǎn 尽管 tā 它 shì 是 “ wán quán 完全 cuò wù 错误 ” de 的， “ rén men 人们 hái shi 还是 chǎn shēng 产生 le 了 cháng shèng 常胜 zhōng guó 中国 néng gòu 能够 zhēng fú 征服 yí qiè 一切 de 的 xiǎng fǎ 想法 ” ， bèi yǎ 贝雅 chēng 称。
dàn 但 nǚ wáng 女王 cóng lái méi yǒu 从来没有 tíng zhǐ 停止 dào niàn 悼念 tā 她 de 的 ài ren 爱人。 tā 她 yì zhí 一直 shēn zhuó 身着 hēi yī 黑衣， zhí dào 直到 1901 nián 年 shì shì 逝世。
yùn dòng yuán 运动员 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 jiān rèn 坚韧 de 的 dòu zhì 斗志。
gé líng lán 格陵兰 de 的 bīng céng 冰层 jì lù 记录 zhōng 中， jù liè 剧烈 de 的 qì hòu 气候 jù 遽 biàn 变 shì jiàn 事件 chū xiàn 出现 bú xià 不下 20 cì 次。
dàn 但 tā 她 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 zhēn jié 贞洁 xián jìng 娴静 de 的 nǚ zǐ 女子， yī 依 cǐ 此 chuǎi cè 揣测， yòu shì 又是 gé gé bú rù 格格不入。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 jìn xíng 进行 le 了 shěn pàn 审判， bìng 并 duì 对 nà 那 rén 人 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 tài du 态度 shēn gǎn 深感 kuì jiù 愧疚， dàn 但 tā 他 réng 仍 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 zhǎng dà 长大， kě yǐ 可以 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 shēng huó 生活 le 了。
dàn 但 tā 她 dān xīn 担心 bù fen 部分 chàng dǎo zhě 倡导者 tí chū 提出 de 的 “ gòu mǎi 购买 xīn xiān 新鲜、 yǒu jī 有机、 tǔ chǎn 土产 ” de 的 jiàn yì 建议 bú huì 不会 gěi 给 hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 jiē shòu 接受， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shí wù 食物 tài 太 áng guì 昂贵 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子