ประโยคภาษาจีน- 尽管如此这不可能阻止苹果跃跃欲试的野心中文句子 (387888) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè bu 这不 kě néng 可能 zǔ zhǐ 阻止 píng guǒ 苹果 yuè yuè yù shì 跃跃欲试 de 的 yě xīn 野心。
That is unlikely to stop Apple from trying, though.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè 这 yě 也 zhèng shí 证实 le 了 yān wěi dié 燕尾蝶 xū yào 需要 kào 靠 chì bǎng 翅膀 shàng 上 de 的 xuè guǎn 血管 lái 来 shí xiàn 实现 wěn dìng 稳定 fēi xíng 飞行， ér 而 bú yòng 不用 xiàng 像 qí tā 其他 kūn chóng 昆虫 nà yàng 那样 bù tíng 不停 de 地 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整。
yīn cǐ 因此 héng dìng 恒定 bú biàn 不变 jiù shì 就是 jiāng 将 yì biàn 易变 kòng zhì 控制 yǔ 与 jú xiàn 局限 zài 在 tóng yī gè 同一个 duì xiàng 对象 shàng 上。
yīn cǐ 因此 nín 您 bì xū 必须 jīng lì 经历 wèi 为 měi gè 每个 yòng hù 用户 shù jù kù 数据库 jī huó 激活 bù qū fēn dà xiǎo xiě 不区分大小写 chá xún 查询 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
tā 它 chuán dì 传递 zhe 着 yī 一 zhè yàng 这样 de 的 lǐ niàn 理念： gǒu 狗 zài 在 nǐ de 你的 xīn lǐ 心理 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 huì 会 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 hǎo 好 bāng shǒu 帮手。
tā 它 sì hū 似乎 shì 是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 wèi 为 nǐ 你 yíng dé 赢得 zhè xiàng 这项 zhōng jí 终极 kē xué 科学 dà jiǎng 大奖 de 的 yuán sù 元素。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè shì 这是 wǒ 我 yù dào 遇到 yòu huò 诱惑 shí 时 shēn xìn bù yí 深信不疑 de 的。 qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 xià 下。
gé lín 格林 nǚ shì 女士 yì biān 一边 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营 zhe 着 tā 她 de 的 nóng chǎng 农场， yì biān 一边 zhào kàn 照看 yì qún 一群 táo qì 淘气 de 的 hái zi 孩子。
mài tè 迈特 shuō 说， tā men 他们 cóng wèi 从未 xiǎng dào 想到 zhè diǎn 这点， tā men 他们 xiǎng 想 tā men 他们 xiàng 像 rèn 扨 jìn 进 tǎ lǐ 塔里， dàn 但 wǒ men 我们 què shí 确实 kàn dào 看到 shuō fú 说服 jiàn yì 建议 bèi 被 cǎi nà 采纳 shì 是 yí gè 一个 màn cháng de lù 漫长的路 chéng 程。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 chuàng zào 创造 zì jǐ 自己 de 的 wén huà 文化 hé 和 měi lì 美丽 de 的 fēng jǐng 风景。
tā 它 wèi yú 位于 shǔ 数 de 的 zhī gàn 枝干 zhī jiān 之间， dì miàn 地面 zhī shàng 之上， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yí gè 一个 zhí jìng 直径 jiǔ 九 yīng cùn 英寸 de 的 yìng 硬 mù bǎn 木板 hé 和 yí gè 一个 jué miào 绝妙 de 的 yuán xíng 圆形 chuáng diàn 床垫。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， kē 髁 tū 突 xiǎn shì 显示 zài 在 guān jié 关节 wō 窝 zhǐ yǒu 只有 0.2 háo mǐ 毫米 de 的 qián yí 前移。
mài ā mì 迈阿密， míng ní sū dá 明尼苏达， xià luò tè 夏洛特 hé 和 Ào lán duō 奥兰多 dōu 都 zài 在 1989 - 1990 sài jì 赛季 jiā rù 加入。 yīn wèi 因为 kuò zhāng 扩张， lián méng 联盟 de 的 zhěng tǐ 整体 shuǐ píng 水平 bèi 被 lā 拉 xià jiàng 下降。
tā 它 wèi yú 位于 xī fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州， zhè lǐ 这里 de 的 liáng shuǎng 凉爽 qì hòu 气候 huó 和 shèng xíng 盛行 de 的 fēng xiàng 风向， jí dà 极大 de 地 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 suǒ néng 所能 zhǎo dào 找到 de 的 yòng 用 hóng yún 红云 shān shù 杉树 lái 来 zuò wéi 作为 “ biāo jì 标记 ” de 的 xíng zhuàng 形状。
jǐn guǎn 尽管 wǎn 婉 yú 榆 huó po 活泼 hào dòng 好动， tā 她 què 却 huàn yǒu 患有 ruǎn gǔ 软骨 fā yù 发育 bù 不 quán 全 zhèng 症， zhù dìng 注定 wú fǎ 无法 cháng 长 dào 到 zhèng cháng rén 正常人 de 的 shēn gāo 身高。
yíng jiē 迎接 yóu kè 游客 de 的 shì 是 zhǎn 展 fàng zài 放在 dà tīng 大厅 de 的 yí miàn 一面 jù dà 巨大 de 的、 piāo wǔ 飘舞 zhe 着 de 的 yín sè 银色 měi guó 美国 guó qí 国旗， zhè 这 yī 一 xiào guǒ 效果 shì 是 tōng guò 通过 jiǔ bǎi duō 九百多 kuài 块 néng gòu 能够 fǎn shè 反射 tài yáng guāng 太阳光 de 的 cí zhuān 瓷砖 xíng chéng 形成 de 的。
tā 它 zuò wéi 作为 lián jiē 连接 tài píng yáng 太平洋 hé 和 yìn dù yáng 印度洋 háng xiàn 航线 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 háng dào 航道 qǐ 起 zhe 着 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
gé tè ní 格特尼 zhōng jiàng 中将 shuō 说， zài 在 xīng qī liù 星期六 de 的 dǎ jī 打击 xíng dòng 行动 zhōng 中， dòng yòng 动用 le 了 yīng guó 英国 de 的 yī 一 sōu 艘 qián shuǐ tǐng 潜水艇 yǐ jí 以及 měi guó 美国 de 的 jiàn chuán 舰船 hé 和 qián shuǐ tǐng 潜水艇。
yíng miàn 迎面 pū 扑 lái 来 qīng xīn zì rán 清新自然 de 的 fēn xiāng 芬香， niǎo r 鸟儿 zài 在 zhī tóu 枝头 shàng 上 chàng gē 唱歌， lù zhū 露珠 zài 在 yáng guāng 阳光 de 的 zhào yào 照耀 xià 下 fā chū 发出 jīng jīng 晶晶 de 的 guāng máng 光芒。
jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 cún zài 存在 chā yì 差异， huò zhě 或者 shì 是 qí tā 其他 yuán yīn 原因， dàn shì 但是 jù yǒu 具有 duō zhǒng 多种 wú xiàn 无线 gōng néng 功能 de 的 shè bèi 设备 kě yǐ 可以 zōng hé 综合 lì yòng 利用 tā men 它们。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 zhǐ néng 只能 cāi xiǎng 猜想 tā 他 shì 是 yào 要 péi yǎng 培养 wǒ de 我的 zé rèn xīn 责任心。
dàn 但 Ào sī kǎ 奥斯卡 dé dào 得到 yí xiàng 一项 jiào zuò 叫做 “ yì liú 一流 jiǎ zhī 假肢 ” de 的 tū pò xìng 突破性 shǒu shù 手术 , bǎ 把 jiǎ zhī 假肢 zhí jiē 直接 jià 嫁 jiē dào 接到 huái gǔ 踝骨 shàng 上。
dàn 但 nǚ zhǔ rén 女主人 réng rán 仍然 cháo xiào 嘲笑 tā 她 de 的 chuān yī 穿衣 fāng shì 方式。
yùn dòng 运动 hòu 后 hái yào 还要 pàn duàn 判断 wù tǐ 物体 shì fǒu 是否 chū jiè 出界， rú guǒ 如果 chū 出 le 了 jiè 界， jiù 就 lìng 令 wù tǐ 物体 fǎn tán 反弹， jí 即 ràng 让 tā 它 xià 下 yī kè 一刻 de 的 sù dù 速度 děng yú 等于 xiàn zài 现在 de 的 sù dù 速度 de 的 xiàng fǎn shǔ 相反数。
dàn 但 tā 她 réng rán 仍然 xǐ huan 喜欢 hé 和 qián lái 前来 kàn 看 tā 她 de 的 xuán sūn 玄孙 men 们 liáo tiān 聊天。 tā men 他们 dōu lái 都来 yōng bào 拥抱 “ tài 太 nǎi nai 奶奶 ” ， qīn wěn 亲吻 tā 她 bù mǎn 布满 zhòu wén 皱纹 de 的 shuāng 双 jiá 颊。
yùn dòng 运动 hé 和 yú lè 娱乐 huó dòng 活动 yě 也 shì 是 zhè zhǒng 这种 dài zi 带子 de 的 yòng wǔ zhī dì 用武之地。
gé léi mǔ 格雷姆： zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 xiàng 像 yì jiā rén 一家人， jiù shì 就是 fēi cháng 非常 pǔ tōng 普通 de 的 yí duì 一对， qiān 牵 zhe 着 zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 niú zǎi 牛仔 zài 在 jiē shang 街上 sàn bù 散步 ā 啊。
dàn 但 tā 她 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 měi guó 美国 de 的 fǎ lǜ 法律 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 shì 是 quán shì jiè 全世界 cǐ lèi 此类 fǎ lǜ 法律 zhòng dì 中的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者， yīn wèi 因为 tí gōng 提供 gōng gòng 公共 dàng àn 档案 de 的 měi guó 美国 jī gòu 机构 yōng yǒu 拥有 " gōng rèn 公认 de 的 zé rèn zhì 责任制 chuán tǒng 传统 " 。
yīn cǐ 因此 jiē xià lái 接下来 de 的 jué dìng 决定 jiù shì 就是 nǐ 你 shì fǒu 是否 dǎ suàn 打算 yòng 用 zì rán 自然 pèi duì 配对 huò 或 lì yòng 利用 zì yuàn 自愿 yǔ 与 dài 带 míng yìn 铭印 de 的 měng qín 猛禽 rén gōng shòu jīng 人工授精 jìn xíng 进行 fán zhí 繁殖。
jǐn guǎn 尽管 xiǎo lù 小鹿 hái 还 zài 在 sè sè fā dǒu 瑟瑟发抖， dàn 但 xīn shēng ér 新生儿 hé 和 lù 鹿 mā ma 妈妈 kǎi lì 凯利 zhī jiān 之间 de 的 ài fǔ 爱抚 què 却 hěn 很 qīn nì 亲昵。
yùn dòng 运动 zào chéng 造成 yí xì liè 一系列 zǔ zhī 组织 kě néng 可能 quē xuè 缺血 de 的（ rú 如 gǔ gé jī 骨骼肌， cháng wèi 肠胃）。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè 这 yě 也 zhèng shí 证实 le 了 yān wěi dié 燕尾蝶 xū yào 需要 kào 靠 chì bǎng 翅膀 shàng 上 de 的 xuè guǎn 血管 lái 来 shí xiàn 实现 wěn dìng 稳定 fēi xíng 飞行， ér 而 bú yòng 不用 xiàng 像 qí tā 其他 kūn chóng 昆虫 nà yàng 那样 bù tíng 不停 de 地 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整。
yīn cǐ 因此 héng dìng 恒定 bú biàn 不变 jiù shì 就是 jiāng 将 yì biàn 易变 kòng zhì 控制 yǔ 与 jú xiàn 局限 zài 在 tóng yī gè 同一个 duì xiàng 对象 shàng 上。
yīn cǐ 因此 nín 您 bì xū 必须 jīng lì 经历 wèi 为 měi gè 每个 yòng hù 用户 shù jù kù 数据库 jī huó 激活 bù qū fēn dà xiǎo xiě 不区分大小写 chá xún 查询 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
tā 它 chuán dì 传递 zhe 着 yī 一 zhè yàng 这样 de 的 lǐ niàn 理念： gǒu 狗 zài 在 nǐ de 你的 xīn lǐ 心理 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 huì 会 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 hǎo 好 bāng shǒu 帮手。
tā 它 sì hū 似乎 shì 是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 wèi 为 nǐ 你 yíng dé 赢得 zhè xiàng 这项 zhōng jí 终极 kē xué 科学 dà jiǎng 大奖 de 的 yuán sù 元素。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè shì 这是 wǒ 我 yù dào 遇到 yòu huò 诱惑 shí 时 shēn xìn bù yí 深信不疑 de 的。 qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 xià 下。
gé lín 格林 nǚ shì 女士 yì biān 一边 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营 zhe 着 tā 她 de 的 nóng chǎng 农场， yì biān 一边 zhào kàn 照看 yì qún 一群 táo qì 淘气 de 的 hái zi 孩子。
mài tè 迈特 shuō 说， tā men 他们 cóng wèi 从未 xiǎng dào 想到 zhè diǎn 这点， tā men 他们 xiǎng 想 tā men 他们 xiàng 像 rèn 扨 jìn 进 tǎ lǐ 塔里， dàn 但 wǒ men 我们 què shí 确实 kàn dào 看到 shuō fú 说服 jiàn yì 建议 bèi 被 cǎi nà 采纳 shì 是 yí gè 一个 màn cháng de lù 漫长的路 chéng 程。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 chuàng zào 创造 zì jǐ 自己 de 的 wén huà 文化 hé 和 měi lì 美丽 de 的 fēng jǐng 风景。
tā 它 wèi yú 位于 shǔ 数 de 的 zhī gàn 枝干 zhī jiān 之间， dì miàn 地面 zhī shàng 之上， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yí gè 一个 zhí jìng 直径 jiǔ 九 yīng cùn 英寸 de 的 yìng 硬 mù bǎn 木板 hé 和 yí gè 一个 jué miào 绝妙 de 的 yuán xíng 圆形 chuáng diàn 床垫。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， kē 髁 tū 突 xiǎn shì 显示 zài 在 guān jié 关节 wō 窝 zhǐ yǒu 只有 0.2 háo mǐ 毫米 de 的 qián yí 前移。
mài ā mì 迈阿密， míng ní sū dá 明尼苏达， xià luò tè 夏洛特 hé 和 Ào lán duō 奥兰多 dōu 都 zài 在 1989 - 1990 sài jì 赛季 jiā rù 加入。 yīn wèi 因为 kuò zhāng 扩张， lián méng 联盟 de 的 zhěng tǐ 整体 shuǐ píng 水平 bèi 被 lā 拉 xià jiàng 下降。
tā 它 wèi yú 位于 xī fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州， zhè lǐ 这里 de 的 liáng shuǎng 凉爽 qì hòu 气候 huó 和 shèng xíng 盛行 de 的 fēng xiàng 风向， jí dà 极大 de 地 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 suǒ néng 所能 zhǎo dào 找到 de 的 yòng 用 hóng yún 红云 shān shù 杉树 lái 来 zuò wéi 作为 “ biāo jì 标记 ” de 的 xíng zhuàng 形状。
jǐn guǎn 尽管 wǎn 婉 yú 榆 huó po 活泼 hào dòng 好动， tā 她 què 却 huàn yǒu 患有 ruǎn gǔ 软骨 fā yù 发育 bù 不 quán 全 zhèng 症， zhù dìng 注定 wú fǎ 无法 cháng 长 dào 到 zhèng cháng rén 正常人 de 的 shēn gāo 身高。
yíng jiē 迎接 yóu kè 游客 de 的 shì 是 zhǎn 展 fàng zài 放在 dà tīng 大厅 de 的 yí miàn 一面 jù dà 巨大 de 的、 piāo wǔ 飘舞 zhe 着 de 的 yín sè 银色 měi guó 美国 guó qí 国旗， zhè 这 yī 一 xiào guǒ 效果 shì 是 tōng guò 通过 jiǔ bǎi duō 九百多 kuài 块 néng gòu 能够 fǎn shè 反射 tài yáng guāng 太阳光 de 的 cí zhuān 瓷砖 xíng chéng 形成 de 的。
tā 它 zuò wéi 作为 lián jiē 连接 tài píng yáng 太平洋 hé 和 yìn dù yáng 印度洋 háng xiàn 航线 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 háng dào 航道 qǐ 起 zhe 着 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
gé tè ní 格特尼 zhōng jiàng 中将 shuō 说， zài 在 xīng qī liù 星期六 de 的 dǎ jī 打击 xíng dòng 行动 zhōng 中， dòng yòng 动用 le 了 yīng guó 英国 de 的 yī 一 sōu 艘 qián shuǐ tǐng 潜水艇 yǐ jí 以及 měi guó 美国 de 的 jiàn chuán 舰船 hé 和 qián shuǐ tǐng 潜水艇。
yíng miàn 迎面 pū 扑 lái 来 qīng xīn zì rán 清新自然 de 的 fēn xiāng 芬香， niǎo r 鸟儿 zài 在 zhī tóu 枝头 shàng 上 chàng gē 唱歌， lù zhū 露珠 zài 在 yáng guāng 阳光 de 的 zhào yào 照耀 xià 下 fā chū 发出 jīng jīng 晶晶 de 的 guāng máng 光芒。
jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 cún zài 存在 chā yì 差异， huò zhě 或者 shì 是 qí tā 其他 yuán yīn 原因， dàn shì 但是 jù yǒu 具有 duō zhǒng 多种 wú xiàn 无线 gōng néng 功能 de 的 shè bèi 设备 kě yǐ 可以 zōng hé 综合 lì yòng 利用 tā men 它们。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 zhǐ néng 只能 cāi xiǎng 猜想 tā 他 shì 是 yào 要 péi yǎng 培养 wǒ de 我的 zé rèn xīn 责任心。
dàn 但 Ào sī kǎ 奥斯卡 dé dào 得到 yí xiàng 一项 jiào zuò 叫做 “ yì liú 一流 jiǎ zhī 假肢 ” de 的 tū pò xìng 突破性 shǒu shù 手术 , bǎ 把 jiǎ zhī 假肢 zhí jiē 直接 jià 嫁 jiē dào 接到 huái gǔ 踝骨 shàng 上。
dàn 但 nǚ zhǔ rén 女主人 réng rán 仍然 cháo xiào 嘲笑 tā 她 de 的 chuān yī 穿衣 fāng shì 方式。
yùn dòng 运动 hòu 后 hái yào 还要 pàn duàn 判断 wù tǐ 物体 shì fǒu 是否 chū jiè 出界， rú guǒ 如果 chū 出 le 了 jiè 界， jiù 就 lìng 令 wù tǐ 物体 fǎn tán 反弹， jí 即 ràng 让 tā 它 xià 下 yī kè 一刻 de 的 sù dù 速度 děng yú 等于 xiàn zài 现在 de 的 sù dù 速度 de 的 xiàng fǎn shǔ 相反数。
dàn 但 tā 她 réng rán 仍然 xǐ huan 喜欢 hé 和 qián lái 前来 kàn 看 tā 她 de 的 xuán sūn 玄孙 men 们 liáo tiān 聊天。 tā men 他们 dōu lái 都来 yōng bào 拥抱 “ tài 太 nǎi nai 奶奶 ” ， qīn wěn 亲吻 tā 她 bù mǎn 布满 zhòu wén 皱纹 de 的 shuāng 双 jiá 颊。
yùn dòng 运动 hé 和 yú lè 娱乐 huó dòng 活动 yě 也 shì 是 zhè zhǒng 这种 dài zi 带子 de 的 yòng wǔ zhī dì 用武之地。
gé léi mǔ 格雷姆： zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 xiàng 像 yì jiā rén 一家人， jiù shì 就是 fēi cháng 非常 pǔ tōng 普通 de 的 yí duì 一对， qiān 牵 zhe 着 zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 niú zǎi 牛仔 zài 在 jiē shang 街上 sàn bù 散步 ā 啊。
dàn 但 tā 她 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 měi guó 美国 de 的 fǎ lǜ 法律 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 shì 是 quán shì jiè 全世界 cǐ lèi 此类 fǎ lǜ 法律 zhòng dì 中的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者， yīn wèi 因为 tí gōng 提供 gōng gòng 公共 dàng àn 档案 de 的 měi guó 美国 jī gòu 机构 yōng yǒu 拥有 " gōng rèn 公认 de 的 zé rèn zhì 责任制 chuán tǒng 传统 " 。
yīn cǐ 因此 jiē xià lái 接下来 de 的 jué dìng 决定 jiù shì 就是 nǐ 你 shì fǒu 是否 dǎ suàn 打算 yòng 用 zì rán 自然 pèi duì 配对 huò 或 lì yòng 利用 zì yuàn 自愿 yǔ 与 dài 带 míng yìn 铭印 de 的 měng qín 猛禽 rén gōng shòu jīng 人工授精 jìn xíng 进行 fán zhí 繁殖。
jǐn guǎn 尽管 xiǎo lù 小鹿 hái 还 zài 在 sè sè fā dǒu 瑟瑟发抖， dàn 但 xīn shēng ér 新生儿 hé 和 lù 鹿 mā ma 妈妈 kǎi lì 凯利 zhī jiān 之间 de 的 ài fǔ 爱抚 què 却 hěn 很 qīn nì 亲昵。
yùn dòng 运动 zào chéng 造成 yí xì liè 一系列 zǔ zhī 组织 kě néng 可能 quē xuè 缺血 de 的（ rú 如 gǔ gé jī 骨骼肌， cháng wèi 肠胃）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子