ประโยคภาษาจีน- 迈耶博士不会彻底摒弃这一观点但是他认为这个观点应该要重新校核中文句子 (387973) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mài yē 迈耶 bó shì 博士 bú huì 不会 chè dǐ 彻底 bìng qì 摒弃 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点， dàn shì 但是 tā 他 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 yīng gāi 应该 yào 要 chóng xīn 重新 xiào hé 校核。
Dr Meyer would not get rid of this altogether. But he thinks the idea needs to be recalibrated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 wǒ 我 yī 一 yǒu kòng 有空， jiù 就 huì 会 zài 在 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里 ná chū 拿出 zhè ge 这个 xiǎo yā 小鸭 tiē huā 贴花， jiāng 将 tā 它 jǔ qǐ 举起 zài 在 jìng tóu 镜头 qián 前， yǐ 以 20 háo mǐ 毫米 de 的 jìng tóu 镜头 kā chā 喀嚓 pāi 拍 liǎng 两 zhāng 张， ràng 让 xiǎo yā 小鸭 chū xiàn 出现 zài 在 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 zuì 最 qián miàn 前面。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 jiè rù 介入 dào 到 shàng shù 上述 shì jiàn 事件 zhī zhōng 之中 . wǒ 我 yě 也 tóng yì 同意 liú shí nán 刘石南 lìng 另 yí gè 一个 guān diǎn 观点 , jí 即 rèn hé 任何 yí gè 一个 mù dǔ 目睹 shè huì 社会 bù gōng píng 不公平 shì jiàn 事件 de 的 rén 人 dōu 都 yīng gāi 应该 bào dǎ bù píng 抱打不平 .
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bù dé 不得 bú jìn 不尽 wǒ men 我们 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 lái 来 guǎn lǐ 管理 zhè xiē 这些 qíng jìng 情境。
tā 它 wèi yú 位于 yí gè 一个 cuì ruò 脆弱 de 的 yán shí 岩石 jī tǐ 基体 shàng 上， gāi 该 yán shí 岩石 jī tǐ 基体 céng 曾 zài 在 guò qù 过去 dǎo tā 倒塌 guò 过。
tā 它 wèi yú 位于 shǔ 数 de 的 zhī gàn 枝干 zhī jiān 之间， dì miàn 地面 zhī shàng 之上， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yí gè 一个 zhí jìng 直径 jiǔ 九 yīng cùn 英寸 de 的 yìng 硬 mù bǎn 木板 hé 和 yí gè 一个 jué miào 绝妙 de 的 yuán xíng 圆形 chuáng diàn 床垫。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhòng 重 huì 绘 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 dì tú 地图 shì 是 bì rán 必然 de 的。
gé lín sī pān 格林斯潘 shuō 说， tā 他 rèn wéi 认为 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 shì tóu 势头 zhèng zài 正在 jiā dà 加大， zēng zhǎng 增长 de 的 xìn hào 信号 zì 自 shàng gè yuè 上个月 zhōng xún 中旬 yǐ lái 以来 dá dào 达到 zuì qiáng 最强。
mài ā mì 迈阿密 shī 溼 rè 热 de 的 tiān qì 天气 pò shǐ 迫使 dé 得 mǎ dīng ní 马丁尼 zī 兹 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qù 去 gēng yī shì 更衣室 huàn 换 kuān sōng 宽松 de 的 duǎn xiù 短袖， dāng 当 tā 他 zài 在 huí dào 回到 qiú chǎng 球场 lù shang 路上， tā 他 shuāi dǎo 摔倒 le 了。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiāng 将 yán jiū 研究 yòng 用 xiāng gū 香菇 lái 来 zuò wéi 作为 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 jìn xíng 进行 kāi fā 开发。
tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题 de 的 zhòng yào xìng 重要性 dé dào 得到 chéng rèn 承认 shì zài 是在 1982 nián 年 jì 继 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 de 的 yí cì 一次 gāi bìng 该病 bào fā 暴发 zhī hòu 之后。
jǐn guǎn 尽管 zì miàn 字面 shàng 上 yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 bù tóng 不同 míng zi 名字， dàn 但 jū 据 bái lìng 白令 shuō 说， tā men 它们 zài 在 fǎ lì 法力 shàng 上 bù fēn gāo xià 不分高下。
yíng jiē 迎接 wǒ men de 我们的 jiāng 将 shì 是 yǎn zòu 演奏 de 的 yuè duì 乐队 hé 和 piāo wǔ 飘舞 de 的 qí zhì 旗帜。
yīn cǐ 因此 wǒ men de 我们的 xìn yǎng 信仰 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 huó 和 jī dū 基督 xiāng guān 相关， ér shì 而是 shēn shēn 深深 de 地 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里。
jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 bìng dú 病毒 xiàng 向 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员、 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gōng zuò zhě 工作者 huò 或 zhěng gè 整个 shè qū 社区 chuán bō 传播 de 的 duō cì 多次 jī huì 机会， dàn shì 但是 gēn jù 根据 mù qián 目前 zhèng jù 证据 shàng wèi 尚未 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 yán zhǎn 延展 jī jí 基极 jié gòu 结构。
jǐn guǎn 尽管 mèng jiā lā guó 孟加拉国 rén jūn shōu rù 人均收入 zhǐ yǒu 只有 yìn dù 印度 de 的 yí bàn 一半， dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面， měi yī 每一 tiáo 条 mèng jiā lā guó 孟加拉国 dōu bǐ 都比 yìn dù 印度 zuò 做 dé 得 hǎo 好。
dàn 但 tiān tiān 天天 bái tiān 白天 jǐn 尽 tuō cháng 拖长 wǒ de 我的 kǔ tòng 苦痛。
yùn dòng 运动 zhī hòu 之后 yǐn yòng 饮用 dàn bái 蛋白 nǎi xī 奶昔。
jǐn guǎn 尽管 tā 它 fǎn duì 反对 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义， dàn 但 tā 它 yě 也 hé 和 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 xiāng tóng 相同 de 的 jià zhí guān 价值观 hé 和 jiǎ xiǎng 假想， jiù 就 xiàng 像 qí 其 qiáng diào 强调 de 的 qín jiǎn jié yuē 勤俭节约 hé 和 jí tǐ 集体 róng yù gǎn 荣誉感。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 xiǎng 想， yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 shuō 说， suī rán 虽然 tā men 他们 bān gěi 颁给 wǒ 我 zhè ge 这个 jiǎng 奖， dàn 但 wǒ 我 gèng 更 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiàng zhēng 象征， dài biǎo 代表 le 了 wǒ men 我们 zài 在 chǔ lǐ 处理 guó jì 国际 shì wù 事务 fāng miàn 方面 gǎi biàn 改变 zuò fǎ 做法 de 的 nǔ lì 努力。
jǐn guǎn 尽管 tā 它 fù yǔ 赋予 wǒ 我 wěi dà 伟大 de 的 dòng jiàn 洞见、 ài 爱 hé 和 líng gǎn 灵感， dàn 但 duì 对 shēn tǐ 身体 lái shuō 来说， chéng dān 承担 yǔ 与 bǎo chí 保持 tā 他 de 的 néng liàng 能量 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
dàn 但 tā 她 yě 也 qiáng diào 强调 gāi 该 yán jiū suǒ 研究所 yán jiū 研究 de 的 shì 是 dì yī yìn xiàng 第一印象， gāi 该 yán jiū 研究 bìng 并 bú shi 不是 jiàn yì 建议 nán shì 男士 zài 在 cháng qī 长期 de 的 xiāng chǔ 相处 zhōng zhuāng 中装 kù 酷。
jǐn guǎn 尽管 xuān chēng 宣称 yī yǐ guàn zhī 一以贯之， yǒu xiē 有些 bǎo shǒu dǎng 保守党 zhǐ zé 指责 tā 她 yán xíng bù yī 言行不一。
dàn 但 tā 她 zhǐ shì 只是 wǎn ěr yí xiào 莞尔一笑， yǎn lǐ 眼里 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 biǎo shì 表示。
yīn cǐ 因此 suǒ yǒu 所有 cǐ lèi 此类 shèng xùn 圣训 kěn dìng 肯定 dōu 都 shì 是 wěi zào 伪造 de 的。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 xīng xì 星系 “ yín hé xì 银河系 ” hái 还 zhī zhī shèn shào 知之甚少， wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng lì 想象力 què 却 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富， bú duàn 不断 de 的 qiú suǒ 求索 ràng 让 tā 它 yǐ 已 jiē jìn 接近 jí xiàn 极限， què 却 réng 仍 zhǐ xiàng 指向 gāo shēn mò cè 高深莫测 de 的 yuǎn fāng 远方。
yùn dòng 运动 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 ChristophLehmann dìng yì 定义「 kuān róng 宽容」 jiù shì 就是「 shùn qí zì rán 顺其自然」（ acceptingeveryoneasheis ）， rèn wéi 认为 hè 和 tā 他 yì jiàn 意见 xiāng zuǒ 相左 de 的 rén 人， jiǎn zhí 简直 shì 是 miè shì 蔑视 zōng jiào 宗教 qí yì 歧异 hái 还 chēng zuò 称作 shì 是 kuān róng 宽容。
yīn cǐ 因此 shí jiān 时间 lǎo shi 老是 zài 在 wǒ men de 我们的 ěr duo 耳朵 lǐ 里 dī dā 嘀嗒 dī dā 嘀嗒 de 地 xiǎng 响 zhe 着。
jǐn guǎn 尽管 wū dǐng 屋顶 yǐ jīng 已经 xiū bǔ 修补 guò 过， dàn 但 yǔ shuǐ 雨水 hái 还 xiàng 向 wū lǐ 屋里 liú 流。
yùn chéng 运城 yán zhèng 盐政 zài 在 qīng dài 清代 qián qī 前期， yóu yú 由于 “ qí 畦 guī 归 shāng zhòng 商种 ” zhì dù 制度 de 的 jiàn lì 建立 hé 和 xīn 新 de 的 shēng chǎn fāng shì 生产方式 de 的 chuāng 创 chéng 成， yùn chéng 运城 yán chí 盐池 qǔ 取 dé le 得了 kōng qián 空前 de 的 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 wǒ 我 yī 一 yǒu kòng 有空， jiù 就 huì 会 zài 在 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里 ná chū 拿出 zhè ge 这个 xiǎo yā 小鸭 tiē huā 贴花， jiāng 将 tā 它 jǔ qǐ 举起 zài 在 jìng tóu 镜头 qián 前， yǐ 以 20 háo mǐ 毫米 de 的 jìng tóu 镜头 kā chā 喀嚓 pāi 拍 liǎng 两 zhāng 张， ràng 让 xiǎo yā 小鸭 chū xiàn 出现 zài 在 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 zuì 最 qián miàn 前面。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 jiè rù 介入 dào 到 shàng shù 上述 shì jiàn 事件 zhī zhōng 之中 . wǒ 我 yě 也 tóng yì 同意 liú shí nán 刘石南 lìng 另 yí gè 一个 guān diǎn 观点 , jí 即 rèn hé 任何 yí gè 一个 mù dǔ 目睹 shè huì 社会 bù gōng píng 不公平 shì jiàn 事件 de 的 rén 人 dōu 都 yīng gāi 应该 bào dǎ bù píng 抱打不平 .
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bù dé 不得 bú jìn 不尽 wǒ men 我们 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 lái 来 guǎn lǐ 管理 zhè xiē 这些 qíng jìng 情境。
tā 它 wèi yú 位于 yí gè 一个 cuì ruò 脆弱 de 的 yán shí 岩石 jī tǐ 基体 shàng 上， gāi 该 yán shí 岩石 jī tǐ 基体 céng 曾 zài 在 guò qù 过去 dǎo tā 倒塌 guò 过。
tā 它 wèi yú 位于 shǔ 数 de 的 zhī gàn 枝干 zhī jiān 之间， dì miàn 地面 zhī shàng 之上， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yí gè 一个 zhí jìng 直径 jiǔ 九 yīng cùn 英寸 de 的 yìng 硬 mù bǎn 木板 hé 和 yí gè 一个 jué miào 绝妙 de 的 yuán xíng 圆形 chuáng diàn 床垫。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhòng 重 huì 绘 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 dì tú 地图 shì 是 bì rán 必然 de 的。
gé lín sī pān 格林斯潘 shuō 说， tā 他 rèn wéi 认为 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 shì tóu 势头 zhèng zài 正在 jiā dà 加大， zēng zhǎng 增长 de 的 xìn hào 信号 zì 自 shàng gè yuè 上个月 zhōng xún 中旬 yǐ lái 以来 dá dào 达到 zuì qiáng 最强。
mài ā mì 迈阿密 shī 溼 rè 热 de 的 tiān qì 天气 pò shǐ 迫使 dé 得 mǎ dīng ní 马丁尼 zī 兹 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qù 去 gēng yī shì 更衣室 huàn 换 kuān sōng 宽松 de 的 duǎn xiù 短袖， dāng 当 tā 他 zài 在 huí dào 回到 qiú chǎng 球场 lù shang 路上， tā 他 shuāi dǎo 摔倒 le 了。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiāng 将 yán jiū 研究 yòng 用 xiāng gū 香菇 lái 来 zuò wéi 作为 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 jìn xíng 进行 kāi fā 开发。
tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题 de 的 zhòng yào xìng 重要性 dé dào 得到 chéng rèn 承认 shì zài 是在 1982 nián 年 jì 继 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 de 的 yí cì 一次 gāi bìng 该病 bào fā 暴发 zhī hòu 之后。
jǐn guǎn 尽管 zì miàn 字面 shàng 上 yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 bù tóng 不同 míng zi 名字， dàn 但 jū 据 bái lìng 白令 shuō 说， tā men 它们 zài 在 fǎ lì 法力 shàng 上 bù fēn gāo xià 不分高下。
yíng jiē 迎接 wǒ men de 我们的 jiāng 将 shì 是 yǎn zòu 演奏 de 的 yuè duì 乐队 hé 和 piāo wǔ 飘舞 de 的 qí zhì 旗帜。
yīn cǐ 因此 wǒ men de 我们的 xìn yǎng 信仰 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 huó 和 jī dū 基督 xiāng guān 相关， ér shì 而是 shēn shēn 深深 de 地 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里。
jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 bìng dú 病毒 xiàng 向 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员、 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gōng zuò zhě 工作者 huò 或 zhěng gè 整个 shè qū 社区 chuán bō 传播 de 的 duō cì 多次 jī huì 机会， dàn shì 但是 gēn jù 根据 mù qián 目前 zhèng jù 证据 shàng wèi 尚未 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 yán zhǎn 延展 jī jí 基极 jié gòu 结构。
jǐn guǎn 尽管 mèng jiā lā guó 孟加拉国 rén jūn shōu rù 人均收入 zhǐ yǒu 只有 yìn dù 印度 de 的 yí bàn 一半， dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面， měi yī 每一 tiáo 条 mèng jiā lā guó 孟加拉国 dōu bǐ 都比 yìn dù 印度 zuò 做 dé 得 hǎo 好。
dàn 但 tiān tiān 天天 bái tiān 白天 jǐn 尽 tuō cháng 拖长 wǒ de 我的 kǔ tòng 苦痛。
yùn dòng 运动 zhī hòu 之后 yǐn yòng 饮用 dàn bái 蛋白 nǎi xī 奶昔。
jǐn guǎn 尽管 tā 它 fǎn duì 反对 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义， dàn 但 tā 它 yě 也 hé 和 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 xiāng tóng 相同 de 的 jià zhí guān 价值观 hé 和 jiǎ xiǎng 假想， jiù 就 xiàng 像 qí 其 qiáng diào 强调 de 的 qín jiǎn jié yuē 勤俭节约 hé 和 jí tǐ 集体 róng yù gǎn 荣誉感。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 xiǎng 想， yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 shuō 说， suī rán 虽然 tā men 他们 bān gěi 颁给 wǒ 我 zhè ge 这个 jiǎng 奖， dàn 但 wǒ 我 gèng 更 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiàng zhēng 象征， dài biǎo 代表 le 了 wǒ men 我们 zài 在 chǔ lǐ 处理 guó jì 国际 shì wù 事务 fāng miàn 方面 gǎi biàn 改变 zuò fǎ 做法 de 的 nǔ lì 努力。
jǐn guǎn 尽管 tā 它 fù yǔ 赋予 wǒ 我 wěi dà 伟大 de 的 dòng jiàn 洞见、 ài 爱 hé 和 líng gǎn 灵感， dàn 但 duì 对 shēn tǐ 身体 lái shuō 来说， chéng dān 承担 yǔ 与 bǎo chí 保持 tā 他 de 的 néng liàng 能量 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
dàn 但 tā 她 yě 也 qiáng diào 强调 gāi 该 yán jiū suǒ 研究所 yán jiū 研究 de 的 shì 是 dì yī yìn xiàng 第一印象， gāi 该 yán jiū 研究 bìng 并 bú shi 不是 jiàn yì 建议 nán shì 男士 zài 在 cháng qī 长期 de 的 xiāng chǔ 相处 zhōng zhuāng 中装 kù 酷。
jǐn guǎn 尽管 xuān chēng 宣称 yī yǐ guàn zhī 一以贯之， yǒu xiē 有些 bǎo shǒu dǎng 保守党 zhǐ zé 指责 tā 她 yán xíng bù yī 言行不一。
dàn 但 tā 她 zhǐ shì 只是 wǎn ěr yí xiào 莞尔一笑， yǎn lǐ 眼里 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 biǎo shì 表示。
yīn cǐ 因此 suǒ yǒu 所有 cǐ lèi 此类 shèng xùn 圣训 kěn dìng 肯定 dōu 都 shì 是 wěi zào 伪造 de 的。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 xīng xì 星系 “ yín hé xì 银河系 ” hái 还 zhī zhī shèn shào 知之甚少， wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng lì 想象力 què 却 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富， bú duàn 不断 de 的 qiú suǒ 求索 ràng 让 tā 它 yǐ 已 jiē jìn 接近 jí xiàn 极限， què 却 réng 仍 zhǐ xiàng 指向 gāo shēn mò cè 高深莫测 de 的 yuǎn fāng 远方。
yùn dòng 运动 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 ChristophLehmann dìng yì 定义「 kuān róng 宽容」 jiù shì 就是「 shùn qí zì rán 顺其自然」（ acceptingeveryoneasheis ）， rèn wéi 认为 hè 和 tā 他 yì jiàn 意见 xiāng zuǒ 相左 de 的 rén 人， jiǎn zhí 简直 shì 是 miè shì 蔑视 zōng jiào 宗教 qí yì 歧异 hái 还 chēng zuò 称作 shì 是 kuān róng 宽容。
yīn cǐ 因此 shí jiān 时间 lǎo shi 老是 zài 在 wǒ men de 我们的 ěr duo 耳朵 lǐ 里 dī dā 嘀嗒 dī dā 嘀嗒 de 地 xiǎng 响 zhe 着。
jǐn guǎn 尽管 wū dǐng 屋顶 yǐ jīng 已经 xiū bǔ 修补 guò 过， dàn 但 yǔ shuǐ 雨水 hái 还 xiàng 向 wū lǐ 屋里 liú 流。
yùn chéng 运城 yán zhèng 盐政 zài 在 qīng dài 清代 qián qī 前期， yóu yú 由于 “ qí 畦 guī 归 shāng zhòng 商种 ” zhì dù 制度 de 的 jiàn lì 建立 hé 和 xīn 新 de 的 shēng chǎn fāng shì 生产方式 de 的 chuāng 创 chéng 成， yùn chéng 运城 yán chí 盐池 qǔ 取 dé le 得了 kōng qián 空前 de 的 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子