ประโยคภาษาจีน- 尽管存在着满清的官方语言但满族语在被统治者中间使用得并不普遍中文句子 (388201) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 zhe 着 mǎn qīng 满清 de 的 guān fāng yǔ yán 官方语言， dàn 但 mǎn zú 满族 yǔ 语 zài 在 bèi tǒng zhì zhě 被统治者 zhōng jiān 中间 shǐ yòng 使用 dé 得 bìng bù 并不 pǔ biàn 普遍。
Being the official language of Manqing, the Manchu language wasn’t popularly used among the ruled.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 zhè xiē 这些 dān yōu 担忧， dàn 但 gǔ shì 股市 zhōng 中 kě néng 可能 hái 还 yǒu de 有的 yì xiē 一些 gǔ piào 股票 biǎo xiàn 表现 bú cuò 不错。
jǐn guǎn 尽管 sūn zhōng shān 孙中山 de 的 gēn suí zhě 跟随者 suǒ 所 lǐng dǎo 领导 de 的 qǐ yì 起义 zài 在 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 lǚ zāo 屡遭 shī bài 失败， dàn 但 qīng zhèng fǔ 清政府 què 却 miàn lín 面临 zhe 着 lái zì 来自 chéng shì 城市 de 的 jù dà 巨大 chōng jī 冲击 yǐ jí 以及 xīn shì 新式 jūn duì 军队 zhōng 中 guān bīng 官兵 men 们 de 的 pàn biàn 叛变。
gé tè lǔ dé 格特鲁德 zài 在 bào shàng 报上 yì wài 意外 de 地 fā xiàn 发现 le 了 fù gào 讣告。
gé luó fū 格罗夫 jiào shòu 教授 shuō 说： “ duì yú 对于 zhōng guó 中国， nǐ 你 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 huàn shàng 患上 le 了 ‘ zhè cì 这次 bù tóng 不同 yǐ wǎng 以往 ’ zōng hé zhēng 综合征。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 nǐ men 你们 hòu tuì 后退 yí bù 一步 bìng 并 xiàng 向 nèi 内 gǎn shòu 感受 líng xìng 灵性 guī lǜ 规律 shì 是 rú hé 如何 zài 在 zhè xiē 这些 ràng 让 nǐ 你 xīn fán 心烦 de 的 shì qing 事情 zhōng yùn 中运 zuò 作 de 的。
yíng miàn 迎面 shì 是 jù dà 巨大 de 的 jiǎ shān 假山。
jǐn guǎn 尽管 xué xiào 学校 yǔ 与 péng you 朋友 dōu 都 gěi 给 tā 她 hěn duō 很多 zhī chí 支持， tā 她 hái shi 还是 shuō 说 tā 她 shòu dào 受到 yì xiē 一些 hái zi 孩子 de 的 qī fu 欺负。
jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 zài 在 zhōng guó 中国 hái 还 bú shi 不是 fēi fǎ 非法 de 的， dàn 但 zài 在 Ōu méng 欧盟 hé 和 xǔ duō 许多 fā dá guó jiā 发达国家 dōu 都 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的。
gé luó fú 格罗弗 . kè lì fū lán 克利夫兰 duì yú 对于 tā 他 de 的 shī bài 失败 zhēn shi 真是 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集， tā 他 xī wàng 希望 néng gòu 能够 huò dé 获得 dà xuǎn 大选， yīn wèi 因为 tā 他 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 zhèng cè 政策 duì 对 guó jiā 国家 zuì wéi 最为 yǒu lì 有利。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 tíng zhǐ 停止 zhǐ zhāi 指摘 bié ren 别人， wǒ zì jǐ 我自己 kāi shǐ 开始 chéng zhǎng 成长
yùn dòng 运动 shǐ 使 jī ròu 肌肉 qiáng huà 强化。
jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 de 的 cí xìng 词性 bù tóng 不同， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 它们 kàn zuò 看做 tóng yì cí 同义词。
gé yán 格言 shì yóu 是由 zhé xué jiā 哲学家 de 的 jī zhì 机智 zhōng 中 bèng fā 迸发 ér chū 而出 de 的 .
dàn 但 nǚ xìng 女性 zé 则 rèn wéi 认为， miàn duì 面对 yī 一 duī duī 堆堆 méi 没 rén 人 xǐ 洗 de 的 zāng 脏 shí jù 食具， tā men 她们 bù dé 不得 bú zài 不在 chú fáng 厨房 de 的 shuǐ chí 水池 qián 前 máng hū 忙乎 bàn tiān 半天。
jǐn guǎn 尽管 tā 它 fù yǔ 赋予 wǒ 我 wěi dà 伟大 de 的 dòng jiàn 洞见、 ài 爱 hé 和 líng gǎn 灵感， dàn 但 duì 对 shēn tǐ 身体 lái shuō 来说， chéng dān 承担 yǔ 与 bǎo chí 保持 tā 他 de 的 néng liàng 能量 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 chāo é 超额 de 的 gōng zuò 工作。
gé lǐ 格里． wéi bó 韦伯 1973 nián 年 shēng yú 生于 yīng guó 英国 duō sāi tè 多塞特， céng 曾 jiù dú 就读 lún dūn 伦敦 jīn jiàng 金匠 xué yuàn 学院， yì zhí 一直 zài 在 lún dūn 伦敦 shēng huó 生活 jí 及 gōng zuò 工作。
yùn dòng yuán 运动员 jīng guò 经过 jiān kǔ 艰苦 xùn liàn 训练 hòu 后 yīng dāng 应当 jìn xíng 进行 àn mó 按摩。
gé léi 格雷 qū 区 shì zhǎng 市长 tuō ní 托尼 - kǎo kè 考克 shū ēn 舒恩 shuō 说， dāng 当 tā men 他们 děng dài 等待 kuàng gōng 矿工 mìng yùn 命运 rú hé 如何 de shí hòu 的时候， yí qiè 一切 dōu 都 hái shi 还是 “ xuán ér wèi jué 悬而未决 ” de 的。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 qīng sōng 轻松 dé 得 shuō dōng dào xī 说东道西， bǎ 把 wǒ de 我的 xīn 心 cáng 藏 zài 在 yǔ yán 语言 de 的 hòu mian 后面。
dàn 但 tā 她 duì 对 zhè lǐ 这里 yǐ 已 kān pò hóng chén 看破红尘， shēng huó 生活 zài 在 wǎ wéi ěr 瓦维尔 chéng bǎo 城堡 fù jìn 附近 yī yú 一隅 de 的 tā 她， chéng zuò 乘坐 mǎ chē 马车 yào 要 zǒu guò 走过 jǐ tiáo jiē dào 几条街道， 15 shì jì 世纪 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 hé 和 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 fēn wéi 氛围 yī 一 yī zhǎn 一展 xiàn zài 现在 yǎn qián 眼前。
yīn cǐ 因此 kòng zhì 控制 shēng wù 生物 mó 膜 de 的 xíng chéng 形成 jiāng 将 shǐ de 使得 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 gè zhǒng 各种 gōng yè 工业 lǐng yù 领域 zhōng 中 yǔ 与 shēng wù 生物 yū jī 淤积 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 tā 她 bǐ 比 chén shuǐ biǎn 陈水扁 yào 要 wēn hé 温和 dé 得 duō 多， ér 而 jiào xiāo 叫嚣 zhèng shì 正式 dú lì 独立 de 的 rén 人 duō shù 多数 shì 是 lǎo rén jiā 老人家， kě yǐ 可以 xiū 休 yǐ 矣。
yīn cǐ 因此 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 shī rén 诗人 zǒng 总 xī wàng 希望 huò dé 获得 guì guān 桂冠 shī rén 诗人 de 的 zūn hào 尊号。
jǐn guǎn 尽管 shān mài 山脉 xī běi bù 西北部 shàng kōng 上空 yǒu 有 xiē xǔ 些许 yún duǒ 云朵 wān yán 蜿蜒， bō hé 波河 liú yù 流域 de 的 shàng kōng 上空 yě 也 bèi 被 yán xù 延续 de 的 yún dī 云堤 chōng chì 充斥 zhe 着， dàn shì 但是 shān mài 山脉 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分 hái shi 还是 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
yùn chéng 运城 yǐ 以 yán 盐 xīng chéng 兴城， tā 它 de 的 jiàn lì 建立 hé 和 fā zhǎn 发展 yǔ 与 yùn chéng 运城 yán chí 盐池 chí yán 池盐 de 的 shēng chǎn 生产、 yùn xiāo 运销、 guǎn lǐ 管理 xī xī xiāng guān 息息相关， jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连。
zāi 栽 hòu 后 jiāo shuǐ 浇水、 de mó 地膜 hé 和 shēng wù 生物 fù gài 覆盖， néng 能 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 hé tao 核桃 zāi zhí 栽植 chéng huó lǜ 成活率。
yīn cǐ 因此 luán 栾 qín 琴 zhào 照 le 了 dì yī 第一 zhāng shǒu 张手 de 的 X光 zhào piàn 照片， xiǎn shì 显示 chū shǒu 出手 zhòng dì 中的 gǔ 骨 gē 胳 shì 是 rú hé 如何 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起 de 的。
jǐn guǎn 尽管 nián líng 年龄 shì 是 zuì dà 最大 de 的 dān yī 单一 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， rǔ xiàn ái 乳腺癌 nǚ xìng 女性 huàn zhě 患者 zhōng 中 yǒu 有 80% nián 年 jiè 届 50 suì 岁 yǐ shàng 以上， dàn 但 jué jīng 绝经 hòu 后 de 的 chāo zhòng 超重 huì 会 jiā zhòng 加重 huàn shàng 患上 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn 但 rú jīn 如今， wǒ 我 dài 待 zhè 这 yú shèng 余剩 de 的 mín 民 bì 必 bù 不 xiàng 像 cóng qián 从前。 zhè shì 这是 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 zhè xiē 这些 dān yōu 担忧， dàn 但 gǔ shì 股市 zhōng 中 kě néng 可能 hái 还 yǒu de 有的 yì xiē 一些 gǔ piào 股票 biǎo xiàn 表现 bú cuò 不错。
jǐn guǎn 尽管 sūn zhōng shān 孙中山 de 的 gēn suí zhě 跟随者 suǒ 所 lǐng dǎo 领导 de 的 qǐ yì 起义 zài 在 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 lǚ zāo 屡遭 shī bài 失败， dàn 但 qīng zhèng fǔ 清政府 què 却 miàn lín 面临 zhe 着 lái zì 来自 chéng shì 城市 de 的 jù dà 巨大 chōng jī 冲击 yǐ jí 以及 xīn shì 新式 jūn duì 军队 zhōng 中 guān bīng 官兵 men 们 de 的 pàn biàn 叛变。
gé tè lǔ dé 格特鲁德 zài 在 bào shàng 报上 yì wài 意外 de 地 fā xiàn 发现 le 了 fù gào 讣告。
gé luó fū 格罗夫 jiào shòu 教授 shuō 说： “ duì yú 对于 zhōng guó 中国， nǐ 你 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 huàn shàng 患上 le 了 ‘ zhè cì 这次 bù tóng 不同 yǐ wǎng 以往 ’ zōng hé zhēng 综合征。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 nǐ men 你们 hòu tuì 后退 yí bù 一步 bìng 并 xiàng 向 nèi 内 gǎn shòu 感受 líng xìng 灵性 guī lǜ 规律 shì 是 rú hé 如何 zài 在 zhè xiē 这些 ràng 让 nǐ 你 xīn fán 心烦 de 的 shì qing 事情 zhōng yùn 中运 zuò 作 de 的。
yíng miàn 迎面 shì 是 jù dà 巨大 de 的 jiǎ shān 假山。
jǐn guǎn 尽管 xué xiào 学校 yǔ 与 péng you 朋友 dōu 都 gěi 给 tā 她 hěn duō 很多 zhī chí 支持， tā 她 hái shi 还是 shuō 说 tā 她 shòu dào 受到 yì xiē 一些 hái zi 孩子 de 的 qī fu 欺负。
jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 zài 在 zhōng guó 中国 hái 还 bú shi 不是 fēi fǎ 非法 de 的， dàn 但 zài 在 Ōu méng 欧盟 hé 和 xǔ duō 许多 fā dá guó jiā 发达国家 dōu 都 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的。
gé luó fú 格罗弗 . kè lì fū lán 克利夫兰 duì yú 对于 tā 他 de 的 shī bài 失败 zhēn shi 真是 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集， tā 他 xī wàng 希望 néng gòu 能够 huò dé 获得 dà xuǎn 大选， yīn wèi 因为 tā 他 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 zhèng cè 政策 duì 对 guó jiā 国家 zuì wéi 最为 yǒu lì 有利。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 tíng zhǐ 停止 zhǐ zhāi 指摘 bié ren 别人， wǒ zì jǐ 我自己 kāi shǐ 开始 chéng zhǎng 成长
yùn dòng 运动 shǐ 使 jī ròu 肌肉 qiáng huà 强化。
jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 de 的 cí xìng 词性 bù tóng 不同， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 它们 kàn zuò 看做 tóng yì cí 同义词。
gé yán 格言 shì yóu 是由 zhé xué jiā 哲学家 de 的 jī zhì 机智 zhōng 中 bèng fā 迸发 ér chū 而出 de 的 .
dàn 但 nǚ xìng 女性 zé 则 rèn wéi 认为， miàn duì 面对 yī 一 duī duī 堆堆 méi 没 rén 人 xǐ 洗 de 的 zāng 脏 shí jù 食具， tā men 她们 bù dé 不得 bú zài 不在 chú fáng 厨房 de 的 shuǐ chí 水池 qián 前 máng hū 忙乎 bàn tiān 半天。
jǐn guǎn 尽管 tā 它 fù yǔ 赋予 wǒ 我 wěi dà 伟大 de 的 dòng jiàn 洞见、 ài 爱 hé 和 líng gǎn 灵感， dàn 但 duì 对 shēn tǐ 身体 lái shuō 来说， chéng dān 承担 yǔ 与 bǎo chí 保持 tā 他 de 的 néng liàng 能量 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 chāo é 超额 de 的 gōng zuò 工作。
gé lǐ 格里． wéi bó 韦伯 1973 nián 年 shēng yú 生于 yīng guó 英国 duō sāi tè 多塞特， céng 曾 jiù dú 就读 lún dūn 伦敦 jīn jiàng 金匠 xué yuàn 学院， yì zhí 一直 zài 在 lún dūn 伦敦 shēng huó 生活 jí 及 gōng zuò 工作。
yùn dòng yuán 运动员 jīng guò 经过 jiān kǔ 艰苦 xùn liàn 训练 hòu 后 yīng dāng 应当 jìn xíng 进行 àn mó 按摩。
gé léi 格雷 qū 区 shì zhǎng 市长 tuō ní 托尼 - kǎo kè 考克 shū ēn 舒恩 shuō 说， dāng 当 tā men 他们 děng dài 等待 kuàng gōng 矿工 mìng yùn 命运 rú hé 如何 de shí hòu 的时候， yí qiè 一切 dōu 都 hái shi 还是 “ xuán ér wèi jué 悬而未决 ” de 的。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 qīng sōng 轻松 dé 得 shuō dōng dào xī 说东道西， bǎ 把 wǒ de 我的 xīn 心 cáng 藏 zài 在 yǔ yán 语言 de 的 hòu mian 后面。
dàn 但 tā 她 duì 对 zhè lǐ 这里 yǐ 已 kān pò hóng chén 看破红尘， shēng huó 生活 zài 在 wǎ wéi ěr 瓦维尔 chéng bǎo 城堡 fù jìn 附近 yī yú 一隅 de 的 tā 她， chéng zuò 乘坐 mǎ chē 马车 yào 要 zǒu guò 走过 jǐ tiáo jiē dào 几条街道， 15 shì jì 世纪 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 hé 和 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 fēn wéi 氛围 yī 一 yī zhǎn 一展 xiàn zài 现在 yǎn qián 眼前。
yīn cǐ 因此 kòng zhì 控制 shēng wù 生物 mó 膜 de 的 xíng chéng 形成 jiāng 将 shǐ de 使得 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 gè zhǒng 各种 gōng yè 工业 lǐng yù 领域 zhōng 中 yǔ 与 shēng wù 生物 yū jī 淤积 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 tā 她 bǐ 比 chén shuǐ biǎn 陈水扁 yào 要 wēn hé 温和 dé 得 duō 多， ér 而 jiào xiāo 叫嚣 zhèng shì 正式 dú lì 独立 de 的 rén 人 duō shù 多数 shì 是 lǎo rén jiā 老人家， kě yǐ 可以 xiū 休 yǐ 矣。
yīn cǐ 因此 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 shī rén 诗人 zǒng 总 xī wàng 希望 huò dé 获得 guì guān 桂冠 shī rén 诗人 de 的 zūn hào 尊号。
jǐn guǎn 尽管 shān mài 山脉 xī běi bù 西北部 shàng kōng 上空 yǒu 有 xiē xǔ 些许 yún duǒ 云朵 wān yán 蜿蜒， bō hé 波河 liú yù 流域 de 的 shàng kōng 上空 yě 也 bèi 被 yán xù 延续 de 的 yún dī 云堤 chōng chì 充斥 zhe 着， dàn shì 但是 shān mài 山脉 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分 hái shi 还是 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
yùn chéng 运城 yǐ 以 yán 盐 xīng chéng 兴城， tā 它 de 的 jiàn lì 建立 hé 和 fā zhǎn 发展 yǔ 与 yùn chéng 运城 yán chí 盐池 chí yán 池盐 de 的 shēng chǎn 生产、 yùn xiāo 运销、 guǎn lǐ 管理 xī xī xiāng guān 息息相关， jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连。
zāi 栽 hòu 后 jiāo shuǐ 浇水、 de mó 地膜 hé 和 shēng wù 生物 fù gài 覆盖， néng 能 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 hé tao 核桃 zāi zhí 栽植 chéng huó lǜ 成活率。
yīn cǐ 因此 luán 栾 qín 琴 zhào 照 le 了 dì yī 第一 zhāng shǒu 张手 de 的 X光 zhào piàn 照片， xiǎn shì 显示 chū shǒu 出手 zhòng dì 中的 gǔ 骨 gē 胳 shì 是 rú hé 如何 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起 de 的。
jǐn guǎn 尽管 nián líng 年龄 shì 是 zuì dà 最大 de 的 dān yī 单一 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， rǔ xiàn ái 乳腺癌 nǚ xìng 女性 huàn zhě 患者 zhōng 中 yǒu 有 80% nián 年 jiè 届 50 suì 岁 yǐ shàng 以上， dàn 但 jué jīng 绝经 hòu 后 de 的 chāo zhòng 超重 huì 会 jiā zhòng 加重 huàn shàng 患上 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn 但 rú jīn 如今， wǒ 我 dài 待 zhè 这 yú shèng 余剩 de 的 mín 民 bì 必 bù 不 xiàng 像 cóng qián 从前。 zhè shì 这是 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子