ประโยคภาษาจีน- 运用这种领导风格的人是一位真正的领导他或她通过与团队成员共享组织愿景来激励他们中文句子 (390546) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yùn yòng 运用 zhè zhǒng 这种 lǐng dǎo 领导 fēng gé 风格 de 的 rén 人 shì 是 yī 一 wèi 位 zhēn zhèng 真正 de 的 lǐng dǎo 领导， tā 他 huò 或 tā 她 tōng guò 通过 yǔ 与 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 gòng xiǎng 共享 zǔ zhī 组织 yuàn jǐng 愿景 lái 来 jī lì 激励 tā men 他们。
A person with this leadership style is a true leader who inspires his or her team with a shared vision of the future.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yùn yòng 运用 zhú bù 逐步 huí guī 回归 fēn xī fǎ 分析法 dé chū 得出 le 了 yǐng xiǎng 影响 wū lǐ 乌鳢 quán 全 xuè 血 nián dù 粘度 de 的 zhǔ yào 主要 yīn zǐ 因子 wèi 为 hóng xì bāo 红细胞 yā 压 jī 积 hé 和 hóng xì bāo 红细胞 jù jí 聚集 zhǐ shù 指数。
yùn yòng 运用 zhòng 重 kuàng wù 矿物 de 的 zǔ hé 组合、 wěn dìng 稳定 xì shù 系数 hé 和 lì yán 砾岩 tè zhēng 特征 jí 及 fēn bù 分布 què dìng 确定 wù 物 yuán 源 fāng xiàng 方向；
jǐn guǎn 尽管 shǒu shù 手术 hěn 很 chéng gōng 成功， dàn 但 yī shēng 医生 shuō 说 tā 他 de 的 ái zhèng 癌症 yǐ jīng 已经 kuò sàn 扩散 dào 到 lín jìn 邻近 zhí cháng 直肠 de 的 qū yù 区域， suǒ yǐ 所以 tā 他 bì xū 必须 jiē shòu 接受 huà liáo 化疗。
jǐn guǎn 尽管 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jīng yàn fēng fù 经验丰富 bìng qiě 并且 bó xué 博学 de 的 xiàng dǎo 向导 bìng fēi yì shì 并非易事。
yīn cǐ 因此， Q1 bì xū 必须 jīng shòu 经受 mén yuán 门源 jí 极 diàn yā 电压 gāo yú 高于 zhè ge 这个 zhí 值。
dàn 但 rú guǒ 如果 néng 能 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 néng 能 jiāng 将 bù tóng 不同 de 的 cāo zuò 操作 cān shù 参数 zhuǎn huà 转化 wèi 为 diàn liàng 电量 shǐ yòng 使用 zhí 值 de 的 mó xíng 模型， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 yǒu yì yì 有意义 de 的 jì suàn 计算 le 了。
sāng jǐ bā ěr 桑给巴尔 dāng shí de 当时的 yī 一 wèi 位 qīn 亲 yīng dé 英德 sū dān 苏丹 wáng 王 qù shì 去世。 tā 他 de 的 zhí zi 侄子 fā dòng 发动 zhèng biàn 政变 duó dé 夺得 wáng wèi 王位。
sāng dùn 桑顿 shuō 说： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方 yě 也 néng 能 dé dào 得到。 ”
jǐn guǎn 尽管 yōng yǒu 拥有 cái wù 财物 hé 和 dì wèi 地位， tā 他 shēn zhuó 身着 jiǎn dān 简单 de 的 yùn dòng 运动 wài tào 外套 hé 和 chǎng 敞 lǐng 领 de 的 tiáo wén 条纹 chèn shān 衬衫， xiǎn de 显得 hěn 很 suí yì 随意， dàn 但 réng 仍 bù shī 不失 kē yán rén yuán 科研人员 de 的 zì xìn 自信。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 měi hǎo 美好 yuàn jǐng 愿景 wú fǎ 无法 duì xiàn 兑现， dà shì 大势 yòu 又 bù hǎo 不好， shì jiè 世界 de 的 qián tú 前途 bú wài 不外 yǐ xià 以下 sān 三 zhòng 种 qíng kuàng 情况。
yīn cǐ 因此， “ yí liú 遗留 ” zài cǐ 在此 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 shù yǔ 术语， yīn wèi 因为 dà xíng jī 大型机 xì tǒng 系统 shì 是 IT fāng miàn 方面 guǎng wèi 广为 yìng yòng 应用 de 的 shè bèi 设备， dāng qián 当前 yuē 约 zhàn 占 quán qiú 全球 dà xíng 大型 jī shàng 机上 shù jù 数据 de 的 80% huò 或 gèng duō 更多。
dàng àn xué 档案学 fā zhǎn 发展 zhì jīn 至今 chū xiàn 出现 le 了 míng bù fú shí 名不符实 de 的 guài 怪 xiàn xiàng 现象。
dàn 但 rú guǒ 如果 suí hòu 随后 de 的 yán jiū 研究 jì xù 继续 zhèng shí 证实 tā 他 de 的 fā xiàn 发现 de huà 的话， zuì 最 kāi shǐ 开始 yī 一 zhī 支 kuài zi 筷子 de 的 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合 kě néng 可能 huì 会 yǐn fā 引发 yí xiàng 一项 zhì liáo 治疗 nǎo sǔn shāng 脑损伤 de 的 xīn jì shù 新技术。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 guó jiā 国家 huò 或 gōng sī 公司 rú guǒ 如果 néng 能 zài 在 yǐ 已 kāi fā 开发 de 的 yóu tián 油田 kāi cǎi 开采 chū 出 gèng duō 更多 shí yóu 石油， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 bú bì 不必 kāi fā 开发 xīn 新 de 的 dì qū 地区 hé 和 qū yù 区域， jiù 就 néng 能 tí gāo 提高 qí 其 yùn cáng liàng 蕴藏量。
qiáo shì 桥式 fàng dà qì 放大器 CATV zhōng jì xiàn 中继线 diàn lǎn 电缆 zhōng Ān 中安 fàng 放 de 的 yì zhǒng 一种 fàng dà qì 放大器， yòng yú 用于 kuì 馈 jiē 接 fēn zhī 分支 diàn lǎn 电缆。
dàn 但 mèng jiā lā 孟加拉 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 duì cǐ 对此 què 却 bù yī bù ráo 不依不饶， duō cì 多次 xiàng 向 yóu nǔ sī 尤努斯 jìn xíng 进行 fā nàn 发难， bìng 并 duì 对 mèng jiā lā guó 孟加拉国 xiǎo é xìn dài 小额信贷 jī gòu 机构 de 的 gōng zuò 工作 tí chū 提出 zhì yí 质疑。
yīn cǐ 因此， yí xiàng 一项 dà guī mó 大规模 dì jiè 递解 chū jìng 出境 de 的 jì huà 计划 jí shǐ 即使 yǒu kě néng 有可能 shī xíng 施行， yě 也 huì 会 duì 对 wǒ guó 我国 de 的 jīng jì 经济 huó 和 shè qū 社区 zào chéng 造成 dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 jiāng 将 rèn wéi 认为 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 de 的 sǔn hài 损害。
jǐn guǎn 尽管 gù shì 故事 de 的 bèi jǐng 背景 shè zài 设在 zhōng guó 中国， dàn 但 zhàn shì 战士 men 们 jiāng 将 lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 jìn lín 近邻（ měi guó 美国） huó 和 yuǎn jiāo 远郊（ É luó sī 俄罗斯）， bìng qiě 并且 měi gè 每个 zhàn shì 战士 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 zhàn dòu 战斗 fēng gé 风格。
yīn cǐ 因此， bú duàn 不断 jiǎn shǎo 减少 de 的 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中 yán 盐 hè 和 kuàng wù zhì 矿物质 de 的 nóng dù 浓度 bú duàn 不断 shàng shēng 上升。
qiáo 桥 cháng 长 1.4 yīng lǐ 英里， shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì cháng 最长 de 的 fú qiáo 浮桥。
yīn cǐ 因此， bú yào 不要 wàng jì 忘记， nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 bì xū 必须 yì yú 易于 shǐ yòng 使用， nǐ de 你的 jié zhàng 结账 chéng xù 程序 yí dìng yào 一定要 jiǎn biàn 简便。
yùn shū Ān quán 运输安全 guǎn lǐ jú 管理局 shuō 说 yì zhí yǐ lái 一直以来 xuǎn zé 选择 qǔ xiāo 取消 sǎo miáo yí 扫描仪 jiǎn chá 检查 de 的 chéng kè 乘客 zhǐ shì 只是 shǎo shù 少数， zhè zhǒng 这种 sǎo miáo yí 扫描仪 néng 能 kàn chuān 看穿 yī fu 衣服 yǐ 以 fā xiàn 发现 wǔ qì 武器。
yīn cǐ 因此， shì jiè yín háng 世界银行 mù qián 目前 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 20 duō nián lái 多年来 de 的 shǒu cì 首次 zēng zī 增资。
dàn 但 tā 它 huì 会 zài 在 nǐ de 你的 rén shēng 人生 lǚ tú 旅途 zhōng 中 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhǎo dào 找到 jī qíng 激情。
liáng píng 梁平 de 的 dì yù 地域 wén huà 文化 huán jìng 环境 zào jiù 造就 le 了 liáng píng 梁平 nián huà 年画 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 xīng wàng 兴旺。
yīn cǐ 因此， zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 de 的 hú bì 胡必 liáng 量（ yīn yì 音译） rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 nóng cūn 农村 shōu rù 收入（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 nóng mín gōng 农民工 de 的 shōu rù 收入） jīn nián 今年 què shí 确实 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 de huà 的话， zhè 这 huò xǔ 或许 hái shi 还是 gè 个 “ hǎo xiāo xī 好消息 ” 。
dàn 但 tā 它 zài 在 liàng zǐ lì xué 量子力学 zhōng 中 jiù 就 fā shēng 发生 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zuì hòu 最后 dé biāo zhě 得标者 wèi 未 zài 在 zhōu sān 周三 chū lú 出炉 , dé guó zhèng fǔ 德国政府 liào 料 jiāng 将 suō xiǎo 缩小 mǎi jiā 买家 xuǎn zé 选择 fàn wéi 范围 .
jìn hu 近乎 kòng chéng 空城 de 的 bā yàn nào ěr 巴彦淖尔， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 shì zhèng 市政 dà tīng 大厅， hái yǒu 还有 shì jiè yín háng 世界银行 zī zhù 资助 de 的 shuǐ xún huán 水循环 jiàn zhù 建筑。
yīn cǐ 因此， xí guàn 习惯 chī dòu fu 吃豆腐 de 的 lǎo nián rén 老年人 qiē 切 bù kě 不可 tiān tiān 天天 chī 吃， yě 也 bù néng 不能 yí cì 一次 chī 吃 dé 得 tài duō 太多。

ประโยคภาษาจีน
yùn yòng 运用 zhú bù 逐步 huí guī 回归 fēn xī fǎ 分析法 dé chū 得出 le 了 yǐng xiǎng 影响 wū lǐ 乌鳢 quán 全 xuè 血 nián dù 粘度 de 的 zhǔ yào 主要 yīn zǐ 因子 wèi 为 hóng xì bāo 红细胞 yā 压 jī 积 hé 和 hóng xì bāo 红细胞 jù jí 聚集 zhǐ shù 指数。
yùn yòng 运用 zhòng 重 kuàng wù 矿物 de 的 zǔ hé 组合、 wěn dìng 稳定 xì shù 系数 hé 和 lì yán 砾岩 tè zhēng 特征 jí 及 fēn bù 分布 què dìng 确定 wù 物 yuán 源 fāng xiàng 方向；
jǐn guǎn 尽管 shǒu shù 手术 hěn 很 chéng gōng 成功， dàn 但 yī shēng 医生 shuō 说 tā 他 de 的 ái zhèng 癌症 yǐ jīng 已经 kuò sàn 扩散 dào 到 lín jìn 邻近 zhí cháng 直肠 de 的 qū yù 区域， suǒ yǐ 所以 tā 他 bì xū 必须 jiē shòu 接受 huà liáo 化疗。
jǐn guǎn 尽管 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jīng yàn fēng fù 经验丰富 bìng qiě 并且 bó xué 博学 de 的 xiàng dǎo 向导 bìng fēi yì shì 并非易事。
yīn cǐ 因此， Q1 bì xū 必须 jīng shòu 经受 mén yuán 门源 jí 极 diàn yā 电压 gāo yú 高于 zhè ge 这个 zhí 值。
dàn 但 rú guǒ 如果 néng 能 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 néng 能 jiāng 将 bù tóng 不同 de 的 cāo zuò 操作 cān shù 参数 zhuǎn huà 转化 wèi 为 diàn liàng 电量 shǐ yòng 使用 zhí 值 de 的 mó xíng 模型， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 yǒu yì yì 有意义 de 的 jì suàn 计算 le 了。
sāng jǐ bā ěr 桑给巴尔 dāng shí de 当时的 yī 一 wèi 位 qīn 亲 yīng dé 英德 sū dān 苏丹 wáng 王 qù shì 去世。 tā 他 de 的 zhí zi 侄子 fā dòng 发动 zhèng biàn 政变 duó dé 夺得 wáng wèi 王位。
sāng dùn 桑顿 shuō 说： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方 yě 也 néng 能 dé dào 得到。 ”
jǐn guǎn 尽管 yōng yǒu 拥有 cái wù 财物 hé 和 dì wèi 地位， tā 他 shēn zhuó 身着 jiǎn dān 简单 de 的 yùn dòng 运动 wài tào 外套 hé 和 chǎng 敞 lǐng 领 de 的 tiáo wén 条纹 chèn shān 衬衫， xiǎn de 显得 hěn 很 suí yì 随意， dàn 但 réng 仍 bù shī 不失 kē yán rén yuán 科研人员 de 的 zì xìn 自信。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 měi hǎo 美好 yuàn jǐng 愿景 wú fǎ 无法 duì xiàn 兑现， dà shì 大势 yòu 又 bù hǎo 不好， shì jiè 世界 de 的 qián tú 前途 bú wài 不外 yǐ xià 以下 sān 三 zhòng 种 qíng kuàng 情况。
yīn cǐ 因此， “ yí liú 遗留 ” zài cǐ 在此 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 shù yǔ 术语， yīn wèi 因为 dà xíng jī 大型机 xì tǒng 系统 shì 是 IT fāng miàn 方面 guǎng wèi 广为 yìng yòng 应用 de 的 shè bèi 设备， dāng qián 当前 yuē 约 zhàn 占 quán qiú 全球 dà xíng 大型 jī shàng 机上 shù jù 数据 de 的 80% huò 或 gèng duō 更多。
dàng àn xué 档案学 fā zhǎn 发展 zhì jīn 至今 chū xiàn 出现 le 了 míng bù fú shí 名不符实 de 的 guài 怪 xiàn xiàng 现象。
dàn 但 rú guǒ 如果 suí hòu 随后 de 的 yán jiū 研究 jì xù 继续 zhèng shí 证实 tā 他 de 的 fā xiàn 发现 de huà 的话， zuì 最 kāi shǐ 开始 yī 一 zhī 支 kuài zi 筷子 de 的 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合 kě néng 可能 huì 会 yǐn fā 引发 yí xiàng 一项 zhì liáo 治疗 nǎo sǔn shāng 脑损伤 de 的 xīn jì shù 新技术。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 guó jiā 国家 huò 或 gōng sī 公司 rú guǒ 如果 néng 能 zài 在 yǐ 已 kāi fā 开发 de 的 yóu tián 油田 kāi cǎi 开采 chū 出 gèng duō 更多 shí yóu 石油， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 bú bì 不必 kāi fā 开发 xīn 新 de 的 dì qū 地区 hé 和 qū yù 区域， jiù 就 néng 能 tí gāo 提高 qí 其 yùn cáng liàng 蕴藏量。
qiáo shì 桥式 fàng dà qì 放大器 CATV zhōng jì xiàn 中继线 diàn lǎn 电缆 zhōng Ān 中安 fàng 放 de 的 yì zhǒng 一种 fàng dà qì 放大器， yòng yú 用于 kuì 馈 jiē 接 fēn zhī 分支 diàn lǎn 电缆。
dàn 但 mèng jiā lā 孟加拉 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 duì cǐ 对此 què 却 bù yī bù ráo 不依不饶， duō cì 多次 xiàng 向 yóu nǔ sī 尤努斯 jìn xíng 进行 fā nàn 发难， bìng 并 duì 对 mèng jiā lā guó 孟加拉国 xiǎo é xìn dài 小额信贷 jī gòu 机构 de 的 gōng zuò 工作 tí chū 提出 zhì yí 质疑。
yīn cǐ 因此， yí xiàng 一项 dà guī mó 大规模 dì jiè 递解 chū jìng 出境 de 的 jì huà 计划 jí shǐ 即使 yǒu kě néng 有可能 shī xíng 施行， yě 也 huì 会 duì 对 wǒ guó 我国 de 的 jīng jì 经济 huó 和 shè qū 社区 zào chéng 造成 dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 jiāng 将 rèn wéi 认为 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 de 的 sǔn hài 损害。
jǐn guǎn 尽管 gù shì 故事 de 的 bèi jǐng 背景 shè zài 设在 zhōng guó 中国， dàn 但 zhàn shì 战士 men 们 jiāng 将 lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 jìn lín 近邻（ měi guó 美国） huó 和 yuǎn jiāo 远郊（ É luó sī 俄罗斯）， bìng qiě 并且 měi gè 每个 zhàn shì 战士 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 zhàn dòu 战斗 fēng gé 风格。
yīn cǐ 因此， bú duàn 不断 jiǎn shǎo 减少 de 的 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中 yán 盐 hè 和 kuàng wù zhì 矿物质 de 的 nóng dù 浓度 bú duàn 不断 shàng shēng 上升。
qiáo 桥 cháng 长 1.4 yīng lǐ 英里， shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì cháng 最长 de 的 fú qiáo 浮桥。
yīn cǐ 因此， bú yào 不要 wàng jì 忘记， nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 bì xū 必须 yì yú 易于 shǐ yòng 使用， nǐ de 你的 jié zhàng 结账 chéng xù 程序 yí dìng yào 一定要 jiǎn biàn 简便。
yùn shū Ān quán 运输安全 guǎn lǐ jú 管理局 shuō 说 yì zhí yǐ lái 一直以来 xuǎn zé 选择 qǔ xiāo 取消 sǎo miáo yí 扫描仪 jiǎn chá 检查 de 的 chéng kè 乘客 zhǐ shì 只是 shǎo shù 少数， zhè zhǒng 这种 sǎo miáo yí 扫描仪 néng 能 kàn chuān 看穿 yī fu 衣服 yǐ 以 fā xiàn 发现 wǔ qì 武器。
yīn cǐ 因此， shì jiè yín háng 世界银行 mù qián 目前 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 20 duō nián lái 多年来 de 的 shǒu cì 首次 zēng zī 增资。
dàn 但 tā 它 huì 会 zài 在 nǐ de 你的 rén shēng 人生 lǚ tú 旅途 zhōng 中 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhǎo dào 找到 jī qíng 激情。
liáng píng 梁平 de 的 dì yù 地域 wén huà 文化 huán jìng 环境 zào jiù 造就 le 了 liáng píng 梁平 nián huà 年画 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 xīng wàng 兴旺。
yīn cǐ 因此， zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 de 的 hú bì 胡必 liáng 量（ yīn yì 音译） rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 nóng cūn 农村 shōu rù 收入（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 nóng mín gōng 农民工 de 的 shōu rù 收入） jīn nián 今年 què shí 确实 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 de huà 的话， zhè 这 huò xǔ 或许 hái shi 还是 gè 个 “ hǎo xiāo xī 好消息 ” 。
dàn 但 tā 它 zài 在 liàng zǐ lì xué 量子力学 zhōng 中 jiù 就 fā shēng 发生 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zuì hòu 最后 dé biāo zhě 得标者 wèi 未 zài 在 zhōu sān 周三 chū lú 出炉 , dé guó zhèng fǔ 德国政府 liào 料 jiāng 将 suō xiǎo 缩小 mǎi jiā 买家 xuǎn zé 选择 fàn wéi 范围 .
jìn hu 近乎 kòng chéng 空城 de 的 bā yàn nào ěr 巴彦淖尔， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 shì zhèng 市政 dà tīng 大厅， hái yǒu 还有 shì jiè yín háng 世界银行 zī zhù 资助 de 的 shuǐ xún huán 水循环 jiàn zhù 建筑。
yīn cǐ 因此， xí guàn 习惯 chī dòu fu 吃豆腐 de 的 lǎo nián rén 老年人 qiē 切 bù kě 不可 tiān tiān 天天 chī 吃， yě 也 bù néng 不能 yí cì 一次 chī 吃 dé 得 tài duō 太多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子