ประโยคภาษาจีน- 因此一个不同的很美妙的有些像炼金术的东西在牛津出现了中文句子 (390702) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的， hěn 很 měi miào 美妙 de 的、 yǒu xiē 有些 xiàng 像 liàn jīn shù 炼金术 de 的 dōng xi 东西 zài 在 niú jīn 牛津 chū xiàn 出现 le 了。
So, a different, and rather wonderful, sort of alchemy has taken place in Oxford.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié gěng 桔梗 bǎo jiàn chá 保健茶 yǐn liào 饮料 shì yóu 是由 jié gěng 桔梗、 chá yè 茶叶 jìn tí 浸提 jīng 经 kē xué 科学 fāng fǎ 方法 zhì chéng 制成 de 的 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 bǎo jiàn chá 保健茶 yǐn liào 饮料， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 kǒu gǎn 口感 hé 和 yíng yǎng bǎo jiàn 营养保健 gōng néng 功能。
dàng àn 档案、 zhù shù 著述、 yú tú 舆图、 bēi kè 碑刻、 pǔ dié 谱牒 děng 等 gè lèi 各类 mǎn wén 满文 gǔ jí 古籍 wén xiàn 文献 de 的 shǐ liào 史料 jià zhí 价值 hè 和 yán jiū 研究 jià zhí 价值， lì lái 历来 wèi 为 xué shù jiè 学术界 suǒ 所 gōng rèn 公认。
jǐn guǎn 尽管 yōng yǒu 拥有 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志， dàn 但 tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 diū shī 丢失 tā 他 de 的 cǎo gēn 草根 qì jié 气节。
jǐn guǎn 尽管 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 hé 和 mí nǐ 迷你 bǐ jì běn 笔记本 wèn shì 问世 yǐ 已 jǐ shí nián 几十年， dàn 但 2007 nián 年 yì jiā 一家 míng wéi 名为 huá shuò 华硕 de 的 tái wān 台湾 gōng sī 公司 zài 在 quán qiú 全球 tuī chū 推出 le 了 jí 极 jù 具 yí dòng xìng 移动性 de 的 EeePC 。
dàn 但 rú guǒ 如果 nà yàng de huà 那样的话， duì yú 对于 wén cǎi 文采 bù hǎo 不好 de 的 rén 人 shì 是 bú huì 不会 xiě chū 写出 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de 的。
dàn 但 fù nǚ 妇女 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况 lìng rén 令人 bēi āi 悲哀 de 地 bèi 被 hū shì 忽视 le 了， rěn shòu 忍受 zhe 着 lòu 瘘 zhèng 症 zhé mó 折磨 de 的 zhè 这 yī 一 qún tǐ 群体 wán quán 完全 bù néng 不能 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音 — — nián qīng 年轻， nǚ xìng 女性， pín qióng 贫穷， jū zhù 居住 zài 在 xiāng xia 乡下 qiě 且 zāo dào 遭到 pái chì 排斥。
yùn xíng 运行 CPU shí jiān 时间： zhè shì 这是 xiàn chéng 线程 zài 在 zhí xíng qī 执行期 jiān 间 xiāo hào 消耗 de 的 CPU shí jiān 时间， yǐ 以 nà miǎo 纳秒 wèi 为 dān wèi 单位。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 liàng zǐ 量子 bǐ tè 比特， jí 即 liàng zǐ 量子 wèi 位 yí cì 一次 kě yǐ 可以 cún chǔ 存储 liǎng gè 两个 shù zì 数字。
qiáo shì 桥式 fàng dà qì 放大器 CATV zhōng jì xiàn 中继线 diàn lǎn 电缆 zhōng Ān 中安 fàng 放 de 的 yì zhǒng 一种 fàng dà qì 放大器， yòng yú 用于 kuì 馈 jiē 接 fēn zhī 分支 diàn lǎn 电缆。
dàn 但 wěi yuán huì 委员会 kě néng 可能 bì xū 必须 tōng guò 通过 jiē lù 揭露 yì xiē 一些 chǒu è 丑恶 de 的 xíng jìng 行径 lái 来 wèi 为 jiāng lái 将来 de 的 gǎi gé 改革 dìng diào 定调。
yùn xíng 运行 xìng néng 性能 gōng zuò 工作 fù zài 负载， zài 在 bèi 被 cè 测 xì tǒng 系统 shàng 上 chuàng jiàn 创建 gōng zuò 工作 fù zài 负载 zhí dào 直到 tā 它 dá dào 达到 wěn dìng 稳定 zhuàng tài 状态。
yīn cǐ 因此， sān bèi tǐ 三倍体 shēng zhí xiàn 生殖腺 fā yù 发育 yì cháng 异常， sān bèi tǐ 三倍体 hé pǔ 合浦 zhū 珠 mǔ bèi 母贝 shì 是 bú yù 不育 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 què 确 shí yǒu 实有 xǔ duō 许多 shī zhí 失职 zhī 之 chù 处， dàn 但 xiàn zài 现在 qí 其 chéng gōng 成功 yě 也 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 gōng guò xiāng dǐ 功过相抵 le 了。
dàn 但 tā 它 yě 也 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 zhè yàng 这样 de 的： “ jiē shōu 接收 de 的 chàn huǐ 忏悔 nǐ de 你的 zuì 罪 dé 得 shè 赦， bìng 并 zài 在 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的， xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 míng zi 名字 yì wèi zhe 意味着 tōng guò 通过 de 的 xǐ lǐ 洗礼。 ”
yùn huò 运货 mǎ chē fū 马车夫 zhù shì 注视 zhe 着 bō làng 波浪 dàn 但 tū rán 突然 shī zú 失足 huá 滑 jìn 进 le 了 pù bù 瀑布。
huà shù 桦树 yǒu 有 guāng huá 光滑 de 的 pí 皮 hè 和 xì cháng 细长 de 的 zhī 枝。
yīn cǐ 因此， bù guǎn zěn yàng 不管怎样 qián xìn 虔信， dōu 都 bù néng 不能 shǐ 使 xìn yǎng 信仰 chéng wéi 成为 zhī shi 知识。
liáng kǎi dì 梁凯蒂 bàn yǎn 扮演 huò gé huá 霍格华 zī 兹 de 的 xué sheng 学生 zhāng qiū 张秋， gāi 该 jué sè 角色 shì 是「 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 huǒ 火 bēi 盃 de 的 kǎo yàn 考验」 zhōng 中 nián qīng 年轻 wū shī 巫师 hā lì 哈利 chū liàn 初恋 de 的 duì xiàng 对象。
dàn 但 tā men 它们 bìng 并 méi yǒu 没有 zǒng shì 总是 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 gè chù 各处 měi gè 每个 wǎng luò 网络 fàn zuì 犯罪 hé 和 lǎo qiān 老千 men 们 de 的 mù biāo 目标。
liáng jī guàn 梁姬罐 bú shi 不是 lǐ qì 礼器， yīng 应 shì 是 chéng fàng 盛放 zhū bǎo 珠宝 de 的 shǒu shì hé 首饰盒。
jìn 近 45% de 的 nán xìng 男性 xiǎng 想 bǎ 把 bí zi 鼻子 zhěng 整 dé 得 gèng 更 tǐng bá 挺拔， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 néng 能 ràng 让 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 yǒu 有 nán rén wèi 男人味。
liáng 梁 héng xiàng 横向 lián jiē 连接 bìng hài 病害 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 héng gé 横隔 liáng 梁 bù 不 gòng 共 miàn 面、 héng gé 横隔 liáng cuò tái 梁错台、 héng gé 横隔 liáng 梁 pò sǔn 破损。
yīn cǐ 因此， zhōng shū 中枢 xīng fèn 兴奋 yào 药 de 的 bāo zhuāng 包装 yí 宜 yòng 用 hóng sè 红色 wéi zhǔ 为主 jī 基 diāo 凋， jiě rè zhèn tòng 解热镇痛 yào 药 de 的 bāo zhuāng 包装 zé 则 yòng 用 lán sè 蓝色 wéi zhǔ 为主 jī diào 基调。
dàn 但 tā 它 zài 在 jiǎn cè 检测 shì fǒu 是否 yǒu wú 有无 yì zhōng 意中 fān yì 翻译 diào 掉 de 的 zì fú chuàn 字符串 fāng miàn 方面 yě 也 yǒu yòng 有用。
jǐn guǎn 尽管 pǔ lā dá 普拉达 shàng bàn nián 上半年 zài 在 měi guó 美国 xiāo shòu é 销售额 zēng zhì 增至 lǜ 率 dá dào 达到 le 了 16% ， dàn 但 tā 它 zài 在 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 de 的 zēng fú 增幅 gèng shì 更是 gāo dá 高达 35% ， zǒng 总 yíng shōu 营收 zēng zhǎng 增长 le 了 24% 。
yīn cǐ 因此， jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， bǐ rú 比如 tā men 他们 duì dài 对待 huí zú 回族 hé 和 zàng zú 藏族 de 的 tài du 态度。
dàn 但 tā 它 de 的 lèi zhū 泪珠 yòu 又 huà chéng 化成 dāo zi 刀子 zhā 扎 zài 在 yī 一 zhǐ 只 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 shēn shang 身上。 nà ge 那个 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 kàn qǐ lai 看起来 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 duì yú 对于 jiàn kāng 健康 de 的 yì chu 益处 bèi 被 guǎng fàn 广泛 xuān chuán 宣传， zhè 这 ràng 让 le 了 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 ài hào zhě 爱好者 yǒu le 有了 zhèng dà guāng míng 正大光明 de 的 lǐ yóu 理由， sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 chéng mí 成迷 qí zhōng 其中。
yīn cǐ 因此， jiāo yì 交易： zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 nián líng 年龄 hòu 后， bǐ rú shuō 比如说 80 ， jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 dú pǐn 毒品， rèn hé 任何 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 dú pǐn 毒品。
dàn 但 sòng cháo 宋朝 jì huì 忌讳 xuán 玄 zì 字， yīn ér 因而 gǎi chēng 改称 zhēn wǔ 真武。

ประโยคภาษาจีน
jié gěng 桔梗 bǎo jiàn chá 保健茶 yǐn liào 饮料 shì yóu 是由 jié gěng 桔梗、 chá yè 茶叶 jìn tí 浸提 jīng 经 kē xué 科学 fāng fǎ 方法 zhì chéng 制成 de 的 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 bǎo jiàn chá 保健茶 yǐn liào 饮料， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 kǒu gǎn 口感 hé 和 yíng yǎng bǎo jiàn 营养保健 gōng néng 功能。
dàng àn 档案、 zhù shù 著述、 yú tú 舆图、 bēi kè 碑刻、 pǔ dié 谱牒 děng 等 gè lèi 各类 mǎn wén 满文 gǔ jí 古籍 wén xiàn 文献 de 的 shǐ liào 史料 jià zhí 价值 hè 和 yán jiū 研究 jià zhí 价值， lì lái 历来 wèi 为 xué shù jiè 学术界 suǒ 所 gōng rèn 公认。
jǐn guǎn 尽管 yōng yǒu 拥有 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志， dàn 但 tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 diū shī 丢失 tā 他 de 的 cǎo gēn 草根 qì jié 气节。
jǐn guǎn 尽管 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 hé 和 mí nǐ 迷你 bǐ jì běn 笔记本 wèn shì 问世 yǐ 已 jǐ shí nián 几十年， dàn 但 2007 nián 年 yì jiā 一家 míng wéi 名为 huá shuò 华硕 de 的 tái wān 台湾 gōng sī 公司 zài 在 quán qiú 全球 tuī chū 推出 le 了 jí 极 jù 具 yí dòng xìng 移动性 de 的 EeePC 。
dàn 但 rú guǒ 如果 nà yàng de huà 那样的话， duì yú 对于 wén cǎi 文采 bù hǎo 不好 de 的 rén 人 shì 是 bú huì 不会 xiě chū 写出 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de 的。
dàn 但 fù nǚ 妇女 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况 lìng rén 令人 bēi āi 悲哀 de 地 bèi 被 hū shì 忽视 le 了， rěn shòu 忍受 zhe 着 lòu 瘘 zhèng 症 zhé mó 折磨 de 的 zhè 这 yī 一 qún tǐ 群体 wán quán 完全 bù néng 不能 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音 — — nián qīng 年轻， nǚ xìng 女性， pín qióng 贫穷， jū zhù 居住 zài 在 xiāng xia 乡下 qiě 且 zāo dào 遭到 pái chì 排斥。
yùn xíng 运行 CPU shí jiān 时间： zhè shì 这是 xiàn chéng 线程 zài 在 zhí xíng qī 执行期 jiān 间 xiāo hào 消耗 de 的 CPU shí jiān 时间， yǐ 以 nà miǎo 纳秒 wèi 为 dān wèi 单位。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 liàng zǐ 量子 bǐ tè 比特， jí 即 liàng zǐ 量子 wèi 位 yí cì 一次 kě yǐ 可以 cún chǔ 存储 liǎng gè 两个 shù zì 数字。
qiáo shì 桥式 fàng dà qì 放大器 CATV zhōng jì xiàn 中继线 diàn lǎn 电缆 zhōng Ān 中安 fàng 放 de 的 yì zhǒng 一种 fàng dà qì 放大器， yòng yú 用于 kuì 馈 jiē 接 fēn zhī 分支 diàn lǎn 电缆。
dàn 但 wěi yuán huì 委员会 kě néng 可能 bì xū 必须 tōng guò 通过 jiē lù 揭露 yì xiē 一些 chǒu è 丑恶 de 的 xíng jìng 行径 lái 来 wèi 为 jiāng lái 将来 de 的 gǎi gé 改革 dìng diào 定调。
yùn xíng 运行 xìng néng 性能 gōng zuò 工作 fù zài 负载， zài 在 bèi 被 cè 测 xì tǒng 系统 shàng 上 chuàng jiàn 创建 gōng zuò 工作 fù zài 负载 zhí dào 直到 tā 它 dá dào 达到 wěn dìng 稳定 zhuàng tài 状态。
yīn cǐ 因此， sān bèi tǐ 三倍体 shēng zhí xiàn 生殖腺 fā yù 发育 yì cháng 异常， sān bèi tǐ 三倍体 hé pǔ 合浦 zhū 珠 mǔ bèi 母贝 shì 是 bú yù 不育 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 què 确 shí yǒu 实有 xǔ duō 许多 shī zhí 失职 zhī 之 chù 处， dàn 但 xiàn zài 现在 qí 其 chéng gōng 成功 yě 也 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 gōng guò xiāng dǐ 功过相抵 le 了。
dàn 但 tā 它 yě 也 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 zhè yàng 这样 de 的： “ jiē shōu 接收 de 的 chàn huǐ 忏悔 nǐ de 你的 zuì 罪 dé 得 shè 赦， bìng 并 zài 在 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的， xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 míng zi 名字 yì wèi zhe 意味着 tōng guò 通过 de 的 xǐ lǐ 洗礼。 ”
yùn huò 运货 mǎ chē fū 马车夫 zhù shì 注视 zhe 着 bō làng 波浪 dàn 但 tū rán 突然 shī zú 失足 huá 滑 jìn 进 le 了 pù bù 瀑布。
huà shù 桦树 yǒu 有 guāng huá 光滑 de 的 pí 皮 hè 和 xì cháng 细长 de 的 zhī 枝。
yīn cǐ 因此， bù guǎn zěn yàng 不管怎样 qián xìn 虔信， dōu 都 bù néng 不能 shǐ 使 xìn yǎng 信仰 chéng wéi 成为 zhī shi 知识。
liáng kǎi dì 梁凯蒂 bàn yǎn 扮演 huò gé huá 霍格华 zī 兹 de 的 xué sheng 学生 zhāng qiū 张秋， gāi 该 jué sè 角色 shì 是「 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 huǒ 火 bēi 盃 de 的 kǎo yàn 考验」 zhōng 中 nián qīng 年轻 wū shī 巫师 hā lì 哈利 chū liàn 初恋 de 的 duì xiàng 对象。
dàn 但 tā men 它们 bìng 并 méi yǒu 没有 zǒng shì 总是 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 gè chù 各处 měi gè 每个 wǎng luò 网络 fàn zuì 犯罪 hé 和 lǎo qiān 老千 men 们 de 的 mù biāo 目标。
liáng jī guàn 梁姬罐 bú shi 不是 lǐ qì 礼器， yīng 应 shì 是 chéng fàng 盛放 zhū bǎo 珠宝 de 的 shǒu shì hé 首饰盒。
jìn 近 45% de 的 nán xìng 男性 xiǎng 想 bǎ 把 bí zi 鼻子 zhěng 整 dé 得 gèng 更 tǐng bá 挺拔， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 néng 能 ràng 让 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 yǒu 有 nán rén wèi 男人味。
liáng 梁 héng xiàng 横向 lián jiē 连接 bìng hài 病害 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 héng gé 横隔 liáng 梁 bù 不 gòng 共 miàn 面、 héng gé 横隔 liáng cuò tái 梁错台、 héng gé 横隔 liáng 梁 pò sǔn 破损。
yīn cǐ 因此， zhōng shū 中枢 xīng fèn 兴奋 yào 药 de 的 bāo zhuāng 包装 yí 宜 yòng 用 hóng sè 红色 wéi zhǔ 为主 jī 基 diāo 凋， jiě rè zhèn tòng 解热镇痛 yào 药 de 的 bāo zhuāng 包装 zé 则 yòng 用 lán sè 蓝色 wéi zhǔ 为主 jī diào 基调。
dàn 但 tā 它 zài 在 jiǎn cè 检测 shì fǒu 是否 yǒu wú 有无 yì zhōng 意中 fān yì 翻译 diào 掉 de 的 zì fú chuàn 字符串 fāng miàn 方面 yě 也 yǒu yòng 有用。
jǐn guǎn 尽管 pǔ lā dá 普拉达 shàng bàn nián 上半年 zài 在 měi guó 美国 xiāo shòu é 销售额 zēng zhì 增至 lǜ 率 dá dào 达到 le 了 16% ， dàn 但 tā 它 zài 在 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 de 的 zēng fú 增幅 gèng shì 更是 gāo dá 高达 35% ， zǒng 总 yíng shōu 营收 zēng zhǎng 增长 le 了 24% 。
yīn cǐ 因此， jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， bǐ rú 比如 tā men 他们 duì dài 对待 huí zú 回族 hé 和 zàng zú 藏族 de 的 tài du 态度。
dàn 但 tā 它 de 的 lèi zhū 泪珠 yòu 又 huà chéng 化成 dāo zi 刀子 zhā 扎 zài 在 yī 一 zhǐ 只 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 shēn shang 身上。 nà ge 那个 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 kàn qǐ lai 看起来 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 duì yú 对于 jiàn kāng 健康 de 的 yì chu 益处 bèi 被 guǎng fàn 广泛 xuān chuán 宣传， zhè 这 ràng 让 le 了 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 ài hào zhě 爱好者 yǒu le 有了 zhèng dà guāng míng 正大光明 de 的 lǐ yóu 理由， sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 chéng mí 成迷 qí zhōng 其中。
yīn cǐ 因此， jiāo yì 交易： zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 nián líng 年龄 hòu 后， bǐ rú shuō 比如说 80 ， jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 dú pǐn 毒品， rèn hé 任何 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 dú pǐn 毒品。
dàn 但 sòng cháo 宋朝 jì huì 忌讳 xuán 玄 zì 字， yīn ér 因而 gǎi chēng 改称 zhēn wǔ 真武。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子