ประโยคภาษาจีน- 但它的泪珠又化成刀子扎在一只小老鼠身上那个小老鼠看起来惊恐万状中文句子 (391486) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 它 de 的 lèi zhū 泪珠 yòu 又 huà chéng 化成 dāo zi 刀子 zhā 扎 zài 在 yī 一 zhǐ 只 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 shēn shang 身上。 nà ge 那个 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 kàn qǐ lai 看起来 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状。
But even through its tears it was knifing a smaller rat, who just looked surprised.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi jí 梅吉 , wǒ ài nǐ 我爱你 de 的 ér zi 儿子 jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā 他 shì 是 wǒ de 我的 ér zi 儿子 yí yàng 一样 , dàn shì 但是 yǎn xià 眼下 wǒ 我 bù néng 不能 lí kāi 离开 luó mǎ 罗马。
méi sāi dé sī 梅塞德斯 - bēn chí 奔驰（ Mercedes-Benz ） měi guó gōng sī 美国公司 yíng xiāo 营销 fù zǒng cái 副总裁 shǐ dì fū 史蒂夫 • kǎ nóng 卡农 chēng 称： “ pǐn pái 品牌 jiù shì 就是 yí gè rén 一个人 de 的 chéng nuò 承诺， chéng nuò 承诺 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 néng gòu 能够 zuò dào 做到 de 的 shì qing 事情。 ” gāi 该 gōng sī 公司 duì yú 对于 xíng xiàng sù zào 形象塑造 bǐ jiào 比较 zài háng 在行。
méi jìng 梅婧 shāng gǎn 伤感 de 地 shuō 说： “ zhè 这 gǒu 狗 kān jiā 看家 tè bié 特别 hǎo 好， méi le 没了 gǒu 狗， kě 可 zěn me bàn 怎么办？
yīn cǐ 因此， liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 hǎi xiàng chén jī 海相沉积 pén dì 盆地 yóu qì 油气 chéng cáng 成藏 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律， shì 是 yí gè 一个 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 shēn huà 深化 de 的 guò chéng 过程。
yīn cǐ 因此， èr cì 二次 shī 失 wěn 稳 yīng gāi 应该 bú shi 不是 dǎo zhì 导致 chāo yīn sù 超音速 biān jiè céng 边界层 zhuǎn liè 转捩 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， kē jǔ zhì 科举制 de 的 yán jiū 研究 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 jiào yù xué 教育学、 lì shǐ xué 历史学 yán jiū lǐng yù 研究领域 zhòng dì 中的 rè diǎn 热点 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
jǐn guǎn 尽管 yǒu le 有了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chéng zhǎng 成长、 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rèn zhī 认知、 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jīng yàn 经验， wǒ 我 réng 仍 zài 在 yǐ 以 yí gè 一个 hái zi 孩子 de 的 shì jiǎo 视角 lái 来 guān chá 观察 shì jiè 世界。
dàn 但 tā 它 zhēn de 真的 kě yǐ 可以 zhuàng yáng 壮阳 ma 吗？
méi zi 梅子 shuō 说， “ jīn nián 今年 de 的 qī xī jié 七夕节 bù 不 tóng yú 同于 wǎng nián 往年， tā 它 lái lín 来临 yú 于 zhōu mò 周末 ” ， tā 她 suí tóng 随同 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 qù 去 le 了 běi jīng 北京 yì jiā 一家 míng jiào 名叫 nán 南 nī 妮 hūn shā 婚纱 zhì zuò 制作 de 的 hūn shā shè yǐng 婚纱摄影 diàn 店。
yīn cǐ 因此， rén 人 yí dàn 一旦 shī qù 失去 měi dé 美德， tā 他 jiù shì 就是 zuì 最 bù 不 jiǎng dào 讲道 dé 德 zuì 最 xiōng cán 凶残 de 的 yě shòu 野兽。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 guān diǎn 观点 kě néng 可能 yǒu shī 有失 piān pō 偏颇， dàn 但 gè zhǒng 各种 jī jí 积极 de 的， xiāo jí 消极 de 的 guān diǎn 观点 zhī zhōng 之中 de 的 gòng tóng diǎn 共同点 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定。
dàn 但 tā 它 yuǎn 远 bù jǐn 不仅 dài biǎo 代表 le 了 zhè zhǒng 这种 yì bān 一般 de 的、 huǎn màn 缓慢 fā zhǎn 发展 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准。
méi dé 梅德 Ào jié fū 奥杰夫 yì 亦 duì 对 làn yòng zhí quán 滥用职权 de 的 guān yuán 官员 yǔ yǐ 予以 zhòng fá 重罚。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guāng 光， shēng huó 生活 zài 在 tè bié 特别 hún zhuó 浑浊 de 的 ní shuǐ 泥水 zhòng dì 中的 yú ér 鱼儿 hé 和 hǎi tún 海豚 yě 也 kàn bú jiàn 看不见， yīn wèi 因为 guāng 光 bèi 被 zǔ duàn 阻断 le 了， bìng qiě 并且 bèi 被 shuǐ zhōng 水中 de 的 wū ní 污泥 sǎn shè 散射 kāi lái 开来。
jìn dài 近代 zhōng guó 中国 de 的 rén rén zhì shì 仁人志士 zài 在 jiù guó 救国 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 zuì chū 最初 yǐn rù 引入 le 了 shí zhèng zhǔ yì 实证主义， suí hòu 随后 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 yǐ 以 qí 其 què dìng 确定 de 的、 yǒu yòng 有用 de 的 děng 等 tè diǎn 特点 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 jiē shòu 接受。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 zǒng tǒng 总统 gāng gang 刚刚 lí kāi 离开 měi guó 美国， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 kǎo lǜ 考虑 “ chóng zhì 重置 ” yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 de 的 guān xi 关系。 shì bu shì 是不是 yǒu 有 shén me 什么 jǔ yǔ 龃龉 zhī yīn 之音 le 了？
dàn 但 shí jì shàng 实际上 rì yuè tán 日月潭 shì zài 是在 yào 要 pá 爬 guò 过 lìng 另 yí gè 一个 hé gǔ 河谷 cái 才 huì 会 dào 到， dà bù fen 大部分 chē yǒu 车友 jué de 觉得 jīn tiān 今天 yīng gāi 应该 dào 到 bù liǎo 不了。
yīn cǐ 因此， cóng 从 cè dìng 测定 hǎi dǐ 海底 shēn dù 深度 dào 到 cè dìng 测定 yú qún 鱼群 de 的 wèi zhi 位置 zhè 这 yī jìn 一进 zhǎn 展 xiāng duì 相对 jiào 较 yì 易。
jǐn guǎn 尽管 yǒu shí 有时 fàn cuò 犯错， lù jūn 陆军 shào xiào 少校 zài 在 bǎ 把 Àì ěr cóng 艾尔从 dí kè 迪克 sī bǎo 斯堡 dài dào 带到 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 jīng shén bìng yuàn 精神病院 lái 来 gēn 跟 diǎo rén 鸟人 shuō huà 说话 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 què 却 zuò 做 duì le 对了。 Àì ěr 艾尔 cǐ kè 此刻 shì 是 yī míng 一名 shòu shāng 受伤 de 的 zhōng shì 中士。
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 liǎng gè 两个 tiǎo zhàn 挑战， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 jì suàn 计算 réng rán 仍然 néng gòu 能够 biǎo míng 表明， 1931 — 1933 nián jiān 年间 tōng guò 通过 shān bǎn 舢板 yùn wǎng 运往 shàng hǎi 上海 de 的 xiǎo mài 小麦 liáng 量 bǐ 比 1914 nián 年 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 fāng fǎ 方法 lái 来 shí bié 识别 bìng 并 pái xù 排序 cóng 从 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 cháng 长 duàn 段 DNA zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 duǎn 短 duàn 段 gǔ shēng dài 古生代 DNA ， bìng tí 并提 qǔ chū 取出 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 jī yīn 基因 duàn 段。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zhǐ chū 指出 qiáo jū 侨居 pī píng jiā 批评家 men 们 de 的 xū wěi 虚伪， zhè xiē 这些 rén 人 yě 也 méi fǎ 没法 shuō 说 bù 不 jīng 经（ yīng yǔ 英语） yǔ 语 mǎ 码 zhuǎn huàn 转换 de 的 zàng yǔ 藏语。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè yàng 这样 hǎo 好 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 yīng gāi shuō 应该说 nà ge 那个 biǎo 表 bù néng 不能 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 zhàn zhēng 战争 zhī rén 之人： yuè nán 越南 de 的 tǐ yàn 体验 de 的 zhēn zhèng 真正 dài biǎo 代表。
jìn kuàng 近况 rì qū 日趋 jǐn zhāng 紧张。
méi nà dé 梅纳德 nǚ shì 女士 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 guò 过， dàn 但 tā 她 xiāng xìn 相信 zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng 两 běn 本 xiǎo shuō 小说 suǒ 锁 zài 在 bǎo xiǎn guì 保险柜 lǐ 里。
jǐn guǎn 尽管 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹， dàn 但 zhè cháng 这场 zì 自 1930 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 jié shù 结束。
yīn cǐ 因此， rèn hé 任何 kě néng 可能 dà lüè 大略 gǎi shàn 改善 nǐ 你 dà nǎo 大脑 jiàn kāng 健康 zhuàng tài 状态 de 的 shì 事 yě 也 duì 对 nǐ de 你的 jì yì lì 记忆力 yǒu 有 jī jí 积极 yǐng xiǎng 影响。
jìn 近 jǐ tiān 几天 yì zhí 一直 yīn yǔ lián mián 阴雨连绵。
dàn 但 duì yú 对于 nán nǚ guān xì 男女关系 shén jīng zhì 神经质 de 的 yì fāng 一方 lái shuō 来说， rèn hé 任何 de 的 xiǎo 小 chǎo 吵、 bàn zuǐ 拌嘴 hé 和 jiāng chí 僵持 dōu 都 méi yǒu 没有 zhòng yào xìng 重要性 de 的 chā bié 差别， tā men 它们 dōu 都 yí yàng 一样 de 的 zhòng yào 重要， yí gè gè 一个个 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 “ dòu zhēng 斗争 ” de 的 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 cǐ qián 此前 yǐ 已 wán chéng 完成 le 了 měi zhōu 美洲 rǔ chǐ 乳齿 xiàng 象 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体 DNA cè xù 测序， yán jiū zhě 研究者 biǎo shì 表示 tā men 他们 hái 还 shǒu cì 首次 shí xiàn 实现 le 了 duì 对 xì bāo hé 细胞核 DNA de 的 cè xù 测序 - zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 cái liào 材料 lái zì 来自 yá chǐ 牙齿。

ประโยคภาษาจีน
méi jí 梅吉 , wǒ ài nǐ 我爱你 de 的 ér zi 儿子 jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā 他 shì 是 wǒ de 我的 ér zi 儿子 yí yàng 一样 , dàn shì 但是 yǎn xià 眼下 wǒ 我 bù néng 不能 lí kāi 离开 luó mǎ 罗马。
méi sāi dé sī 梅塞德斯 - bēn chí 奔驰（ Mercedes-Benz ） měi guó gōng sī 美国公司 yíng xiāo 营销 fù zǒng cái 副总裁 shǐ dì fū 史蒂夫 • kǎ nóng 卡农 chēng 称： “ pǐn pái 品牌 jiù shì 就是 yí gè rén 一个人 de 的 chéng nuò 承诺， chéng nuò 承诺 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 néng gòu 能够 zuò dào 做到 de 的 shì qing 事情。 ” gāi 该 gōng sī 公司 duì yú 对于 xíng xiàng sù zào 形象塑造 bǐ jiào 比较 zài háng 在行。
méi jìng 梅婧 shāng gǎn 伤感 de 地 shuō 说： “ zhè 这 gǒu 狗 kān jiā 看家 tè bié 特别 hǎo 好， méi le 没了 gǒu 狗， kě 可 zěn me bàn 怎么办？
yīn cǐ 因此， liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 hǎi xiàng chén jī 海相沉积 pén dì 盆地 yóu qì 油气 chéng cáng 成藏 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律， shì 是 yí gè 一个 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 shēn huà 深化 de 的 guò chéng 过程。
yīn cǐ 因此， èr cì 二次 shī 失 wěn 稳 yīng gāi 应该 bú shi 不是 dǎo zhì 导致 chāo yīn sù 超音速 biān jiè céng 边界层 zhuǎn liè 转捩 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， kē jǔ zhì 科举制 de 的 yán jiū 研究 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 jiào yù xué 教育学、 lì shǐ xué 历史学 yán jiū lǐng yù 研究领域 zhòng dì 中的 rè diǎn 热点 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
jǐn guǎn 尽管 yǒu le 有了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chéng zhǎng 成长、 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rèn zhī 认知、 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jīng yàn 经验， wǒ 我 réng 仍 zài 在 yǐ 以 yí gè 一个 hái zi 孩子 de 的 shì jiǎo 视角 lái 来 guān chá 观察 shì jiè 世界。
dàn 但 tā 它 zhēn de 真的 kě yǐ 可以 zhuàng yáng 壮阳 ma 吗？
méi zi 梅子 shuō 说， “ jīn nián 今年 de 的 qī xī jié 七夕节 bù 不 tóng yú 同于 wǎng nián 往年， tā 它 lái lín 来临 yú 于 zhōu mò 周末 ” ， tā 她 suí tóng 随同 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 qù 去 le 了 běi jīng 北京 yì jiā 一家 míng jiào 名叫 nán 南 nī 妮 hūn shā 婚纱 zhì zuò 制作 de 的 hūn shā shè yǐng 婚纱摄影 diàn 店。
yīn cǐ 因此， rén 人 yí dàn 一旦 shī qù 失去 měi dé 美德， tā 他 jiù shì 就是 zuì 最 bù 不 jiǎng dào 讲道 dé 德 zuì 最 xiōng cán 凶残 de 的 yě shòu 野兽。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 guān diǎn 观点 kě néng 可能 yǒu shī 有失 piān pō 偏颇， dàn 但 gè zhǒng 各种 jī jí 积极 de 的， xiāo jí 消极 de 的 guān diǎn 观点 zhī zhōng 之中 de 的 gòng tóng diǎn 共同点 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定。
dàn 但 tā 它 yuǎn 远 bù jǐn 不仅 dài biǎo 代表 le 了 zhè zhǒng 这种 yì bān 一般 de 的、 huǎn màn 缓慢 fā zhǎn 发展 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准。
méi dé 梅德 Ào jié fū 奥杰夫 yì 亦 duì 对 làn yòng zhí quán 滥用职权 de 的 guān yuán 官员 yǔ yǐ 予以 zhòng fá 重罚。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guāng 光， shēng huó 生活 zài 在 tè bié 特别 hún zhuó 浑浊 de 的 ní shuǐ 泥水 zhòng dì 中的 yú ér 鱼儿 hé 和 hǎi tún 海豚 yě 也 kàn bú jiàn 看不见， yīn wèi 因为 guāng 光 bèi 被 zǔ duàn 阻断 le 了， bìng qiě 并且 bèi 被 shuǐ zhōng 水中 de 的 wū ní 污泥 sǎn shè 散射 kāi lái 开来。
jìn dài 近代 zhōng guó 中国 de 的 rén rén zhì shì 仁人志士 zài 在 jiù guó 救国 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 zuì chū 最初 yǐn rù 引入 le 了 shí zhèng zhǔ yì 实证主义， suí hòu 随后 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 yǐ 以 qí 其 què dìng 确定 de 的、 yǒu yòng 有用 de 的 děng 等 tè diǎn 特点 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 jiē shòu 接受。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 zǒng tǒng 总统 gāng gang 刚刚 lí kāi 离开 měi guó 美国， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 kǎo lǜ 考虑 “ chóng zhì 重置 ” yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 de 的 guān xi 关系。 shì bu shì 是不是 yǒu 有 shén me 什么 jǔ yǔ 龃龉 zhī yīn 之音 le 了？
dàn 但 shí jì shàng 实际上 rì yuè tán 日月潭 shì zài 是在 yào 要 pá 爬 guò 过 lìng 另 yí gè 一个 hé gǔ 河谷 cái 才 huì 会 dào 到， dà bù fen 大部分 chē yǒu 车友 jué de 觉得 jīn tiān 今天 yīng gāi 应该 dào 到 bù liǎo 不了。
yīn cǐ 因此， cóng 从 cè dìng 测定 hǎi dǐ 海底 shēn dù 深度 dào 到 cè dìng 测定 yú qún 鱼群 de 的 wèi zhi 位置 zhè 这 yī jìn 一进 zhǎn 展 xiāng duì 相对 jiào 较 yì 易。
jǐn guǎn 尽管 yǒu shí 有时 fàn cuò 犯错， lù jūn 陆军 shào xiào 少校 zài 在 bǎ 把 Àì ěr cóng 艾尔从 dí kè 迪克 sī bǎo 斯堡 dài dào 带到 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 jīng shén bìng yuàn 精神病院 lái 来 gēn 跟 diǎo rén 鸟人 shuō huà 说话 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 què 却 zuò 做 duì le 对了。 Àì ěr 艾尔 cǐ kè 此刻 shì 是 yī míng 一名 shòu shāng 受伤 de 的 zhōng shì 中士。
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 liǎng gè 两个 tiǎo zhàn 挑战， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 jì suàn 计算 réng rán 仍然 néng gòu 能够 biǎo míng 表明， 1931 — 1933 nián jiān 年间 tōng guò 通过 shān bǎn 舢板 yùn wǎng 运往 shàng hǎi 上海 de 的 xiǎo mài 小麦 liáng 量 bǐ 比 1914 nián 年 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 fāng fǎ 方法 lái 来 shí bié 识别 bìng 并 pái xù 排序 cóng 从 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 cháng 长 duàn 段 DNA zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 duǎn 短 duàn 段 gǔ shēng dài 古生代 DNA ， bìng tí 并提 qǔ chū 取出 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 jī yīn 基因 duàn 段。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zhǐ chū 指出 qiáo jū 侨居 pī píng jiā 批评家 men 们 de 的 xū wěi 虚伪， zhè xiē 这些 rén 人 yě 也 méi fǎ 没法 shuō 说 bù 不 jīng 经（ yīng yǔ 英语） yǔ 语 mǎ 码 zhuǎn huàn 转换 de 的 zàng yǔ 藏语。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè yàng 这样 hǎo 好 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 yīng gāi shuō 应该说 nà ge 那个 biǎo 表 bù néng 不能 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 zhàn zhēng 战争 zhī rén 之人： yuè nán 越南 de 的 tǐ yàn 体验 de 的 zhēn zhèng 真正 dài biǎo 代表。
jìn kuàng 近况 rì qū 日趋 jǐn zhāng 紧张。
méi nà dé 梅纳德 nǚ shì 女士 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 guò 过， dàn 但 tā 她 xiāng xìn 相信 zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng 两 běn 本 xiǎo shuō 小说 suǒ 锁 zài 在 bǎo xiǎn guì 保险柜 lǐ 里。
jǐn guǎn 尽管 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹， dàn 但 zhè cháng 这场 zì 自 1930 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 jié shù 结束。
yīn cǐ 因此， rèn hé 任何 kě néng 可能 dà lüè 大略 gǎi shàn 改善 nǐ 你 dà nǎo 大脑 jiàn kāng 健康 zhuàng tài 状态 de 的 shì 事 yě 也 duì 对 nǐ de 你的 jì yì lì 记忆力 yǒu 有 jī jí 积极 yǐng xiǎng 影响。
jìn 近 jǐ tiān 几天 yì zhí 一直 yīn yǔ lián mián 阴雨连绵。
dàn 但 duì yú 对于 nán nǚ guān xì 男女关系 shén jīng zhì 神经质 de 的 yì fāng 一方 lái shuō 来说， rèn hé 任何 de 的 xiǎo 小 chǎo 吵、 bàn zuǐ 拌嘴 hé 和 jiāng chí 僵持 dōu 都 méi yǒu 没有 zhòng yào xìng 重要性 de 的 chā bié 差别， tā men 它们 dōu 都 yí yàng 一样 de 的 zhòng yào 重要， yí gè gè 一个个 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 “ dòu zhēng 斗争 ” de 的 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 cǐ qián 此前 yǐ 已 wán chéng 完成 le 了 měi zhōu 美洲 rǔ chǐ 乳齿 xiàng 象 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体 DNA cè xù 测序， yán jiū zhě 研究者 biǎo shì 表示 tā men 他们 hái 还 shǒu cì 首次 shí xiàn 实现 le 了 duì 对 xì bāo hé 细胞核 DNA de 的 cè xù 测序 - zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 cái liào 材料 lái zì 来自 yá chǐ 牙齿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子