ประโยคภาษาจีน- 因此一方面诗无达诂诗歌难译另一方面诗歌的翻译必须要从美学的高度进行审视和检验中文句子 (390858) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， yì fāng miàn 一方面 “ shī 诗 wú 无 dá 达 gǔ 诂 ” ， shī gē 诗歌 nán 难 yì 译， lìng yì fāng miàn 另一方面 shī gē 诗歌 de 的 fān yì 翻译 bì 必 xū yào 须要 cóng 从 měi xué 美学 de 的 gāo dù 高度 jìn xíng 进行 shěn shì 审视 huó 和 jiǎn yàn 检验。
As a result, a poem has no final reading and is difficult to be translated on the one hand;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， yí dàn 一旦 kǒng huāng 恐慌 qíng xù 情绪 xiāo jiǎn 消减， yǐ jí 以及 duì yú 对于 liú dòng xìng 流动性 de 的 guò liàng 过量 xū qiú 需求 shōu suō 收缩， kě néng 可能 bìng qiě 并且 jiāng 将 mǒ diào 抹掉 suǒ yǒu 所有 guò shèng 过剩 de 的 liú dòng xìng 流动性。
yīn cǐ 因此， yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 de 的 zuò wěi 作伪 dǐ 底 xí guàn 习惯（ nà 那 jiù shì 就是 zhè 这 zuì hòu 最后 de 的 yì děng 一等） shì 是 yì zhǒng 一种 è dé 恶德。
qiáo běn 桥本 xiān sheng 先生， yī 一 wèi 位 xiāng gēn 箱根 de 的 yì shù jiā 艺术家 biǎo shì 表示， xī 希 wàng rì 望日 běn rén 本人 néng 能 míng jì 铭记 1945 。
qiáo liáng 桥梁 lǎn suǒ 缆索 dù xīn 镀锌 gāng sī 钢丝 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 yīng 应 zài 在 shí jiàn 实践 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 bú duàn 不断 tàn suǒ 探索 dù xīn 镀锌 gōng yì 工艺， bú duàn 不断 tí gāo 提高 xīn 锌 céng 层 zhì liàng 质量。
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 shēng chēng 声称 wèi le 为了 Ào yùn 奥运 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 kòng qì zhì liáng 空气质量 bǐ 比 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ dōu 里都 yào hǎo 要好， dàn shì 但是 yī zuò 一座 lā jī 垃圾 chù lǐ chǎng 处理厂 de 的 chòu qì 臭气 zhèng zài 正在 zhì xī 窒息 tā men de 他们的 jiā 家。
jǐn guǎn 尽管 gù shì 故事 de 的 bèi jǐng 背景 shè zài 设在 zhōng guó 中国， dàn 但 zhàn shì 战士 men 们 jiāng 将 lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 jìn lín 近邻（ měi guó 美国） huó 和 yuǎn jiāo 远郊（ É luó sī 俄罗斯）， bìng qiě 并且 měi gè 每个 zhàn shì 战士 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 zhàn dòu 战斗 fēng gé 风格。
dàn 但 tā 它 bù 不 zhǐ shì 只是 xiǎo 小 bǎi shè 摆设， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 chuāng shāng 创伤 fū liào 敷料。
yīn cǐ 因此， bù 不 xiàng 像 zhàn shù 战术 qì yuē 契约 nà yàng 那样， duì yú 对于 zhàn lüè 战略 qì yuē 契约 yǒu 有 yí gè 一个 “ rù xué kǎo shì 入学考试 ” 。
yùn huò 运货 mǎ chē fū 马车夫 zhù shì 注视 zhe 着 bō làng 波浪 dàn 但 tū rán 突然 shī zú 失足 huá 滑 jìn 进 le 了 pù bù 瀑布。
jǐn guǎn 尽管 shù jù 数据 yǒu xiàn 有限， dàn 但 yì xiē 一些 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 nì shuǐ 溺水 zào chéng 造成 de 的 dài jià 代价 yǒu 有 duō dà 多大。
tǒng 桶 zhù cún 贮存 yè tǐ 液体 de 的 jiān gù 坚固 de 的 yuán tǒng zhuàng 圆筒状 róng qì 容器； tǒng 桶
yīn cǐ 因此， bù guǎn 不管 shì 是 shén me 什么 tú jìng 途径 lái 来 chǔ lǐ 处理 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 píng lùn 评论， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi 没 cān yù 参与 dào 到 zhè zhǒng 这种 duì huà 对话 zhī zhōng 之中 hé 和 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 xìn xī 信息 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式， nǐ de 你的 jiǔ diàn 酒店 jiāng 将 sàng shī 丧失 jìng zhēng lì 竞争力。
jǐn guǎn 尽管 xīn shè 新设 jì 计 tí gōng 提供 le 了 hé hū 合乎 yāo qiú 要求 de 的 jì shù 技术， dàn 但 luó 罗 rèn wéi 认为， zhèng fǔ 政府 hái 还 wèi jiě jué 未解决 fèi zhā 废渣 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题。
yùn shū 运输 yóu 由 jiǎ fāng 甲方 dài 代 xún 寻 wù liú gōng sī 物流公司 fā huò 发货， yùn shū 运输 fèi yòng 费用 yóu 由 yǐ fāng 乙方 rèn kě 认可 hòu 后 dú zì 独自 chéng dān 承担。
yīn cǐ 因此， yǔ 与 huái yí pài 怀疑派 suǒ shuō 所说 de 的 xiāng fǎn 相反， zhè zhǒng 这种 shuì shōu 税收 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 dāng qián 当前 wēi jī 危机 de 的 fā shēng 发生 — — yě 也 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 fáng zhǐ 防止 zhè zhǒng 这种 wēi jī 危机 chóng yǎn 重演。
liáng 梁 shàng shū 尚书 zuì xiān 最先 fǎn yìng 反应 guò lái 过来， shàng qián 上前 jǐ 几 bù 步， guì 跪 zài 在 mén biān 门边， shēn shēn 深深 de 地 fǔ shēn 俯身。
jìn 近 30 duō nián 多年 de 的 guān cè 观测 yán jiū 研究 shǐ de 使得 tiān wén xué jiā 天文学家 duì 对 xiǎo 小 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 de 的 xíng chéng 形成 yǒu le 有了 xiāng duì 相对 míng què 明确 de 的 rèn shi 认识： xiǎo 小 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 tōng guò 通过 tān 坍 suō 缩、 xī jī 吸积 hé 和 wài xiàng 外向 liú 流 de 的 lù biāo 路标 ér 而 xíng chéng 形成。
jǐn guǎn 尽管 míng zhī 明知（ zhè shì 这是 mí xìn 迷信）， dàn 但 nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 lǐ xìng 理性 de 的 rén 人 sì hū 似乎 dōu 都 yǒu xiē 有些 mí xìn 迷信 guān niàn 观念。
jìn 近 yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 èr hú 二胡 yīn yuè 音乐 chuàng zuò 创作 zǒu guò 走过 de 的 dào lù 道路， gèng 更 qīng xī 清晰 de 地 tǐ 体 xiàn chū 现出 chuán tǒng wén huà 传统文化 yǔ 与 xī fāng yīn lè 西方音乐 wén huà 文化 de 的 pèng zhuàng 碰撞、 jiāo zhī 交织。
jǐn guǎn 尽管 shì zài 是在 wǒ men 我们 zhí yè 职业 zuì 最 máng 忙 de 的 shí jiān 时间， xué sheng 学生 men 们 dà fán 大凡 zhǐ xū 只需 tí zǎo 提早 yī 一、 liǎng tiān 两天 yù dìng 预定 miàn tán 面谈 shí jiān 时间。
jìn 近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 diào chá 调查 duì xiàng 对象 chēng 称， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yì zhāng 一张 huà miàn 画面 ràng 让 tā men 他们 bù jǐn 不仅 zài 在 qíng xù 情绪 shàng 上 yǒu 有 fǎn yìng 反应， ér qiě 而且 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 yǔ 与 huà miàn 画面 zhōng 中 rén wù 人物 shāng tòng 伤痛 de 的 xiāng tóng 相同 bù wèi 部位 yě 也 yǒu 有 duǎn zàn 短暂 téng 疼 tòng gǎn 痛感。
jǐn guǎn 尽管 zuì hòu 最后 dé biāo zhě 得标者 wèi 未 zài 在 zhōu sān 周三 chū lú 出炉 , dé guó zhèng fǔ 德国政府 liào 料 jiāng 将 suō xiǎo 缩小 mǎi jiā 买家 xuǎn zé 选择 fàn wéi 范围 .
yīn cǐ 因此， nǎi màn 乃缦 de 的 dà má 大麻 fēng 疯 bì 必 zhān rǎn 沾染 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 hòu yì 后裔， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远。
dàn 但 tā 它 de 的 chén āi 尘埃 wēi lì 微粒 fā shè 发射 hóng wài guāng 红外光， huò zhě 或者 shuō 说 rè fú shè 热辐射， gù cǐ 故此 sī pí cè 斯皮策 wèi xīng 卫星 néng 能 kàn dào 看到 tā 它。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， yán jiū rén yuán 研究人员 qǐ tú 企图 lì yòng 利用 shù xué fēn xī 数学分析 hé 和 jì suàn jī mó nǐ 计算机模拟 lái 来 què dìng 确定 zǎo qī 早期 niǎo lèi 鸟类 de 的 fēi xíng 飞行 néng lì 能力。
méi zi 梅子 jiàng 酱 yóu 由 gān méi zi 干梅子 huò 或 xìng zi 杏子 zuò chéng 做成 de 的 tián jiàng 甜酱 huò 或 yóu sū 油酥 diǎn xin 点心 xiàn 馅
jìn xiē nián 近些年， dú lì 独立 diàn yǐng 电影 de 的 zhǎn bō 展播， kāi shǐ 开始 zhěng hé 整合 chéng 成 yì zhǒng 一种 chū jù 初具 chí xù xìng 持续性 hé 和 zǔ zhī huà 组织化、 guī mó huà 规模化 de 的 xíng shì 形式。
yīn cǐ 因此， jīn tiān 今天 wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ men 你们 jiā rù 加入 jìn lái 进来， chéng wéi 成为 zhè ge 这个 jiě jué bàn fǎ 解决办法 de 的 yí bù fèn 一部分， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 guān qiè 关切 dōu 都 huì jí 汇集 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上。
yīn cǐ 因此， cóng 从 WS-I zūn cóng 遵从 xìng 性 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， bù 不 yīng gāi 应该 cún zài 存在 cāo zuò 操作 zhòng zài 重载 de 的 qíng kuàng 情况。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， tǐ yù yùn dòng 体育运动 duì 对 rén men 人们 yì chu 益处 hěn dà 很大， tè bié shì 特别是 duì 对 nà xiē 那些 yī 一 tiān dà 天大 bù fen 部分 shí jiān 时间 cóng shì 从事 nǎo lì láo dòng 脑力劳动 de 的 rén lèi 人类 shuō 说， gèng shì 更是 zhè yàng 这样。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， yí dàn 一旦 kǒng huāng 恐慌 qíng xù 情绪 xiāo jiǎn 消减， yǐ jí 以及 duì yú 对于 liú dòng xìng 流动性 de 的 guò liàng 过量 xū qiú 需求 shōu suō 收缩， kě néng 可能 bìng qiě 并且 jiāng 将 mǒ diào 抹掉 suǒ yǒu 所有 guò shèng 过剩 de 的 liú dòng xìng 流动性。
yīn cǐ 因此， yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 de 的 zuò wěi 作伪 dǐ 底 xí guàn 习惯（ nà 那 jiù shì 就是 zhè 这 zuì hòu 最后 de 的 yì děng 一等） shì 是 yì zhǒng 一种 è dé 恶德。
qiáo běn 桥本 xiān sheng 先生， yī 一 wèi 位 xiāng gēn 箱根 de 的 yì shù jiā 艺术家 biǎo shì 表示， xī 希 wàng rì 望日 běn rén 本人 néng 能 míng jì 铭记 1945 。
qiáo liáng 桥梁 lǎn suǒ 缆索 dù xīn 镀锌 gāng sī 钢丝 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 yīng 应 zài 在 shí jiàn 实践 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 bú duàn 不断 tàn suǒ 探索 dù xīn 镀锌 gōng yì 工艺， bú duàn 不断 tí gāo 提高 xīn 锌 céng 层 zhì liàng 质量。
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 shēng chēng 声称 wèi le 为了 Ào yùn 奥运 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 kòng qì zhì liáng 空气质量 bǐ 比 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ dōu 里都 yào hǎo 要好， dàn shì 但是 yī zuò 一座 lā jī 垃圾 chù lǐ chǎng 处理厂 de 的 chòu qì 臭气 zhèng zài 正在 zhì xī 窒息 tā men de 他们的 jiā 家。
jǐn guǎn 尽管 gù shì 故事 de 的 bèi jǐng 背景 shè zài 设在 zhōng guó 中国， dàn 但 zhàn shì 战士 men 们 jiāng 将 lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 jìn lín 近邻（ měi guó 美国） huó 和 yuǎn jiāo 远郊（ É luó sī 俄罗斯）， bìng qiě 并且 měi gè 每个 zhàn shì 战士 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 zhàn dòu 战斗 fēng gé 风格。
dàn 但 tā 它 bù 不 zhǐ shì 只是 xiǎo 小 bǎi shè 摆设， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 chuāng shāng 创伤 fū liào 敷料。
yīn cǐ 因此， bù 不 xiàng 像 zhàn shù 战术 qì yuē 契约 nà yàng 那样， duì yú 对于 zhàn lüè 战略 qì yuē 契约 yǒu 有 yí gè 一个 “ rù xué kǎo shì 入学考试 ” 。
yùn huò 运货 mǎ chē fū 马车夫 zhù shì 注视 zhe 着 bō làng 波浪 dàn 但 tū rán 突然 shī zú 失足 huá 滑 jìn 进 le 了 pù bù 瀑布。
jǐn guǎn 尽管 shù jù 数据 yǒu xiàn 有限， dàn 但 yì xiē 一些 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 nì shuǐ 溺水 zào chéng 造成 de 的 dài jià 代价 yǒu 有 duō dà 多大。
tǒng 桶 zhù cún 贮存 yè tǐ 液体 de 的 jiān gù 坚固 de 的 yuán tǒng zhuàng 圆筒状 róng qì 容器； tǒng 桶
yīn cǐ 因此， bù guǎn 不管 shì 是 shén me 什么 tú jìng 途径 lái 来 chǔ lǐ 处理 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 píng lùn 评论， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi 没 cān yù 参与 dào 到 zhè zhǒng 这种 duì huà 对话 zhī zhōng 之中 hé 和 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 xìn xī 信息 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式， nǐ de 你的 jiǔ diàn 酒店 jiāng 将 sàng shī 丧失 jìng zhēng lì 竞争力。
jǐn guǎn 尽管 xīn shè 新设 jì 计 tí gōng 提供 le 了 hé hū 合乎 yāo qiú 要求 de 的 jì shù 技术， dàn 但 luó 罗 rèn wéi 认为， zhèng fǔ 政府 hái 还 wèi jiě jué 未解决 fèi zhā 废渣 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题。
yùn shū 运输 yóu 由 jiǎ fāng 甲方 dài 代 xún 寻 wù liú gōng sī 物流公司 fā huò 发货， yùn shū 运输 fèi yòng 费用 yóu 由 yǐ fāng 乙方 rèn kě 认可 hòu 后 dú zì 独自 chéng dān 承担。
yīn cǐ 因此， yǔ 与 huái yí pài 怀疑派 suǒ shuō 所说 de 的 xiāng fǎn 相反， zhè zhǒng 这种 shuì shōu 税收 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 dāng qián 当前 wēi jī 危机 de 的 fā shēng 发生 — — yě 也 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 fáng zhǐ 防止 zhè zhǒng 这种 wēi jī 危机 chóng yǎn 重演。
liáng 梁 shàng shū 尚书 zuì xiān 最先 fǎn yìng 反应 guò lái 过来， shàng qián 上前 jǐ 几 bù 步， guì 跪 zài 在 mén biān 门边， shēn shēn 深深 de 地 fǔ shēn 俯身。
jìn 近 30 duō nián 多年 de 的 guān cè 观测 yán jiū 研究 shǐ de 使得 tiān wén xué jiā 天文学家 duì 对 xiǎo 小 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 de 的 xíng chéng 形成 yǒu le 有了 xiāng duì 相对 míng què 明确 de 的 rèn shi 认识： xiǎo 小 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 tōng guò 通过 tān 坍 suō 缩、 xī jī 吸积 hé 和 wài xiàng 外向 liú 流 de 的 lù biāo 路标 ér 而 xíng chéng 形成。
jǐn guǎn 尽管 míng zhī 明知（ zhè shì 这是 mí xìn 迷信）， dàn 但 nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 lǐ xìng 理性 de 的 rén 人 sì hū 似乎 dōu 都 yǒu xiē 有些 mí xìn 迷信 guān niàn 观念。
jìn 近 yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 èr hú 二胡 yīn yuè 音乐 chuàng zuò 创作 zǒu guò 走过 de 的 dào lù 道路， gèng 更 qīng xī 清晰 de 地 tǐ 体 xiàn chū 现出 chuán tǒng wén huà 传统文化 yǔ 与 xī fāng yīn lè 西方音乐 wén huà 文化 de 的 pèng zhuàng 碰撞、 jiāo zhī 交织。
jǐn guǎn 尽管 shì zài 是在 wǒ men 我们 zhí yè 职业 zuì 最 máng 忙 de 的 shí jiān 时间， xué sheng 学生 men 们 dà fán 大凡 zhǐ xū 只需 tí zǎo 提早 yī 一、 liǎng tiān 两天 yù dìng 预定 miàn tán 面谈 shí jiān 时间。
jìn 近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 diào chá 调查 duì xiàng 对象 chēng 称， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yì zhāng 一张 huà miàn 画面 ràng 让 tā men 他们 bù jǐn 不仅 zài 在 qíng xù 情绪 shàng 上 yǒu 有 fǎn yìng 反应， ér qiě 而且 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 yǔ 与 huà miàn 画面 zhōng 中 rén wù 人物 shāng tòng 伤痛 de 的 xiāng tóng 相同 bù wèi 部位 yě 也 yǒu 有 duǎn zàn 短暂 téng 疼 tòng gǎn 痛感。
jǐn guǎn 尽管 zuì hòu 最后 dé biāo zhě 得标者 wèi 未 zài 在 zhōu sān 周三 chū lú 出炉 , dé guó zhèng fǔ 德国政府 liào 料 jiāng 将 suō xiǎo 缩小 mǎi jiā 买家 xuǎn zé 选择 fàn wéi 范围 .
yīn cǐ 因此， nǎi màn 乃缦 de 的 dà má 大麻 fēng 疯 bì 必 zhān rǎn 沾染 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 hòu yì 后裔， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远。
dàn 但 tā 它 de 的 chén āi 尘埃 wēi lì 微粒 fā shè 发射 hóng wài guāng 红外光， huò zhě 或者 shuō 说 rè fú shè 热辐射， gù cǐ 故此 sī pí cè 斯皮策 wèi xīng 卫星 néng 能 kàn dào 看到 tā 它。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， yán jiū rén yuán 研究人员 qǐ tú 企图 lì yòng 利用 shù xué fēn xī 数学分析 hé 和 jì suàn jī mó nǐ 计算机模拟 lái 来 què dìng 确定 zǎo qī 早期 niǎo lèi 鸟类 de 的 fēi xíng 飞行 néng lì 能力。
méi zi 梅子 jiàng 酱 yóu 由 gān méi zi 干梅子 huò 或 xìng zi 杏子 zuò chéng 做成 de 的 tián jiàng 甜酱 huò 或 yóu sū 油酥 diǎn xin 点心 xiàn 馅
jìn xiē nián 近些年， dú lì 独立 diàn yǐng 电影 de 的 zhǎn bō 展播， kāi shǐ 开始 zhěng hé 整合 chéng 成 yì zhǒng 一种 chū jù 初具 chí xù xìng 持续性 hé 和 zǔ zhī huà 组织化、 guī mó huà 规模化 de 的 xíng shì 形式。
yīn cǐ 因此， jīn tiān 今天 wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ men 你们 jiā rù 加入 jìn lái 进来， chéng wéi 成为 zhè ge 这个 jiě jué bàn fǎ 解决办法 de 的 yí bù fèn 一部分， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 guān qiè 关切 dōu 都 huì jí 汇集 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上。
yīn cǐ 因此， cóng 从 WS-I zūn cóng 遵从 xìng 性 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， bù 不 yīng gāi 应该 cún zài 存在 cāo zuò 操作 zhòng zài 重载 de 的 qíng kuàng 情况。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， tǐ yù yùn dòng 体育运动 duì 对 rén men 人们 yì chu 益处 hěn dà 很大， tè bié shì 特别是 duì 对 nà xiē 那些 yī 一 tiān dà 天大 bù fen 部分 shí jiān 时间 cóng shì 从事 nǎo lì láo dòng 脑力劳动 de 的 rén lèi 人类 shuō 说， gèng shì 更是 zhè yàng 这样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子