ประโยคภาษาจีน- 但它同样引出一个问题这究竟是暂时脱离谷底的反弹还是新一轮牛市的开始中文句子 (391250) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 它 tóng yàng 同样 yǐn chū 引出 yí gè 一个 wèn tí 问题， zhè 这 jiū 究 jìng shì 竟是 zàn shí 暂时 tuō lí 脱离 gǔ dǐ 谷底 de 的 fǎn tán 反弹 hái shi 还是 xīn 新 yì lún 一轮 niú shì 牛市 de 的 kāi shǐ 开始？
It invites the question: Is this just a bounce off the bottom or the start of a new uptrend?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 它 hé 和 nà xiē 那些 fēng bì 封闭 de 的 xì tǒng 系统 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 bù tóng 不同， lì rú 例如 guǎng bō 广播 huò zhě 或者 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 xì tǒng 系统。
jìn 近 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， léi kè sī bào lóng 雷克斯暴龙（ Tyrannosaurusrex ） bú dàn 不但 chéng wéi 成为 le 了 kǒng lóng 恐龙 dì guó 帝国 de 的 tǒng zhì zhě 统治者， gèng 更 yǎn rán 俨然 shēng gé 升格 wèi 为 zhěng gè dì qiú 整个地球 shēng mìng shǐ 生命史 de 的 ròu shí 肉食 xiàng zhēng 象征。
jìn 近 yí bàn 一半 de 的 Ōu luó bā zhōu 欧罗巴洲 rén 人 zàn chéng 赞成 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点： “ yào shi 要是 cún zài 存在 shī bài 失败 de 的 yǒu kě néng 有可能， nà 那 jiù 就 zuì hǎo 最好 bié kāi 别开 gōng sī 公司 ” ， ér 而 zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 měi guó rén 美国人 yě 也 zhè me 这么 xiǎng 想。
yīn cǐ 因此， zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 de 的 hú bì 胡必 liáng 量（ yīn yì 音译） rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 nóng cūn 农村 shōu rù 收入（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 nóng mín gōng 农民工 de 的 shōu rù 收入） jīn nián 今年 què shí 确实 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 de huà 的话， zhè 这 huò xǔ 或许 hái shi 还是 gè 个 “ hǎo xiāo xī 好消息 ” 。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 yìng duì 应对 zhè 这 yī 一 21 shì jì 世纪 de 的 zuì dà 最大 tiǎo zhàn 挑战， niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 huì jí 汇集 le 了 huà xué 化学、 cái liào kē xué 材料科学、 gōng chéng xué 工程学 shèn zhì 甚至 shè huì kē xué 社会科学 děng 等 zhòng duō 众多 lì liang 力量 lái 来 jí tǐ 集体 gōng guān 攻关。
jǐn guǎn 尽管 shì zài 是在 wǒ men 我们 zhí yè 职业 zuì 最 máng 忙 de 的 shí jiān 时间， xué sheng 学生 men 们 dà fán 大凡 zhǐ xū 只需 tí zǎo 提早 yī 一、 liǎng tiān 两天 yù dìng 预定 miàn tán 面谈 shí jiān 时间。
liáng 梁： tā 她 yǒu shí hou 有时候 yě 也 huì 会 shēng qì 生气， dàn shì 但是 hái shi 还是 zhī chí 支持 wǒ de 我的。 wǒ 我 yě 也 méi yǒu 没有 wán quán 完全 tuō chǎn 脱产， shēng yì 生意 hái shi 还是 yào 要 dǎ lǐ 打理。
dàn 但 tā 它 rú guǒ 如果 diǎn 点 qǐ 起 jià gé zhàn 价格战 de 的 liè huǒ 烈火， yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 shǒu zhǐ 手指 jiāng 将 nán miǎn 难免 bèi 被 shāo jiāo 烧焦。
jìn shì 近世 jǐ 几 shì jì 世纪 rén kǒu 人口 de 的 zēng zhǎng 增长 zhǔ yào 主要 yīng 应 guī yīn 归因 yú míng 于明 mò 末 yǐn jìn 引进 le 了 xīn dà lù 新大陆 de 的 zuò wù 作物（ yù mǐ 玉米， bái shǔ 白薯 hé 和 huā shēng 花生）。
yīn cǐ 因此， wèi 为 tí gāo 提高 shěn jì 审计 pàn duàn 判断 zhì liàng 质量， bì miǎn 避免 shěn jì 审计 shī bài 失败， jiù 就 bì xū 必须 duì 对 shěn jì 审计 pàn duàn 判断 piān wù 偏误 jìn xíng 进行 lǐ lùn 理论 huó 和 shí jiàn 实践 de 的 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
dàn 但 tā 它 shì 是 wèi 为 lěng zhàn 冷战 ér 而 jiàn lì 建立 qi lai 起来 de 的。
méi lēi nī 梅勒妮 lán zhù 拦住 le 了 tā 她， jīn mǔ 金姆 chōng kǒu ér chū 冲口而出， jiàng 将 dān 丹 bú huì 不会 huí lai 回来 de 的 xiāo xi 消息 jiǎng 讲 le 了 chu lai 出来。
jìn hu 近乎 kòng chéng 空城 de 的 bā yàn nào ěr 巴彦淖尔， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 shì zhèng 市政 dà tīng 大厅， hái yǒu 还有 shì jiè yín háng 世界银行 zī zhù 资助 de 的 shuǐ xún huán 水循环 jiàn zhù 建筑。
dàn 但 tā 它 méi yǒu 没有 yí chuán 遗传 jī chǔ 基础 - tā 它 zhǐ shì 只是 zài 在 fā yù 发育 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 wèn tí 问题 ” ， tā 他 shuō 说。
yīn cǐ 因此， yě xǔ 也许 qīng sù 倾诉 zhēn de 真的 shì 是 yǒu 有 yí gè 一个 jiě jie 姐姐 ràng 让 nǐ 你 gèng kuài 更快 lè 乐 de 的 yuán yīn 原因， dàn 但 tā 它 bú bì 不必 shì 是 guān yú 关于 qíng gǎn 情感 de 的 tán huà 谈话。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， chú le 除了 dān níng 丹宁 xūn jué 勋爵， yīng guó 英国 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 fǎ xué jiā 法学家 duì 对 fǎ lǜ 法律 de 的 fā zhǎn 发展 fā huī 发挥 zhè me 这么 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 tā 它 jué 绝 bú shi 不是 wǒ 我 yòng 用 de 的 wéi yī 唯一 de 的 gè rén zī liào 个人资料 tú piàn 图片。
yīn cǐ 因此， rén men 人们 xī wàng 希望 tā 它 néng 能 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiā lǐ 家里， bǎo yòu 保佑 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里 yí qiè 一切 píng ān 平安， wàn shì rú yì 万事如意。
jìn qīn 近亲 hūn pèi 婚配 jiā zú 家族 zhōng 中 gè zhǒng 各种 yí chuán bìng 遗传病 hé 和 xiān tiān 先天 jī xíng ér 畸形儿 de 的 fā bìng lǜ 发病率 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 fēi 非 jìn qīn 近亲 hūn pèi 婚配 jiā zú 家族。
yīn cǐ 因此， rén lèi 人类 dào dá 到达 bǐ àn 彼岸 hòu 后 jiāng 将 shī qù 失去 xìng qì guān 性器官 ” 。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 dà duō shù 大多数 lǎo shī 老师 , zhǐ 只 jiāo 教 le 了 tā men 他们 lì shǐ 历史 pī pàn 批判 zhǔ yì 主义， jiāo 教 tā men 他们 rú 如 hé yòng 何用 lì shǐ 历史 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 jīng wén 经文， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zài 在 kè 课 shàng 上 jiāo 教 nǐ men 你们 de 的 yí yàng 一样。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 yīng dāng 应当 yóu 由 dú lì 独立 de 的 dǒng shì 董事 yùn yíng 运营 guó yǒu gōng sī 国有公司， dàn 但 pǔ jīng 普京 qīng xiàng yú 倾向于 wěi rèn 委任 zhèng fǔ guān yuán 政府官员。
jìn dài 近代 yǐ lái 以来， zuò yī 作揖 tuó 沱 bēng 崩 huá 滑 tǐ 体 céng 曾 fā shēng 发生 duō cì 多次 biàn xíng 变形 fù huó 复活， shì 是 yí gè 一个 bù wěn dìng 不稳定 de 的 bēng 崩 huá 滑 tǐ 体。
méi gé 梅格 bù yóu 不由 bèi 被 zhè 这 huāng táng 荒唐 huà 话 dòu xiào 逗笑 le 了。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 zhǔ zhāng 主张， dàn shì 但是 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 tǐ fá 体罚 zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下 chǎn shēng 产生 shì dé qí fǎn 适得其反 de 的 xiào guǒ 效果。
dàn 但 kè guān wéi xīn zhǔ yì 客观唯心主义 tǐ xì 体系 hé 和 chōu xiàng 抽象 de 的 rén xìng lùn 人性论， shǐ 使 qí 其 jù yǒu 具有 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
jìn dài 近代 shǎn 陕 shāng 商； jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 zhì dù 制度； wài bù 外部 zhì dù 制度 huán jìng 环境； biàn qiān 变迁。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 néng gòu 能够 “ lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮 ” de 地 tuī fān 推翻 dāng dì 当地 mín zhǔ 民主 jué cè 决策 huò 或 gè rén 个人 jué cè 决策。
méi ruì dí 梅瑞迪 sī hú 斯湖 wèi yú 位于 Ā mǎ 阿马 lǐ nuò 里诺 yǐ běi 以北 20 yīng lǐ 英里， gēn jù 根据 dé kè sà sī 得克萨斯 shuǐ lì 水利 fā zhǎn 发展 wěi yuán huì 委员会 de 的 zuì xīn 最新 yuè bào 月报， mù qián 目前 gāi 该 hú 湖 de 的 shuǐ liàng 水量 zhǐ yǒu 只有 qí 其 róng liàng 容量 de 的 8% 。
jǐn guǎn 尽管 lǐ méng méng 李萌萌 de 的 gāo kǎo chéng jì 高考成绩 hěn hǎo 很好， dàn 但 tā 他 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 hòu 后 méi yǒu 没有 kǎo shàng 考上 dà xué 大学。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 它 hé 和 nà xiē 那些 fēng bì 封闭 de 的 xì tǒng 系统 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 bù tóng 不同， lì rú 例如 guǎng bō 广播 huò zhě 或者 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 xì tǒng 系统。
jìn 近 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， léi kè sī bào lóng 雷克斯暴龙（ Tyrannosaurusrex ） bú dàn 不但 chéng wéi 成为 le 了 kǒng lóng 恐龙 dì guó 帝国 de 的 tǒng zhì zhě 统治者， gèng 更 yǎn rán 俨然 shēng gé 升格 wèi 为 zhěng gè dì qiú 整个地球 shēng mìng shǐ 生命史 de 的 ròu shí 肉食 xiàng zhēng 象征。
jìn 近 yí bàn 一半 de 的 Ōu luó bā zhōu 欧罗巴洲 rén 人 zàn chéng 赞成 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点： “ yào shi 要是 cún zài 存在 shī bài 失败 de 的 yǒu kě néng 有可能， nà 那 jiù 就 zuì hǎo 最好 bié kāi 别开 gōng sī 公司 ” ， ér 而 zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 měi guó rén 美国人 yě 也 zhè me 这么 xiǎng 想。
yīn cǐ 因此， zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 de 的 hú bì 胡必 liáng 量（ yīn yì 音译） rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 nóng cūn 农村 shōu rù 收入（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 nóng mín gōng 农民工 de 的 shōu rù 收入） jīn nián 今年 què shí 确实 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 de huà 的话， zhè 这 huò xǔ 或许 hái shi 还是 gè 个 “ hǎo xiāo xī 好消息 ” 。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 yìng duì 应对 zhè 这 yī 一 21 shì jì 世纪 de 的 zuì dà 最大 tiǎo zhàn 挑战， niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 huì jí 汇集 le 了 huà xué 化学、 cái liào kē xué 材料科学、 gōng chéng xué 工程学 shèn zhì 甚至 shè huì kē xué 社会科学 děng 等 zhòng duō 众多 lì liang 力量 lái 来 jí tǐ 集体 gōng guān 攻关。
jǐn guǎn 尽管 shì zài 是在 wǒ men 我们 zhí yè 职业 zuì 最 máng 忙 de 的 shí jiān 时间， xué sheng 学生 men 们 dà fán 大凡 zhǐ xū 只需 tí zǎo 提早 yī 一、 liǎng tiān 两天 yù dìng 预定 miàn tán 面谈 shí jiān 时间。
liáng 梁： tā 她 yǒu shí hou 有时候 yě 也 huì 会 shēng qì 生气， dàn shì 但是 hái shi 还是 zhī chí 支持 wǒ de 我的。 wǒ 我 yě 也 méi yǒu 没有 wán quán 完全 tuō chǎn 脱产， shēng yì 生意 hái shi 还是 yào 要 dǎ lǐ 打理。
dàn 但 tā 它 rú guǒ 如果 diǎn 点 qǐ 起 jià gé zhàn 价格战 de 的 liè huǒ 烈火， yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 shǒu zhǐ 手指 jiāng 将 nán miǎn 难免 bèi 被 shāo jiāo 烧焦。
jìn shì 近世 jǐ 几 shì jì 世纪 rén kǒu 人口 de 的 zēng zhǎng 增长 zhǔ yào 主要 yīng 应 guī yīn 归因 yú míng 于明 mò 末 yǐn jìn 引进 le 了 xīn dà lù 新大陆 de 的 zuò wù 作物（ yù mǐ 玉米， bái shǔ 白薯 hé 和 huā shēng 花生）。
yīn cǐ 因此， wèi 为 tí gāo 提高 shěn jì 审计 pàn duàn 判断 zhì liàng 质量， bì miǎn 避免 shěn jì 审计 shī bài 失败， jiù 就 bì xū 必须 duì 对 shěn jì 审计 pàn duàn 判断 piān wù 偏误 jìn xíng 进行 lǐ lùn 理论 huó 和 shí jiàn 实践 de 的 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
dàn 但 tā 它 shì 是 wèi 为 lěng zhàn 冷战 ér 而 jiàn lì 建立 qi lai 起来 de 的。
méi lēi nī 梅勒妮 lán zhù 拦住 le 了 tā 她， jīn mǔ 金姆 chōng kǒu ér chū 冲口而出， jiàng 将 dān 丹 bú huì 不会 huí lai 回来 de 的 xiāo xi 消息 jiǎng 讲 le 了 chu lai 出来。
jìn hu 近乎 kòng chéng 空城 de 的 bā yàn nào ěr 巴彦淖尔， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 shì zhèng 市政 dà tīng 大厅， hái yǒu 还有 shì jiè yín háng 世界银行 zī zhù 资助 de 的 shuǐ xún huán 水循环 jiàn zhù 建筑。
dàn 但 tā 它 méi yǒu 没有 yí chuán 遗传 jī chǔ 基础 - tā 它 zhǐ shì 只是 zài 在 fā yù 发育 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 wèn tí 问题 ” ， tā 他 shuō 说。
yīn cǐ 因此， yě xǔ 也许 qīng sù 倾诉 zhēn de 真的 shì 是 yǒu 有 yí gè 一个 jiě jie 姐姐 ràng 让 nǐ 你 gèng kuài 更快 lè 乐 de 的 yuán yīn 原因， dàn 但 tā 它 bú bì 不必 shì 是 guān yú 关于 qíng gǎn 情感 de 的 tán huà 谈话。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， chú le 除了 dān níng 丹宁 xūn jué 勋爵， yīng guó 英国 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 fǎ xué jiā 法学家 duì 对 fǎ lǜ 法律 de 的 fā zhǎn 发展 fā huī 发挥 zhè me 这么 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 tā 它 jué 绝 bú shi 不是 wǒ 我 yòng 用 de 的 wéi yī 唯一 de 的 gè rén zī liào 个人资料 tú piàn 图片。
yīn cǐ 因此， rén men 人们 xī wàng 希望 tā 它 néng 能 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiā lǐ 家里， bǎo yòu 保佑 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里 yí qiè 一切 píng ān 平安， wàn shì rú yì 万事如意。
jìn qīn 近亲 hūn pèi 婚配 jiā zú 家族 zhōng 中 gè zhǒng 各种 yí chuán bìng 遗传病 hé 和 xiān tiān 先天 jī xíng ér 畸形儿 de 的 fā bìng lǜ 发病率 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 fēi 非 jìn qīn 近亲 hūn pèi 婚配 jiā zú 家族。
yīn cǐ 因此， rén lèi 人类 dào dá 到达 bǐ àn 彼岸 hòu 后 jiāng 将 shī qù 失去 xìng qì guān 性器官 ” 。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 dà duō shù 大多数 lǎo shī 老师 , zhǐ 只 jiāo 教 le 了 tā men 他们 lì shǐ 历史 pī pàn 批判 zhǔ yì 主义， jiāo 教 tā men 他们 rú 如 hé yòng 何用 lì shǐ 历史 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 jīng wén 经文， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zài 在 kè 课 shàng 上 jiāo 教 nǐ men 你们 de 的 yí yàng 一样。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 yīng dāng 应当 yóu 由 dú lì 独立 de 的 dǒng shì 董事 yùn yíng 运营 guó yǒu gōng sī 国有公司， dàn 但 pǔ jīng 普京 qīng xiàng yú 倾向于 wěi rèn 委任 zhèng fǔ guān yuán 政府官员。
jìn dài 近代 yǐ lái 以来， zuò yī 作揖 tuó 沱 bēng 崩 huá 滑 tǐ 体 céng 曾 fā shēng 发生 duō cì 多次 biàn xíng 变形 fù huó 复活， shì 是 yí gè 一个 bù wěn dìng 不稳定 de 的 bēng 崩 huá 滑 tǐ 体。
méi gé 梅格 bù yóu 不由 bèi 被 zhè 这 huāng táng 荒唐 huà 话 dòu xiào 逗笑 le 了。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 zhǔ zhāng 主张， dàn shì 但是 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 tǐ fá 体罚 zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下 chǎn shēng 产生 shì dé qí fǎn 适得其反 de 的 xiào guǒ 效果。
dàn 但 kè guān wéi xīn zhǔ yì 客观唯心主义 tǐ xì 体系 hé 和 chōu xiàng 抽象 de 的 rén xìng lùn 人性论， shǐ 使 qí 其 jù yǒu 具有 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
jìn dài 近代 shǎn 陕 shāng 商； jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 zhì dù 制度； wài bù 外部 zhì dù 制度 huán jìng 环境； biàn qiān 变迁。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 néng gòu 能够 “ lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮 ” de 地 tuī fān 推翻 dāng dì 当地 mín zhǔ 民主 jué cè 决策 huò 或 gè rén 个人 jué cè 决策。
méi ruì dí 梅瑞迪 sī hú 斯湖 wèi yú 位于 Ā mǎ 阿马 lǐ nuò 里诺 yǐ běi 以北 20 yīng lǐ 英里， gēn jù 根据 dé kè sà sī 得克萨斯 shuǐ lì 水利 fā zhǎn 发展 wěi yuán huì 委员会 de 的 zuì xīn 最新 yuè bào 月报， mù qián 目前 gāi 该 hú 湖 de 的 shuǐ liàng 水量 zhǐ yǒu 只有 qí 其 róng liàng 容量 de 的 8% 。
jǐn guǎn 尽管 lǐ méng méng 李萌萌 de 的 gāo kǎo chéng jì 高考成绩 hěn hǎo 很好， dàn 但 tā 他 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 hòu 后 méi yǒu 没有 kǎo shàng 考上 dà xué 大学。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子