ประโยคภาษาจีน- 梅德韦杰夫说目前巴以和平进程走上了死路要消除危机有关各方就必须保持最大限度的克制放弃单边行动中文句子 (391783) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 shuō 说， mù qián 目前 bā yǐ 巴以 hé píng 和平 jìn chéng 进程 zǒu shàng 走上 le 了 “ sǐ lù 死路 ” ， yào 要 xiāo chú 消除 wēi jī 危机， yǒu guān 有关 gè fāng 各方 jiù 就 bì xū 必须 bǎo chí 保持 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 kè zhì 克制， fàng qì 放弃 dān biān 单边 xíng dòng 行动。
Medvedev said that the current peace process between Palestine and Israel embarked on a "dead end" and to defuse the crisis, the parties must exercise maximum restraint, to give up unilateral action.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi ēn 梅恩 jiě shì 解释 dào 道， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wéi shēng sù 维生素 hé 和 zhí wù 植物 huà xué 化学 de 的 zōng hé 综合 xiào guǒ 效果 sì hū 似乎 bǐ 比 dān yī 单一 shè qǔ 摄取 de 的 yǎng fèn 养分 tí gōng 提供 gèng dà 更大 néng liàng 能量。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 wēi jī 危机， dàn shì 但是 liǎng guó 两国 hái shi 还是 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 wéi chí 维持 shuāng fāng 双方 de 的 yǒu hǎo guān xì 友好关系。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢， dàn 但 tā men 它们 réng 仍 miàn lín 面临 xiāo shì 消逝 de 的 wēi xiǎn 危险。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 chí xù 持续 de 的 xiāo dú 消毒 nǔ lì 努力， tā 他 shuō 说 qù nián 去年 yīn 因 gǎn rǎn 感染 kǒu 口 tí 蹄 bìng 病 de 的 169 tóu niú 头牛 xiàng 像 zhè ge 这个 guó jiā 国家 hěn duō 很多 qí tā 其他 nóng cháng zhǔ 农场主 de 的 yí yàng 一样 bù dé bù 不得不 bèi 被 zǎi shā 宰杀。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， tǐ yù yùn dòng 体育运动 duì 对 rén men 人们 yì chu 益处 hěn dà 很大， tè bié shì 特别是 duì 对 nà xiē 那些 yī 一 tiān dà 天大 bù fen 部分 shí jiān 时间 cóng shì 从事 nǎo lì láo dòng 脑力劳动 de 的 rén lèi 人类 shuō 说， gèng shì 更是 zhè yàng 这样。
jìn dài 近代 chuán qí 传奇 zá jù 杂剧 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 kě 可 chēng zhī wéi 称之为 chuán tǒng 传统 zhǔ yì 主义 de 的 chuàng zuò 创作 xiàn xiàng 现象。
yīn cǐ 因此， cóng 从 cè dìng 测定 hǎi dǐ 海底 shēn dù 深度 dào 到 cè dìng 测定 yú qún 鱼群 de 的 wèi zhi 位置 zhè 这 yī jìn 一进 zhǎn 展 xiāng duì 相对 jiào 较 yì 易。
méi lín 梅林 yì wài 意外 cóng 从 yí gè 一个 mì mì 秘密 fáng jiān 房间 fàng chū 放出 yí gè 一个 yāo jing 妖精， jiē guǒ 结果 dào chù 到处 dǎo dàn 捣蛋， nào 闹 dé 得 jī quǎn bù níng 鸡犬不宁， tiān fān dì fù 天翻地覆。
jǐn guǎn 尽管 yǒu shí hou 有时候 zhè 这 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 bú zì zai 不自在， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 nǐ 你 huì 会 bù chī 不吃 yì xiē 一些 pài duì 派对 shàng 上 tí gōng 提供 de 的 shí wù 食物。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 yīng guó 英国 yí duì 一对 fū qī 夫妻 zài 在 cài yuán 菜园 lǐ 里 zhòng 种 chū 出 de 的 yí gè 一个 xī hú lu 西葫芦（ jiàn 见 tú 图）。
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 liǎng gè 两个 tiǎo zhàn 挑战， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 jì suàn 计算 réng rán 仍然 néng gòu 能够 biǎo míng 表明， 1931 — 1933 nián jiān 年间 tōng guò 通过 shān bǎn 舢板 yùn wǎng 运往 shàng hǎi 上海 de 的 xiǎo mài 小麦 liáng 量 bǐ 比 1914 nián 年 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
méi sēn dài 梅森带 zhe 着 jié kè 杰克 jìn rù 进入 le 了 bàn gōng shì 办公室， tuō ní 托尼 kàn zhe 看着 ní nà 尼娜 bèi 被 kào qǐ lái 铐起来 dài zǒu 带走 le 了。
dàn 但 kè guān wéi xīn zhǔ yì 客观唯心主义 tǐ xì 体系 hé 和 chōu xiàng 抽象 de 的 rén xìng lùn 人性论， shǐ 使 qí 其 jù yǒu 具有 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 duì 对 zhài wù 债务 tōng cháng 通常 hěn 很 jǐng tì 警惕， yě 也 hěn shǎo 很少 huāng zhāng 慌张。
jìn sì 近似 xìng 性 zhī 之 èr 二， zé 则 shì 是 jiàng 将 bó sōng 泊松 wèn tí 问题 jìn sì 近似 de 地 kàn zuò 看作 gāo sī 高斯 fēn bù 分布 wèn tí 问题。
dàn 但 hán lěng 寒冷 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的， xīng qī yī 星期一 hé 和 xīng qī èr 星期二 wēn dù 温度 yòu 又 huì 会 jiē jìn 接近 zhèng cháng 正常。
yīn cǐ 因此， tā 他 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 fēng bào 风暴 jǐng jiè 警戒 zhàn 站 gōng zuò 工作 wǎng luò 网络， zhè 这 jiù shì 就是 xiàn zài 现在 de 的 měi guó 美国 jù fēng 飓风 zhōng xīn 中心 de 的 qián shēn 前身。
méi tè lán 梅特兰 bó shì 博士 kǎo lǜ 考虑， rú guǒ 如果 néng 能 shǐ 使 fā guāng 发光 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 fù zhuó 附着 zài 在 bìng dú 病毒 shàng 上， bìng 并 kòng zhì 控制 tā 它 zhǎo dào 找到 bìng 并 gǎn rǎn 感染 ái xì bāo 癌细胞， jiù 就 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 kàn dào 看到 zhǒng liú 肿瘤。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 láo dòng 劳动 bú shi 不是 zì yuàn 自愿 de 的 ér shì 而是 bèi pò 被迫 de 的， shì 是 bèi pò 被迫 de 的 qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动。
méi yē sī 梅耶斯 shàng wèi 上尉 duì 对 bù jǐng 布景 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 gǎn dào 感到 bù kě sī yì 不可思议。
yīn cǐ 因此， rèn hé 任何 dōng jì 冬季 lǐ 里， xíng dòng 行动 lì 力 hé 和 sī wéi lì 思维力 de 的 jiàn qū 渐趋 huǎn màn 缓慢 dōu 都 shì 是 bì xū 必须 de 的。
méi huā 梅花 pò 破 fēng 风 ér 而 zhàn fàng 绽放 de shí hòu 的时候， jì mò 寂寞 jiǔ jiǔ 久久 chán rào 缠绕 zài xīn 在心 tóu 头， chūn 春 guī 归 hòu 后 yī jiù 依旧 xuǎn zé 选择 bèi 被 yīn miè 湮灭， duàn qiáo 断桥 shì fǒu 是否 xià guò 下过 xuě 雪？
yīn cǐ 因此， fó luò yī dé 佛洛伊德 fā xiàn 发现 tā zì jǐ 他自己 gōng yìng 供应 zhè ge 这个 nán tí 难题 de 的 jiě dá 解答。 duì yú 对于 zài 在 tā 他 zhī qián 之前， zuì wéi 最为 mǐn ruì 敏锐 de 的 líng hún 灵魂 tàn 探 wèn zhě 问者 - - - qí kè guǒ 齐克果 - - - zhè ge 这个 nán tí 难题 yǐ jīng 已经 jí zhōng 集中 zài 在「 chóng fù 重复」。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 dà lù 大陆 zhí gōng 职工 yīn 因 tuō qiàn 拖欠 xīn zī 薪资 huò 或 tuì xiū jīn 退休金 děng 等 qíng kuàng 情况， zhì shǐ 致使 shēng 生 kùn è 困厄 suǒ 所 niàng chéng 酿成 de 的 shì wēi 示威 kàng 抗 yǔ 与 dǔ 堵 jiē 街 huó dòng 活动， zài 在 gè 各 shěng shì qū 省市区 cǐ qǐ bǐ luò 此起彼落、 cóng wèi 从未 jiàn duàn 间断。
dàn 但 duì yú 对于 gòu fáng zhě 购房者 lái jiǎng 来讲， què shì 却是鹬蚌相争，渔翁得利。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， zhè 这 yī 一 yì shù 艺术 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 yuè jìn 跃进。
dàn 但 duì 对 qí 其 zhòng yào xìng 重要性 jìn xíng 进行 de 的 chè dǐ 彻底 de 的 chóng xīn 重新 píng gū 评估 biǎo míng 表明， gǔ shēng wù 古生物 huà shí 化石 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 xīn sī wéi 新思维 dàn shēng 诞生 de 的 wò tǔ 沃土。
jìn jǐ nián 近几年 bǎn quán 版权 shū chū 输出 de 的 dòng màn 动漫 lèi 类 tú shū 图书 zhǔ yào 主要 yǒu 有 “ mǎ xiǎo tiào 马小跳 xì liè 系列 ” 、 “ cài zhì zhōng 蔡志忠 màn huà 漫画 xì liè 系列 ” děng 等。
mèng 梦 táng 唐 zhěng tǐ 整体 fāng zhōng 方中 dài 带 yuán 圆， jiǎn liàn 简炼 de 的 xiàn tiáo 线条 jiāng 将 rì chū 日出 de 的 xuàn lì 绚丽 xíng xiàng 形象 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 地 zhǎn xiàn 展现 zài shì 在世 rén miàn 人面 qián 前。
jǐn guǎn 尽管 bō hóng 波鸿 14 fēn zhōng 分钟 hòu 后 bān píng 扳平 bǐ fēn 比分， dàn 但 zé 泽 · luó bó tuō 罗伯托 dì 第 44 fēn zhōng 分钟 de 的 jìn qiú 进球 ràng 让 zhǔ duì 主队 zài cì 再次 lǐng xiān 领先。

ประโยคภาษาจีน
méi ēn 梅恩 jiě shì 解释 dào 道， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wéi shēng sù 维生素 hé 和 zhí wù 植物 huà xué 化学 de 的 zōng hé 综合 xiào guǒ 效果 sì hū 似乎 bǐ 比 dān yī 单一 shè qǔ 摄取 de 的 yǎng fèn 养分 tí gōng 提供 gèng dà 更大 néng liàng 能量。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 wēi jī 危机， dàn shì 但是 liǎng guó 两国 hái shi 还是 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 wéi chí 维持 shuāng fāng 双方 de 的 yǒu hǎo guān xì 友好关系。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢， dàn 但 tā men 它们 réng 仍 miàn lín 面临 xiāo shì 消逝 de 的 wēi xiǎn 危险。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 chí xù 持续 de 的 xiāo dú 消毒 nǔ lì 努力， tā 他 shuō 说 qù nián 去年 yīn 因 gǎn rǎn 感染 kǒu 口 tí 蹄 bìng 病 de 的 169 tóu niú 头牛 xiàng 像 zhè ge 这个 guó jiā 国家 hěn duō 很多 qí tā 其他 nóng cháng zhǔ 农场主 de 的 yí yàng 一样 bù dé bù 不得不 bèi 被 zǎi shā 宰杀。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， tǐ yù yùn dòng 体育运动 duì 对 rén men 人们 yì chu 益处 hěn dà 很大， tè bié shì 特别是 duì 对 nà xiē 那些 yī 一 tiān dà 天大 bù fen 部分 shí jiān 时间 cóng shì 从事 nǎo lì láo dòng 脑力劳动 de 的 rén lèi 人类 shuō 说， gèng shì 更是 zhè yàng 这样。
jìn dài 近代 chuán qí 传奇 zá jù 杂剧 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 kě 可 chēng zhī wéi 称之为 chuán tǒng 传统 zhǔ yì 主义 de 的 chuàng zuò 创作 xiàn xiàng 现象。
yīn cǐ 因此， cóng 从 cè dìng 测定 hǎi dǐ 海底 shēn dù 深度 dào 到 cè dìng 测定 yú qún 鱼群 de 的 wèi zhi 位置 zhè 这 yī jìn 一进 zhǎn 展 xiāng duì 相对 jiào 较 yì 易。
méi lín 梅林 yì wài 意外 cóng 从 yí gè 一个 mì mì 秘密 fáng jiān 房间 fàng chū 放出 yí gè 一个 yāo jing 妖精， jiē guǒ 结果 dào chù 到处 dǎo dàn 捣蛋， nào 闹 dé 得 jī quǎn bù níng 鸡犬不宁， tiān fān dì fù 天翻地覆。
jǐn guǎn 尽管 yǒu shí hou 有时候 zhè 这 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 bú zì zai 不自在， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 nǐ 你 huì 会 bù chī 不吃 yì xiē 一些 pài duì 派对 shàng 上 tí gōng 提供 de 的 shí wù 食物。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 yīng guó 英国 yí duì 一对 fū qī 夫妻 zài 在 cài yuán 菜园 lǐ 里 zhòng 种 chū 出 de 的 yí gè 一个 xī hú lu 西葫芦（ jiàn 见 tú 图）。
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 liǎng gè 两个 tiǎo zhàn 挑战， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 jì suàn 计算 réng rán 仍然 néng gòu 能够 biǎo míng 表明， 1931 — 1933 nián jiān 年间 tōng guò 通过 shān bǎn 舢板 yùn wǎng 运往 shàng hǎi 上海 de 的 xiǎo mài 小麦 liáng 量 bǐ 比 1914 nián 年 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
méi sēn dài 梅森带 zhe 着 jié kè 杰克 jìn rù 进入 le 了 bàn gōng shì 办公室， tuō ní 托尼 kàn zhe 看着 ní nà 尼娜 bèi 被 kào qǐ lái 铐起来 dài zǒu 带走 le 了。
dàn 但 kè guān wéi xīn zhǔ yì 客观唯心主义 tǐ xì 体系 hé 和 chōu xiàng 抽象 de 的 rén xìng lùn 人性论， shǐ 使 qí 其 jù yǒu 具有 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 duì 对 zhài wù 债务 tōng cháng 通常 hěn 很 jǐng tì 警惕， yě 也 hěn shǎo 很少 huāng zhāng 慌张。
jìn sì 近似 xìng 性 zhī 之 èr 二， zé 则 shì 是 jiàng 将 bó sōng 泊松 wèn tí 问题 jìn sì 近似 de 地 kàn zuò 看作 gāo sī 高斯 fēn bù 分布 wèn tí 问题。
dàn 但 hán lěng 寒冷 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的， xīng qī yī 星期一 hé 和 xīng qī èr 星期二 wēn dù 温度 yòu 又 huì 会 jiē jìn 接近 zhèng cháng 正常。
yīn cǐ 因此， tā 他 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 fēng bào 风暴 jǐng jiè 警戒 zhàn 站 gōng zuò 工作 wǎng luò 网络， zhè 这 jiù shì 就是 xiàn zài 现在 de 的 měi guó 美国 jù fēng 飓风 zhōng xīn 中心 de 的 qián shēn 前身。
méi tè lán 梅特兰 bó shì 博士 kǎo lǜ 考虑， rú guǒ 如果 néng 能 shǐ 使 fā guāng 发光 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 fù zhuó 附着 zài 在 bìng dú 病毒 shàng 上， bìng 并 kòng zhì 控制 tā 它 zhǎo dào 找到 bìng 并 gǎn rǎn 感染 ái xì bāo 癌细胞， jiù 就 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 kàn dào 看到 zhǒng liú 肿瘤。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 láo dòng 劳动 bú shi 不是 zì yuàn 自愿 de 的 ér shì 而是 bèi pò 被迫 de 的， shì 是 bèi pò 被迫 de 的 qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动。
méi yē sī 梅耶斯 shàng wèi 上尉 duì 对 bù jǐng 布景 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 gǎn dào 感到 bù kě sī yì 不可思议。
yīn cǐ 因此， rèn hé 任何 dōng jì 冬季 lǐ 里， xíng dòng 行动 lì 力 hé 和 sī wéi lì 思维力 de 的 jiàn qū 渐趋 huǎn màn 缓慢 dōu 都 shì 是 bì xū 必须 de 的。
méi huā 梅花 pò 破 fēng 风 ér 而 zhàn fàng 绽放 de shí hòu 的时候， jì mò 寂寞 jiǔ jiǔ 久久 chán rào 缠绕 zài xīn 在心 tóu 头， chūn 春 guī 归 hòu 后 yī jiù 依旧 xuǎn zé 选择 bèi 被 yīn miè 湮灭， duàn qiáo 断桥 shì fǒu 是否 xià guò 下过 xuě 雪？
yīn cǐ 因此， fó luò yī dé 佛洛伊德 fā xiàn 发现 tā zì jǐ 他自己 gōng yìng 供应 zhè ge 这个 nán tí 难题 de 的 jiě dá 解答。 duì yú 对于 zài 在 tā 他 zhī qián 之前， zuì wéi 最为 mǐn ruì 敏锐 de 的 líng hún 灵魂 tàn 探 wèn zhě 问者 - - - qí kè guǒ 齐克果 - - - zhè ge 这个 nán tí 难题 yǐ jīng 已经 jí zhōng 集中 zài 在「 chóng fù 重复」。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 dà lù 大陆 zhí gōng 职工 yīn 因 tuō qiàn 拖欠 xīn zī 薪资 huò 或 tuì xiū jīn 退休金 děng 等 qíng kuàng 情况， zhì shǐ 致使 shēng 生 kùn è 困厄 suǒ 所 niàng chéng 酿成 de 的 shì wēi 示威 kàng 抗 yǔ 与 dǔ 堵 jiē 街 huó dòng 活动， zài 在 gè 各 shěng shì qū 省市区 cǐ qǐ bǐ luò 此起彼落、 cóng wèi 从未 jiàn duàn 间断。
dàn 但 duì yú 对于 gòu fáng zhě 购房者 lái jiǎng 来讲， què shì 却是鹬蚌相争，渔翁得利。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， zhè 这 yī 一 yì shù 艺术 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 yuè jìn 跃进。
dàn 但 duì 对 qí 其 zhòng yào xìng 重要性 jìn xíng 进行 de 的 chè dǐ 彻底 de 的 chóng xīn 重新 píng gū 评估 biǎo míng 表明， gǔ shēng wù 古生物 huà shí 化石 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 xīn sī wéi 新思维 dàn shēng 诞生 de 的 wò tǔ 沃土。
jìn jǐ nián 近几年 bǎn quán 版权 shū chū 输出 de 的 dòng màn 动漫 lèi 类 tú shū 图书 zhǔ yào 主要 yǒu 有 “ mǎ xiǎo tiào 马小跳 xì liè 系列 ” 、 “ cài zhì zhōng 蔡志忠 màn huà 漫画 xì liè 系列 ” děng 等。
mèng 梦 táng 唐 zhěng tǐ 整体 fāng zhōng 方中 dài 带 yuán 圆， jiǎn liàn 简炼 de 的 xiàn tiáo 线条 jiāng 将 rì chū 日出 de 的 xuàn lì 绚丽 xíng xiàng 形象 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 地 zhǎn xiàn 展现 zài shì 在世 rén miàn 人面 qián 前。
jǐn guǎn 尽管 bō hóng 波鸿 14 fēn zhōng 分钟 hòu 后 bān píng 扳平 bǐ fēn 比分， dàn 但 zé 泽 · luó bó tuō 罗伯托 dì 第 44 fēn zhōng 分钟 de 的 jìn qiú 进球 ràng 让 zhǔ duì 主队 zài cì 再次 lǐng xiān 领先。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子