ประโยคภาษาจีน- 但实际上就在石堆所标记出的位置年月日来自东京大学的古人类学家诹访元在不经意间发现有一块神秘的臼齿化石露出了地面中文句子 (391824) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shí jì shàng 实际上， jiù 就 zài 在 shí duī 石堆 suǒ 所 biāo jì 标记 chū 出 de 的 wèi zhi 位置， 1992 nián 年 12 yuè 月 17 rì 日， lái zì 来自 dōng jīng dà xué 东京大学 de 的 gǔ rén lèi xué jiā 古人类学家 zōu 诹 fǎng 访 yuán 元（ GenSuwa ） zài 在 bù jīng yì jiān 不经意间， fā xiàn 发现 yǒu 有 yí kuài 一块 shén mì 神秘 de 的 jiù chǐ 臼齿 huà shí 化石 lù chū 露出 le 了 dì miàn 地面。
The cairn marked the spot where, on December 17, 1992, paleoanthropologist Gen Suwa of the University of Tokyo noticed an enigmatic molar peeking out of the ground.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn dài 近代 yǐ lái 以来， yóu qí shì 尤其是 běi yáng jūn fá 北洋军阀 shí qī 时期， xiāng cūn 乡村 shè huì 社会 zhì xù 秩序 yì cháng 异常 hùn luàn 混乱， zhěng gè 整个 xiāng cūn 乡村 miàn lín 面临 bēng kuì 崩溃 de 的 biān yuán 边缘。
jìn dài 近代 zuò pǐn 作品《 liáng chén měi jǐng 良辰美景》， jīng 经 zhōu yào kūn 周耀锟 xiān sheng 先生 yī 一 shuāng 双 qiǎo shǒu 巧手 yǐ 以 èr hú 二胡 zuò 作 xīn 新 de 的 quán shì 诠释， què shí 确实 yùn wèi 韵味 shí zú 十足。
jìn dài 近代 zhé xué 哲学 de 的 jīng yàn lùn 经验论 hé 和 wéi lǐ lùn 唯理论 duì 对 gǔ diǎn jīng jì xué 古典经济学 sī xiǎng 思想 de 的 xīng qǐ 兴起 yǔ 与 fā zhǎn 发展 yǒu zhe 有着 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yīn cǐ 因此， cóng 从 yuán liú 源流 shàng 上 nòng qīng 弄清 “ mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 lì chǎng 立场、 guān diǎn 观点 hé 和 fāng fǎ 方法 ” de 的 zhēn zhèng 真正 nèi hán 内涵， bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 wén běn 文本 xué 学 shàng 上 zhèng běn qīng yuán 正本清源 zhī 之 yì yì 意义， gèng 更 jù yǒu 具有 shí jiàn 实践 shàng 上 de 的 míng biàn shì fēi 明辨是非 zhī 之 gōng néng 功能。
méi sī 梅斯 shuō 说， qiáo bù sī 乔布斯 dāng nián 当年 lí qù 离去 zhī hòu 之后， chū sè 出色 de 的 chuàng yì 创意 cháng cháng 常常 huì 会 yīn wèi 因为 guǎn lǐ céng 管理层 guò yú 过于 tuǒ xié 妥协 ér 而 tāi sǐ fù zhōng 胎死腹中。
méi gēn 梅根， yí gè 一个 yǒu zhe 有着 yī 一 shuāng 双 zōng sè 棕色 dà 大 yǎn jing 眼睛 hé 和 yì tóu 一头 rǎn 染 chéng 成 shí shàng 时尚 de 的 hóng sè 红色 de 的 tóu fa 头发 de 的 kuài lè 快乐 de 的 nǚ hái 女孩， dǎ duàn 打断 le 了 wǒ men 我们， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 kuǎ 垮 diào 掉 zhǎo jiè kǒu 找借口， dàn 但 yǐ 已 qì bù chéng shēng 泣不成声。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 qī piàn 欺骗， tóu zī zhě 投资者 duì 对 wǒ 我 shuō 说， tā 他 hái shi 还是 méi yǒu 没有 fǎ lǜ 法律 zhuī suǒ quán 追索权。
dàn 但 shí jì 实际 bìng fēi rú cǐ 并非如此， yǐ 以 NASA dēng yuè 登月 wéi lì 为例， zī jīn 资金 bú shi 不是 wèn tí 问题， xī quē 稀缺 de 的 shì 是 qīng biàn 轻便； měi yī 每一 àng sī 盎司 de 的 zài zhòng liàng 载重量 dōu 都 xū yào 需要 dì miàn 地面 shàng 上 chéng dūn 成吨 de 的 cái liào 材料 zhī yuán 支援。
jìn dài 近代 lǐ xìng 理性 jīng shén 精神 shì cóng 是从 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 rén men 人们 cóng 从 zōng jiào 宗教 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义 sī xiǎng 思想 jìn gù 禁锢 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来， kāi shǐ 开始 yǐ 以 rén quán 人权 duì kàng 对抗 shén quán 神权 shí 时 méng yá 萌芽 de 的。
méi sēn 梅森 bù 不 yuàn yì 愿意 cóng mìng 从命， yīn wèi 因为 zhè 这 shì 事 bìng 并 bú zài 不在 cān yì yuàn 参议院 de 的 quán lì 权力 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 shǐ 使 tǐ zhì 体制 de 的 xìn tiáo 信条 cháng cún 长存， zhèng rú 正如 tā men 他们 shuō 说 kàn dào 看到 de 的， zhǐ shì 只是 bǎo chí 保持 tā men 他们 gè rén 个人 de 的 rèn zhī 认知 rén gé 人格 wán zhěng 完整
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 ér tóng 儿童 zhǐ rèn 指认 yǒu 有 nǚ xìng 女性 nüè dài 虐待 zì jǐ 自己， què 却 jí shǎo 极少 yǒu 有 ér tóng 儿童 zhèng shì 正式 bào gào 报告 nüè dài 虐待 xíng wéi 行为。
yīn cǐ 因此， tā men de 他们的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 tā men de 他们的 zhōng zhǐ 终止 dōu 都 zài 在 wǔ yùn 五蕴 zhī zhōng 之中。
méi dú 梅毒 luó xuán tǐ 螺旋体（ zào chéng 造成 méi dú 梅毒）
dàn 但 duì shàng 对上 yì 亿 rén mín 人民 ér yán 而言， nǐ 你 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shē chǐ pǐn 奢侈品。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 yǐ lái 以来，《 yù wàng 欲望 chéng shì 城市》 zhōng 中 chū yǎn 出演 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 de 的 shā lā 莎拉 • jié xī kǎ 杰西卡 • pà kè 帕克 jiù 就 zài 在 yòu shǒu 右手 shàng 上 pèi dài 佩戴 le 了 yī 一 méi 枚 jù xíng 巨型 jiè zhi 戒指。
méi tè kǎ fū 梅特卡夫 bǎ 把 tā 它 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 qiè tí 切题 de 的 shì hé 适合 chuán bō 传播 xìn xī 信息 de 的 méi jiè 媒介 de 的 yǐn yù 隐喻。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 fù 父 huáng 皇 bān bù 颁布 le 了 tiáo 条 fǎ lìng 法令， yāo qiú 要求 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 guó mín 国民 dōu 都 yào 要 qù 去 kē 磕 jī dàn 鸡蛋 de 的 xì 细 duān 端， bù rán 不然 jiù yào 就要 shòu dào 受到 yán chéng 严惩。
méi yē sī 梅耶斯 shàng wèi 上尉 duì 对 bù jǐng 布景 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 gǎn dào 感到 bù kě sī yì 不可思议。
yīn cǐ 因此， rèn hé 任何 lì xíng 例行 de 的 gōng zuò rèn wù 工作任务 — — bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 bái lǐng 白领 de 的 fēi 非 tǐ lì xíng 体力型 gōng zuò 工作 — dōu 都 chǔ yú 处于 huǒ xiàn 火线 wèi zhi 位置。
dàn 但 duì yú 对于 bào chí 抱持 huái yí 怀疑 tài du 态度 de 的 xī fāng 西方 yī sī lán jiào 伊斯兰教 guān chá jiā 观察家 ér yán 而言， gé ěr dá 格尔达 wēi 威 duì 对 yǐ sè liè 以色列 zì shā shì 自杀式 xí jī 袭击 de 的 biàn jiě 辩解 shǐ 使 qí 其 miàn mù kě zēng 面目可憎。
yīn cǐ 因此， chuán tǒng 传统 de 的 “ kè guān zhǔ yì 客观主义 ” zhī shí lùn 知识论 gù rán 固然 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的， xiàn dài 现代 de 的 “ zhǔ guān zhǔ yì 主观主义 ” zhī shi 知识 lún 轮 de 的 jú xiàn xìng 局限性 yě 也 bù kě 不可 qīng shì 轻视。
méi sài 梅赛 ái zhèng 癌症 zhōng xīn 中心 tōng guò 通过 jiàng dī 降低 yī shī 医师 de 的 bù fen 部分 gōng zī 工资 pìn qǐng 聘请 le 了 yī 一 wèi 位 xīn lǐ xué jiā 心理学家。
jǐn guǎn 尽管 cǐ qián 此前 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 bǐ 比 tí 提 jiāng 将 xuǎn zé 选择 pōu fù 剖腹 shēng chǎn 生产， dàn 但 jū 据 yī 一 wèi 位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 jiè shào 介绍， bǐ 比 tí 提 zài 在 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 běn dé shì 本德市 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 shùn chǎn 顺产 shēng xià 生下 nǚ ér 女儿。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， hěn duō 很多 guān yuán 官员 dōu 都 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 lāo yóu shuǐ 捞油水。 shéi 谁 bǎ 把 guó jiā 国家 de 的 lì yì 利益 dàng huí shì 当回事 ne 呢？
dàn 但 duì 对 tā men 他们 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， dāng 当 tā men 他们 tuō xià 脱下 jūn zhuāng 军装， tiǎo zhàn 挑战 bìng 并 méi yǒu 没有 jié shù 结束。
yīn cǐ 因此， nǐ de 你的 xī wàng 希望、 bào fù 抱负、 jì huà 计划 yǐ jí 以及 xíng dòng 行动 rì chéng biǎo 日程表 yě 也 jiāng 将 quán bù 全部 jié shù 结束。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 què záo 确凿 wú yí 无疑 de 的 zhèng jù 证据 néng gòu 能够 què zhèng 确证 yī lǎng 伊朗 zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 hé wǔ qì 核武器， dàn 但 rén men 人们 hěn 很 nán 难 duì 对 yī 一 fèn 份 12 yè 页 zhǐ 纸 de 的 fù jiàn 附件 shàng 上 gài kuò 概括 de 的 zhèng jù 证据 zuò chū 做出 rèn hé 任何 qí tā 其他 jiě shì 解释。
yīn cǐ 因此， jiǎ rú 假如 nán táo 难逃 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死 de 的 rén lèi 人类 xiàn zài 现在 zhì zào 制造 chū 出 le 了 rén zào 人造 shēng mìng 生命， nà 那 kě 可 zhēn shi 真是 jīng shì hài sú 惊世骇俗。
jìn 近 bàn 半 guó tǔ 国土 chéng le 成了 yí gè 一个 “ sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 gòng hé guó 共和国 ” ， qí yú 其余 bù 部 fēn zé 分则 shì 是 kè luó dì yà 克罗地亚 shǎo shù mín zú 少数民族 ān zhī ruò sù 安之若素 de 的 xiǎo 小 lián bāng 联邦。

ประโยคภาษาจีน
jìn dài 近代 yǐ lái 以来， yóu qí shì 尤其是 běi yáng jūn fá 北洋军阀 shí qī 时期， xiāng cūn 乡村 shè huì 社会 zhì xù 秩序 yì cháng 异常 hùn luàn 混乱， zhěng gè 整个 xiāng cūn 乡村 miàn lín 面临 bēng kuì 崩溃 de 的 biān yuán 边缘。
jìn dài 近代 zuò pǐn 作品《 liáng chén měi jǐng 良辰美景》， jīng 经 zhōu yào kūn 周耀锟 xiān sheng 先生 yī 一 shuāng 双 qiǎo shǒu 巧手 yǐ 以 èr hú 二胡 zuò 作 xīn 新 de 的 quán shì 诠释， què shí 确实 yùn wèi 韵味 shí zú 十足。
jìn dài 近代 zhé xué 哲学 de 的 jīng yàn lùn 经验论 hé 和 wéi lǐ lùn 唯理论 duì 对 gǔ diǎn jīng jì xué 古典经济学 sī xiǎng 思想 de 的 xīng qǐ 兴起 yǔ 与 fā zhǎn 发展 yǒu zhe 有着 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yīn cǐ 因此， cóng 从 yuán liú 源流 shàng 上 nòng qīng 弄清 “ mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 lì chǎng 立场、 guān diǎn 观点 hé 和 fāng fǎ 方法 ” de 的 zhēn zhèng 真正 nèi hán 内涵， bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 wén běn 文本 xué 学 shàng 上 zhèng běn qīng yuán 正本清源 zhī 之 yì yì 意义， gèng 更 jù yǒu 具有 shí jiàn 实践 shàng 上 de 的 míng biàn shì fēi 明辨是非 zhī 之 gōng néng 功能。
méi sī 梅斯 shuō 说， qiáo bù sī 乔布斯 dāng nián 当年 lí qù 离去 zhī hòu 之后， chū sè 出色 de 的 chuàng yì 创意 cháng cháng 常常 huì 会 yīn wèi 因为 guǎn lǐ céng 管理层 guò yú 过于 tuǒ xié 妥协 ér 而 tāi sǐ fù zhōng 胎死腹中。
méi gēn 梅根， yí gè 一个 yǒu zhe 有着 yī 一 shuāng 双 zōng sè 棕色 dà 大 yǎn jing 眼睛 hé 和 yì tóu 一头 rǎn 染 chéng 成 shí shàng 时尚 de 的 hóng sè 红色 de 的 tóu fa 头发 de 的 kuài lè 快乐 de 的 nǚ hái 女孩， dǎ duàn 打断 le 了 wǒ men 我们， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 kuǎ 垮 diào 掉 zhǎo jiè kǒu 找借口， dàn 但 yǐ 已 qì bù chéng shēng 泣不成声。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 qī piàn 欺骗， tóu zī zhě 投资者 duì 对 wǒ 我 shuō 说， tā 他 hái shi 还是 méi yǒu 没有 fǎ lǜ 法律 zhuī suǒ quán 追索权。
dàn 但 shí jì 实际 bìng fēi rú cǐ 并非如此， yǐ 以 NASA dēng yuè 登月 wéi lì 为例， zī jīn 资金 bú shi 不是 wèn tí 问题， xī quē 稀缺 de 的 shì 是 qīng biàn 轻便； měi yī 每一 àng sī 盎司 de 的 zài zhòng liàng 载重量 dōu 都 xū yào 需要 dì miàn 地面 shàng 上 chéng dūn 成吨 de 的 cái liào 材料 zhī yuán 支援。
jìn dài 近代 lǐ xìng 理性 jīng shén 精神 shì cóng 是从 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 rén men 人们 cóng 从 zōng jiào 宗教 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义 sī xiǎng 思想 jìn gù 禁锢 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来， kāi shǐ 开始 yǐ 以 rén quán 人权 duì kàng 对抗 shén quán 神权 shí 时 méng yá 萌芽 de 的。
méi sēn 梅森 bù 不 yuàn yì 愿意 cóng mìng 从命， yīn wèi 因为 zhè 这 shì 事 bìng 并 bú zài 不在 cān yì yuàn 参议院 de 的 quán lì 权力 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 shǐ 使 tǐ zhì 体制 de 的 xìn tiáo 信条 cháng cún 长存， zhèng rú 正如 tā men 他们 shuō 说 kàn dào 看到 de 的， zhǐ shì 只是 bǎo chí 保持 tā men 他们 gè rén 个人 de 的 rèn zhī 认知 rén gé 人格 wán zhěng 完整
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 ér tóng 儿童 zhǐ rèn 指认 yǒu 有 nǚ xìng 女性 nüè dài 虐待 zì jǐ 自己， què 却 jí shǎo 极少 yǒu 有 ér tóng 儿童 zhèng shì 正式 bào gào 报告 nüè dài 虐待 xíng wéi 行为。
yīn cǐ 因此， tā men de 他们的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 tā men de 他们的 zhōng zhǐ 终止 dōu 都 zài 在 wǔ yùn 五蕴 zhī zhōng 之中。
méi dú 梅毒 luó xuán tǐ 螺旋体（ zào chéng 造成 méi dú 梅毒）
dàn 但 duì shàng 对上 yì 亿 rén mín 人民 ér yán 而言， nǐ 你 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shē chǐ pǐn 奢侈品。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 yǐ lái 以来，《 yù wàng 欲望 chéng shì 城市》 zhōng 中 chū yǎn 出演 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 de 的 shā lā 莎拉 • jié xī kǎ 杰西卡 • pà kè 帕克 jiù 就 zài 在 yòu shǒu 右手 shàng 上 pèi dài 佩戴 le 了 yī 一 méi 枚 jù xíng 巨型 jiè zhi 戒指。
méi tè kǎ fū 梅特卡夫 bǎ 把 tā 它 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 qiè tí 切题 de 的 shì hé 适合 chuán bō 传播 xìn xī 信息 de 的 méi jiè 媒介 de 的 yǐn yù 隐喻。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 fù 父 huáng 皇 bān bù 颁布 le 了 tiáo 条 fǎ lìng 法令， yāo qiú 要求 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 guó mín 国民 dōu 都 yào 要 qù 去 kē 磕 jī dàn 鸡蛋 de 的 xì 细 duān 端， bù rán 不然 jiù yào 就要 shòu dào 受到 yán chéng 严惩。
méi yē sī 梅耶斯 shàng wèi 上尉 duì 对 bù jǐng 布景 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 gǎn dào 感到 bù kě sī yì 不可思议。
yīn cǐ 因此， rèn hé 任何 lì xíng 例行 de 的 gōng zuò rèn wù 工作任务 — — bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 bái lǐng 白领 de 的 fēi 非 tǐ lì xíng 体力型 gōng zuò 工作 — dōu 都 chǔ yú 处于 huǒ xiàn 火线 wèi zhi 位置。
dàn 但 duì yú 对于 bào chí 抱持 huái yí 怀疑 tài du 态度 de 的 xī fāng 西方 yī sī lán jiào 伊斯兰教 guān chá jiā 观察家 ér yán 而言， gé ěr dá 格尔达 wēi 威 duì 对 yǐ sè liè 以色列 zì shā shì 自杀式 xí jī 袭击 de 的 biàn jiě 辩解 shǐ 使 qí 其 miàn mù kě zēng 面目可憎。
yīn cǐ 因此， chuán tǒng 传统 de 的 “ kè guān zhǔ yì 客观主义 ” zhī shí lùn 知识论 gù rán 固然 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的， xiàn dài 现代 de 的 “ zhǔ guān zhǔ yì 主观主义 ” zhī shi 知识 lún 轮 de 的 jú xiàn xìng 局限性 yě 也 bù kě 不可 qīng shì 轻视。
méi sài 梅赛 ái zhèng 癌症 zhōng xīn 中心 tōng guò 通过 jiàng dī 降低 yī shī 医师 de 的 bù fen 部分 gōng zī 工资 pìn qǐng 聘请 le 了 yī 一 wèi 位 xīn lǐ xué jiā 心理学家。
jǐn guǎn 尽管 cǐ qián 此前 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 bǐ 比 tí 提 jiāng 将 xuǎn zé 选择 pōu fù 剖腹 shēng chǎn 生产， dàn 但 jū 据 yī 一 wèi 位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 jiè shào 介绍， bǐ 比 tí 提 zài 在 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 běn dé shì 本德市 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 shùn chǎn 顺产 shēng xià 生下 nǚ ér 女儿。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， hěn duō 很多 guān yuán 官员 dōu 都 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 lāo yóu shuǐ 捞油水。 shéi 谁 bǎ 把 guó jiā 国家 de 的 lì yì 利益 dàng huí shì 当回事 ne 呢？
dàn 但 duì 对 tā men 他们 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， dāng 当 tā men 他们 tuō xià 脱下 jūn zhuāng 军装， tiǎo zhàn 挑战 bìng 并 méi yǒu 没有 jié shù 结束。
yīn cǐ 因此， nǐ de 你的 xī wàng 希望、 bào fù 抱负、 jì huà 计划 yǐ jí 以及 xíng dòng 行动 rì chéng biǎo 日程表 yě 也 jiāng 将 quán bù 全部 jié shù 结束。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 què záo 确凿 wú yí 无疑 de 的 zhèng jù 证据 néng gòu 能够 què zhèng 确证 yī lǎng 伊朗 zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 hé wǔ qì 核武器， dàn 但 rén men 人们 hěn 很 nán 难 duì 对 yī 一 fèn 份 12 yè 页 zhǐ 纸 de 的 fù jiàn 附件 shàng 上 gài kuò 概括 de 的 zhèng jù 证据 zuò chū 做出 rèn hé 任何 qí tā 其他 jiě shì 解释。
yīn cǐ 因此， jiǎ rú 假如 nán táo 难逃 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死 de 的 rén lèi 人类 xiàn zài 现在 zhì zào 制造 chū 出 le 了 rén zào 人造 shēng mìng 生命， nà 那 kě 可 zhēn shi 真是 jīng shì hài sú 惊世骇俗。
jìn 近 bàn 半 guó tǔ 国土 chéng le 成了 yí gè 一个 “ sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 gòng hé guó 共和国 ” ， qí yú 其余 bù 部 fēn zé 分则 shì 是 kè luó dì yà 克罗地亚 shǎo shù mín zú 少数民族 ān zhī ruò sù 安之若素 de 的 xiǎo 小 lián bāng 联邦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子