ประโยคภาษาจีน- 因此他不仅没有启发住持他恼怒他不必要的中文句子 (391959) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， tā 他 bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 qǐ fā 启发 zhù chí 住持， tā 他 nǎo nù 恼怒 tā 他 bú bì yào 不必要 de 的。
Therefore, he not only failed to enlighten the abbot, he irritated him unnecessarily.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， tā 他 cóng 从 gòu sī 构思 dào 到 shēn 鲹 xué xí guàn chè 学习贯彻 shǐ yòng zhě 使用者 zài 在 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 shǐ 使 tǐ zhì 体制 de 的 xìn tiáo 信条 cháng cún 长存， zhèng rú 正如 tā men 他们 shuō 说 kàn dào 看到 de 的， zhǐ shì 只是 bǎo chí 保持 tā men 他们 gè rén 个人 de 的 rèn zhī 认知 rén gé 人格 wán zhěng 完整
dàn 但 shí jì 实际 chì zì 赤字 shì 是 bèi 被 yán zhòng 严重 kuā dà 夸大 le 了， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 shì yóu 是由 cóng 从 qí tā guó jiā 其他国家 jìn kǒu 进口 de 的 líng jiàn 零件 hè 和 cái liào 材料 zǔ chéng 组成， zhǐ shì 只是 zài 在 zhōng guó 中国 jiǎn dān 简单 zǔ zhuāng 组装 chéng 成 chéng pǐn 成品。
dàn 但 jiā zhǎng 家长 kàng yì 抗议 shuō 说 ruǎn jiàn 软件 shì 是 kě yǐ 可以 zuò shǒu jiǎo 做手脚 de 的。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guò 过 jiān nán 艰难 de 的 shí qī 时期， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 qǔ dé 取得 de 的 yī 一 cháng 长 chuàn 串 chéng jiù 成就 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 duì 对 zhài wù 债务 tōng cháng 通常 hěn 很 jǐng tì 警惕， yě 也 hěn shǎo 很少 huāng zhāng 慌张。
jìn dài 近代 de 的 yǔ zhòu xué 宇宙学， shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yǔ zhòu 宇宙， wú lùn 无论 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向 shàng 上 běn zhì 本质 shàng dū 上都 yí yàng 一样 de 的 jiǎ shè 假设 zhī shàng 之上。
jìn sì 近似 kōng huàn 空幻 de 的 gè rén huà 个人化 xiě zhēn 写真 yǔ 与 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shè huì 社会 xiàn shí 现实 de 的 gōng gòng 公共 tǐ yàn 体验 yǒu 有 shī yì 诗意 de 的 wěn hé 吻合。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 gǎi dòng 改动， rì běn dì guó 日本帝国 jūn zhàn 军战 shù 术 sī xiǎng 思想 de 的 jī chǔ 基础， yǐ 以 bái rèn zhàn 白刃战 wèi 为 dǐng diǎn 顶点 de 的 gōng shì 攻势 xíng dòng 行动， bìng wèi 并未 gǎi biàn 改变。
dàn 但 duì shàng 对上 yì 亿 rén mín 人民 ér yán 而言， nǐ 你 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shē chǐ pǐn 奢侈品。
yīn cǐ 因此， tā 他 jué dìng 决定 měi nián 每年 chūn tiān 春天 dōu 都 yào 要 qù 去 wèi 为 tā 她 sǎo mù 扫墓， jì niàn 记念 mǔ qīn 母亲 wèi 为 zì jǐ 自己 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
jǐn guǎn 尽管 qī wàng 期望 zhè zhǒng 这种 jí chéng diàn lù 集成电路 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 suǒ cún qì 锁存器 diàn lù 电路， tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 dàng zuò 当作 tuī jiàn 推荐 de 的 biāo zhǔn 标准 chù fā qì 触发器。
méi gān 梅甘 de 的 mǔ qīn 母亲 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 rǔ xiàn ái 乳腺癌 shí 时， tā 她 cái 才 10 suì 岁。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 fù 父 huáng 皇 bān bù 颁布 le 了 — tiáo 条 fǎ lìng 法令， yāo qiú 要求 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 guó mín 国民 dōu 都 yào 要 qù 去 kē 磕 jī dàn 鸡蛋 de 的 xì 细 duān 端， bù rán 不然 jiù yào 就要 shòu dào 受到 yán chéng 严惩。
jǐn guǎn 尽管 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹， dàn 但 zhè cháng 这场 zì 自 1930 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 jié shù 结束。
dàn 但 duì yú 对于 zài 在 jù lí 距离 shǒu dū 首都 bā lí 巴黎 15 yīng lǐ 英里 yǐ xī 以西 de 的 chē zhàn 车站 hòu chē 候车 de 的 lǚ kè 旅客 lái shuō 来说， shí zài 实在 shì 是 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 bàn diǎn 半点 zhī chí 支持 bà gōng 罢工 de 的 lǐ yóu 理由。
jǐn guǎn 尽管 shù mù 树木 nián lún 年轮 biǎo míng 表明 dāng shí 当时 fā shēng 发生 le 了 qì hòu 气候 jù biàn 剧变， què 却 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shù jù 数据 jiě shì 解释 zhè cì 这次 jù biàn 剧变 de 的 yuán yīn 原因。
méi xī 梅西 zài 在 tōng wǎng 通往 chéng wéi 成为 Ā gēn tíng 阿根廷 chuán qí 传奇 de 的 lù shang 路上 yí lù shùn fēng 一路顺风 shùn shuǐ 顺水。
yīn cǐ 因此， fó luò yī dé 佛洛伊德 fā xiàn 发现 tā zì jǐ 他自己 gōng yìng 供应 zhè ge 这个 nán tí 难题 de 的 jiě dá 解答。 duì yú 对于 zài 在 tā 他 zhī qián 之前， zuì wéi 最为 mǐn ruì 敏锐 de 的 líng hún 灵魂 tàn 探 wèn zhě 问者 - - - qí kè guǒ 齐克果 - - - zhè ge 这个 nán tí 难题 yǐ jīng 已经 jí zhōng 集中 zài 在「 chóng fù 重复」。
méi sài 梅赛 ái zhèng 癌症 zhōng xīn 中心 tōng guò 通过 jiàng dī 降低 yī shī 医师 de 的 bù fen 部分 gōng zī 工资 pìn qǐng 聘请 le 了 yī 一 wèi 位 xīn lǐ xué jiā 心理学家。
jǐn guǎn 尽管 Ōu méng 欧盟 zài 在 běn zhōu 本周 zài cì 再次 yán xù 延续 duì 对 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府 chéng yuán 成员 hé 和 qí 其 bǎo shí 宝石， mù cái 木材 jí 及 jīn shǔ 金属 chū kǒu 出口 xiàn zhì 限制 de 的 zhì cái 制裁， yì xiē 一些 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 zhèng zài 正在 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑（ yuán zhù 援助 kuǎn xiàng 款项 de 的） wèn tí 问题。
méi jīn 梅金 dì 第 yí gè 一个 dào liǎo 到了 zhū lì yà 茱莉亚 gēn qián 跟前， tā 她 xiǎng 想 bǎ 把 zhuā zhù 抓住 zhū lì yà 茱莉亚 de 的 shǒu 手 dōu 都 qiào kāi 撬开， kě shì 可是 lìng 另 yí gè 一个 qún 群 bèi 被 cuī mián 催眠 de 的 rén 人 yòu 又 bǎ 把 tā 她 zhuā zhù 抓住 le 了。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 zài 在 yāo qiú 要求 xià shǔ 下属 zuò shì 做事 huò 或 xià dá 下达 zhǐ lìng 指令 shí 时 zǒng shì 总是 fēi cháng 非常 jǐn shèn 谨慎。
mèng zhōng 梦中 yǒu 有 yí gè 一个 shēng yīn 声音 yì zhí 一直 zài 在 hé 和 wǒ 我 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 de 的 shén 神， yě 也 shì 是 nǐ 你 fù qīn 父亲 yǐ sǎ 以撒 de 的 shén 神。
jìn jǐ nián 近几年， wū gān dá 乌干达 běi bù 北部 de 的 pàn jūn 叛军 jīng cháng 经常 bǎng jià 绑架 ér tóng 儿童。 tā men 他们 bǎ 把 bǎng jià 绑架 de 的 nán hái 男孩 chōng jūn 充军， nǚ hái zi 女孩子 zuò 做 xìng 性 nú 奴。 yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 hòu lái 后来 bèi 被 fàng 放 chū lái 出来， qí tā de 其他的 zé 则 shè fǎ 设法 táo tuō 逃脱。
mèng jìng 梦境 jiù shì 就是 wǒ 我 zhēn shí 真实 de 的 shēng huó 生活， yì zhǒng 一种 huó shēng shēng 活生生 de 的 huàn xiǎng 幻想。
jǐn guǎn 尽管 fàn guāng dēng 泛光灯 zhào liàng 照亮 le 了 zhè 这 piàn 片 qū yù 区域， dàn shì 但是 lǐn liè 凛冽 de 的 lěng fēng 冷风 zhē yǎn 遮掩 le 了 dà duō shù 大多数 néng gòu 能够 kàn jiàn 看见 de 的 shì wù 事物。
yīn cǐ 因此， guāng yǐng 光影 yǎn chū 演出， zài 在 jiù jīn shān 旧金山 xīng qǐ 兴起， bìng qiě 并且 zì 自 liù shí nián dài 六十年代 zhōng qī 中期 kāi shǐ 开始， xùn sù 迅速 chéng wéi 成为 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 yáo gǔn 摇滚 yǎn chū 演出 de 的 fǔ zhù 辅助 biǎo yǎn 表演 shǒu duàn 手段。
yīn cǐ 因此， gōng lì 公历 1989 nián 年 shì 是 rì běn 日本 lì 历 de 的 píng chéng 平成 yuán nián 元年。
jìn 近 sì 四 shí gè rén 十个人， dà bù fen 大部分 yě 也 shì 是 lái zì 来自 lìng wài 另外 yí gè 一个 chéng zhèn 城镇 de 的 yìn 印 dì 弟 ān rén 安人， bèi 被 zhèng míng 证明 zài cǐ 在此 shì jiàn 事件 zhōng 中 yǒu zuì 有罪。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， tā 他 cóng 从 gòu sī 构思 dào 到 shēn 鲹 xué xí guàn chè 学习贯彻 shǐ yòng zhě 使用者 zài 在 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 shǐ 使 tǐ zhì 体制 de 的 xìn tiáo 信条 cháng cún 长存， zhèng rú 正如 tā men 他们 shuō 说 kàn dào 看到 de 的， zhǐ shì 只是 bǎo chí 保持 tā men 他们 gè rén 个人 de 的 rèn zhī 认知 rén gé 人格 wán zhěng 完整
dàn 但 shí jì 实际 chì zì 赤字 shì 是 bèi 被 yán zhòng 严重 kuā dà 夸大 le 了， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 shì yóu 是由 cóng 从 qí tā guó jiā 其他国家 jìn kǒu 进口 de 的 líng jiàn 零件 hè 和 cái liào 材料 zǔ chéng 组成， zhǐ shì 只是 zài 在 zhōng guó 中国 jiǎn dān 简单 zǔ zhuāng 组装 chéng 成 chéng pǐn 成品。
dàn 但 jiā zhǎng 家长 kàng yì 抗议 shuō 说 ruǎn jiàn 软件 shì 是 kě yǐ 可以 zuò shǒu jiǎo 做手脚 de 的。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guò 过 jiān nán 艰难 de 的 shí qī 时期， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 qǔ dé 取得 de 的 yī 一 cháng 长 chuàn 串 chéng jiù 成就 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 duì 对 zhài wù 债务 tōng cháng 通常 hěn 很 jǐng tì 警惕， yě 也 hěn shǎo 很少 huāng zhāng 慌张。
jìn dài 近代 de 的 yǔ zhòu xué 宇宙学， shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yǔ zhòu 宇宙， wú lùn 无论 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向 shàng 上 běn zhì 本质 shàng dū 上都 yí yàng 一样 de 的 jiǎ shè 假设 zhī shàng 之上。
jìn sì 近似 kōng huàn 空幻 de 的 gè rén huà 个人化 xiě zhēn 写真 yǔ 与 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shè huì 社会 xiàn shí 现实 de 的 gōng gòng 公共 tǐ yàn 体验 yǒu 有 shī yì 诗意 de 的 wěn hé 吻合。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 gǎi dòng 改动， rì běn dì guó 日本帝国 jūn zhàn 军战 shù 术 sī xiǎng 思想 de 的 jī chǔ 基础， yǐ 以 bái rèn zhàn 白刃战 wèi 为 dǐng diǎn 顶点 de 的 gōng shì 攻势 xíng dòng 行动， bìng wèi 并未 gǎi biàn 改变。
dàn 但 duì shàng 对上 yì 亿 rén mín 人民 ér yán 而言， nǐ 你 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shē chǐ pǐn 奢侈品。
yīn cǐ 因此， tā 他 jué dìng 决定 měi nián 每年 chūn tiān 春天 dōu 都 yào 要 qù 去 wèi 为 tā 她 sǎo mù 扫墓， jì niàn 记念 mǔ qīn 母亲 wèi 为 zì jǐ 自己 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
jǐn guǎn 尽管 qī wàng 期望 zhè zhǒng 这种 jí chéng diàn lù 集成电路 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 suǒ cún qì 锁存器 diàn lù 电路， tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 dàng zuò 当作 tuī jiàn 推荐 de 的 biāo zhǔn 标准 chù fā qì 触发器。
méi gān 梅甘 de 的 mǔ qīn 母亲 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 rǔ xiàn ái 乳腺癌 shí 时， tā 她 cái 才 10 suì 岁。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 fù 父 huáng 皇 bān bù 颁布 le 了 — tiáo 条 fǎ lìng 法令， yāo qiú 要求 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 guó mín 国民 dōu 都 yào 要 qù 去 kē 磕 jī dàn 鸡蛋 de 的 xì 细 duān 端， bù rán 不然 jiù yào 就要 shòu dào 受到 yán chéng 严惩。
jǐn guǎn 尽管 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹， dàn 但 zhè cháng 这场 zì 自 1930 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 jié shù 结束。
dàn 但 duì yú 对于 zài 在 jù lí 距离 shǒu dū 首都 bā lí 巴黎 15 yīng lǐ 英里 yǐ xī 以西 de 的 chē zhàn 车站 hòu chē 候车 de 的 lǚ kè 旅客 lái shuō 来说， shí zài 实在 shì 是 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 bàn diǎn 半点 zhī chí 支持 bà gōng 罢工 de 的 lǐ yóu 理由。
jǐn guǎn 尽管 shù mù 树木 nián lún 年轮 biǎo míng 表明 dāng shí 当时 fā shēng 发生 le 了 qì hòu 气候 jù biàn 剧变， què 却 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shù jù 数据 jiě shì 解释 zhè cì 这次 jù biàn 剧变 de 的 yuán yīn 原因。
méi xī 梅西 zài 在 tōng wǎng 通往 chéng wéi 成为 Ā gēn tíng 阿根廷 chuán qí 传奇 de 的 lù shang 路上 yí lù shùn fēng 一路顺风 shùn shuǐ 顺水。
yīn cǐ 因此， fó luò yī dé 佛洛伊德 fā xiàn 发现 tā zì jǐ 他自己 gōng yìng 供应 zhè ge 这个 nán tí 难题 de 的 jiě dá 解答。 duì yú 对于 zài 在 tā 他 zhī qián 之前， zuì wéi 最为 mǐn ruì 敏锐 de 的 líng hún 灵魂 tàn 探 wèn zhě 问者 - - - qí kè guǒ 齐克果 - - - zhè ge 这个 nán tí 难题 yǐ jīng 已经 jí zhōng 集中 zài 在「 chóng fù 重复」。
méi sài 梅赛 ái zhèng 癌症 zhōng xīn 中心 tōng guò 通过 jiàng dī 降低 yī shī 医师 de 的 bù fen 部分 gōng zī 工资 pìn qǐng 聘请 le 了 yī 一 wèi 位 xīn lǐ xué jiā 心理学家。
jǐn guǎn 尽管 Ōu méng 欧盟 zài 在 běn zhōu 本周 zài cì 再次 yán xù 延续 duì 对 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府 chéng yuán 成员 hé 和 qí 其 bǎo shí 宝石， mù cái 木材 jí 及 jīn shǔ 金属 chū kǒu 出口 xiàn zhì 限制 de 的 zhì cái 制裁， yì xiē 一些 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 zhèng zài 正在 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑（ yuán zhù 援助 kuǎn xiàng 款项 de 的） wèn tí 问题。
méi jīn 梅金 dì 第 yí gè 一个 dào liǎo 到了 zhū lì yà 茱莉亚 gēn qián 跟前， tā 她 xiǎng 想 bǎ 把 zhuā zhù 抓住 zhū lì yà 茱莉亚 de 的 shǒu 手 dōu 都 qiào kāi 撬开， kě shì 可是 lìng 另 yí gè 一个 qún 群 bèi 被 cuī mián 催眠 de 的 rén 人 yòu 又 bǎ 把 tā 她 zhuā zhù 抓住 le 了。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 zài 在 yāo qiú 要求 xià shǔ 下属 zuò shì 做事 huò 或 xià dá 下达 zhǐ lìng 指令 shí 时 zǒng shì 总是 fēi cháng 非常 jǐn shèn 谨慎。
mèng zhōng 梦中 yǒu 有 yí gè 一个 shēng yīn 声音 yì zhí 一直 zài 在 hé 和 wǒ 我 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 de 的 shén 神， yě 也 shì 是 nǐ 你 fù qīn 父亲 yǐ sǎ 以撒 de 的 shén 神。
jìn jǐ nián 近几年， wū gān dá 乌干达 běi bù 北部 de 的 pàn jūn 叛军 jīng cháng 经常 bǎng jià 绑架 ér tóng 儿童。 tā men 他们 bǎ 把 bǎng jià 绑架 de 的 nán hái 男孩 chōng jūn 充军， nǚ hái zi 女孩子 zuò 做 xìng 性 nú 奴。 yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 hòu lái 后来 bèi 被 fàng 放 chū lái 出来， qí tā de 其他的 zé 则 shè fǎ 设法 táo tuō 逃脱。
mèng jìng 梦境 jiù shì 就是 wǒ 我 zhēn shí 真实 de 的 shēng huó 生活， yì zhǒng 一种 huó shēng shēng 活生生 de 的 huàn xiǎng 幻想。
jǐn guǎn 尽管 fàn guāng dēng 泛光灯 zhào liàng 照亮 le 了 zhè 这 piàn 片 qū yù 区域， dàn shì 但是 lǐn liè 凛冽 de 的 lěng fēng 冷风 zhē yǎn 遮掩 le 了 dà duō shù 大多数 néng gòu 能够 kàn jiàn 看见 de 的 shì wù 事物。
yīn cǐ 因此， guāng yǐng 光影 yǎn chū 演出， zài 在 jiù jīn shān 旧金山 xīng qǐ 兴起， bìng qiě 并且 zì 自 liù shí nián dài 六十年代 zhōng qī 中期 kāi shǐ 开始， xùn sù 迅速 chéng wéi 成为 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 yáo gǔn 摇滚 yǎn chū 演出 de 的 fǔ zhù 辅助 biǎo yǎn 表演 shǒu duàn 手段。
yīn cǐ 因此， gōng lì 公历 1989 nián 年 shì 是 rì běn 日本 lì 历 de 的 píng chéng 平成 yuán nián 元年。
jìn 近 sì 四 shí gè rén 十个人， dà bù fen 大部分 yě 也 shì 是 lái zì 来自 lìng wài 另外 yí gè 一个 chéng zhèn 城镇 de 的 yìn 印 dì 弟 ān rén 安人， bèi 被 zhèng míng 证明 zài cǐ 在此 shì jiàn 事件 zhōng 中 yǒu zuì 有罪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子