ประโยคภาษาจีน- 近代研究已使这个问题大为明朗化了中文句子 (392026) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn dài 近代 yán jiū 研究 yǐ 已 shǐ 使 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dà wéi 大为 míng lǎng huà 明朗化 le 了。
Modern investigations have thrown great light on this question.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn dài 近代 dì yī 第一 pī 批 mín zú yīng xióng 民族英雄、 xiāng xī fèng huáng 湘西凤凰 jí 籍 kàng 抗 yīng 英 míng jiàng 名将 zhèng guó 郑国 hóng 鸿 jí qí 及其 sāng zǐ 桑梓 de 地、 měi lì 美丽 xiǎo chéng 小城 fèng huáng 凤凰 jiù 就 céng 曾 yǔ 与 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 zhè 这 yī 一 gǎi biàn 改变 zhōng guó 中国 mìng yùn 命运 de 的 dà 大 shì jiàn 事件 xiàng 相 guān lián 关联。
jìn dài 近代 bǎo jīng cāng sāng 饱经沧桑 de 的 zhōng guó rén mín 中国人民， shēn zhī 深知 hé píng 和平 zhī 之 zhēn guì 珍贵、 fā zhǎn 发展 zhī 之 zhòng yào 重要。
méi sēn 梅森 zǒng suàn 总算 yǔ 与 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 zhǔ guǎn 主管 lài ān 赖安 . xuē pān 薛潘 jiē tōng 接通 le 了 diàn huà 电话。
méi luò 梅洛、 páng dì 庞蒂 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zhù yì 注意 zhè ge 这个 huà tú 画图 dòng zuò 动作 de 的 máo dùn 矛盾， yóu yú 由于 shí jiān 时间 lā cháng 拉长 de 的 huǎn màn 缓慢 dòng zuò 动作， wǒ men 我们 néng gòu 能够 xiǎng xiàng 想像 zhè xiē 这些 huà bǐ 画笔 de 的 měi 每 dào 道 huī háo 挥毫 de 的 jiàng xīn dú jù 匠心独具。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè yàng 这样 hǎo 好 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 yīng gāi shuō 应该说 nà ge 那个 biǎo 表 bù néng 不能 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 zhàn zhēng 战争 zhī rén 之人： yuè nán 越南 de 的 tǐ yàn 体验 de 的 zhēn zhèng 真正 dài biǎo 代表。
dàn 但 duì 对《 zhōu yì 周易》 jīng wén 经文 de 的 shì dú 释读， réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 tǎo lùn 讨论。
dàn 但 duì yú 对于 AOL zhè yàng 这样 de 的 liú dòng zī jīn 流动资金 xiāng duì 相对 chōng yù 充裕、 jīng yíng 经营 mó shì 模式 què 却 guò yú 过于 chén fǔ 陈腐 de 的 gōng sī 公司， huí xuán 回旋 de 的 yú dì 余地 shāo wēi 稍微 chōng fèn 充分 yì diǎn 一点。
yīn cǐ 因此， tā 他 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 fēng bào 风暴 jǐng jiè 警戒 zhàn 站 gōng zuò 工作 wǎng luò 网络， zhè 这 jiù shì 就是 xiàn zài 现在 de 的 měi guó 美国 jù fēng 飓风 zhōng xīn 中心 de 的 qián shēn 前身。
jǐn guǎn 尽管 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 jīng jì 经济 yì tuán zāo 一团糟， tóng shí 同时 miàn lín 面临 zhe 着 guó jì 国际 zhì cái 制裁， yě 也 pò tiān huāng 破天荒 de 的 shǒu cì 首次 cān yù 参与 shì bó huì 世博会。
méi tè kǎ fū 梅特卡夫 dìng lǜ 定律 de 的 guān jiàn 关键 zhī 之 chù 处， zài yú 在于 qí 其 qū xiàn 曲线 zhòng dì 中的 guǎi diǎn 拐点， jí 即 yóu yú 由于 yǒu 有 zú gòu 足够 duō 多 de 的 yòng hù 用户 ér 而 dǎo zhì 导致 měi 每 zēng jiā 增加 yí gè 一个 xīn 新 jié diǎn 节点 zēng jiā 增加 de 的 bú shi 不是 jǐ ge 几个 ér shì 而是 jǐ bǎi 几百 wàn gè 万个 xīn 新 lián xì 联系 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
dàn 但 duì yú 对于 rén lèi 人类 de 的 huǒ xīng 火星 shǐ mìng 使命 lái shuō 来说， yuè qiú 月球 shì 是 gè 个 wěi dà 伟大 de 的 shì yàn chǎng 试验场。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 bú duàn 不断 zēng duō 增多 de 的 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 “ yuè qiú 月球 shàng 上 kě néng 可能 cún zài 存在 shuǐ 水 ” de 的 guān diǎn 观点， suī rán 虽然 yì zhí 一直 bù qīng chu 不清楚 yuè qiú 月球 shàng shuǐ 上水 de 的 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 shuǐ 水 cún zài 存在 de 的 de 的 què qiè 确切 xíng shì 形式。
jǐn guǎn 尽管 mǒu xiē 某些 EII gōng jù 工具 zhī chí 支持 duì 对 yì zhǒng 异种 shù jù kù 数据库 de 的 gēng xīn 更新， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gēng xīn 更新 réng rán 仍然 yīng gāi 应该 shòu 受 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 nà xiē 那些 shù jù kù 数据库 de 的 fú wù 服务 dān yuán 单元 de 的 kòng zhì 控制
dàn 但 duì yú 对于 dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 lái shuō 来说， zhī dào 知道 zhè ge 这个 zī yuán 资源 shì 是 cún zài 存在 de 的。
jǐn guǎn 尽管 biāo zhǔn chā 标准差 néng 能 shuō míng 说明 jiào yù 教育 zhì liàng 质量 zài 在 mǒu 某 yī 一 shí duàn 时段 xià jiàng 下降， dàn 但 tā 它 bìng 并 bù néng 不能 zhí guān 直观 de 地 shuō míng 说明 xué sheng 学生 de 的 jìn bù 进步 sù dù 速度。
méi lái sī 梅莱斯 • zé nà wéi 泽纳维 jiān xìn 坚信， Āī jí 埃及 yě 也 jiāng huì 将会 shì 是 cǐ 此 bà 坝 de 的 shòu yì zhě 受益者， bìng 并 shēng chēng 声称 Āī jí 埃及 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 gòu mǎi 购买 lián jià 廉价 diàn lì 电力 de 的 jī huì 机会。
yīn cǐ 因此， yōu xiān 优先 zhǔ yì 主义 lǐ lùn 理论 chǎn shēng 产生 le 了 gāo 高 zhé xiàn lǜ 折现率； gōng lì zhǔ yì 功利主义 lǐ lùn 理论 zé 则 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 xiāng duì 相对 gèng 更 dī 低 de 的。
dàn 但 duì yú 对于 pí āi ěr 皮埃尔 · gē bó 戈博（ Pierre Gerber ） ér yán 而言， zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 dài biǎo 代表 shén me 什么， nǐ 你 bì xū 必须 yīn dì zhì yí 因地制宜， gēn jù 根据 qíng kuàng 情况 zhì dìng 制定 cè lüè 策略， zài 在 fēi zhōu 非洲， wǒ men 我们 bì xū 必须 tí gāo 提高 ròu lèi 肉类 hé 和 nǎi lèi 奶类 de 的 shēng chǎn 生产。
yīn cǐ 因此， zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 jī yīn zǔ 基因组 xué kē 学科 xué jiā 学家， zhè 这 chéng wéi 成为 le 了 wǒ de 我的 yì wù 义务 — — rú guǒ 如果 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 jié hé bìng 结核病 de 的 wèn tí 问题， nà me 那么 wǒ men 我们 rú hé 如何 jiě jué 解决 rén lèi 人类 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 wèn tí 问题？
dàn 但 duì yú 对于 nà xiē 那些 bù 不 xiǎng yào 想要 fěn sè 粉色 gōng zhǔ 公主 wán jù 玩具 de 的 nǚ hái r 女孩儿 lái shuō 来说， jī běn shang 基本上 méi yǒu 没有 bié de 别的 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， gāi zhōu 该州 hé 和 dì fāng 地方 yù suàn 预算 jí jù 急剧 kuò dà 扩大， ér 而 guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 hé 和 dào yòng 盗用 gōng kuǎn 公款 de 的 xíng wéi 行为 shǐ 使 jī běn 基本 de 的 wèi shēng 卫生 hé 和 jiāo yù fú wù 教育服务 chǔ yú 处于 kě pà 可怕 de 的 shuāi tuì 衰退 zhuàng tài 状态。
dàn 但 duì 对 tā men 他们 ér yán 而言， zuò jiā 作家 hé 和 huà jiā 画家 bú guò 不过 shì 是 xiě xiě huà huà 写写画画 de 的 yí lèi 一类 rén 人， yīng dāng 应当 yuǎn lí 远离 zhèng zhì 政治。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 jī zhòng 击中 de 的 ān dǎ 安打 fēi 飞 xiàng 向 tā 他 nà ge 那个 fāng xiàng 方向， dàn 但 zhǐ shì 只是 shàng chǎng 上场 bǐ sài 比赛 jiù 就 shǐ 使 tā 他 míng xiǎn 明显 de 地 shí fēn 十分 xīng fèn 兴奋， dāng 当 wǒ 我 zài 在 kàn tái 看台 shàng 上 xiàng 向 tā 他 huī shǒu zhì yì 挥手致意 shí 时， tā 他 xiào 笑 dé 得 hé bù lǒng zuǐ 合不拢嘴。
dàn 但 duì 对 wǒ men 我们 fù mǔ 父母 de 的 ài 爱 shì 是 wéi yī 惟一 yì zhǒng 一种 wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 fù zé rén 负责人 de 的 ài 爱。
jìn jǐ nián 近几年， jì yáng 济阳 ào xiàn 坳陷 gǔ 古 qián shān 潜山 yóu qì cáng 油气藏 de 的 kān tàn 勘探 hé 和 kāi fā 开发 qǔ 取 dé le 得了 tū pò xìng 突破性 de 的 jìn zhǎn 进展。
mèng jìng 梦境 de 的 jiē mù shì 揭幕式， shè jì 设计 hé 和 lǚ xíng 履行 dōu 都 zhuó shū hǎo 卓殊好。
dàn 但 duì 对 kē xué 科学， tè bié shì 特别是 huà xué 化学 wǒ 我 yě 也 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， yīn cǐ 因此 zài 在 1957 nián 年 7 yuè 月 wǒ 我 huò 获 dé le 得了 zhé xué 哲学 de 的 zhōng xué 中学 bì yè 毕业 wén píng 文凭， bìng 并 yú 于 tóng nián 同年 9 yuè 月 huò dé 获得 shí yàn 实验 kē xué 科学 de 的 zhōng xué 中学 bì yè 毕业 wén píng 文凭。
yīn cǐ 因此， gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 zhǐ yǒu 只有 duì 对 dǎng wài rén shì 党外人士 shí xíng 实行 mín zhǔ 民主 hé zuò 合作 de 的 yì wù 义务， ér 而 wú 无 pái chì 排斥 bié ren 别人、 lǒng duàn 垄断 yí qiè 一切 de 的 quán lì 权利。
jìn chù 近处 shì 是 suí chù 随处 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 fǎ jūn 法军 zhàn lǐng 占领 de 的 bèi 被 fén huǐ 焚毁 de 的 guì zú 贵族 zhái dì 宅第 de 的 duàn yuán cán bì 断垣残壁， zài 在 yuán 垣 qiáng 墙 zhōu wéi 周围 hái yǒu 还有 mò lǜ sè 墨绿色 de 的 dīng xiāng 丁香 shù cóng 树丛。
jǐn guǎn 尽管 niú jīn 牛津 yīng wén 英文 cí diǎn 词典 xiǎng yù 享誉 quán qiú 全球， dàn shì 但是 zhè běn 这本 shū 书 bìng wèi 并未 gěi 给 chū bǎn shè 出版社 yíng lì 赢利， bìng qiě 并且 měi nián 每年 hái yào 还要 huā 花 jǐ bǎi 几百 wàn bàng lái zuò 万镑来做 diào chá yán jiū 调查研究。

ประโยคภาษาจีน
jìn dài 近代 dì yī 第一 pī 批 mín zú yīng xióng 民族英雄、 xiāng xī fèng huáng 湘西凤凰 jí 籍 kàng 抗 yīng 英 míng jiàng 名将 zhèng guó 郑国 hóng 鸿 jí qí 及其 sāng zǐ 桑梓 de 地、 měi lì 美丽 xiǎo chéng 小城 fèng huáng 凤凰 jiù 就 céng 曾 yǔ 与 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 zhè 这 yī 一 gǎi biàn 改变 zhōng guó 中国 mìng yùn 命运 de 的 dà 大 shì jiàn 事件 xiàng 相 guān lián 关联。
jìn dài 近代 bǎo jīng cāng sāng 饱经沧桑 de 的 zhōng guó rén mín 中国人民， shēn zhī 深知 hé píng 和平 zhī 之 zhēn guì 珍贵、 fā zhǎn 发展 zhī 之 zhòng yào 重要。
méi sēn 梅森 zǒng suàn 总算 yǔ 与 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 zhǔ guǎn 主管 lài ān 赖安 . xuē pān 薛潘 jiē tōng 接通 le 了 diàn huà 电话。
méi luò 梅洛、 páng dì 庞蒂 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zhù yì 注意 zhè ge 这个 huà tú 画图 dòng zuò 动作 de 的 máo dùn 矛盾， yóu yú 由于 shí jiān 时间 lā cháng 拉长 de 的 huǎn màn 缓慢 dòng zuò 动作， wǒ men 我们 néng gòu 能够 xiǎng xiàng 想像 zhè xiē 这些 huà bǐ 画笔 de 的 měi 每 dào 道 huī háo 挥毫 de 的 jiàng xīn dú jù 匠心独具。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè yàng 这样 hǎo 好 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 yīng gāi shuō 应该说 nà ge 那个 biǎo 表 bù néng 不能 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 zhàn zhēng 战争 zhī rén 之人： yuè nán 越南 de 的 tǐ yàn 体验 de 的 zhēn zhèng 真正 dài biǎo 代表。
dàn 但 duì 对《 zhōu yì 周易》 jīng wén 经文 de 的 shì dú 释读， réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 tǎo lùn 讨论。
dàn 但 duì yú 对于 AOL zhè yàng 这样 de 的 liú dòng zī jīn 流动资金 xiāng duì 相对 chōng yù 充裕、 jīng yíng 经营 mó shì 模式 què 却 guò yú 过于 chén fǔ 陈腐 de 的 gōng sī 公司， huí xuán 回旋 de 的 yú dì 余地 shāo wēi 稍微 chōng fèn 充分 yì diǎn 一点。
yīn cǐ 因此， tā 他 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 fēng bào 风暴 jǐng jiè 警戒 zhàn 站 gōng zuò 工作 wǎng luò 网络， zhè 这 jiù shì 就是 xiàn zài 现在 de 的 měi guó 美国 jù fēng 飓风 zhōng xīn 中心 de 的 qián shēn 前身。
jǐn guǎn 尽管 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 jīng jì 经济 yì tuán zāo 一团糟， tóng shí 同时 miàn lín 面临 zhe 着 guó jì 国际 zhì cái 制裁， yě 也 pò tiān huāng 破天荒 de 的 shǒu cì 首次 cān yù 参与 shì bó huì 世博会。
méi tè kǎ fū 梅特卡夫 dìng lǜ 定律 de 的 guān jiàn 关键 zhī 之 chù 处， zài yú 在于 qí 其 qū xiàn 曲线 zhòng dì 中的 guǎi diǎn 拐点， jí 即 yóu yú 由于 yǒu 有 zú gòu 足够 duō 多 de 的 yòng hù 用户 ér 而 dǎo zhì 导致 měi 每 zēng jiā 增加 yí gè 一个 xīn 新 jié diǎn 节点 zēng jiā 增加 de 的 bú shi 不是 jǐ ge 几个 ér shì 而是 jǐ bǎi 几百 wàn gè 万个 xīn 新 lián xì 联系 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
dàn 但 duì yú 对于 rén lèi 人类 de 的 huǒ xīng 火星 shǐ mìng 使命 lái shuō 来说， yuè qiú 月球 shì 是 gè 个 wěi dà 伟大 de 的 shì yàn chǎng 试验场。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 bú duàn 不断 zēng duō 增多 de 的 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 “ yuè qiú 月球 shàng 上 kě néng 可能 cún zài 存在 shuǐ 水 ” de 的 guān diǎn 观点， suī rán 虽然 yì zhí 一直 bù qīng chu 不清楚 yuè qiú 月球 shàng shuǐ 上水 de 的 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 shuǐ 水 cún zài 存在 de 的 de 的 què qiè 确切 xíng shì 形式。
jǐn guǎn 尽管 mǒu xiē 某些 EII gōng jù 工具 zhī chí 支持 duì 对 yì zhǒng 异种 shù jù kù 数据库 de 的 gēng xīn 更新， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gēng xīn 更新 réng rán 仍然 yīng gāi 应该 shòu 受 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 nà xiē 那些 shù jù kù 数据库 de 的 fú wù 服务 dān yuán 单元 de 的 kòng zhì 控制
dàn 但 duì yú 对于 dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 lái shuō 来说， zhī dào 知道 zhè ge 这个 zī yuán 资源 shì 是 cún zài 存在 de 的。
jǐn guǎn 尽管 biāo zhǔn chā 标准差 néng 能 shuō míng 说明 jiào yù 教育 zhì liàng 质量 zài 在 mǒu 某 yī 一 shí duàn 时段 xià jiàng 下降， dàn 但 tā 它 bìng 并 bù néng 不能 zhí guān 直观 de 地 shuō míng 说明 xué sheng 学生 de 的 jìn bù 进步 sù dù 速度。
méi lái sī 梅莱斯 • zé nà wéi 泽纳维 jiān xìn 坚信， Āī jí 埃及 yě 也 jiāng huì 将会 shì 是 cǐ 此 bà 坝 de 的 shòu yì zhě 受益者， bìng 并 shēng chēng 声称 Āī jí 埃及 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 gòu mǎi 购买 lián jià 廉价 diàn lì 电力 de 的 jī huì 机会。
yīn cǐ 因此， yōu xiān 优先 zhǔ yì 主义 lǐ lùn 理论 chǎn shēng 产生 le 了 gāo 高 zhé xiàn lǜ 折现率； gōng lì zhǔ yì 功利主义 lǐ lùn 理论 zé 则 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 xiāng duì 相对 gèng 更 dī 低 de 的。
dàn 但 duì yú 对于 pí āi ěr 皮埃尔 · gē bó 戈博（ Pierre Gerber ） ér yán 而言， zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 dài biǎo 代表 shén me 什么， nǐ 你 bì xū 必须 yīn dì zhì yí 因地制宜， gēn jù 根据 qíng kuàng 情况 zhì dìng 制定 cè lüè 策略， zài 在 fēi zhōu 非洲， wǒ men 我们 bì xū 必须 tí gāo 提高 ròu lèi 肉类 hé 和 nǎi lèi 奶类 de 的 shēng chǎn 生产。
yīn cǐ 因此， zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 jī yīn zǔ 基因组 xué kē 学科 xué jiā 学家， zhè 这 chéng wéi 成为 le 了 wǒ de 我的 yì wù 义务 — — rú guǒ 如果 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 jié hé bìng 结核病 de 的 wèn tí 问题， nà me 那么 wǒ men 我们 rú hé 如何 jiě jué 解决 rén lèi 人类 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 wèn tí 问题？
dàn 但 duì yú 对于 nà xiē 那些 bù 不 xiǎng yào 想要 fěn sè 粉色 gōng zhǔ 公主 wán jù 玩具 de 的 nǚ hái r 女孩儿 lái shuō 来说， jī běn shang 基本上 méi yǒu 没有 bié de 别的 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， gāi zhōu 该州 hé 和 dì fāng 地方 yù suàn 预算 jí jù 急剧 kuò dà 扩大， ér 而 guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 hé 和 dào yòng 盗用 gōng kuǎn 公款 de 的 xíng wéi 行为 shǐ 使 jī běn 基本 de 的 wèi shēng 卫生 hé 和 jiāo yù fú wù 教育服务 chǔ yú 处于 kě pà 可怕 de 的 shuāi tuì 衰退 zhuàng tài 状态。
dàn 但 duì 对 tā men 他们 ér yán 而言， zuò jiā 作家 hé 和 huà jiā 画家 bú guò 不过 shì 是 xiě xiě huà huà 写写画画 de 的 yí lèi 一类 rén 人， yīng dāng 应当 yuǎn lí 远离 zhèng zhì 政治。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 jī zhòng 击中 de 的 ān dǎ 安打 fēi 飞 xiàng 向 tā 他 nà ge 那个 fāng xiàng 方向， dàn 但 zhǐ shì 只是 shàng chǎng 上场 bǐ sài 比赛 jiù 就 shǐ 使 tā 他 míng xiǎn 明显 de 地 shí fēn 十分 xīng fèn 兴奋， dāng 当 wǒ 我 zài 在 kàn tái 看台 shàng 上 xiàng 向 tā 他 huī shǒu zhì yì 挥手致意 shí 时， tā 他 xiào 笑 dé 得 hé bù lǒng zuǐ 合不拢嘴。
dàn 但 duì 对 wǒ men 我们 fù mǔ 父母 de 的 ài 爱 shì 是 wéi yī 惟一 yì zhǒng 一种 wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 fù zé rén 负责人 de 的 ài 爱。
jìn jǐ nián 近几年， jì yáng 济阳 ào xiàn 坳陷 gǔ 古 qián shān 潜山 yóu qì cáng 油气藏 de 的 kān tàn 勘探 hé 和 kāi fā 开发 qǔ 取 dé le 得了 tū pò xìng 突破性 de 的 jìn zhǎn 进展。
mèng jìng 梦境 de 的 jiē mù shì 揭幕式， shè jì 设计 hé 和 lǚ xíng 履行 dōu 都 zhuó shū hǎo 卓殊好。
dàn 但 duì 对 kē xué 科学， tè bié shì 特别是 huà xué 化学 wǒ 我 yě 也 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， yīn cǐ 因此 zài 在 1957 nián 年 7 yuè 月 wǒ 我 huò 获 dé le 得了 zhé xué 哲学 de 的 zhōng xué 中学 bì yè 毕业 wén píng 文凭， bìng 并 yú 于 tóng nián 同年 9 yuè 月 huò dé 获得 shí yàn 实验 kē xué 科学 de 的 zhōng xué 中学 bì yè 毕业 wén píng 文凭。
yīn cǐ 因此， gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 zhǐ yǒu 只有 duì 对 dǎng wài rén shì 党外人士 shí xíng 实行 mín zhǔ 民主 hé zuò 合作 de 的 yì wù 义务， ér 而 wú 无 pái chì 排斥 bié ren 别人、 lǒng duàn 垄断 yí qiè 一切 de 的 quán lì 权利。
jìn chù 近处 shì 是 suí chù 随处 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 fǎ jūn 法军 zhàn lǐng 占领 de 的 bèi 被 fén huǐ 焚毁 de 的 guì zú 贵族 zhái dì 宅第 de 的 duàn yuán cán bì 断垣残壁， zài 在 yuán 垣 qiáng 墙 zhōu wéi 周围 hái yǒu 还有 mò lǜ sè 墨绿色 de 的 dīng xiāng 丁香 shù cóng 树丛。
jǐn guǎn 尽管 niú jīn 牛津 yīng wén 英文 cí diǎn 词典 xiǎng yù 享誉 quán qiú 全球， dàn shì 但是 zhè běn 这本 shū 书 bìng wèi 并未 gěi 给 chū bǎn shè 出版社 yíng lì 赢利， bìng qiě 并且 měi nián 每年 hái yào 还要 huā 花 jǐ bǎi 几百 wàn bàng lái zuò 万镑来做 diào chá yán jiū 调查研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子