ประโยคภาษาจีน- 因此你能叫你的医生只诊治你肉体上的病症吗中文句子 (392613) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， nǐ 你 néng 能 jiào 叫 nǐ de 你的 yī shēng 医生 zhǐ 只 zhěn zhì 诊治 nǐ 你 ròu tǐ 肉体 shàng 上 de 的 bìng zhèng 病症 ma 吗？
Would you, therefore, that your physician heal the bodily evil?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， nǐ 你 xū yào 需要 wèi 为 zì dòng kòng zhì 自动控制 ér 而 duì 对 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 pèi sè 配色 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， rú tú 如图 12 suǒ 所 shì 示。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， suí zhe 随着 gōng sī 公司 guī mó 规模 de 的 kuò dà 扩大， gōng sī 公司 yòu 又 lù xù 陆续 yǐn jìn 引进 le 了 shǔ kòng 数控 luò dì 落地 tāng 镗、 gōng 工 zhōng xīn 中心、 mén 门 xiǎn 铣 děng 等 yì xiē 一些 gāo jīng dù 高精度 shè bèi 设备 15 tái 台。
jìn jǐ nián 近几年 zhè zhǒng 这种 bìng 病 de 的 fā bìng lǜ 发病率 dà dà 大大 jiàng dī 降低 le 了。
jìn jǐ nián 近几年， bāo kuò 包括 niǔ yuē 纽约、 mì xī xī bǐ 密西西比 hé 和 mì xī gēn 密西根 děng 等 zhōu 州 dōu 都 fā bù 发布 le 了 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 niē zào 捏造 bǎng jià àn 绑架案 de 的 lì fǎ 立法， ràng 让 tā men 他们 wèi 为 zhè xiē 这些 guò shī 过失 mǎi dān 买单。
dàn 但 duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 lái shuō 来说， wǒ 我 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 lí zhí 离职 shí 时 kāi 开 gè 个 sòng bié 送别 huì 会： zhè shì 这是 yí gè 一个 jiāo huàn 交换 lián xì fāng shì 联系方式 de 的 zuì hǎo 最好 jī huì 机会， bìng néng 并能 bǎo zhèng 保证 yǔ 与 tā men 他们 lián xì 联系。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 xìng 性 diào chá 调查 nà me 那么 yǒu qù 有趣， tóng yàng 同样 yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， diào chá 调查 yě 也 fā xiàn 发现， 87% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 shuō wǎng 说网 luò 络 bāng 帮 tā men 他们 shěng qián 省钱。
mèng 梦 dào 到 zhī tǐ 肢体 tān huàn 瘫痪 yě 也 kě yǐ 可以 guī 归 dào 到 zhè 这 yí lèi 一类 lái 来。
jìn jǐ nián 近几年， yīn 因 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 dài dòng 带动， fèng huáng 凤凰 yè xiāo 夜宵 shāo kǎo 烧烤 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， chéng wéi 成为 fèng huáng 凤凰 měi shí 美食 zhōng 中 yí dào 一道 liàng lì 亮丽 de 的 fēng jǐng 风景。
yīn cǐ 因此， bǎo hù 保护 zì rán 自然 shì jiè 世界 duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言 yīng gāi 应该 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
dàn 但 duì 对 bó lā tú 柏拉图 lái shuō 来说， duō shù 多数 rén 人 tǒng zhì 统治 yě 也 bú shi 不是 zhì liáo 治疗 guǎ tóu zhèng zhì 寡头政治 de 的 yī jì 一剂 liáng yào 良药。 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 tài 太 róng yì 容易 bèi 被 nà xiē 那些 yě xīn jiā 野心家 men 们 yòng 用 qíng xù huà 情绪化 hé 和 qī piàn xìng 欺骗性 de 的 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语 suǒ 所 zuǒ yòu 左右。
mèng jìng 梦境 néng dài 能带 lái 来 jí dà 极大 de 的 fǔ wèi 抚慰， shì 是 táo bì 逃避 xuān xiāo 喧嚣 hé 和 wǎ jiě 瓦解 chóng chóng 重重 zǔ ài 阻碍 de 的 yuán tóu 源头。
jìn 近 shí nián 十年 lǐ 里 wǒ men 我们 duì 对 dà nǎo 大脑 yán jiū 研究 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fā xiàn 发现， jiù shì 就是 dà nǎo 大脑 zài rèn 在任 hé 何 nián líng 年龄 duàn dōu jí 段都极 jù 具 qián lì 潜力， huò shì 或是 àn 按 shén jīng bìng 神经病 xué jiā 学家 de 的 shuō fǎ 说法， jiào 叫 “ kě sù xìng 可塑性 ” 。
dàn 但 duì 对 shè huì 社会 jià zhí guān 价值观 de 的 tiǎo zhàn 挑战 yě 也 suí zhī ér lái 随之而来， yóu qí shì 尤其是 “ gǎn shàng 赶上 qióng sī 琼斯 jiā 家 ” zhè zhǒng 这种 rén 人 bǐ rén 比人 de 的 wù zhì 物质 zhǔ yì 主义 hé 和 xīn 新 de 的 zhāo sān mù sì 朝三暮四 zhī fēng 之风。
jǐn guǎn 尽管 yóu kè 游客 quán nián 全年 dōu kě 都可 yóu lǎn 游览 zhè ge 这个 guó jiā gōng yuán 国家公园， dàn shì 但是 měi nián 每年 jiǔ 九 shí yuè 十月 néng 能 ràng 让 yóu kè 游客 tǐ yàn 体验 dào 到 yú kuài 愉快 de 的 bái tiān 白天、 qīng kuài 轻快 de 的 yè wǎn 夜晚 huó 和 jiào shǎo 较少 de 的 yóu rén 游人； xiāng bǐ 相比 yú 于 xià tiān 夏天 hái yǒu 还有 jī huì 机会 zài 在 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 mí lù 麋鹿。
yīn cǐ 因此， gòng hé dǎng 共和党 de 的 jì huà 计划 shì 是 tuō yán 拖延 bìng 并 zǔ rǎo 阻扰 gǎi gé 改革 de 的 jìn xíng 进行。
jǐn guǎn 尽管 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 huó dòng 活动 yǒu shēng yǒu sè 有声有色， Gascoigne qiáng diào 强调， duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 lái jiǎng 来讲， zhí jiē 直接 líng tīng 聆听 kē xué jiā 科学家 de 的 jiàn yì 建议 bǐ 比 xiàng 像 Ào dà lì yà 澳大利亚 zhè yàng 这样 de 的 fā dá guó jiā 发达国家 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
mèng 梦 shì 是 yí gè 一个 yí dìng yào 一定要 tán huà 谈话 de 的 qī zǐ 妻子。 shuì mián 睡眠 shì 是 yí gè 一个 mò mò 默默 rěn shòu 忍受 de 的 zhàng fu 丈夫。
dàn 但 xiǎo shuō 小说 xì zhì 细致 miáo shù 描述 le 了 jǐng chá 警察 bàn àn 办案 de 的 guò chéng 过程， tōng guò 通过 tā 他 de 的 tuán duì 团队 hé zuò 合作， qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 de 的 kè huà 刻画 chū 出 kě xìn 可信 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象。
mèng dié 梦蝶： wèi hé 为何 bù néng 不能 chú gēn 除根？ tài 太 nán 难 le 了 ma 吗？
yīn cǐ 因此， chuàng zào 创造 biàn gé 变革 xū 需 cóng 从 chuàng zào 创造 biàn gé 变革 de 的 yuàn jǐng 愿景 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 shòu quán 授权 gè rén 个人 dān dāng 担当 qǐ 起 biàn gé 变革 qū dòng 驱动 zhě 者 de 的 jué sè 角色 qù 去 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 yuàn jǐng 愿景。
mèng yǎn 梦魇 hái 还 méi yǒu 没有 sǎn 散 qù 去。 wǒ 我 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 zǒu guò 走过 bīng liáng 冰凉 de 的 mù de bǎn 木地板， jiǎo dǐ 脚底 zài 在 shāo shāo 稍稍 yǒu diǎn 有点 cū lì 粗粝 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 mó cā 摩擦 zhe 着。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 kě néng 可能 zài 在 zhēn duì 针对 ài zī bìng 艾滋病 de 的 yī liáo 医疗 zhī chí 支持 shàng 上 hái 还 qiàn quē 欠缺， zhè 这 réng jiù 仍旧 shì 是 duì 对 hěn duō 很多 guó jiā 国家 zào chéng 造成 jù dà 巨大 pò huài 破坏 de 的 yí gè 一个 jí bìng 疾病。
suō zi yú 梭子鱼、 yú zǐ jiàng 鱼子酱、 xūn 熏 fēi 鲱 zǐ yú 子鱼、 xūn 熏 guī yú 鲑鱼、 zhāng yú 章鱼 děng 等；
yīn cǐ 因此， yī yuàn 医院 yuán gōng 员工 ràng 让 wēi zhòng bìng rén 危重病人 de 的 jiā shǔ 家属 zì jǐ 自己 qù 去 mǎi 买 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
dàn 但 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， réng rán 仍然 yǒu 有 xǔ duō 许多 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 xīng qǐ 兴起。
jǐn guǎn 尽管 yí lǜ chóng chóng 疑虑重重 , tā 她 hái shi 还是 jué dìng 决定 qù 去 .
yīn cǐ 因此， qù 去 jiā ná dà 加拿大 zhī qián 之前 de 的 nà xiē 那些 nián 年 lǐ 里， jiāo lǜ 焦虑、 bù ān 不安 huó 和 jī dòng 激动 yì zhí 一直 guǒ xié 裹挟 zhe 着 wǒ 我， chéng rú 诚如 nǐ 你 shuō 说 de 的， yǔ 与 zhī 之 chéng zhǎng 成长 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 yīn sù 因素， sù zào 塑造 rén 人 de 的 shì jiǎo 视角。
dàn 但 shì chǎng 市场 yí dàn 一旦 lěng 冷 xià mian 下面 kǒng lái 孔来， tā 它 wú qíng 无情 de 的 yí miàn 一面 yòu 又 dí què 的确 néng 能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 qī hán 凄寒 chè gǔ 彻骨。
jìn nián lái 近年来， wàn zhōu 万州 fēi gōng yǒu zhì 非公有制 jīng jì 经济 chéng wéi 成为 tuī dòng 推动 gāi de 该地 qū 区 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 zhòng yào 重要 lì liang 力量。
jiǎn jǔ rén 检举人 yǐ 已 xiàng 向 jǐng fāng 警方 gào fā 告发 tā 他（ shì 是 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子）。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， nǐ 你 xū yào 需要 wèi 为 zì dòng kòng zhì 自动控制 ér 而 duì 对 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 pèi sè 配色 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， rú tú 如图 12 suǒ 所 shì 示。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， suí zhe 随着 gōng sī 公司 guī mó 规模 de 的 kuò dà 扩大， gōng sī 公司 yòu 又 lù xù 陆续 yǐn jìn 引进 le 了 shǔ kòng 数控 luò dì 落地 tāng 镗、 gōng 工 zhōng xīn 中心、 mén 门 xiǎn 铣 děng 等 yì xiē 一些 gāo jīng dù 高精度 shè bèi 设备 15 tái 台。
jìn jǐ nián 近几年 zhè zhǒng 这种 bìng 病 de 的 fā bìng lǜ 发病率 dà dà 大大 jiàng dī 降低 le 了。
jìn jǐ nián 近几年， bāo kuò 包括 niǔ yuē 纽约、 mì xī xī bǐ 密西西比 hé 和 mì xī gēn 密西根 děng 等 zhōu 州 dōu 都 fā bù 发布 le 了 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 niē zào 捏造 bǎng jià àn 绑架案 de 的 lì fǎ 立法， ràng 让 tā men 他们 wèi 为 zhè xiē 这些 guò shī 过失 mǎi dān 买单。
dàn 但 duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 lái shuō 来说， wǒ 我 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 lí zhí 离职 shí 时 kāi 开 gè 个 sòng bié 送别 huì 会： zhè shì 这是 yí gè 一个 jiāo huàn 交换 lián xì fāng shì 联系方式 de 的 zuì hǎo 最好 jī huì 机会， bìng néng 并能 bǎo zhèng 保证 yǔ 与 tā men 他们 lián xì 联系。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 xìng 性 diào chá 调查 nà me 那么 yǒu qù 有趣， tóng yàng 同样 yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， diào chá 调查 yě 也 fā xiàn 发现， 87% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 shuō wǎng 说网 luò 络 bāng 帮 tā men 他们 shěng qián 省钱。
mèng 梦 dào 到 zhī tǐ 肢体 tān huàn 瘫痪 yě 也 kě yǐ 可以 guī 归 dào 到 zhè 这 yí lèi 一类 lái 来。
jìn jǐ nián 近几年， yīn 因 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 dài dòng 带动， fèng huáng 凤凰 yè xiāo 夜宵 shāo kǎo 烧烤 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， chéng wéi 成为 fèng huáng 凤凰 měi shí 美食 zhōng 中 yí dào 一道 liàng lì 亮丽 de 的 fēng jǐng 风景。
yīn cǐ 因此， bǎo hù 保护 zì rán 自然 shì jiè 世界 duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言 yīng gāi 应该 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
dàn 但 duì 对 bó lā tú 柏拉图 lái shuō 来说， duō shù 多数 rén 人 tǒng zhì 统治 yě 也 bú shi 不是 zhì liáo 治疗 guǎ tóu zhèng zhì 寡头政治 de 的 yī jì 一剂 liáng yào 良药。 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 tài 太 róng yì 容易 bèi 被 nà xiē 那些 yě xīn jiā 野心家 men 们 yòng 用 qíng xù huà 情绪化 hé 和 qī piàn xìng 欺骗性 de 的 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语 suǒ 所 zuǒ yòu 左右。
mèng jìng 梦境 néng dài 能带 lái 来 jí dà 极大 de 的 fǔ wèi 抚慰， shì 是 táo bì 逃避 xuān xiāo 喧嚣 hé 和 wǎ jiě 瓦解 chóng chóng 重重 zǔ ài 阻碍 de 的 yuán tóu 源头。
jìn 近 shí nián 十年 lǐ 里 wǒ men 我们 duì 对 dà nǎo 大脑 yán jiū 研究 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fā xiàn 发现， jiù shì 就是 dà nǎo 大脑 zài rèn 在任 hé 何 nián líng 年龄 duàn dōu jí 段都极 jù 具 qián lì 潜力， huò shì 或是 àn 按 shén jīng bìng 神经病 xué jiā 学家 de 的 shuō fǎ 说法， jiào 叫 “ kě sù xìng 可塑性 ” 。
dàn 但 duì 对 shè huì 社会 jià zhí guān 价值观 de 的 tiǎo zhàn 挑战 yě 也 suí zhī ér lái 随之而来， yóu qí shì 尤其是 “ gǎn shàng 赶上 qióng sī 琼斯 jiā 家 ” zhè zhǒng 这种 rén 人 bǐ rén 比人 de 的 wù zhì 物质 zhǔ yì 主义 hé 和 xīn 新 de 的 zhāo sān mù sì 朝三暮四 zhī fēng 之风。
jǐn guǎn 尽管 yóu kè 游客 quán nián 全年 dōu kě 都可 yóu lǎn 游览 zhè ge 这个 guó jiā gōng yuán 国家公园， dàn shì 但是 měi nián 每年 jiǔ 九 shí yuè 十月 néng 能 ràng 让 yóu kè 游客 tǐ yàn 体验 dào 到 yú kuài 愉快 de 的 bái tiān 白天、 qīng kuài 轻快 de 的 yè wǎn 夜晚 huó 和 jiào shǎo 较少 de 的 yóu rén 游人； xiāng bǐ 相比 yú 于 xià tiān 夏天 hái yǒu 还有 jī huì 机会 zài 在 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 mí lù 麋鹿。
yīn cǐ 因此， gòng hé dǎng 共和党 de 的 jì huà 计划 shì 是 tuō yán 拖延 bìng 并 zǔ rǎo 阻扰 gǎi gé 改革 de 的 jìn xíng 进行。
jǐn guǎn 尽管 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 huó dòng 活动 yǒu shēng yǒu sè 有声有色， Gascoigne qiáng diào 强调， duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 lái jiǎng 来讲， zhí jiē 直接 líng tīng 聆听 kē xué jiā 科学家 de 的 jiàn yì 建议 bǐ 比 xiàng 像 Ào dà lì yà 澳大利亚 zhè yàng 这样 de 的 fā dá guó jiā 发达国家 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
mèng 梦 shì 是 yí gè 一个 yí dìng yào 一定要 tán huà 谈话 de 的 qī zǐ 妻子。 shuì mián 睡眠 shì 是 yí gè 一个 mò mò 默默 rěn shòu 忍受 de 的 zhàng fu 丈夫。
dàn 但 xiǎo shuō 小说 xì zhì 细致 miáo shù 描述 le 了 jǐng chá 警察 bàn àn 办案 de 的 guò chéng 过程， tōng guò 通过 tā 他 de 的 tuán duì 团队 hé zuò 合作， qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 de 的 kè huà 刻画 chū 出 kě xìn 可信 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象。
mèng dié 梦蝶： wèi hé 为何 bù néng 不能 chú gēn 除根？ tài 太 nán 难 le 了 ma 吗？
yīn cǐ 因此， chuàng zào 创造 biàn gé 变革 xū 需 cóng 从 chuàng zào 创造 biàn gé 变革 de 的 yuàn jǐng 愿景 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 shòu quán 授权 gè rén 个人 dān dāng 担当 qǐ 起 biàn gé 变革 qū dòng 驱动 zhě 者 de 的 jué sè 角色 qù 去 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 yuàn jǐng 愿景。
mèng yǎn 梦魇 hái 还 méi yǒu 没有 sǎn 散 qù 去。 wǒ 我 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 zǒu guò 走过 bīng liáng 冰凉 de 的 mù de bǎn 木地板， jiǎo dǐ 脚底 zài 在 shāo shāo 稍稍 yǒu diǎn 有点 cū lì 粗粝 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 mó cā 摩擦 zhe 着。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 kě néng 可能 zài 在 zhēn duì 针对 ài zī bìng 艾滋病 de 的 yī liáo 医疗 zhī chí 支持 shàng 上 hái 还 qiàn quē 欠缺， zhè 这 réng jiù 仍旧 shì 是 duì 对 hěn duō 很多 guó jiā 国家 zào chéng 造成 jù dà 巨大 pò huài 破坏 de 的 yí gè 一个 jí bìng 疾病。
suō zi yú 梭子鱼、 yú zǐ jiàng 鱼子酱、 xūn 熏 fēi 鲱 zǐ yú 子鱼、 xūn 熏 guī yú 鲑鱼、 zhāng yú 章鱼 děng 等；
yīn cǐ 因此， yī yuàn 医院 yuán gōng 员工 ràng 让 wēi zhòng bìng rén 危重病人 de 的 jiā shǔ 家属 zì jǐ 自己 qù 去 mǎi 买 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
dàn 但 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， réng rán 仍然 yǒu 有 xǔ duō 许多 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 xīng qǐ 兴起。
jǐn guǎn 尽管 yí lǜ chóng chóng 疑虑重重 , tā 她 hái shi 还是 jué dìng 决定 qù 去 .
yīn cǐ 因此， qù 去 jiā ná dà 加拿大 zhī qián 之前 de 的 nà xiē 那些 nián 年 lǐ 里， jiāo lǜ 焦虑、 bù ān 不安 huó 和 jī dòng 激动 yì zhí 一直 guǒ xié 裹挟 zhe 着 wǒ 我， chéng rú 诚如 nǐ 你 shuō 说 de 的， yǔ 与 zhī 之 chéng zhǎng 成长 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 yīn sù 因素， sù zào 塑造 rén 人 de 的 shì jiǎo 视角。
dàn 但 shì chǎng 市场 yí dàn 一旦 lěng 冷 xià mian 下面 kǒng lái 孔来， tā 它 wú qíng 无情 de 的 yí miàn 一面 yòu 又 dí què 的确 néng 能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 qī hán 凄寒 chè gǔ 彻骨。
jìn nián lái 近年来， wàn zhōu 万州 fēi gōng yǒu zhì 非公有制 jīng jì 经济 chéng wéi 成为 tuī dòng 推动 gāi de 该地 qū 区 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 zhòng yào 重要 lì liang 力量。
jiǎn jǔ rén 检举人 yǐ 已 xiàng 向 jǐng fāng 警方 gào fā 告发 tā 他（ shì 是 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子