ประโยคภาษาจีน- 尽管液晶屏能提供全色彩和触摸功能但其电池寿命较低以及已认知的眼睛疲劳问题使得电子阅读市场的更新并非迫在眉睫中文句子 (392829) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 yè jīng píng 液晶屏 néng 能 tí gōng 提供 quán 全 sè cǎi 色彩 hé 和 chù mō 触摸 gōng néng 功能， dàn 但 qí 其 diàn chí 电池 shòu mìng 寿命 jiào 较 dī 低、 yǐ jí 以及 yǐ 已 rèn zhī 认知 de 的 yǎn jing 眼睛 pí láo 疲劳 wèn tí 问题 shǐ de 使得 diàn zǐ 电子 yuè dú 阅读 shì chǎng 市场 de 的 gēng xīn 更新 bìng fēi 并非 pò zài méi jié 迫在眉睫。
Despite its ability to offer full color and touch, LCD screens didn’t set the e-reading market on fire because of their low battery life and the perceived issue of eyestrain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 qīng chén 清晨 réng 仍 yǒu 有 sī sī 丝丝 hán yì 寒意， dàn 但 dào liǎo 到了 qī diǎn 七点 bàn 半， shǒu jī 手机 nào zhōng 闹钟 xiǎng 响 le 了， lǐ yàn bó 李彦博（ yīn yì 音译） biàn 便 xùn sù 迅速 de 地 cóng 从 wēn nuǎn 温暖 de 的 bèi wō 被窝 zhōng 中 pá 爬 qǐ lai 起来。
jǐn guǎn 尽管 yóu kè 游客 quán nián 全年 dōu kě 都可 yóu lǎn 游览 zhè ge 这个 guó jiā gōng yuán 国家公园， dàn shì 但是 měi nián 每年 jiǔ 九 shí yuè 十月 néng 能 ràng 让 yóu kè 游客 tǐ yàn 体验 dào 到 yú kuài 愉快 de 的 bái tiān 白天、 qīng kuài 轻快 de 的 yè wǎn 夜晚 huó 和 jiào shǎo 较少 de 的 yóu rén 游人； xiāng bǐ 相比 yú 于 xià tiān 夏天 hái yǒu 还有 jī huì 机会 zài 在 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 mí lù 麋鹿。
mèng xiǎng 梦想 rú tóng 如同 yī 一 lì 粒 zhǒng zi 种子， nǐ 你 bì xū 必须 qù 去 jiāo guàn 浇灌 tā 它， zhào liào 照料 tā 它， jǐn guǎn 尽管 tā 它 xiàn zài 现在 hái 还 hěn 很 miǎo 缈 xiǎo 小。
mèng xiǎng 梦想 yǒu 有 yì tiān 一天， zài 在 zuǒ zhì yà 佐治亚 de 的 hóng shān 红山 shàng 上， xī rì 昔日 nú lì 奴隶 de 的 ér zi 儿子 jiāng 将 néng gòu 能够 huó 和 xī rì 昔日 nú lì zhǔ 奴隶主 de 的 ér zi 儿子 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起， gòng 共 xù 叙 xiōng dì 兄弟 qíng yì 情谊。
yīn cǐ 因此， gōng zhèng chù 公证处 bù yí 不宜 yīng 应 wài guó 外国 fǎ yuàn 法院 yāo qiú 要求 zhí jiē 直接 chū jù 出具 gōng hán 公函 bìng 并 yóu 由 gōng zhèng yuán 公证员 zài 在 kě shì diàn huà 可视电话 shàng 上 zuò zhèng 作证。
dàn 但 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， shè huì 社会 yú lùn 舆论 duō 多 qīng xiàng 倾向 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 shì 式 pī píng 批评， ér 而 yì xiē 一些 jì dé lì yì zhě 既得利益者 zé 则 xī wàng 希望 wú yuán zé 无原则 de 地 fěn shì tài píng 粉饰太平， yǐ qī 以期 wéi hù 维护 xiàn zhuàng 现状。
dàn 但 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qián 钱 sòng fǎn 送返 měi guó 美国 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jiāng 将 měi yuán 美元 duì huàn 兑换 chéng 成 zhōng guó 中国 zì jǐ 自己 de 的 huò bì 货币 — — rén mín bì 人民币， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 rén mín bì 人民币 jiāng duì 将对 měi yuán 美元 dà fú 大幅 shēng zhí 升值。
jǐn guǎn 尽管 bào fā 爆发 shí 时 què shí 确实 shì fàng 释放 xiàng 象 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhè yàng 这样 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体， dàn 但 huǒ shān 火山 yě 也 pēn 喷 fā chū 发出 èr yǎng huà liú 二氧化硫。
jìn chù 近处， xié 斜 shēng 生 zhe 着 yī 一 zhū 株 dé bìng 得病 de 的 píng guǒ shù 苹果树， shàng mian 上面 chán 缠 zhe 着 mài jiē 麦秸， tú shàng zhān 涂上粘 ní 泥， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 píng guǒ shù 苹果树 quán 全 yīn 因 nián lǎo 年老 ér 而 kū wěi 枯萎 le 了。
yīn cǐ 因此， qí 其 gù yǒu 固有 de 的 kě shēn suō xìng 可伸缩性 jiāng 将 yōu yú 优于 jīng shòu 经受 qí tā 其他 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 de 的 xì tǒng 系统。
dàn 但 xiǎo 小 nán hái 男孩 yì zhí 一直 chū shén 出神 de 地 kàn zhe 看着 nà wèi 那位 zhù lǐ 助理， sì hū 似乎 bù 不 shě de 舍得 lí kāi 离开。
jìn chù 近处， hái yǒu 还有 yī 一 piàn 片 gāo dà 高大 kuí wěi 魁伟 de 的 qiū 秋 fēng shù 枫树， tā 它 luò xià 落下 de 的 yè zi 叶子， hái 还 zhēn shi 真是 dài 带 zhe 着 wēn rùn 温润 de 的 hóng 红 ne 呢， hái 还 yǒu xiē 有些 shì 是 hóng 红 huáng 黄 xiāng jiàn 相间 de 的， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yóu huà 油画 de 的 sè cǎi 色彩， nóng yù 浓郁， hòu zhòng 厚重， yě 也 xiān huó 鲜活。
mèng lǐ 梦里 fēng chuī 风吹 luò 落 le 了 fán huā 繁花， wǎn ruò 宛若 yī de 一地 shāng xīn 伤心 de 的 yǎn lèi 眼泪， chēng 撑 zhe 着 sǎn 伞 zǒu zài 走在 huí yì 回忆 lǐ 里， zhōu zāo 周遭 rú 如 huà láng 画廊 yìn kè 印刻 zhe 着 tā 她 de 的 bīn fēn 缤纷 yǔ 与 wǎn lí 宛丽。
yīn cǐ 因此， chuàng zào 创造 biàn gé 变革 xū 需 cóng 从 chuàng zào 创造 biàn gé 变革 de 的 yuàn jǐng 愿景 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 shòu quán 授权 gè rén 个人 dān dāng 担当 qǐ 起 biàn gé 变革 qū dòng 驱动 zhě 者 de 的 jué sè 角色 qù 去 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 yuàn jǐng 愿景。
jìn nián lái 近年来 yòu 又 yǒu 有 xīn cái liào 新材料 chū tǔ 出土， yīn ér 因而 wǒ men 我们 yǒu 有 bì yào 必要 duì 对 hé zǔ 何组 bǔ cí 卜辞 zuò 作 yí cì 一次 xì tǒng 系统 de 的 zhěng lǐ 整理 hé 和 yán jiū 研究。
dàn 但 jiù 就 zài 在 wǒ 我 huà 画 yī 一 fú 幅 hěn 很 xǐ huan 喜欢 màn huà 漫画 de 的 nà xiē 那些 rì zi 日子 lǐ 里， nèi xīn 内心 què 却 shí shí kè kè 时时刻刻 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 bù kě sī yì 不可思议 de 的 níng jìng 宁静， tā 它 hái 还 ràng 让 wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 mǎn zú 满足 hè 和 gāo xìng 高兴， zhè 这 jiū 究 jìng shì 竟是 zěn me le 怎么了？？
yīn cǐ 因此， jiā qiáng 加强 jí xìng 急性 bǎi cǎo kū 百草枯 zhòng dú 中毒 de 的 jī chǔ 基础 hé 和 lín chuáng 临床 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
suō 梭 yā 桠 dào 道 chǒng wù 宠物 zhěn suǒ 诊所， xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 wàng jiǎo 旺角 suō 梭 yā 桠 dào 道 27 hào 号 dì xià 地下。
dàn 但 jiù suàn 就算 nǐ de 你的 yín háng 银行 zhàng hù 账户 shàng 上 bìng 并 méi yǒu 没有 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 xián qián 闲钱， yě 也 yí yàng 一样 néng 能 cóng 从 wò ěr dùn 沃尔顿 hè 和 qí tā 其他 chāo jí 超级 fù háo 富豪 jiā zú 家族 duì dài 对待 tóu zī 投资 jí 及 shì chǎng 市场 zhèn dàng 震荡 de 的 fāng shì 方式 zhōng 中 jí qǔ 汲取 yǒu yòng 有用 jīng yàn 经验。
jìn nián lái 近年来 yóu yú 由于 dù xīn 镀锌 tiān jiā jì 添加剂 de 的 xìng néng 性能 de 的 gǎi jìn 改进 tí gāo 提高， lǜ huà wù 氯化物 dù xīn 镀锌 hè 和 dī 低 qíng 氰 guāng liàng 光亮 dù xīn 镀锌 fā zhǎn jiào kuài 发展较快， ér 而 ǎn yán 铵盐 dù xīn 镀锌 zài 在 jì xù 继续 xià jiàng 下降。
shū zi 梳子 yǐ jí 以及 zhái 宅 zhào 兆 lǐ 里 de 的 qiāng liú dàn 枪榴弹 jié hé 结合 zài 在 yí lù 一路。
dàn 但 yuè fēi 岳飞 de 的 gù shì 故事 zài 在 zhōng guó 中国 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓， fù rú jiē zhī 妇孺皆知， tā 他 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 mín zú yīng xióng 民族英雄 de 的 dài biǎo rén wù 代表人物， xiǎng yǒu 享有 chóng gāo 崇高 de 的 dì wèi 地位。
yīn cǐ 因此， fǎn sī 反思 yí xià 一下， zài 在 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 hé 和 shēng mìng 生命 zhōng 中， zǒng de lái shuō 总的来说， nǐ 你 zuì 最 xiǎng 想 zuò chū 做出 shén me yàng 什么样 de 的 gòng xiàn 贡献。
dàn 但 shì chǎng 市场 yí dàn 一旦 lěng 冷 xià mian 下面 kǒng lái 孔来， tā 它 wú qíng 无情 de 的 yí miàn 一面 yòu 又 dí què 的确 néng 能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 qī hán 凄寒 chè gǔ 彻骨。
jìn nián lái 近年来 hēi hé 黑河 liú yù 流域 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 kāi fā 开发 yǐ 已 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 dào 到 É jì nà 额济纳 lǜ zhōu 绿洲 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， shēng tài huán jìng 生态环境 jí jù 急剧 è huà 恶化， jīng jì zēng zhǎng 经济增长 huǎn màn 缓慢， shè huì fā zhǎn 社会发展 tíng zhì bù qián 停滞不前。
jǐn guǎn 尽管 duǎn 短 le 了 yì xiē 一些， dàn shì 但是 qí zhōng 其中 duì 对 zǔ guó 祖国 rè ài 热爱 zhī qíng 之情 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
dàn 但 píng tái 平台 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 yì wèi zhe 意味着 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 chǔ lǐ qì 处理器， tā 它 hái 还 bāo hán 包含 zǔ chéng 组成 píng tái 平台 de 的 qí tā 其他 zhòng yào 重要 yuán sù 元素， bǐ rú 比如 cún chǔ qì 存储器、 wǎng luò 网络 hé 和 qí tā 其他 yìng jiàn 硬件 zī yuán 资源。
jiǎn chá guān 检察官 de 的 péi xùn 培训， guàn chè 贯彻 lǐ lùn 理论 lián xì 联系 shí jì 实际、 àn xū 按需 shī jiào 施教、 jiǎng qiú 讲求 shí xiào 实效 de 的 yuán zé 原则。
yīn cǐ 因此， hán 含 lǜ 氯 huò 或 jīn shǔ 金属 de 的 cái liào 材料 bù 不 yīng dāng 应当 bèi 被 fén shāo 焚烧。
jǐn guǎn 尽管 mǐ lēi 米勒 1987 nián 年 lí kāi 离开 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 dìng jū 定居 dé guó 德国， dàn 但 tā 她 jì xù 继续 zài 在 xiǎo shuō 小说 hé 和 shī gē 诗歌 zhōng 中 tàn suǒ 探索 zhe 着 yā pò 压迫 hé 和 liú wáng 流亡 de 的 zhǔ tí 主题。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 qīng chén 清晨 réng 仍 yǒu 有 sī sī 丝丝 hán yì 寒意， dàn 但 dào liǎo 到了 qī diǎn 七点 bàn 半， shǒu jī 手机 nào zhōng 闹钟 xiǎng 响 le 了， lǐ yàn bó 李彦博（ yīn yì 音译） biàn 便 xùn sù 迅速 de 地 cóng 从 wēn nuǎn 温暖 de 的 bèi wō 被窝 zhōng 中 pá 爬 qǐ lai 起来。
jǐn guǎn 尽管 yóu kè 游客 quán nián 全年 dōu kě 都可 yóu lǎn 游览 zhè ge 这个 guó jiā gōng yuán 国家公园， dàn shì 但是 měi nián 每年 jiǔ 九 shí yuè 十月 néng 能 ràng 让 yóu kè 游客 tǐ yàn 体验 dào 到 yú kuài 愉快 de 的 bái tiān 白天、 qīng kuài 轻快 de 的 yè wǎn 夜晚 huó 和 jiào shǎo 较少 de 的 yóu rén 游人； xiāng bǐ 相比 yú 于 xià tiān 夏天 hái yǒu 还有 jī huì 机会 zài 在 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 mí lù 麋鹿。
mèng xiǎng 梦想 rú tóng 如同 yī 一 lì 粒 zhǒng zi 种子， nǐ 你 bì xū 必须 qù 去 jiāo guàn 浇灌 tā 它， zhào liào 照料 tā 它， jǐn guǎn 尽管 tā 它 xiàn zài 现在 hái 还 hěn 很 miǎo 缈 xiǎo 小。
mèng xiǎng 梦想 yǒu 有 yì tiān 一天， zài 在 zuǒ zhì yà 佐治亚 de 的 hóng shān 红山 shàng 上， xī rì 昔日 nú lì 奴隶 de 的 ér zi 儿子 jiāng 将 néng gòu 能够 huó 和 xī rì 昔日 nú lì zhǔ 奴隶主 de 的 ér zi 儿子 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起， gòng 共 xù 叙 xiōng dì 兄弟 qíng yì 情谊。
yīn cǐ 因此， gōng zhèng chù 公证处 bù yí 不宜 yīng 应 wài guó 外国 fǎ yuàn 法院 yāo qiú 要求 zhí jiē 直接 chū jù 出具 gōng hán 公函 bìng 并 yóu 由 gōng zhèng yuán 公证员 zài 在 kě shì diàn huà 可视电话 shàng 上 zuò zhèng 作证。
dàn 但 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， shè huì 社会 yú lùn 舆论 duō 多 qīng xiàng 倾向 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 shì 式 pī píng 批评， ér 而 yì xiē 一些 jì dé lì yì zhě 既得利益者 zé 则 xī wàng 希望 wú yuán zé 无原则 de 地 fěn shì tài píng 粉饰太平， yǐ qī 以期 wéi hù 维护 xiàn zhuàng 现状。
dàn 但 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qián 钱 sòng fǎn 送返 měi guó 美国 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jiāng 将 měi yuán 美元 duì huàn 兑换 chéng 成 zhōng guó 中国 zì jǐ 自己 de 的 huò bì 货币 — — rén mín bì 人民币， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 rén mín bì 人民币 jiāng duì 将对 měi yuán 美元 dà fú 大幅 shēng zhí 升值。
jǐn guǎn 尽管 bào fā 爆发 shí 时 què shí 确实 shì fàng 释放 xiàng 象 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhè yàng 这样 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体， dàn 但 huǒ shān 火山 yě 也 pēn 喷 fā chū 发出 èr yǎng huà liú 二氧化硫。
jìn chù 近处， xié 斜 shēng 生 zhe 着 yī 一 zhū 株 dé bìng 得病 de 的 píng guǒ shù 苹果树， shàng mian 上面 chán 缠 zhe 着 mài jiē 麦秸， tú shàng zhān 涂上粘 ní 泥， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 píng guǒ shù 苹果树 quán 全 yīn 因 nián lǎo 年老 ér 而 kū wěi 枯萎 le 了。
yīn cǐ 因此， qí 其 gù yǒu 固有 de 的 kě shēn suō xìng 可伸缩性 jiāng 将 yōu yú 优于 jīng shòu 经受 qí tā 其他 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 de 的 xì tǒng 系统。
dàn 但 xiǎo 小 nán hái 男孩 yì zhí 一直 chū shén 出神 de 地 kàn zhe 看着 nà wèi 那位 zhù lǐ 助理， sì hū 似乎 bù 不 shě de 舍得 lí kāi 离开。
jìn chù 近处， hái yǒu 还有 yī 一 piàn 片 gāo dà 高大 kuí wěi 魁伟 de 的 qiū 秋 fēng shù 枫树， tā 它 luò xià 落下 de 的 yè zi 叶子， hái 还 zhēn shi 真是 dài 带 zhe 着 wēn rùn 温润 de 的 hóng 红 ne 呢， hái 还 yǒu xiē 有些 shì 是 hóng 红 huáng 黄 xiāng jiàn 相间 de 的， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yóu huà 油画 de 的 sè cǎi 色彩， nóng yù 浓郁， hòu zhòng 厚重， yě 也 xiān huó 鲜活。
mèng lǐ 梦里 fēng chuī 风吹 luò 落 le 了 fán huā 繁花， wǎn ruò 宛若 yī de 一地 shāng xīn 伤心 de 的 yǎn lèi 眼泪， chēng 撑 zhe 着 sǎn 伞 zǒu zài 走在 huí yì 回忆 lǐ 里， zhōu zāo 周遭 rú 如 huà láng 画廊 yìn kè 印刻 zhe 着 tā 她 de 的 bīn fēn 缤纷 yǔ 与 wǎn lí 宛丽。
yīn cǐ 因此， chuàng zào 创造 biàn gé 变革 xū 需 cóng 从 chuàng zào 创造 biàn gé 变革 de 的 yuàn jǐng 愿景 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 shòu quán 授权 gè rén 个人 dān dāng 担当 qǐ 起 biàn gé 变革 qū dòng 驱动 zhě 者 de 的 jué sè 角色 qù 去 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 yuàn jǐng 愿景。
jìn nián lái 近年来 yòu 又 yǒu 有 xīn cái liào 新材料 chū tǔ 出土， yīn ér 因而 wǒ men 我们 yǒu 有 bì yào 必要 duì 对 hé zǔ 何组 bǔ cí 卜辞 zuò 作 yí cì 一次 xì tǒng 系统 de 的 zhěng lǐ 整理 hé 和 yán jiū 研究。
dàn 但 jiù 就 zài 在 wǒ 我 huà 画 yī 一 fú 幅 hěn 很 xǐ huan 喜欢 màn huà 漫画 de 的 nà xiē 那些 rì zi 日子 lǐ 里， nèi xīn 内心 què 却 shí shí kè kè 时时刻刻 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 bù kě sī yì 不可思议 de 的 níng jìng 宁静， tā 它 hái 还 ràng 让 wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 mǎn zú 满足 hè 和 gāo xìng 高兴， zhè 这 jiū 究 jìng shì 竟是 zěn me le 怎么了？？
yīn cǐ 因此， jiā qiáng 加强 jí xìng 急性 bǎi cǎo kū 百草枯 zhòng dú 中毒 de 的 jī chǔ 基础 hé 和 lín chuáng 临床 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
suō 梭 yā 桠 dào 道 chǒng wù 宠物 zhěn suǒ 诊所， xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 wàng jiǎo 旺角 suō 梭 yā 桠 dào 道 27 hào 号 dì xià 地下。
dàn 但 jiù suàn 就算 nǐ de 你的 yín háng 银行 zhàng hù 账户 shàng 上 bìng 并 méi yǒu 没有 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 xián qián 闲钱， yě 也 yí yàng 一样 néng 能 cóng 从 wò ěr dùn 沃尔顿 hè 和 qí tā 其他 chāo jí 超级 fù háo 富豪 jiā zú 家族 duì dài 对待 tóu zī 投资 jí 及 shì chǎng 市场 zhèn dàng 震荡 de 的 fāng shì 方式 zhōng 中 jí qǔ 汲取 yǒu yòng 有用 jīng yàn 经验。
jìn nián lái 近年来 yóu yú 由于 dù xīn 镀锌 tiān jiā jì 添加剂 de 的 xìng néng 性能 de 的 gǎi jìn 改进 tí gāo 提高， lǜ huà wù 氯化物 dù xīn 镀锌 hè 和 dī 低 qíng 氰 guāng liàng 光亮 dù xīn 镀锌 fā zhǎn jiào kuài 发展较快， ér 而 ǎn yán 铵盐 dù xīn 镀锌 zài 在 jì xù 继续 xià jiàng 下降。
shū zi 梳子 yǐ jí 以及 zhái 宅 zhào 兆 lǐ 里 de 的 qiāng liú dàn 枪榴弹 jié hé 结合 zài 在 yí lù 一路。
dàn 但 yuè fēi 岳飞 de 的 gù shì 故事 zài 在 zhōng guó 中国 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓， fù rú jiē zhī 妇孺皆知， tā 他 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 mín zú yīng xióng 民族英雄 de 的 dài biǎo rén wù 代表人物， xiǎng yǒu 享有 chóng gāo 崇高 de 的 dì wèi 地位。
yīn cǐ 因此， fǎn sī 反思 yí xià 一下， zài 在 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 hé 和 shēng mìng 生命 zhōng 中， zǒng de lái shuō 总的来说， nǐ 你 zuì 最 xiǎng 想 zuò chū 做出 shén me yàng 什么样 de 的 gòng xiàn 贡献。
dàn 但 shì chǎng 市场 yí dàn 一旦 lěng 冷 xià mian 下面 kǒng lái 孔来， tā 它 wú qíng 无情 de 的 yí miàn 一面 yòu 又 dí què 的确 néng 能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 qī hán 凄寒 chè gǔ 彻骨。
jìn nián lái 近年来 hēi hé 黑河 liú yù 流域 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 kāi fā 开发 yǐ 已 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 dào 到 É jì nà 额济纳 lǜ zhōu 绿洲 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， shēng tài huán jìng 生态环境 jí jù 急剧 è huà 恶化， jīng jì zēng zhǎng 经济增长 huǎn màn 缓慢， shè huì fā zhǎn 社会发展 tíng zhì bù qián 停滞不前。
jǐn guǎn 尽管 duǎn 短 le 了 yì xiē 一些， dàn shì 但是 qí zhōng 其中 duì 对 zǔ guó 祖国 rè ài 热爱 zhī qíng 之情 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
dàn 但 píng tái 平台 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 yì wèi zhe 意味着 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 chǔ lǐ qì 处理器， tā 它 hái 还 bāo hán 包含 zǔ chéng 组成 píng tái 平台 de 的 qí tā 其他 zhòng yào 重要 yuán sù 元素， bǐ rú 比如 cún chǔ qì 存储器、 wǎng luò 网络 hé 和 qí tā 其他 yìng jiàn 硬件 zī yuán 资源。
jiǎn chá guān 检察官 de 的 péi xùn 培训， guàn chè 贯彻 lǐ lùn 理论 lián xì 联系 shí jì 实际、 àn xū 按需 shī jiào 施教、 jiǎng qiú 讲求 shí xiào 实效 de 的 yuán zé 原则。
yīn cǐ 因此， hán 含 lǜ 氯 huò 或 jīn shǔ 金属 de 的 cái liào 材料 bù 不 yīng dāng 应当 bèi 被 fén shāo 焚烧。
jǐn guǎn 尽管 mǐ lēi 米勒 1987 nián 年 lí kāi 离开 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 dìng jū 定居 dé guó 德国， dàn 但 tā 她 jì xù 继续 zài 在 xiǎo shuō 小说 hé 和 shī gē 诗歌 zhōng 中 tàn suǒ 探索 zhe 着 yā pò 压迫 hé 和 liú wáng 流亡 de 的 zhǔ tí 主题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子