ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mèng xiǎng
梦想
hé
和
xiàn shí
现实
zhī jiān
之间
yǒu
有
yí gè
一个
fēi cháng
非常
zhēn qiè
真切
de
的
chā jù
差距
。
There is a very real difference between a dream and reality.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • mèng xiǎng
    梦想
    jiù
    就
    xiàng
    像
    xīng xing
    星星
    ，
    nǐ
    你
    yǒng yuǎn
    永远
    wú fǎ
    无法
    chù pèng
    触碰
    ，
    dàn
    但
    rú guǒ
    如果
    nǐ
    你
    gēn suí
    跟随
    tā men
    它们
    ，
    tā men
    它们
    jiāng
    将
    yǐn lǐng
    引领
    nǐ
    你
    dǐ dá
    抵达
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    mìng yùn
    命运
    zhī lù
    之路
    。
  • mèng xiǎng
    梦想
    shì
    是
    wǒ men
    我们
    nèi xīn
    内心
    de
    的
    kě wàng
    渴望
    ，
    shì
    是
    wǒ men
    我们
    zuò
    做
    shén me yàng
    什么样
    de
    的
    rén
    人
    de
    的
    qū dòng lì
    驱动力
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    gōng lì
    公历
    1989
    nián
    年
    shì
    是
    rì běn
    日本
    lì
    历
    de
    的
    píng chéng
    平成
    yuán nián
    元年
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    gòng hé dǎng rén
    共和党人
    guān yú
    关于
    jīng jì
    经济
    bìng yīn
    病因
    de
    的
    tuī duàn
    推断
    wán quán
    完全
    shì
    是
    yì zhǒng
    一种
    huàn xiǎng
    幻想
    ，
    yǔ
    与
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    zhèng jù
    证据
    bù fú
    不符
    。
    duì cǐ
    对此
    ，
    wǒ men
    我们
    yīng gāi
    应该
    gǎn dào
    感到
    jīng yà
    惊讶
    ma
    吗
    ？
  • dàn
    但
    duì
    对
    zhè
    这
    tóu fa
    头发
    tā
    他
    què
    却
    zhì zhī bù lǐ
    置之不理
    ，
    rèn wéi
    认为
    nà
    那
    zài
    在
    lù
    露
    sī
    丝
    yǎn lǐ
    眼里
    suàn bù shàng
    算不上
    shén me
    什么
    。
    tā
    他
    duì
    对
    nà
    那
    fāng zhèng
    方正
    ér
    而
    gāo
    高
    de
    的
    qián é
    前额
    sī kǎo
    思考
    le
    了
    xǔ jiǔ
    许久
    ，
    yào
    要
    xiǎng
    想
    kàn tòu
    看透
    tā
    它
    ，
    zhī dào
    知道
    tā
    它
    de
    的
    nèi hán
    内涵
    。
  • dàn
    但
    jiāng
    将
    tài yáng néng
    太阳能
    zhuǎn huàn
    转换
    chéng
    成
    diàn lì
    电力
    xiān
    先
    yào
    要
    pū shè
    铺设
    shàng
    上
    bǎi wàn
    百万
    kuài
    块
    tài yáng néng diàn chí
    太阳能电池
    ，
    tā men
    他们
    dāng zhōng
    当中
    hěn shǎo
    很少
    yǒu rén
    有人
    qū zūn
    屈尊
    jiě shì
    解释
    ，
    suǒ xū
    所需
    de
    的
    ān zhuāng
    安装
    fèi yòng
    费用
    cóng hé
    从何
    ér
    而
    lái
    来
    。
  • jǐn guǎn
    尽管
    zāi nàn
    灾难
    dé
    得
    yú
    于
    bì miǎn
    避免
    ，
    dàn
    但
    wú lùn
    无论
    duì yú
    对于
    láo sī lái sī
    劳斯莱斯
    gōng sī
    公司
    hái shi
    还是
    duì
    对
    yì bān
    一般
    de
    的
    fēi jī
    飞机
    zhì zào
    制造
    gōng yè
    工业
    ，
    cǐ
    此
    shì jiàn
    事件
    dōu
    都
    tí chū
    提出
    zhòng dà
    重大
    zhì yí
    质疑
    。
  • jìn
    近
    dì miàn
    地面
    yǒu
    有
    báo
    薄
    nì wēn céng
    逆温层
    yún tǐ
    云体
    ，
    yún dǐ
    云底
    wēn dù
    温度
    gāo
    高
    ，
    yún zhōng
    云中
    chuí zhí
    垂直
    yùn dòng
    运动
    qiáng
    强
    ，
    yún zhōng
    云中
    guò lěng
    过冷
    yún shuǐ
    云水
    hán liàng
    含量
    zēng zhǎng
    增长
    xùn sù
    迅速
    qiě
    且
    fēng fù
    丰富
    。
  • mèng yóu zhě
    梦游者
    néng
    能
    bǎ
    把
    shuì mián
    睡眠
    huó
    和
    yùn dòng
    运动
    qiǎo miào
    巧妙
    de
    地
    jié hé
    结合
    zài yì qǐ
    在一起
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    zhǔn què
    准确
    píng jià
    评价
    chǎn pǐn
    产品
    gōng néng
    功能
    xiào yòng
    效用
    shì
    是
    zhì zào shāng
    制造商
    néng
    能
    shēng chǎn
    生产
    chū
    出
    shì xiāo duì lù
    适销对路
    chǎn pǐn
    产品
    de
    的
    guān jiàn
    关键
    。
  • jǐn guǎn
    尽管
    niú jīn
    牛津
    yīng wén
    英文
    cí diǎn
    词典
    xiǎng yù
    享誉
    quán qiú
    全球
    ，
    dàn shì
    但是
    zhè běn
    这本
    shū
    书
    bìng wèi
    并未
    gěi
    给
    chū bǎn shè
    出版社
    yíng lì
    赢利
    ，
    bìng qiě
    并且
    měi nián
    每年
    hái yào
    还要
    huā
    花
    jǐ bǎi
    几百
    wàn bàng lái zuò
    万镑来做
    diào chá yán jiū
    调查研究
    。
  • jìn nián lái
    近年来
    shì jiè
    世界
    chēng gān tiào gāo
    撑竿跳高
    shuǐ píng
    水平
    bú duàn
    不断
    tí gāo
    提高
    ，
    qiáng shǒu
    强手
    zhī jiān
    之间
    de
    的
    chā jù
    差距
    yuè lái yuè
    越来越
    xiǎo
    小
    ，
    yóu qí
    尤其
    zài
    在
    zhòng dà
    重大
    bǐ sài
    比赛
    zhōng
    中
    ，
    yùn dòng yuán
    运动员
    de
    的
    xīn lǐ
    心理
    zhuàng tài
    状态
    zhí jiē yǐng xiǎng
    直接影响
    dào
    到
    bǐ sài
    比赛
    de
    的
    chéng jì
    成绩
    。
  • dàn
    但
    jiù
    就
    hé
    和
    suǒ yǒu
    所有
    duì
    对
    ér nǚ
    儿女
    bào yǒu
    抱有
    yīn qiè
    殷切
    xī wàng
    希望
    de
    的
    fù mǔ
    父母
    yí yàng
    一样
    ，
    wǒ
    我
    bù gǎn
    不敢
    huí gù
    回顾
    wǎng xī
    往昔
    rán hòu
    然后
    dà yán bù cán
    大言不惭
    de
    的
    xuān bù
    宣布
    ，
    wǒ
    我
    jì tuō
    寄托
    zài
    在
    《
    kē xué jiā
    科学家
    》
    zá zhì
    杂志
    shàng
    上
    de
    的
    suǒ yǒu
    所有
    xī wàng
    希望
    hé
    和
    mèng xiǎng
    梦想
    dōu
    都
    yǐ
    已
    shí xiàn
    实现
    。
  • jǐn guǎn
    尽管
    wáng xiǎo bō
    王小波
    cún zài
    存在
    pō duō
    颇多
    zhēng yì
    争议
    ，
    dàn shì
    但是
    tā
    他
    de
    的
    xiě zuò
    写作
    dí què
    的确
    jù yǒu
    具有
    huà shí dài
    划时代
    de
    的
    yì yì
    意义
    。
  • mèng
    梦
    ，
    shì zài
    是在
    nǐ
    你
    zhù lì
    伫立
    zài
    在
    hán dōng
    寒冬
    de
    的
    cūn kǒu
    村口
    ，
    fǔ shì
    俯视
    zhe
    着
    shān xià
    山下
    ，
    wèi
    为
    yī
    一
    piàn
    片
    shān lín
    山林
    hú pō
    湖泊
    wàn lài jù jì
    万籁俱寂
    mò rán
    莫然
    wú yǔ
    无语
    shí
    时
    jìng jìng
    静静
    zǒu lái
    走来
    de
    的
    。
  • jǐn guǎn
    尽管
    xiàn zài
    现在
    nǐ
    你
    kě néng
    可能
    hái
    还
    bú shi
    不是
    yí gè
    一个
    zhuān yè rén cái
    专业人才
    ，
    rán ér
    然而
    zǎo zǎo
    早早
    jiàn lì
    建立
    guān xi
    关系
    wǎng luò
    网络
    ，
    yí dàn
    一旦
    bì yè
    毕业
    jí kě
    即可
    gōng zuò
    工作
    háo wú
    毫无
    hài chu
    害处
    。
  • jǐn guǎn
    尽管
    qiú duì
    球队
    měi
    每
    yì jú
    一局
    dōu
    都
    shū
    输
    le
    了
    ，
    tāng mǔ
    汤姆
    réng jiù
    仍旧
    zhōng shí
    忠实
    de
    地
    zhī chí
    支持
    tā men
    他们
    。
  • jìn nián lái
    近年来
    xīn zàng
    心脏
    diàn
    电
    xīng fèn
    兴奋
    chuán bō
    传播
    fǎng zhēn
    仿真
    mó xíng
    模型
    （
    xīn diàn
    心电
    zhèng
    正
    wèn tí
    问题
    ）
    de
    的
    fā zhǎn
    发展
    shǐ de
    使得
    wǒ men
    我们
    néng gòu
    能够
    yán jiū
    研究
    xīn zàng
    心脏
    diàn
    电
    xīng fèn
    兴奋
    chuán bō
    传播
    guò chéng
    过程
    yǔ
    与
    tǐ biǎo
    体表
    diàn wèi
    电位
    zhī jiān
    之间
    de
    的
    guān xi
    关系
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    mài jiā
    卖家
    qīng xiàng yú
    倾向于
    bǎo chí
    保持
    ān jìng
    安静
    ，
    zhí dào
    直到
    tài
    太
    chí
    迟
    wéi zhǐ
    为止
    。
  • jìn nián lái
    近年来
    yán jiū
    研究
    fā xiàn
    发现
    ，
    yǐ
    以
    xì yāo
    细腰
    wèi
    为
    zhōng xīn
    中心
    de
    的
    sān wéi
    三围
    bǐ lì
    比例
    tóng yàng
    同样
    yě
    也
    shì
    是
    shēn tǐ jiàn kāng
    身体健康
    de
    的
    biāo zhǔn
    标准
    ，
    bìng qiě
    并且
    yǔ
    与
    cháng shòu
    长寿
    yǒu
    有
    mì qiè guān xì
    密切关系
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    jí shǐ
    即使
    zài
    在
    bīng hé qī
    冰河期
    ，
    hú miàn
    湖面
    hè
    和
    shēn hǎi
    深海
    de
    的
    shēng mìng tǐ
    生命体
    yě
    也
    dé yǐ
    得以
    yán xù
    延续
    。
  • jìn nián lái
    近年来
    kē xué yán jiū
    科学研究
    biǎo míng
    表明
    jué cài
    蕨菜
    hái
    还
    jù yǒu
    具有
    yí dìng
    一定
    de
    的
    kàng ái
    抗癌
    gōng xiào
    功效
    。
  • fàn
    梵
    ní
    婗
    ：
    zài
    在
    wǒ de
    我的
    hūn yàn
    婚宴
    shàng
    上
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    zhǐ
    只
    jiāng
    将
    ǒu shù
    偶数
    chuán
    传
    dì gěi
    递给
    le
    了
    xún huán
    循环
    zhǔ tǐ
    主体
    běn shēn
    本身
    。
  • dàn
    但
    shì chǎng
    市场
    dǎ kāi
    打开
    yǐ hòu
    以后
    ，
    ní shā jù xià
    泥沙俱下
    、
    yú lóng hùn zá
    鱼龙混杂
    ，
    gèng duō
    更多
    shù liàng
    数量
    de
    的
    “
    zhèng
    挣
    kuài qián
    快钱
    ”
    de
    的
    liè
    劣
    zuò
    作
    yě
    也
    fēng yōng
    蜂拥
    ér chū
    而出
    。
  • fán gāo
    梵高
    lí kāi gù xiāng
    离开故乡
    hé lán
    荷兰
    、
    lái dào
    来到
    fǎ guó
    法国
    hòu
    后
    ，
    zuò huà
    作画
    shí
    时
    kāi shǐ
    开始
    shǐ yòng
    使用
    zhè xiē
    这些
    míng liàng
    明亮
    de
    的
    yán sè
    颜色
    。
    zài
    在
    fǎ guó
    法国
    ，
    tā
    他
    jié jiāo
    结交
    le
    了
    yì xiē
    一些
    yì shù jiā
    艺术家
    ，
    zhè xiē
    这些
    rén
    人
    rèn tóng
    认同
    tā
    他
    yùn yòng
    运用
    gè zhǒng
    各种
    sè cǎi
    色彩
    de
    的
    xīn guān niàn
    新观念
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    kě yǐ
    可以
    shuō
    说
    zài
    在
    yí dìng
    一定
    yì yì
    意义
    shàng
    上
    yǔ
    与
    xiū zhèng zhǔ yì
    修正主义
    de
    的
    dòu zhēng
    斗争
    bǐ
    比
    yǔ
    与
    dì guó zhǔ yì
    帝国主义
    de
    的
    qīn lüè
    侵略
    yīn móu
    阴谋
    dòu zhēng
    斗争
    gèng
    更
    kùn nan
    困难
    。
  • dàn
    但
    bìng
    并
    bú shi
    不是
    měi ge rén
    每个人
    dōu
    都
    jué de
    觉得
    zhè
    这
    duàn
    段
    xìng cún
    幸存
    de
    的
    jiàn zhèng
    见证
    biǎo xiàn
    表现
    dé tǐ
    得体
    。
  • jǐn guǎn
    尽管
    chuān jīn dài yín
    穿金戴银
    ，
    réng rán
    仍然
    shì
    是
    yuán hóu
    猿猴
    。
  • jìn nián lái
    近年来
    ，
    fù
    副
    mù shī
    牧师
    xiàng
    象
    piáo pō
    瓢泼
    de
    的
    zhèn yǔ
    阵雨
    luò
    落
    zài
    在
    yīng gé lán
    英格兰
    běi bù
    北部
    。