ประโยคภาษาจีน- 近年来精确制导炸弹在战争中初露锋芒受到了普遍的重视中文句子 (393373) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn nián lái 近年来 jīng què 精确 zhì dǎo 制导 zhà dàn 炸弹 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 chū lù fēng máng 初露锋芒， shòu dào 受到 le 了 pǔ biàn 普遍 de 的 zhòng shì 重视。
Along with the appearance of precise guidance bomb, its correlative technologies are being developed with more recognition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn nián lái 近年来 yǔ liào kù 语料库 yǔ yán xué 语言学 de 的 fā zhǎn 发展 jiào wéi 较为 xùn sù 迅速， tā 它 wèi 为 yǔ yán 语言 yán jiū 研究 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 dào lù 道路。
jìn nián lái 近年来 tōng guò 通过 xiàn liáng 限量 kāi cǎi 开采， jiā dà 加大 le 了 chǎn pǐn kāi fā 产品开发 lì dù 力度 hè 和 pǐn pái 品牌 wén huà 文化 de 的 tuī guǎng 推广， tuò zhǎn 拓展 le 了 Ā lā shàn 阿拉善 qí shí 奇石 shì chǎng 市场 de 的 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 shì 是 jì shù 技术 zuì gāo 最高 chāo 超 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 zài 在 mǒu gè 某个 shí hou 时候 diào 调 yōu 优 guò 过 de 的 xì tǒng 系统， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shí hou 时候 yě 也 wèi bì 未必 shì 是 zuì yōu 最优 de 的。
yīn cǐ 因此， qù nián 去年 dà lián lǐ gōng dà xué 大连理工大学 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 lái dào 来到 shí dì 实地 kǎo chá 考察 dī 低 tàn 碳 bù jú 布局。
shū lǐ 梳理、 míng xī 明晰、 kuāng zhèng 匡正、 què lì 确立 xué sheng 学生 lǐ niàn 理念， duì yú 对于 xiàn dài 现代 dà xué 大学， tè bié shì 特别是 gāo 高 shuǐ píng 水平 yán jiū xíng 研究型 dà xué 大学 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 hé 和 bì yào 必要。
fàn dì gāng 梵蒂冈 tóng yì 同意 le 了 zhōng guó jiāo huì 中国教会 lǐng xiù 领袖 de 的 qǐng qiú 请求， dōng lù 东麓 cūn 村 chéng le 成了 shèng mǔ 圣母 mó bài 膜拜 zhōng xīn 中心。
jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 rén men 人们 duì 对 shì fēi qū zhí 是非曲直 hěn 很 mǐn gǎn 敏感， dàn 但 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè huì 社会 zhěng tǐ 整体， wǒ men 我们 sì hū 似乎 yǐ 已 sàng shī 丧失 le 了 xiū chǐ gǎn 羞耻感。
dàn 但 shì chǎng 市场 yí dàn 一旦 lěng 冷 xià mian 下面 kǒng lái 孔来， tā 它 wú qíng 无情 de 的 yí miàn 一面 yòu 又 dí què 的确 néng 能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 qī hán 凄寒 chè gǔ 彻骨。
yīn cǐ 因此， zhǐ yǒu 只有 zhǎng wò 掌握 zhèng què 正确 de 的 xiāo fáng 消防 gōng chéng zào jià 工程造价 shěn hé 审核 fāng fǎ 方法， cái néng 才能 huái 淮 què 确 hé dìng 核定 gōng chéng zào jià 工程造价， yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 gōng chéng 工程 zī jīn 资金。
fàn dì gāng 梵蒂冈 xùn sù 迅速 duì 对 bèi nà tōng 贝纳通 de 的 guǎng gào 广告 zuò chū 做出 le 了 huí yìng 回应。
jìn nián lái 近年来， zhuān mén 专门 zhēn duì 针对 nán 南 féi hé 淝河 liú yù 流域 dì xià shuǐ 地下水 wū rǎn 污染 de 的 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 jiào shǎo 较少， yīn cǐ 因此 duì 对 gāi qū 该区 yù 域 de 的 qiǎn céng 浅层 dì xià shuǐ 地下水 wū rǎn 污染 yóu qí shì 尤其是 dàn sù 氮素 wū rǎn 污染 de 的 yán jiū 研究 shí fēn 十分 bì yào 必要。
yīn cǐ 因此， zhǐ néng 只能 jiǎn suǒ 检索 yòng hù 用户 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng 中 zài 在 yuán sù 元素 zhōng bāo 中包 hán 含 yǒu xiào 有效 wèi zhi 位置 shù jù 数据 de 的 dì tú 地图 shù jù 数据。
jǐn guǎn 尽管 shén shèng 神圣 yuán yú 源于 shén líng 神灵， rén lèi 人类 zài 在 jiāng 将 shì jiè 世界 shén shèng huà 神圣化 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， bàn yǎn zhě 扮演者 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
jìn nián lái 近年来， zhōng bā 中巴 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 quán fāng wèi 全方位 fā zhǎn 发展， gè 各 lǐng yù 领域 hé zuò 合作 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效， wèi 为 liǎng guó 两国 rén mín 人民 dài lái 带来 le 了 shí shí zài zài 实实在在 de 的 lì yì 利益。
yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 dì zhèn 地震 héng bō 横波 kān tàn 勘探 jìn xíng 进行 dì sì jì 第四纪 sōng san 松散 céng céng 层层 xù 序 huà fēn 划分 jí 及 hòu dù 厚度 tàn cè 探测。
jiǎn chá guān 检察官 dà shēng 大声 yāo qiú 要求 pàn 判 yǐ 以 sǐ xíng 死刑。
jìn nián lái 近年来， rén men 人们 duì yú 对于 měi guó 美国 yán jiū shēng yuàn 研究生院 shì fǒu 是否 yīng 应 chéng rèn 承认 zhè xiē 这些 sān 三 nián zhì 年制 xué wèi 学位 de 的 wèn tí 问题 cún zài 存在 mǒu xiē 某些 yí wèn 疑问。
jǐn guǎn 尽管 kē luó mǔ 科罗姆 fā xiàn 发现 kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 “ yì cháng 异常 kē kè 苛刻 ” （ jū 据 yī 一 fèn 份 wéi jī 维基 xiè mì 泄密 huò dé 获得 de 的 měi guó 美国 wài 外 jiāo diàn 交电 bào chēng 报称）， tā 他 hái shi 还是 zhǔn yǔ 准予 le 了 zhè xiàng 这项 qǐng qiú 请求。
dàn 但 kù zī 库兹 wéi ěr 韦尔 fā xiàn 发现， yǔ 与 lǐ lùn 理论 de 的 zhǐ shù 指数 zēng zhǎng 增长 qū xiàn 曲线 xiāng bǐ 相比， yán shòu 延寿 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 lǐ lùn 理论 shòu zhòng 受众 nà li 那里 zāo yù 遭遇 le 了 gèng duō 更多 de 的 zǔ lì 阻力。
jìn nián lái 近年来， gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jīng 经 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， yǔ fǎ 语法 shàng 上 de 的 xìng bié 性别 néng gòu 能够 ràng 让 shuō huà 说话 rén 人 duì 对 shēn biān 身边 de 的 shì wù 事物 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉 hé 和 lián xiǎng 联想。
dàn 但 kāi shǐ 开始 de 的 qíng jǐng 情景 hái 还 suàn 算 miǎn miǎn qiǎng qiǎng 勉勉强强。
yīn cǐ 因此， guó mín 国民 guī shǔ 归属 běn shēn 本身 bìng 并 bú shi 不是 mù dì 目的， ér shì 而是 wèi le 为了 dá dào 达到 gè rén 个人 zì yóu 自由 zhè ge 这个 mù biāo 目标 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
dàn 但 dāng 当 shì qing 事情 bài lù 败露， zhū 诸 duō méi tǐ 多媒体 dà sì 大肆 xuān yáng 宣扬 cǐ shì 此事 de shí hòu 的时候， què 却 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 guān zhù 关注 lìng wài 另外 yí gè 一个 tóng yàng 同样 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 de 的 qún tǐ 群体 — — biǎo xiàn 表现 chū sè 出色 de 的 nǚ xìng 女性 gāo guǎn 高管。
yīn cǐ 因此， zài 在 yī 一 duàn 段 cháng qī 长期 liàn ài 恋爱 guān xi 关系 pò liè 破裂 chū qī 初期 zuì 最 nán áo 难熬 de shí hòu 的时候， gōng sī 公司 yǔn xǔ 允许 yuán gōng 员工 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来 liáo shāng 疗伤。
jǐn guǎn 尽管 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng 军政 quán shǐ 权使 wài jiè 外界 wú fǎ 无法 duì 对 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 zuò chū 作出 jīng què 精确 gū liang 估量， dàn 但 xǔ duō 许多 rén 人 xiāng xìn 相信， miǎn diàn 缅甸 jù yǒu 具有 shì jiè shàng 世界上 shù liàng 数量 zuì dà 最大 de 的 ér tóng 儿童 bīng 兵。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 zhǔ jī 主机 de 的 shù liàng 数量 páng dà 庞大， dài guǎn 代管 zhōng xīn 中心 wǎng lù 网路 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 yě 也 hěn 很 fā dá 发达， dàn shì 但是 zhè ge 这个 shù jù 数据 bìng bù 并不 wán quán 完全 kě xìn 可信。
yīn cǐ 因此， zài 在 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度、 Āī jí 埃及 hè 和 bā bǐ lún 巴比伦， kē xué 科学 shǐ zhōng 始终 chǔ yú 处于 nán chǎn 难产 zhuàng tài 状态。
jiǎn chá 检查 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 shēng yīn 声音 cì jī 刺激 bāo kuò 包括 chún yīn 纯音、 sǎng 嗓 shēng 声、 duǎn 短 shēng 声、 yù 育 yǔ 语 děng 等。
jìn nián lái 近年来， xīn fā 新发 lì kè cì tǐ 立克次体 bìng 病 yǐ 已 chéng wéi 成为 shì jiè xìng 世界性 guān zhù 关注 de 的 jí bìng 疾病。
jǐn guǎn 尽管 tuō lì jī 脱粒机， xiǎo xíng 小型 tuō lā jī 拖拉机， hé 和 qí tā 其它 nóng yòng 农用 gōng jù 工具 zhèng zài 正在 gèng duō 更多 de 的 shǐ yòng 使用， dàn 但 gēng zhòng 耕种 hái shi 还是 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 shuǐ niú 水牛 lái 来 wán chéng 完成 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jìn nián lái 近年来 yǔ liào kù 语料库 yǔ yán xué 语言学 de 的 fā zhǎn 发展 jiào wéi 较为 xùn sù 迅速， tā 它 wèi 为 yǔ yán 语言 yán jiū 研究 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 dào lù 道路。
jìn nián lái 近年来 tōng guò 通过 xiàn liáng 限量 kāi cǎi 开采， jiā dà 加大 le 了 chǎn pǐn kāi fā 产品开发 lì dù 力度 hè 和 pǐn pái 品牌 wén huà 文化 de 的 tuī guǎng 推广， tuò zhǎn 拓展 le 了 Ā lā shàn 阿拉善 qí shí 奇石 shì chǎng 市场 de 的 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 shì 是 jì shù 技术 zuì gāo 最高 chāo 超 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 zài 在 mǒu gè 某个 shí hou 时候 diào 调 yōu 优 guò 过 de 的 xì tǒng 系统， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shí hou 时候 yě 也 wèi bì 未必 shì 是 zuì yōu 最优 de 的。
yīn cǐ 因此， qù nián 去年 dà lián lǐ gōng dà xué 大连理工大学 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 lái dào 来到 shí dì 实地 kǎo chá 考察 dī 低 tàn 碳 bù jú 布局。
shū lǐ 梳理、 míng xī 明晰、 kuāng zhèng 匡正、 què lì 确立 xué sheng 学生 lǐ niàn 理念， duì yú 对于 xiàn dài 现代 dà xué 大学， tè bié shì 特别是 gāo 高 shuǐ píng 水平 yán jiū xíng 研究型 dà xué 大学 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 hé 和 bì yào 必要。
fàn dì gāng 梵蒂冈 tóng yì 同意 le 了 zhōng guó jiāo huì 中国教会 lǐng xiù 领袖 de 的 qǐng qiú 请求， dōng lù 东麓 cūn 村 chéng le 成了 shèng mǔ 圣母 mó bài 膜拜 zhōng xīn 中心。
jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 rén men 人们 duì 对 shì fēi qū zhí 是非曲直 hěn 很 mǐn gǎn 敏感， dàn 但 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè huì 社会 zhěng tǐ 整体， wǒ men 我们 sì hū 似乎 yǐ 已 sàng shī 丧失 le 了 xiū chǐ gǎn 羞耻感。
dàn 但 shì chǎng 市场 yí dàn 一旦 lěng 冷 xià mian 下面 kǒng lái 孔来， tā 它 wú qíng 无情 de 的 yí miàn 一面 yòu 又 dí què 的确 néng 能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 qī hán 凄寒 chè gǔ 彻骨。
yīn cǐ 因此， zhǐ yǒu 只有 zhǎng wò 掌握 zhèng què 正确 de 的 xiāo fáng 消防 gōng chéng zào jià 工程造价 shěn hé 审核 fāng fǎ 方法， cái néng 才能 huái 淮 què 确 hé dìng 核定 gōng chéng zào jià 工程造价， yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 gōng chéng 工程 zī jīn 资金。
fàn dì gāng 梵蒂冈 xùn sù 迅速 duì 对 bèi nà tōng 贝纳通 de 的 guǎng gào 广告 zuò chū 做出 le 了 huí yìng 回应。
jìn nián lái 近年来， zhuān mén 专门 zhēn duì 针对 nán 南 féi hé 淝河 liú yù 流域 dì xià shuǐ 地下水 wū rǎn 污染 de 的 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 jiào shǎo 较少， yīn cǐ 因此 duì 对 gāi qū 该区 yù 域 de 的 qiǎn céng 浅层 dì xià shuǐ 地下水 wū rǎn 污染 yóu qí shì 尤其是 dàn sù 氮素 wū rǎn 污染 de 的 yán jiū 研究 shí fēn 十分 bì yào 必要。
yīn cǐ 因此， zhǐ néng 只能 jiǎn suǒ 检索 yòng hù 用户 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng 中 zài 在 yuán sù 元素 zhōng bāo 中包 hán 含 yǒu xiào 有效 wèi zhi 位置 shù jù 数据 de 的 dì tú 地图 shù jù 数据。
jǐn guǎn 尽管 shén shèng 神圣 yuán yú 源于 shén líng 神灵， rén lèi 人类 zài 在 jiāng 将 shì jiè 世界 shén shèng huà 神圣化 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， bàn yǎn zhě 扮演者 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
jìn nián lái 近年来， zhōng bā 中巴 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 quán fāng wèi 全方位 fā zhǎn 发展， gè 各 lǐng yù 领域 hé zuò 合作 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效， wèi 为 liǎng guó 两国 rén mín 人民 dài lái 带来 le 了 shí shí zài zài 实实在在 de 的 lì yì 利益。
yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 dì zhèn 地震 héng bō 横波 kān tàn 勘探 jìn xíng 进行 dì sì jì 第四纪 sōng san 松散 céng céng 层层 xù 序 huà fēn 划分 jí 及 hòu dù 厚度 tàn cè 探测。
jiǎn chá guān 检察官 dà shēng 大声 yāo qiú 要求 pàn 判 yǐ 以 sǐ xíng 死刑。
jìn nián lái 近年来， rén men 人们 duì yú 对于 měi guó 美国 yán jiū shēng yuàn 研究生院 shì fǒu 是否 yīng 应 chéng rèn 承认 zhè xiē 这些 sān 三 nián zhì 年制 xué wèi 学位 de 的 wèn tí 问题 cún zài 存在 mǒu xiē 某些 yí wèn 疑问。
jǐn guǎn 尽管 kē luó mǔ 科罗姆 fā xiàn 发现 kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 “ yì cháng 异常 kē kè 苛刻 ” （ jū 据 yī 一 fèn 份 wéi jī 维基 xiè mì 泄密 huò dé 获得 de 的 měi guó 美国 wài 外 jiāo diàn 交电 bào chēng 报称）， tā 他 hái shi 还是 zhǔn yǔ 准予 le 了 zhè xiàng 这项 qǐng qiú 请求。
dàn 但 kù zī 库兹 wéi ěr 韦尔 fā xiàn 发现， yǔ 与 lǐ lùn 理论 de 的 zhǐ shù 指数 zēng zhǎng 增长 qū xiàn 曲线 xiāng bǐ 相比， yán shòu 延寿 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 lǐ lùn 理论 shòu zhòng 受众 nà li 那里 zāo yù 遭遇 le 了 gèng duō 更多 de 的 zǔ lì 阻力。
jìn nián lái 近年来， gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jīng 经 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， yǔ fǎ 语法 shàng 上 de 的 xìng bié 性别 néng gòu 能够 ràng 让 shuō huà 说话 rén 人 duì 对 shēn biān 身边 de 的 shì wù 事物 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉 hé 和 lián xiǎng 联想。
dàn 但 kāi shǐ 开始 de 的 qíng jǐng 情景 hái 还 suàn 算 miǎn miǎn qiǎng qiǎng 勉勉强强。
yīn cǐ 因此， guó mín 国民 guī shǔ 归属 běn shēn 本身 bìng 并 bú shi 不是 mù dì 目的， ér shì 而是 wèi le 为了 dá dào 达到 gè rén 个人 zì yóu 自由 zhè ge 这个 mù biāo 目标 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
dàn 但 dāng 当 shì qing 事情 bài lù 败露， zhū 诸 duō méi tǐ 多媒体 dà sì 大肆 xuān yáng 宣扬 cǐ shì 此事 de shí hòu 的时候， què 却 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 guān zhù 关注 lìng wài 另外 yí gè 一个 tóng yàng 同样 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 de 的 qún tǐ 群体 — — biǎo xiàn 表现 chū sè 出色 de 的 nǚ xìng 女性 gāo guǎn 高管。
yīn cǐ 因此， zài 在 yī 一 duàn 段 cháng qī 长期 liàn ài 恋爱 guān xi 关系 pò liè 破裂 chū qī 初期 zuì 最 nán áo 难熬 de shí hòu 的时候， gōng sī 公司 yǔn xǔ 允许 yuán gōng 员工 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来 liáo shāng 疗伤。
jǐn guǎn 尽管 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng 军政 quán shǐ 权使 wài jiè 外界 wú fǎ 无法 duì 对 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 zuò chū 作出 jīng què 精确 gū liang 估量， dàn 但 xǔ duō 许多 rén 人 xiāng xìn 相信， miǎn diàn 缅甸 jù yǒu 具有 shì jiè shàng 世界上 shù liàng 数量 zuì dà 最大 de 的 ér tóng 儿童 bīng 兵。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 zhǔ jī 主机 de 的 shù liàng 数量 páng dà 庞大， dài guǎn 代管 zhōng xīn 中心 wǎng lù 网路 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 yě 也 hěn 很 fā dá 发达， dàn shì 但是 zhè ge 这个 shù jù 数据 bìng bù 并不 wán quán 完全 kě xìn 可信。
yīn cǐ 因此， zài 在 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度、 Āī jí 埃及 hè 和 bā bǐ lún 巴比伦， kē xué 科学 shǐ zhōng 始终 chǔ yú 处于 nán chǎn 难产 zhuàng tài 状态。
jiǎn chá 检查 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 shēng yīn 声音 cì jī 刺激 bāo kuò 包括 chún yīn 纯音、 sǎng 嗓 shēng 声、 duǎn 短 shēng 声、 yù 育 yǔ 语 děng 等。
jìn nián lái 近年来， xīn fā 新发 lì kè cì tǐ 立克次体 bìng 病 yǐ 已 chéng wéi 成为 shì jiè xìng 世界性 guān zhù 关注 de 的 jí bìng 疾病。
jǐn guǎn 尽管 tuō lì jī 脱粒机， xiǎo xíng 小型 tuō lā jī 拖拉机， hé 和 qí tā 其它 nóng yòng 农用 gōng jù 工具 zhèng zài 正在 gèng duō 更多 de 的 shǐ yòng 使用， dàn 但 gēng zhòng 耕种 hái shi 还是 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 shuǐ niú 水牛 lái 来 wán chéng 完成 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子