ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (393631) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， kě 可 àn 按 gāi 该 fāng fǎ 方法 hé 和 bù zhòu 步骤 yìng yòng 应用 ABAQUS chéng xù 程序 jì suàn 计算 hán 含 liè wén 裂纹 sān tōng 三通 de 的 J - jī fēn 积分。
yīn cǐ 因此， chī 吃 zhōng cān 中餐 bǐ 比 chī 吃 xī cān 西餐 gèng 更 néng 能 ràng 让 rén 人 yú yuè 愉悦。
jǐn guǎn 尽管 zhǒng zú 种族 hé 和 dì qū 地区 bù tóng 不同， xìn yǎng 信仰 hé 和 dì wèi 地位 bù tóng 不同， dàn 但 wǒ men 我们 tóng 同 shì 是 yī 一 guó rén 国人。
jǐn guǎn 尽管 kē xué jiā 科学家 néng 能 bǎ 把 guāng mǐn 光敏 dàn bái zhì 蛋白质 duì zhǔn 对准 tè dìng 特定 de 的 xì bāo 细胞 yà 亚 qún 群， dàn 但 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 hái shi 还是 yǒu 有 jú xiàn xìng 局限性 de 的。
jiǎn chá guān 检察官 tí dào 提到， dāng 当 J.M.S. zài 在 huái yùn 怀孕 mò 末 sān gè 三个 yuè 月 shí 时， tā 她 fù gěi 付给 yí gè 一个 nán rén 男人 150 měi yuán 美元， yāo qiú 要求 zhè ge 这个 rén 人 hěn hěn 狠狠 de 地 jī dǎ 击打 tā 她， xī wàng 希望 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 liú chǎn 流产。
dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 yòng hù 用户 dōu 都 duì 对 wǎng zhàn 网站 mǎn yì 满意。
jìn nián lái 近年来， zhòng duō 众多 shěng jí 省级 diàn shì tái 电视台 de 的 xīn wén 新闻 jié mù 节目 yǐ jīng 已经 jiàn jiàn 渐渐 bǎi tuō 摆脱 guò qù 过去 de 的 zhǒng zhǒng 种种 liú bì 流弊， chéng xiàn 呈现 chū 出 xiān huó 鲜活 de 的 fā zhǎn 发展 dòng xiàng 动向。
yīn cǐ 因此， hòu lái 后来 de 的 jǐ 几 dài 代 dú zhě 读者 dú 读 láo lún sī 劳伦斯 zuò pǐn 作品 zhī qián 之前， guān yú 关于 tā 他 de 的 shēng huó 生活 hé 和 gè xìng 个性 dōu 都 yǒu le 有了 yǔ 与 shì shí 事实 xiāng fǎn 相反 de 的 chéng jiàn 成见。
jǐn guǎn 尽管 chuān jīn dài yín 穿金戴银， réng rán 仍然 shì 是 yuán hóu 猿猴。
jiǎn fāng 检方 hé 和 jǐng fāng 警方 shuō 说， tā men 他们 duì 对 zhè 这 míng 名 fù nǚ 妇女 zài 在 shòu gù 受雇 yú 于 suǒ fēi yà 索菲亚 jiǔ diàn 酒店 zhī jì 之际 shì fǒu 是否 cóng shì 从事 guò 过 mài chūn 卖春 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， dàn 但 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 zhèng jù 证据。
jǐn guǎn 尽管 mǐ lǎo shǔ 米老鼠 zài 在 měi guó 美国、 dà bù fen 大部分 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家， tè bié shì 特别是 dé guó 德国 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎， dàn 但 táng lǎo yā 唐老鸭 cái 才 shì 是 wú kě zhēng yì 无可争议 de 的 míng xīng 明星。
yīn cǐ 因此， zhōu qī xìng 周期性 de 的 jù biàn 剧变 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， wèi céng 未曾 yù liào 预料 hè 和 chū hū yì wài 出乎意外 de 的 xiàn xiàng 现象 shì 是 zì rán 自然 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。
jiǎn chá 检查 yí xià 一下， kàn 看 nǐ de 你的 cè suǒ 厕所 shì bu shì 是不是 yì zhí 一直 zài 在 tǎng 淌 shuǐ 水 huò 或 yǒu 有 lòu shuǐ 漏水 de 的 jì xiàng 迹象。
jǐn guǎn 尽管 zǔ zhī 组织 nèi wài 内外 xì tǒng 系统 hé 和 xì tǒng 系统 shù jù kù 数据库 zhī jiān 之间 de 的 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 tóng bù 同步， dàn 但 zhè zhǒng 这种 shù jù 数据 jiē kǒu 接口 fāng shì 方式 bù néng 不能 zhī chí 支持 shù jù 数据 hù 互 cāo zuò 操作。
yīn cǐ 因此， guó jì 国际 mín yòng 民用 háng kōng 航空 zǔ zhī 组织 tōng guò 通过 de 的 duì 对 gāi 该 shēn bào dān 申报单 zuì xīn 最新 xiū gǎi 修改 de 的 fù zhì jiàn 复制件 jiāng 将 liè rù 列入《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 de 的 yǐ hòu 以后 bǎn běn 版本。
dàn 但 dāng 当 1983 nián 年 Moritz zài 在《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 bào dào 报道 yǒu guān 有关 qiáo bù sī 乔布斯 jiā tíng shēng huó 家庭生活 de 的 xì jié 细节 hòu 后， zhè yàng 这样 de 的 qú dào 渠道 tū rán 突然 bèi 被 qiā duàn 掐断。
jìn nián lái 近年来， dì xià 地下 záo yán 凿岩 shè bèi 设备 de 的 yán zhì 研制 fēi cháng 非常 huó yuè 活跃， fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速。
jiǎn chá 检查 hòu shì jìng 后视镜， zhǔn bèi 准备 dǎo chē 倒车 xià shān 下山。
jǐn guǎn 尽管 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng 军政 quán shǐ 权使 wài jiè 外界 wú fǎ 无法 duì 对 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 zuò chū 作出 jīng què 精确 gū liang 估量， dàn 但 xǔ duō 许多 rén 人 xiāng xìn 相信， miǎn diàn 缅甸 jù yǒu 具有 shì jiè shàng 世界上 shù liàng 数量 zuì dà 最大 de 的 ér tóng 儿童 bīng 兵。
yīn cǐ 因此， zài 在 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫 de 的 dì 第 yì tiān 一天， yī 一 wèi 位 xiàn zhèng 宪政 zhǔ yì zhě 主义者 jiù 就 néng gòu 能够 kāi shǐ 开始 ràng 让 měi guó 美国 jūn duì 军队 yǒu xù 有序 de 地 chè lí 撤离 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗。
dàn 但 dāng 当 nǐ men 你们 pán shān 蹒跚 ér xíng 而行 shí 时， nǐ men 你们 yě 也 bú shi 不是 è 恶 de 的。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 de 的 nián qīng rén 年轻人 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 niàn jiù 念旧， dàn 但 65 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 zhǐ yǒu 只有 50% de 的 xiǎng 想 huí dào 回到 guò qù 过去。
dàn 但 dāng 当 shǐ yòng 使用 bái tiě pí 白铁皮 shí 时， yě xǔ 也许 yào 要 nèi chèn 内衬 xī yīn cái liào 吸音材料， yǐ 以 jiàng dī 降低 yóu yú 由于 kōng qì 空气 liú dòng 流动 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 zào shēng 噪声。
jìn nián lái 近年来， lǚ yóu yè 旅游业 de 的 qǐ fēi 起飞 huó 和 dà liàng 大量 láo dòng lì 劳动力 de 的 wài liú 外流 gěi 给 guì zhōu 贵州 xī jiāng 西江 dài lái 带来 shōu rù 收入 de 的 tóng shí 同时， yě 也 dài lái 带来 le 了 duō yuán 多元 wài lái 外来 wén huà 文化。
jiǎn chá 检查 jiē guǒ 结果 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 nǐ de 你的 yī shēng 医生 jīng què 精确 gū liang 估量 nǐ de 你的 gǔ mì dù 骨密度 bìng 并 cè dìng 测定 nǐ de 你的 gǔ zhé 骨折 liú shī lǜ 流失率。
jìn nián lái 近年来， qì yùn 汽运 chéng dān 承担 de 的 yùn shū liàng 运输量 chí xù 持续 wěn bù 稳步 de 地 shàng shēng 上升。
yīn cǐ 因此， zài 在 péng you 朋友 suǒ 所 gěi 给 de 的 zhèng yán 诤言 yǔ 与 zì jǐ 自己 suǒ 所 zuò 作 de 的 zhǔ zhāng 主张 zhī jiān 之间 qí 其 chā bié 差别 yǒu rú 有如 liáng yǒu 良友 de 的 jìng 净 yán 言 yǔ 与 chǎn 谄 nìng 佞 de 的 jiàn yì 建议 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 yí yàng 一样。
jiǎn liú jì 检流计， diàn liú jì 电流计 yì zhǒng 一种 yí qì 仪器， yòng yǐ 用以 tàn cè 探测、 cè liáng 测量 hè 和 cè dìng 测定 wēi xiǎo 微小 diàn liú 电流 fāng xiàng 方向， cǎi yòng 采用 xiàn quān 线圈 zài 在 cí chǎng 磁场 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 jī xiè 机械 xiào guǒ 效果 de 的 fāng fǎ 方法
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 yí gè 一个 nà yàng de 那样的 dàn gāo 蛋糕 . . . . . .
jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 hái 还 xiǎn shì 显示， yí hái 遗骸 zhǔ rén 主人 lái zì 来自 shēng huó 生活 yōu yuè 优越， yīn wèi 因为 shī gǔ 尸骨 shàng 上 yǒu 有 qiān zhōng dú 铅中毒 de 的 jì xiàng 迹象（ gǔ dài 古代 guì zú 贵族 de 的 shī tǐ 尸体 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此）。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， kě 可 àn 按 gāi 该 fāng fǎ 方法 hé 和 bù zhòu 步骤 yìng yòng 应用 ABAQUS chéng xù 程序 jì suàn 计算 hán 含 liè wén 裂纹 sān tōng 三通 de 的 J - jī fēn 积分。
yīn cǐ 因此， chī 吃 zhōng cān 中餐 bǐ 比 chī 吃 xī cān 西餐 gèng 更 néng 能 ràng 让 rén 人 yú yuè 愉悦。
jǐn guǎn 尽管 zhǒng zú 种族 hé 和 dì qū 地区 bù tóng 不同， xìn yǎng 信仰 hé 和 dì wèi 地位 bù tóng 不同， dàn 但 wǒ men 我们 tóng 同 shì 是 yī 一 guó rén 国人。
jǐn guǎn 尽管 kē xué jiā 科学家 néng 能 bǎ 把 guāng mǐn 光敏 dàn bái zhì 蛋白质 duì zhǔn 对准 tè dìng 特定 de 的 xì bāo 细胞 yà 亚 qún 群， dàn 但 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 hái shi 还是 yǒu 有 jú xiàn xìng 局限性 de 的。
jiǎn chá guān 检察官 tí dào 提到， dāng 当 J.M.S. zài 在 huái yùn 怀孕 mò 末 sān gè 三个 yuè 月 shí 时， tā 她 fù gěi 付给 yí gè 一个 nán rén 男人 150 měi yuán 美元， yāo qiú 要求 zhè ge 这个 rén 人 hěn hěn 狠狠 de 地 jī dǎ 击打 tā 她， xī wàng 希望 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 liú chǎn 流产。
dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 yòng hù 用户 dōu 都 duì 对 wǎng zhàn 网站 mǎn yì 满意。
jìn nián lái 近年来， zhòng duō 众多 shěng jí 省级 diàn shì tái 电视台 de 的 xīn wén 新闻 jié mù 节目 yǐ jīng 已经 jiàn jiàn 渐渐 bǎi tuō 摆脱 guò qù 过去 de 的 zhǒng zhǒng 种种 liú bì 流弊， chéng xiàn 呈现 chū 出 xiān huó 鲜活 de 的 fā zhǎn 发展 dòng xiàng 动向。
yīn cǐ 因此， hòu lái 后来 de 的 jǐ 几 dài 代 dú zhě 读者 dú 读 láo lún sī 劳伦斯 zuò pǐn 作品 zhī qián 之前， guān yú 关于 tā 他 de 的 shēng huó 生活 hé 和 gè xìng 个性 dōu 都 yǒu le 有了 yǔ 与 shì shí 事实 xiāng fǎn 相反 de 的 chéng jiàn 成见。
jǐn guǎn 尽管 chuān jīn dài yín 穿金戴银， réng rán 仍然 shì 是 yuán hóu 猿猴。
jiǎn fāng 检方 hé 和 jǐng fāng 警方 shuō 说， tā men 他们 duì 对 zhè 这 míng 名 fù nǚ 妇女 zài 在 shòu gù 受雇 yú 于 suǒ fēi yà 索菲亚 jiǔ diàn 酒店 zhī jì 之际 shì fǒu 是否 cóng shì 从事 guò 过 mài chūn 卖春 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， dàn 但 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 zhèng jù 证据。
jǐn guǎn 尽管 mǐ lǎo shǔ 米老鼠 zài 在 měi guó 美国、 dà bù fen 大部分 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家， tè bié shì 特别是 dé guó 德国 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎， dàn 但 táng lǎo yā 唐老鸭 cái 才 shì 是 wú kě zhēng yì 无可争议 de 的 míng xīng 明星。
yīn cǐ 因此， zhōu qī xìng 周期性 de 的 jù biàn 剧变 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， wèi céng 未曾 yù liào 预料 hè 和 chū hū yì wài 出乎意外 de 的 xiàn xiàng 现象 shì 是 zì rán 自然 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。
jiǎn chá 检查 yí xià 一下， kàn 看 nǐ de 你的 cè suǒ 厕所 shì bu shì 是不是 yì zhí 一直 zài 在 tǎng 淌 shuǐ 水 huò 或 yǒu 有 lòu shuǐ 漏水 de 的 jì xiàng 迹象。
jǐn guǎn 尽管 zǔ zhī 组织 nèi wài 内外 xì tǒng 系统 hé 和 xì tǒng 系统 shù jù kù 数据库 zhī jiān 之间 de 的 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 tóng bù 同步， dàn 但 zhè zhǒng 这种 shù jù 数据 jiē kǒu 接口 fāng shì 方式 bù néng 不能 zhī chí 支持 shù jù 数据 hù 互 cāo zuò 操作。
yīn cǐ 因此， guó jì 国际 mín yòng 民用 háng kōng 航空 zǔ zhī 组织 tōng guò 通过 de 的 duì 对 gāi 该 shēn bào dān 申报单 zuì xīn 最新 xiū gǎi 修改 de 的 fù zhì jiàn 复制件 jiāng 将 liè rù 列入《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 de 的 yǐ hòu 以后 bǎn běn 版本。
dàn 但 dāng 当 1983 nián 年 Moritz zài 在《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 bào dào 报道 yǒu guān 有关 qiáo bù sī 乔布斯 jiā tíng shēng huó 家庭生活 de 的 xì jié 细节 hòu 后， zhè yàng 这样 de 的 qú dào 渠道 tū rán 突然 bèi 被 qiā duàn 掐断。
jìn nián lái 近年来， dì xià 地下 záo yán 凿岩 shè bèi 设备 de 的 yán zhì 研制 fēi cháng 非常 huó yuè 活跃， fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速。
jiǎn chá 检查 hòu shì jìng 后视镜， zhǔn bèi 准备 dǎo chē 倒车 xià shān 下山。
jǐn guǎn 尽管 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng 军政 quán shǐ 权使 wài jiè 外界 wú fǎ 无法 duì 对 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 zuò chū 作出 jīng què 精确 gū liang 估量， dàn 但 xǔ duō 许多 rén 人 xiāng xìn 相信， miǎn diàn 缅甸 jù yǒu 具有 shì jiè shàng 世界上 shù liàng 数量 zuì dà 最大 de 的 ér tóng 儿童 bīng 兵。
yīn cǐ 因此， zài 在 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫 de 的 dì 第 yì tiān 一天， yī 一 wèi 位 xiàn zhèng 宪政 zhǔ yì zhě 主义者 jiù 就 néng gòu 能够 kāi shǐ 开始 ràng 让 měi guó 美国 jūn duì 军队 yǒu xù 有序 de 地 chè lí 撤离 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗。
dàn 但 dāng 当 nǐ men 你们 pán shān 蹒跚 ér xíng 而行 shí 时， nǐ men 你们 yě 也 bú shi 不是 è 恶 de 的。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 de 的 nián qīng rén 年轻人 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 niàn jiù 念旧， dàn 但 65 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 zhǐ yǒu 只有 50% de 的 xiǎng 想 huí dào 回到 guò qù 过去。
dàn 但 dāng 当 shǐ yòng 使用 bái tiě pí 白铁皮 shí 时， yě xǔ 也许 yào 要 nèi chèn 内衬 xī yīn cái liào 吸音材料， yǐ 以 jiàng dī 降低 yóu yú 由于 kōng qì 空气 liú dòng 流动 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 zào shēng 噪声。
jìn nián lái 近年来， lǚ yóu yè 旅游业 de 的 qǐ fēi 起飞 huó 和 dà liàng 大量 láo dòng lì 劳动力 de 的 wài liú 外流 gěi 给 guì zhōu 贵州 xī jiāng 西江 dài lái 带来 shōu rù 收入 de 的 tóng shí 同时， yě 也 dài lái 带来 le 了 duō yuán 多元 wài lái 外来 wén huà 文化。
jiǎn chá 检查 jiē guǒ 结果 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 nǐ de 你的 yī shēng 医生 jīng què 精确 gū liang 估量 nǐ de 你的 gǔ mì dù 骨密度 bìng 并 cè dìng 测定 nǐ de 你的 gǔ zhé 骨折 liú shī lǜ 流失率。
jìn nián lái 近年来， qì yùn 汽运 chéng dān 承担 de 的 yùn shū liàng 运输量 chí xù 持续 wěn bù 稳步 de 地 shàng shēng 上升。
yīn cǐ 因此， zài 在 péng you 朋友 suǒ 所 gěi 给 de 的 zhèng yán 诤言 yǔ 与 zì jǐ 自己 suǒ 所 zuò 作 de 的 zhǔ zhāng 主张 zhī jiān 之间 qí 其 chā bié 差别 yǒu rú 有如 liáng yǒu 良友 de 的 jìng 净 yán 言 yǔ 与 chǎn 谄 nìng 佞 de 的 jiàn yì 建议 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 yí yàng 一样。
jiǎn liú jì 检流计， diàn liú jì 电流计 yì zhǒng 一种 yí qì 仪器， yòng yǐ 用以 tàn cè 探测、 cè liáng 测量 hè 和 cè dìng 测定 wēi xiǎo 微小 diàn liú 电流 fāng xiàng 方向， cǎi yòng 采用 xiàn quān 线圈 zài 在 cí chǎng 磁场 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 jī xiè 机械 xiào guǒ 效果 de 的 fāng fǎ 方法
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 yí gè 一个 nà yàng de 那样的 dàn gāo 蛋糕 . . . . . .
jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 hái 还 xiǎn shì 显示， yí hái 遗骸 zhǔ rén 主人 lái zì 来自 shēng huó 生活 yōu yuè 优越， yīn wèi 因为 shī gǔ 尸骨 shàng 上 yǒu 有 qiān zhōng dú 铅中毒 de 的 jì xiàng 迹象（ gǔ dài 古代 guì zú 贵族 de 的 shī tǐ 尸体 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子