ประโยคภาษาจีน- 尽管自传将事实简单化但是它依然忠于其主角的雄心壮志中文句子 (394347) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zì zhuàn 自传 jiāng 将 shì shí 事实 jiǎn dān huà 简单化， dàn shì 但是 tā 它 yī rán 依然 zhōng yú 忠于 qí 其 zhǔ jué 主角 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志。
If the autobiography simplified reality, however, it kept faith with its subject’s ambitions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zì jǐ 自己 chū yǎn 出演 guò 过 de 的 zuò pǐn 作品 hái shi 还是 yǒu zhe 有着 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 yí hàn 遗憾， bú guò 不过 zài 在 zì jǐ 自己 xīn kǔ 辛苦 pāi shè 拍摄 chū lái 出来 hòu 后 néng 能 huò dé 获得 dà jiā 大家 de 的 guān lǎn 观览 huó 和 bāo jiǎng 褒奖， suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 mǎn yì dù 满意度 gěi 给 90 fēn 分 ba 吧。
yīn cǐ 因此， zài 在 xīn 新 de 的 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 fǎ diǎn 法典 zhōng 中 wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 fèi chú 废除 zì sù 自诉 zhì dù 制度， ér 而 yìng duì 应对 qí 其 yǔ yǐ 予以 xiū gǎi 修改 hé 和 wán shàn 完善。
dàn 但 dāng 当 tā 她 de 的 jiā rén 家人 shòu dào 受到 zhí jiē 直接 de 的 wēi 威 xié 协 hòu 后， tā men 他们 míng bai 明白 bì xū 必需 xuǎn zé 选择 lí kāi 离开 le 了。
dàn 但 dāng 当 bǐ cǐ 彼此 de 的 mó lì 魔力 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失 hòu 后， dāng 当 shēng huó 生活 bú duàn 不断 jì xù 继续， nǐ men 你们 màn màn 慢慢 de 的 gè bèn dōng xī 各奔东西， shī qù 失去 le 了 lián xì 联系 hòu 后， nǐ 你 hái 还 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 gǎn jué 感觉 ma 吗？
jìn nián lái 近年来， hǎi nán dǎo 海南岛 niàn 廿 zhè 蔗 shēng chǎn 生产 fā zhǎn 发展 hěn kuài 很快。
jiǎn chá zhě 检查者 duì 对 wèi jìng 胃镜 jiē guǒ 结果 shì 是 dān máng 单盲 de 的， qí 其 jǐn 仅 jiě shì 解释 ECE fā xiàn 发现。
jiǎn chá 检查 tiě 铁 hé 和 yè suān 叶酸 de 的 shuǐ píng 水平。
jǐn guǎn 尽管 jiān kǔ 艰苦 de 的 tiáo jiàn 条件 duàn liàn 锻炼 le 了 xǔ duō 许多 rén cái 人才， dàn 但 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素 shì 是 rén 人 ér 而 fēi 非 tiáo jiàn 条件。（ měi guó 美国） lǐ zhèng dào 李政道。
yīn cǐ 因此， zài 在 zào shén 灶神 huì bào 汇报 qián 前 de 的 jì zào 祭灶 yí shì 仪式 duì yú 对于 mín jiān 民间 bǎi xìng 百姓 biàn 便 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 de 的 lì hài guān xi 利害关系。
jìn nián lái 近年来， diàn huà gōng sī 电话公司 kāi shǐ 开始 chuǎng rù 闯入 zhè ge 这个 yuán běn 原本 bèi 被 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 hé 和 wèi xīng diàn shì 卫星电视 yùn yíng shāng 运营商 suǒ 所 zhàn jù 占据 de 的 shì chǎng 市场。
jiǎn cè 检测 zhōng 中， biāo chēng 标称 de 的 jìn kǒu 进口 chǎn pǐn 产品 bù hé gé lǜ 不合格率 jiào 较 gāo 高。
jǐn guǎn 尽管 zhū lì yà 茱莉亚 zài 在 yī 一 nián jí 年级 de shí hòu 的时候 jiù 就 shàng 上 guò 过 biǎo yǎn 表演 kè 课， dàn shì 但是 tā 她 de 的 yǎn jì 演技 kě bu 可不 zěn me 怎么 líng guāng 灵光。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 gào su 告诉 yī 一 wèi 位 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 shēng tài xué jiā 生态学家 shí 时， tā 她 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳。
jìn nián lái 近年来， jǐng chá 警察 gōng gòng guān xì 公共关系 wēi jī 危机 pín pín 频频 fā shēng 发生， jǐng mín 警民 guān xi 关系 jí 及 jǐng chá 警察 xíng xiàng 形象 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损。
jiǎn cè 检测 táng cù 糖醋， yǒu shí 有时 cù suān 醋酸 xiù jué 嗅觉 hé 和 wèi jué 味觉 suí zhe 随着 jiān ruì 尖锐 de 的 gǎn jué 感觉， zài 在 zuǐ lǐ 嘴里。
dàn 但 dāng shí 当时 tā 他 hái shi 还是 Ān huī 安徽 yī dà 医大 dà sān 大三 de 的 yī míng 一名 pǔ tōng 普通 xué sheng 学生， suǒ yǐ 所以 jù jué 拒绝 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 yāo qǐng 邀请 tā 他 jìn rù 进入 yì shù 艺术 juān 圈。
jǐn guǎn 尽管 biǎo miàn 表面 shàng 上 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 dá àn 答案 huó 和 dì yī shí jiān 第一时间 bèi 被 guān zhù 关注， shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 bèi 被 rèn zhī 认知。
dàn 但 dāng 当 yǒu 有 yì tiān 一天 cóng 从 chuáng shàng 床上 yí yuè ér qǐ 一跃而起， nǐ 你 kě yǐ 可以 xǐ zǎo 洗澡， shū zhuāng dǎ bàn 梳妆打扮， nǎ pà 哪怕 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 bìng 并 méi yǒu 没有 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 bǎ wò 把握 de 的 shì qing 事情， yě 也 shì 是 zhí de 值得 de 的。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 méi tàn 煤炭 gōng yè 工业 de 的 kuài sù 快速 kuò zhāng 扩张， wǒ guó 我国 yíng lái 迎来 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 méi kuàng 煤矿 jiàn shè 建设 gāo cháo 高潮， guī huà 规划 huán píng 环评 de 的 zuò yòng 作用 yě 也 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要。
jiǎn yàn 检验 gōng zuò 工作 bì xū 必须 yóu 由 gōng rèn 公认 de 的 shāng jiǎn 商检 yuán 员 lái 来 jìn xíng 进行。
jìn nián lái 近年来， huáng hé 黄河 xià yóu 下游 lái shuǐ 来水 lái shā 来沙 chū xiàn 出现 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 tè diǎn 特点， shuǐ shā 水沙 de 的 biàn huà 变化 bì rán 必然 yǐng xiǎng 影响 xià yóu 下游 hé chuáng 河床 zòng pōu miàn 纵剖面 hé 和 héng duàn 横断 miàn dī 面的 tiáo zhěng 调整 biàn huà 变化。
mián 棉 shì 是 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 zhī wù 织物， dàn shì 但是 xiàng 像 dí lún 涤纶 de 的 kù zi 裤子、 chèn yī 衬衣 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yī wù 衣物 zài 在 fáng zhòu 防皱， nài mó 耐磨 yǐ jí 以及 fáng 防 tuì sè 褪色 fāng miàn 方面 gōng xiào 功效 xiǎn zhù 显著。
jìn 近 shù nián 数年， jiā xīng shì 嘉兴市 tǐ wěi 体委 zǔ zhī 组织 chàng dǎo 倡导， yǐ 以 xiāng zhèn 乡镇 wèi 为 cān sài 参赛 dān wèi 单位， jǔ bàn 举办 guò 过 jǐ cì 几次 bǐ sài 比赛， dàn 但 qí 其 dòng zuò 动作 yāo qiú 要求 děng 等 jūn 均 bù jí 不及 guò qù 过去。
dàn 但 hěn duō 很多 rén 人 réng 仍 xiāng xìn 相信， jīn zhèng yún 金正云 jiāng 将 zuì 最 wǎn 晚 zài 在 2012 nián 年， zhí jiē 直接 cóng 从 qí fù 其父 qīn 亲 shǒu zhōng 手中 jiē guò 接过 quán zhàng 权杖。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 cí 词 wǒ men 我们 dé 得 zì 自 fǎ yǔ 法语， rán ér 然而 gloss jí zhù 集注 zuì chū 最初 lái zì 来自 lā dīng wén 拉丁文， dāng shí 当时 yì wèi 意为 “ xū yào 需要 bèi 被 zhù shì 注释 de 的 cí 词 ” 。
dàn 但 hěn kuài 很快 zhēn xiàng dà bái 真相大白： bù lái ěr 布莱尔 bìng 并 méi yǒu 没有 huò dé 获得 zuǒ pài 左派 de 的 zhī chí 支持， gèng 更 huáng lùn 遑论 piān 偏 yòu pài 右派 le 了。
bàng qiú 棒球 míng rén 名人 jié jī 杰基 . luó bīn xùn 罗宾逊 shì 是 quán měi 全美 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 lián hé huì 联合会 dì 第 yí gè 一个 hēi rén 黑人 qiú yuán 球员， cí qù 辞去 le 了 tā 他 zuò wéi 作为 luò kè fēi lè 洛克菲勒 zhù shǒu 助手 de 的 zhí wèi 职位， yīn wèi 因为 tā 他 bù néng 不能 zhī chí 支持 yí gè 一个 zài 在 tā 他 kàn lai 看来 shì 是 “ zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者 ” de 的 gòng hé dǎng 共和党 jìng xuǎn 竞选 bān zi 班子。
yīn cǐ 因此， rú hé 如何 tí gōng 提供 yǒu xiào 有效 de 的 cí yì 词义 jiào xué 教学 cè lüè 策略 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 dà xué shēng 大学生 duì 对 duō yì cí 多义词 bǐ yù 比喻 yì yì 意义 de 的 cāi cè 猜测 hé 和 xué xí 学习。
dàn 但 zěn yàng 怎样 zài 在 zhuī miàn 锥面 shàng 上 jié 截 chū 出 xíng zhuàng 形状 wèi 为 yǐ zhī 已知 de 的 tuǒ yuán 椭圆， zhè shì 这是 yí gè 一个 xū yào 需要 jiā yǐ 加以 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
jí 棘 yì 蜴 zuì duō 最多 kě yǐ 可以 cún huó 存活 20 nián 年 bìng qiě 并且 zhǐ 只 chī 吃 mǎ yǐ 蚂蚁。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zì jǐ 自己 chū yǎn 出演 guò 过 de 的 zuò pǐn 作品 hái shi 还是 yǒu zhe 有着 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 yí hàn 遗憾， bú guò 不过 zài 在 zì jǐ 自己 xīn kǔ 辛苦 pāi shè 拍摄 chū lái 出来 hòu 后 néng 能 huò dé 获得 dà jiā 大家 de 的 guān lǎn 观览 huó 和 bāo jiǎng 褒奖， suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 mǎn yì dù 满意度 gěi 给 90 fēn 分 ba 吧。
yīn cǐ 因此， zài 在 xīn 新 de 的 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 fǎ diǎn 法典 zhōng 中 wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 fèi chú 废除 zì sù 自诉 zhì dù 制度， ér 而 yìng duì 应对 qí 其 yǔ yǐ 予以 xiū gǎi 修改 hé 和 wán shàn 完善。
dàn 但 dāng 当 tā 她 de 的 jiā rén 家人 shòu dào 受到 zhí jiē 直接 de 的 wēi 威 xié 协 hòu 后， tā men 他们 míng bai 明白 bì xū 必需 xuǎn zé 选择 lí kāi 离开 le 了。
dàn 但 dāng 当 bǐ cǐ 彼此 de 的 mó lì 魔力 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失 hòu 后， dāng 当 shēng huó 生活 bú duàn 不断 jì xù 继续， nǐ men 你们 màn màn 慢慢 de 的 gè bèn dōng xī 各奔东西， shī qù 失去 le 了 lián xì 联系 hòu 后， nǐ 你 hái 还 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 gǎn jué 感觉 ma 吗？
jìn nián lái 近年来， hǎi nán dǎo 海南岛 niàn 廿 zhè 蔗 shēng chǎn 生产 fā zhǎn 发展 hěn kuài 很快。
jiǎn chá zhě 检查者 duì 对 wèi jìng 胃镜 jiē guǒ 结果 shì 是 dān máng 单盲 de 的， qí 其 jǐn 仅 jiě shì 解释 ECE fā xiàn 发现。
jiǎn chá 检查 tiě 铁 hé 和 yè suān 叶酸 de 的 shuǐ píng 水平。
jǐn guǎn 尽管 jiān kǔ 艰苦 de 的 tiáo jiàn 条件 duàn liàn 锻炼 le 了 xǔ duō 许多 rén cái 人才， dàn 但 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素 shì 是 rén 人 ér 而 fēi 非 tiáo jiàn 条件。（ měi guó 美国） lǐ zhèng dào 李政道。
yīn cǐ 因此， zài 在 zào shén 灶神 huì bào 汇报 qián 前 de 的 jì zào 祭灶 yí shì 仪式 duì yú 对于 mín jiān 民间 bǎi xìng 百姓 biàn 便 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 de 的 lì hài guān xi 利害关系。
jìn nián lái 近年来， diàn huà gōng sī 电话公司 kāi shǐ 开始 chuǎng rù 闯入 zhè ge 这个 yuán běn 原本 bèi 被 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 hé 和 wèi xīng diàn shì 卫星电视 yùn yíng shāng 运营商 suǒ 所 zhàn jù 占据 de 的 shì chǎng 市场。
jiǎn cè 检测 zhōng 中， biāo chēng 标称 de 的 jìn kǒu 进口 chǎn pǐn 产品 bù hé gé lǜ 不合格率 jiào 较 gāo 高。
jǐn guǎn 尽管 zhū lì yà 茱莉亚 zài 在 yī 一 nián jí 年级 de shí hòu 的时候 jiù 就 shàng 上 guò 过 biǎo yǎn 表演 kè 课， dàn shì 但是 tā 她 de 的 yǎn jì 演技 kě bu 可不 zěn me 怎么 líng guāng 灵光。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 gào su 告诉 yī 一 wèi 位 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 shēng tài xué jiā 生态学家 shí 时， tā 她 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳。
jìn nián lái 近年来， jǐng chá 警察 gōng gòng guān xì 公共关系 wēi jī 危机 pín pín 频频 fā shēng 发生， jǐng mín 警民 guān xi 关系 jí 及 jǐng chá 警察 xíng xiàng 形象 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损。
jiǎn cè 检测 táng cù 糖醋， yǒu shí 有时 cù suān 醋酸 xiù jué 嗅觉 hé 和 wèi jué 味觉 suí zhe 随着 jiān ruì 尖锐 de 的 gǎn jué 感觉， zài 在 zuǐ lǐ 嘴里。
dàn 但 dāng shí 当时 tā 他 hái shi 还是 Ān huī 安徽 yī dà 医大 dà sān 大三 de 的 yī míng 一名 pǔ tōng 普通 xué sheng 学生， suǒ yǐ 所以 jù jué 拒绝 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 yāo qǐng 邀请 tā 他 jìn rù 进入 yì shù 艺术 juān 圈。
jǐn guǎn 尽管 biǎo miàn 表面 shàng 上 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 dá àn 答案 huó 和 dì yī shí jiān 第一时间 bèi 被 guān zhù 关注， shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 bèi 被 rèn zhī 认知。
dàn 但 dāng 当 yǒu 有 yì tiān 一天 cóng 从 chuáng shàng 床上 yí yuè ér qǐ 一跃而起， nǐ 你 kě yǐ 可以 xǐ zǎo 洗澡， shū zhuāng dǎ bàn 梳妆打扮， nǎ pà 哪怕 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 bìng 并 méi yǒu 没有 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 bǎ wò 把握 de 的 shì qing 事情， yě 也 shì 是 zhí de 值得 de 的。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 méi tàn 煤炭 gōng yè 工业 de 的 kuài sù 快速 kuò zhāng 扩张， wǒ guó 我国 yíng lái 迎来 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 méi kuàng 煤矿 jiàn shè 建设 gāo cháo 高潮， guī huà 规划 huán píng 环评 de 的 zuò yòng 作用 yě 也 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要。
jiǎn yàn 检验 gōng zuò 工作 bì xū 必须 yóu 由 gōng rèn 公认 de 的 shāng jiǎn 商检 yuán 员 lái 来 jìn xíng 进行。
jìn nián lái 近年来， huáng hé 黄河 xià yóu 下游 lái shuǐ 来水 lái shā 来沙 chū xiàn 出现 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 tè diǎn 特点， shuǐ shā 水沙 de 的 biàn huà 变化 bì rán 必然 yǐng xiǎng 影响 xià yóu 下游 hé chuáng 河床 zòng pōu miàn 纵剖面 hé 和 héng duàn 横断 miàn dī 面的 tiáo zhěng 调整 biàn huà 变化。
mián 棉 shì 是 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 zhī wù 织物， dàn shì 但是 xiàng 像 dí lún 涤纶 de 的 kù zi 裤子、 chèn yī 衬衣 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yī wù 衣物 zài 在 fáng zhòu 防皱， nài mó 耐磨 yǐ jí 以及 fáng 防 tuì sè 褪色 fāng miàn 方面 gōng xiào 功效 xiǎn zhù 显著。
jìn 近 shù nián 数年， jiā xīng shì 嘉兴市 tǐ wěi 体委 zǔ zhī 组织 chàng dǎo 倡导， yǐ 以 xiāng zhèn 乡镇 wèi 为 cān sài 参赛 dān wèi 单位， jǔ bàn 举办 guò 过 jǐ cì 几次 bǐ sài 比赛， dàn 但 qí 其 dòng zuò 动作 yāo qiú 要求 děng 等 jūn 均 bù jí 不及 guò qù 过去。
dàn 但 hěn duō 很多 rén 人 réng 仍 xiāng xìn 相信， jīn zhèng yún 金正云 jiāng 将 zuì 最 wǎn 晚 zài 在 2012 nián 年， zhí jiē 直接 cóng 从 qí fù 其父 qīn 亲 shǒu zhōng 手中 jiē guò 接过 quán zhàng 权杖。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 cí 词 wǒ men 我们 dé 得 zì 自 fǎ yǔ 法语， rán ér 然而 gloss jí zhù 集注 zuì chū 最初 lái zì 来自 lā dīng wén 拉丁文， dāng shí 当时 yì wèi 意为 “ xū yào 需要 bèi 被 zhù shì 注释 de 的 cí 词 ” 。
dàn 但 hěn kuài 很快 zhēn xiàng dà bái 真相大白： bù lái ěr 布莱尔 bìng 并 méi yǒu 没有 huò dé 获得 zuǒ pài 左派 de 的 zhī chí 支持， gèng 更 huáng lùn 遑论 piān 偏 yòu pài 右派 le 了。
bàng qiú 棒球 míng rén 名人 jié jī 杰基 . luó bīn xùn 罗宾逊 shì 是 quán měi 全美 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 lián hé huì 联合会 dì 第 yí gè 一个 hēi rén 黑人 qiú yuán 球员， cí qù 辞去 le 了 tā 他 zuò wéi 作为 luò kè fēi lè 洛克菲勒 zhù shǒu 助手 de 的 zhí wèi 职位， yīn wèi 因为 tā 他 bù néng 不能 zhī chí 支持 yí gè 一个 zài 在 tā 他 kàn lai 看来 shì 是 “ zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者 ” de 的 gòng hé dǎng 共和党 jìng xuǎn 竞选 bān zi 班子。
yīn cǐ 因此， rú hé 如何 tí gōng 提供 yǒu xiào 有效 de 的 cí yì 词义 jiào xué 教学 cè lüè 策略 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 dà xué shēng 大学生 duì 对 duō yì cí 多义词 bǐ yù 比喻 yì yì 意义 de 的 cāi cè 猜测 hé 和 xué xí 学习。
dàn 但 zěn yàng 怎样 zài 在 zhuī miàn 锥面 shàng 上 jié 截 chū 出 xíng zhuàng 形状 wèi 为 yǐ zhī 已知 de 的 tuǒ yuán 椭圆， zhè shì 这是 yí gè 一个 xū yào 需要 jiā yǐ 加以 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
jí 棘 yì 蜴 zuì duō 最多 kě yǐ 可以 cún huó 存活 20 nián 年 bìng qiě 并且 zhǐ 只 chī 吃 mǎ yǐ 蚂蚁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子