ประโยคภาษาจีน- 尽管蒙受了巨大损失中国军民仍然坚持奋战而战线过长强弩之末的日寇渐渐开始撤退中文句子 (394584) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 méng shòu 蒙受 le 了 jù dà 巨大 sǔn shī 损失， zhōng guó 中国 jūn mín 军民 réng rán 仍然 jiān chí 坚持 fèn zhàn 奋战， ér 而 zhàn xiàn 战线 guò cháng 过长 qiáng nǔ zhī mò 强弩之末 de 的 rì kòu 日寇 jiàn jiàn 渐渐 kāi shǐ 开始 chè tuì 撤退。
Despite these heavy losses, China continued to fight as the over extended Japanese slowly began to retreat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 xū nǐ 虚拟 zhuō miàn 桌面 xū yào 需要 wǎng luò 网络 lián jiē 连接 cái néng 才能 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 zhàn lüè 战略 zài 在 ān quán xìng 安全性、 kě 可 yí dòng xìng 移动性 hé 和 shù jù 数据 wán zhěng xìng 完整性 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 yōu shì 优势。
jiǎn cè 检测 yuán zhuī 圆锥 guǎn 管 luó wén 螺纹 jī miàn 基面 zhōng jìng 中径 de 的 fāng fǎ 方法 yǒu 有 hěn duō 很多， dàn 但 cè liáng 测量 guò chéng 过程 fù zá 复杂。
jiǎn cè 检测 hǎi nán shěng 海南省 dōng fāng shì 东方市 è xìng nüè yuán chóng 恶性疟原虫 duì 对 shuāng qīng qīng hāo sù 双氢青蒿素 fù fāng 复方 zǔ fèn 组分 shuāng qīng qīng hāo sù 双氢青蒿素（ DHA ） hé 和 lín suān 磷酸 pài 哌 kuí 喹（ PQ ） de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性。
jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 biǎo shì 表示， mán tou 馒头、 miàn bāo 面包 jí 及 wēi huà 威化 shí pǐn 食品 jūn 均 hé gé 合格， péng huà shí pǐn 膨化食品 gě gé lǜ 合格率 wèi 为 68% ér 而 yóu tiáo 油条 jǐn 仅 wèi 为 25% 。
yīn cǐ 因此， zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， tā men 她们 shǒu xiān 首先 shì 是 qù 去 sī lì 私立 bù mén 部门 qiú yī 求医。
dàn 但 dāng 当 zhǐ kòng 指控 zhě 者 jiāng 将 biàn jié 变节 zhě 者 hé 和 yì duān 异端 hùn wéi yì tán 混为一谈， duàn yán 断言 nà xiē 那些 zì chēng 自称 shì 是 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 rén 人 tí chū 提出 cuò wù 错误 de 的 quán shì 诠释 shì 是 yǒu zuì 有罪 de 的 shí 时， zì yóu 自由 tóng yàng 同样 zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 bèi 被 làn yòng 滥用。
jìn nián lái 近年来， tōng guò 通过 yán jiū 研究 fù zá xì tǒng 复杂系统 dé chū 得出 de 的 zhǔ yào 主要 dòng jiàn 洞见 jiù shì 就是： yí gè 一个 xì tǒng 系统 yào 要 xiǎng 想 jìn huà 进化 chéng 成 mǒu zhǒng 某种 xīn 新 de 的 dōng xi 东西， wéi yī 唯一 de 的 tú jìng 途径 jiù shì 就是 yào yǒu 要有 yí gè 一个 róu xìng 柔性 jié gòu 结构。
jǐn guǎn 尽管 fēng niǎo 蜂鸟 de 的 chì bǎng 翅膀 pāi dǎ 拍打 sù dù 速度 dá dào 达到 le 了 měi miǎo 每秒 75 cì 次， tā men 它们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 zài 在 kōng zhōng 空中 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， jiù suàn 就算 yǒu 有 kuáng fēng 狂风 de 的 gān rǎo 干扰， fēng niǎo 蜂鸟 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定 de 的 kōng jiān 空间 wèi zhi 位置。
jiǎn cè 检测 jūn luò 菌落 zǒng shù 总数， guān chá 观察 jūn luò 菌落 xíng tài 形态， bìng 并 duì 对 miè jūn 灭菌 hòu 后 cán cún 残存 de 的 xì jūn 细菌 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， jià gòu 架构 shī 师 huò zhě 或者 kāi fā 开发 yuán 员 bìng 并 bù xiǎng 不想 yào 要 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 fú wù 服务 guī gé 规格。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè bù 这部 fó jīng 佛经 zhī zhōng 之中， wǒ 我 shuō 说 jì 偈 zǐ dào 子道。
jìn nián lái 近年来， pō duō 颇多 lùn zhù 论著 zhǐ zhāi 指摘 xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 yìng duì 应对 běn shì jì 本世纪 jī jìn zhǔ yì 激进主义 fàn làn 泛滥 fù zé 负责。
jiǎn yàn 检验 fēn xī 分析 le 了 jī yòng jù tiáo 机用锯条 pī 坯 cuì 脆 duàn 断 de 的 yuán yīn 原因。
yīn cǐ 因此， wài jiè 外界 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 dōu 都 gāo dù 高度 guān zhù 关注， bìng qiě 并且 pǐn tóu lùn zú 品头论足。
jìn nián 近年 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， bái xiān 白鲜 pí zhōng 皮中 suǒ 所 hán 含 de 的 bái xiān 白鲜 jiǎn 碱、 chén 梣 tóng 酮 děng 等 jù yǒu 具有 kàng ái 抗癌 huó xìng 活性， cū 粗 duō táng 多糖 yǒu 有 bǎo gān 保肝 hé 和 shēng 升 bái xì bāo 白细胞 zuò yòng 作用。
mián nóng 棉农 tōng guò 通过 yóu shuì 游说 shǐ 使 zhè 这 yī 一 yì àn 议案 dé yǐ 得以 tōng guò 通过。
yīn cǐ 因此， dà xíng 大型 yóu lún 邮轮 gōng sī 公司 wǎng wǎng 往往 zài 在 rè nà yà 热那亚、 hǎi fǎ 海法 hé 和 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 děng 等 chéng shì 城市 qǐ háng 起航 jí 及 jié shù 结束 lǚ chéng 旅程， duì 对 xī là 希腊 zé 则 shì 是 bì 避 zhī 之 bù jí 不及。
jǐn guǎn 尽管 shè jì 设计 dé 得 jīn bì huī huáng 金碧辉煌， jiàn zào 建造 jué dòu chǎng 角斗场 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 què shì 却是 yǎn chū 演出 xì jù huà 戏剧化 de 的、 jīng cháng 经常 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 yú lè 娱乐 jié mù 节目， gōng 供 rén men 人们 zài 在 nà 那 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 de 的 shí dài 时代 wàng qíng 忘情 de 地 yú lè 娱乐。
dàn 但 hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 dōu 都 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 huà 化 zhuāng 粧 pǐn 品 fàng 放 hěn duō 很多 nián 年， gèng 更 bié tí 别提 hái 还 huì 会 gēn 跟 péng you 朋友 gòng yòng 共用 le 了。
jìn rì 近日 sūn yàn zī 孙燕姿 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 shòu fǎng 受访 shí 时 chéng rèn 承认 shòu 受 “ Āī jí 埃及 shì jiàn 事件 ” bō jí 波及， duì 对 chàng piàn yè 唱片业 dà shī suǒ wàng 大失所望！
dàn 但 hěn kuài 很快 gòng yīng liáng 供应量 biàn de 变得 gèng 更 shào 少， tā men 他们 jī hū 几乎 hěn 很 nán 难 zài 再 zhuā 抓 dào liǎo 到了， yīn cǐ 因此 rén men 人们 kāi shǐ 开始 huí dào 回到 zì jǐ 自己 de 的 nóng chǎng 农场， jì xù 继续 gēng zuò 耕作， màn màn 慢慢 dàn 澹 wàng 忘 le 了 zhuā 抓 hóu zi 猴子 zhuàn qián 赚钱 zhè jiàn 这件 shì 事。
yīn cǐ 因此， hǎo bǐ 好比 gē tán 歌坛 shàng 上 de 的 māo wáng 猫王 hè 和 jiǎ kēi 甲克 chóng 虫 yuè duì 乐队， huán jìng 环境 shàng 上 de 的 liǎng 两 dà 大 fāng fǎ 方法： shì 是＂ xiàn é 限额 - jiāo yì 交易＂ hái shi 还是 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shōu 收 tàn 碳 shuì 税？
dàn 但 dé bān 德班 huì yì 会议 shàng 上 méi yǒu 没有 tīng dào 听到 lèi sì 类似 de 的 qī dài 期待， qì hòu 气候 tán pàn 谈判 kàn shang qu 看上去 zhèng 正 bèi 被 zhèng zhì 政治 lì yì 利益 yǐ jí 以及 shī bài 失败 de 的 qī dài 期待 suǒ 所 wéi jiǎo 围剿。
jìn rì 近日， rén men 人们 duì 对 yīng háng 英航 lǎo bǎn 老板 wēi lì 威利 • wò shén 沃什 biǎn 贬 duō 多 bāo 褒 shǎo 少。
jǐn guǎn 尽管 zài zhòng 载重 de 的 háng chuán 航船 tíng kào 停靠 zài 在 nǐ men 你们 de 的 àn biān 岸边 děng dài 等待 zhǎng cháo 涨潮， dàn 但 jiù 就 xiàng 像 dà hǎi 大海， nǐ men 你们
péng wū 棚屋 cháng 长 8 mǐ 米， kuān 宽 4 mǐ 米， zài 在 qí 其 fù jìn 附近 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 shǒu fǔ 手斧 hé 和 qí tā 其他 shí qì 石器、 shí piàn 石片 děng 等。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 de huà 的话， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我， nín de 您的 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱。
dàn 但 gōng shùn 恭顺 wài jiāo 外交 jǐn néng 仅能 rú cǐ ér yǐ 如此而已。
sēn lín 森林 gōng chéng 工程 zhuān yè 专业 jié hé 结合 le 了 lín xué 林学 hé 和 gōng chéng xué 工程学 yǐ 以 dá dào 达到 shè jì 设计 lín yè 林业 shè bèi 设备 hé 和 jìn chéng 进程 de 的 mù dì 目的。
dàn 但 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yào 要 jīng lì 经历 gèng duō 更多 de 的 dé shèng 得胜， ér 而 fēi 非 shī bài 失败， yīn wèi 因为 yǒu shén 有神 de huà 的话 yùn xíng 运行 zài 在 nǐ 你 lǐ miàn 里面。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 xū nǐ 虚拟 zhuō miàn 桌面 xū yào 需要 wǎng luò 网络 lián jiē 连接 cái néng 才能 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 zhàn lüè 战略 zài 在 ān quán xìng 安全性、 kě 可 yí dòng xìng 移动性 hé 和 shù jù 数据 wán zhěng xìng 完整性 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 yōu shì 优势。
jiǎn cè 检测 yuán zhuī 圆锥 guǎn 管 luó wén 螺纹 jī miàn 基面 zhōng jìng 中径 de 的 fāng fǎ 方法 yǒu 有 hěn duō 很多， dàn 但 cè liáng 测量 guò chéng 过程 fù zá 复杂。
jiǎn cè 检测 hǎi nán shěng 海南省 dōng fāng shì 东方市 è xìng nüè yuán chóng 恶性疟原虫 duì 对 shuāng qīng qīng hāo sù 双氢青蒿素 fù fāng 复方 zǔ fèn 组分 shuāng qīng qīng hāo sù 双氢青蒿素（ DHA ） hé 和 lín suān 磷酸 pài 哌 kuí 喹（ PQ ） de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性。
jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 biǎo shì 表示， mán tou 馒头、 miàn bāo 面包 jí 及 wēi huà 威化 shí pǐn 食品 jūn 均 hé gé 合格， péng huà shí pǐn 膨化食品 gě gé lǜ 合格率 wèi 为 68% ér 而 yóu tiáo 油条 jǐn 仅 wèi 为 25% 。
yīn cǐ 因此， zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， tā men 她们 shǒu xiān 首先 shì 是 qù 去 sī lì 私立 bù mén 部门 qiú yī 求医。
dàn 但 dāng 当 zhǐ kòng 指控 zhě 者 jiāng 将 biàn jié 变节 zhě 者 hé 和 yì duān 异端 hùn wéi yì tán 混为一谈， duàn yán 断言 nà xiē 那些 zì chēng 自称 shì 是 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 rén 人 tí chū 提出 cuò wù 错误 de 的 quán shì 诠释 shì 是 yǒu zuì 有罪 de 的 shí 时， zì yóu 自由 tóng yàng 同样 zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 bèi 被 làn yòng 滥用。
jìn nián lái 近年来， tōng guò 通过 yán jiū 研究 fù zá xì tǒng 复杂系统 dé chū 得出 de 的 zhǔ yào 主要 dòng jiàn 洞见 jiù shì 就是： yí gè 一个 xì tǒng 系统 yào 要 xiǎng 想 jìn huà 进化 chéng 成 mǒu zhǒng 某种 xīn 新 de 的 dōng xi 东西， wéi yī 唯一 de 的 tú jìng 途径 jiù shì 就是 yào yǒu 要有 yí gè 一个 róu xìng 柔性 jié gòu 结构。
jǐn guǎn 尽管 fēng niǎo 蜂鸟 de 的 chì bǎng 翅膀 pāi dǎ 拍打 sù dù 速度 dá dào 达到 le 了 měi miǎo 每秒 75 cì 次， tā men 它们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 zài 在 kōng zhōng 空中 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， jiù suàn 就算 yǒu 有 kuáng fēng 狂风 de 的 gān rǎo 干扰， fēng niǎo 蜂鸟 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定 de 的 kōng jiān 空间 wèi zhi 位置。
jiǎn cè 检测 jūn luò 菌落 zǒng shù 总数， guān chá 观察 jūn luò 菌落 xíng tài 形态， bìng 并 duì 对 miè jūn 灭菌 hòu 后 cán cún 残存 de 的 xì jūn 细菌 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， jià gòu 架构 shī 师 huò zhě 或者 kāi fā 开发 yuán 员 bìng 并 bù xiǎng 不想 yào 要 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 fú wù 服务 guī gé 规格。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè bù 这部 fó jīng 佛经 zhī zhōng 之中， wǒ 我 shuō 说 jì 偈 zǐ dào 子道。
jìn nián lái 近年来， pō duō 颇多 lùn zhù 论著 zhǐ zhāi 指摘 xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 yìng duì 应对 běn shì jì 本世纪 jī jìn zhǔ yì 激进主义 fàn làn 泛滥 fù zé 负责。
jiǎn yàn 检验 fēn xī 分析 le 了 jī yòng jù tiáo 机用锯条 pī 坯 cuì 脆 duàn 断 de 的 yuán yīn 原因。
yīn cǐ 因此， wài jiè 外界 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 dōu 都 gāo dù 高度 guān zhù 关注， bìng qiě 并且 pǐn tóu lùn zú 品头论足。
jìn nián 近年 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， bái xiān 白鲜 pí zhōng 皮中 suǒ 所 hán 含 de 的 bái xiān 白鲜 jiǎn 碱、 chén 梣 tóng 酮 děng 等 jù yǒu 具有 kàng ái 抗癌 huó xìng 活性， cū 粗 duō táng 多糖 yǒu 有 bǎo gān 保肝 hé 和 shēng 升 bái xì bāo 白细胞 zuò yòng 作用。
mián nóng 棉农 tōng guò 通过 yóu shuì 游说 shǐ 使 zhè 这 yī 一 yì àn 议案 dé yǐ 得以 tōng guò 通过。
yīn cǐ 因此， dà xíng 大型 yóu lún 邮轮 gōng sī 公司 wǎng wǎng 往往 zài 在 rè nà yà 热那亚、 hǎi fǎ 海法 hé 和 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 děng 等 chéng shì 城市 qǐ háng 起航 jí 及 jié shù 结束 lǚ chéng 旅程， duì 对 xī là 希腊 zé 则 shì 是 bì 避 zhī 之 bù jí 不及。
jǐn guǎn 尽管 shè jì 设计 dé 得 jīn bì huī huáng 金碧辉煌， jiàn zào 建造 jué dòu chǎng 角斗场 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 què shì 却是 yǎn chū 演出 xì jù huà 戏剧化 de 的、 jīng cháng 经常 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 yú lè 娱乐 jié mù 节目， gōng 供 rén men 人们 zài 在 nà 那 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 de 的 shí dài 时代 wàng qíng 忘情 de 地 yú lè 娱乐。
dàn 但 hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 dōu 都 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 huà 化 zhuāng 粧 pǐn 品 fàng 放 hěn duō 很多 nián 年， gèng 更 bié tí 别提 hái 还 huì 会 gēn 跟 péng you 朋友 gòng yòng 共用 le 了。
jìn rì 近日 sūn yàn zī 孙燕姿 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 shòu fǎng 受访 shí 时 chéng rèn 承认 shòu 受 “ Āī jí 埃及 shì jiàn 事件 ” bō jí 波及， duì 对 chàng piàn yè 唱片业 dà shī suǒ wàng 大失所望！
dàn 但 hěn kuài 很快 gòng yīng liáng 供应量 biàn de 变得 gèng 更 shào 少， tā men 他们 jī hū 几乎 hěn 很 nán 难 zài 再 zhuā 抓 dào liǎo 到了， yīn cǐ 因此 rén men 人们 kāi shǐ 开始 huí dào 回到 zì jǐ 自己 de 的 nóng chǎng 农场， jì xù 继续 gēng zuò 耕作， màn màn 慢慢 dàn 澹 wàng 忘 le 了 zhuā 抓 hóu zi 猴子 zhuàn qián 赚钱 zhè jiàn 这件 shì 事。
yīn cǐ 因此， hǎo bǐ 好比 gē tán 歌坛 shàng 上 de 的 māo wáng 猫王 hè 和 jiǎ kēi 甲克 chóng 虫 yuè duì 乐队， huán jìng 环境 shàng 上 de 的 liǎng 两 dà 大 fāng fǎ 方法： shì 是＂ xiàn é 限额 - jiāo yì 交易＂ hái shi 还是 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shōu 收 tàn 碳 shuì 税？
dàn 但 dé bān 德班 huì yì 会议 shàng 上 méi yǒu 没有 tīng dào 听到 lèi sì 类似 de 的 qī dài 期待， qì hòu 气候 tán pàn 谈判 kàn shang qu 看上去 zhèng 正 bèi 被 zhèng zhì 政治 lì yì 利益 yǐ jí 以及 shī bài 失败 de 的 qī dài 期待 suǒ 所 wéi jiǎo 围剿。
jìn rì 近日， rén men 人们 duì 对 yīng háng 英航 lǎo bǎn 老板 wēi lì 威利 • wò shén 沃什 biǎn 贬 duō 多 bāo 褒 shǎo 少。
jǐn guǎn 尽管 zài zhòng 载重 de 的 háng chuán 航船 tíng kào 停靠 zài 在 nǐ men 你们 de 的 àn biān 岸边 děng dài 等待 zhǎng cháo 涨潮， dàn 但 jiù 就 xiàng 像 dà hǎi 大海， nǐ men 你们
péng wū 棚屋 cháng 长 8 mǐ 米， kuān 宽 4 mǐ 米， zài 在 qí 其 fù jìn 附近 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 shǒu fǔ 手斧 hé 和 qí tā 其他 shí qì 石器、 shí piàn 石片 děng 等。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 de huà 的话， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我， nín de 您的 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱。
dàn 但 gōng shùn 恭顺 wài jiāo 外交 jǐn néng 仅能 rú cǐ ér yǐ 如此而已。
sēn lín 森林 gōng chéng 工程 zhuān yè 专业 jié hé 结合 le 了 lín xué 林学 hé 和 gōng chéng xué 工程学 yǐ 以 dá dào 达到 shè jì 设计 lín yè 林业 shè bèi 设备 hé 和 jìn chéng 进程 de 的 mù dì 目的。
dàn 但 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yào 要 jīng lì 经历 gèng duō 更多 de 的 dé shèng 得胜， ér 而 fēi 非 shī bài 失败， yīn wèi 因为 yǒu shén 有神 de huà 的话 yùn xíng 运行 zài 在 nǐ 你 lǐ miàn 里面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子