ประโยคภาษาจีน- 尽管计划度假时兴致勃勃而到头来假日本身却颇为扫兴中文句子 (394772) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 jì huà 计划 dù jià 度假 shí 时 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 , ér 而 dào tóu lái 到头来 jià rì 假日 běn shēn 本身 què 却 pō wéi 颇为 sǎo xìng 扫兴。
The holiday itself was rather an anticlimax after all the excitement of planning it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎn yuè 检阅 guān fāng 官方 duì 对 bīng yíng 兵营 huò 或 bù duì 部队 de 的 jiǎn chá 检查 huò 或 kǎo chá 考察
jiǎn yàn yī xué 检验医学； jiǎn yàn yī xué 检验医学 lún lǐ 伦理； diào chá yán jiū 调查研究；
jiǎn yàn 检验 gōng zuò 工作 bì xū 必须 yóu 由 gōng rèn 公认 de 的 shāng jiǎn 商检 yuán 员 lái 来 jìn xíng 进行。
yīn cǐ 因此， dì fāng 地方 yī yuàn 医院 yìng jí 应急、 yìng zhàn 应战 de 的 dòng yuán 动员 yìng biàn lì 应变力， duì yú 对于 jiā qiáng 加强 jūn mín 军民 shāng bìng yuán 伤病员 de 的 jí shí 及时 qiǎng jiù 抢救 zhì liáo 治疗 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
yīn cǐ 因此， wài guó 外国 fēn xī jiā 分析家 tōng cháng 通常 jiàn yì 建议 zài 在 gū cè 估测 zhōng guó 中国 guó fáng 国防 kāi zhī 开支 de 的 shí jì 实际 guī mó 规模 shí 时 xū 须 jiāng 将 gōng bù 公布 de 的 yù suàn 预算 shù zì 数字 bèi zēng 倍增。
dàn 但 dāng 当 shì tú 试图 dǎng 党 gèng 更 nián qīng 年轻 gèng 更 xiàn dài 现代 de 的 xíng xiàng 形象， jiān 菅 xiān sheng 先生 hé 和 yóu 由 rén 人 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为 tā men 他们 kě yǐ 可以 yíng dé 赢得 quán tǐ 全体 xuǎn mín 选民。
jìn nián 近年 de 的 1 ∶ 5 wàn qū diào 万区调 gōng zuò 工作 fā xiàn 发现， zài 在 diān xī 滇西 bǎo shān 保山 nán bù 南部 dì qū 地区 quē shī 缺失 zǎo 早 zhōng 中 Ào táo 奥陶 shì 世 chén jī 沉积， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhí de 值得 tàn suǒ 探索 de 的 zhòng dà 重大 dì zhì 地质 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 guò qù 过去 rèn wéi 认为 shī diàn 施甸 dì céng 地层 xiǎo qū 小区 de 的 hán wǔ 寒武 - Ào táo jì 奥陶纪 wèi 为 lián xù 连续 chén jī 沉积。
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 rén 人 yāo qiú 要求 jù yǒu 具有 “ zhào piàn 照片 zhēn shí gǎn 真实感 ” de 的 jué sè 角色， dàn 但 zài 在 shí jì 实际 cāo zuò 操作 zhōng 中， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 rén men 人们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhēn shí gǎn 真实感 jiào 较 dī 低、 gèng 更 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的 gè rén 个人 xíng xiàng 形象。
mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 fēi lǜ bīn 菲律宾 nán bù 南部 yī 一 dǎo yǔ 岛屿， wèi yú 位于 pó luó zhōu 婆罗洲 dōng běi 东北。 gāi 该 dǎo 岛 xī biān 西边 jiè 界 wèi 为 mián lán 棉兰 lǎo hǎi 老海。
dàn 但 bǐ shí 彼时 zhōng guó 中国 zhèng 正 chǔ yú 处于 wén huà dà gé mìng 文化大革命 dòng luàn 动乱 zhōng 中， tóng shí 同时 yuè nán 越南 yě 也 zhèng 正 zhàn huǒ fēn fēi 战火纷飞。
yīn cǐ 因此， dà xī yáng 大西洋 liǎng àn 两岸 de 的 qǐ yè 企业 dōu 都 zài 在 wèn 问， dāng 当 yí tào 一套 cè shì 测试 kě yǐ 可以 jiě jué wèn tí 解决问题 shí 时， wèi shén me 为什么 xū yào 需要 liǎng 两 tào 套 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 bù mén 部门， bāo kuò 包括 gōng zhòng 公众， zhī dào 知道 jiē shěng néng yuán 节省能源 de 的 bì yào 必要， rán ér 然而， yóu yú 由于 zhè yàng 这样 huò 或 nà yàng de 那样的 yuán yīn 原因， tā men 他们 bìng bù 并不 bù 不 fù zhū 付诸 yú 于 shí jiàn 实践。
dàn 但 hěn duō 很多 yà zhōu 亚洲 rén 人 xī wàng 希望 cháng jiǔ 长久 huí wèi 回味 zhè 这 yī 一 kǒu gǎn 口感。
yīn cǐ 因此， tiān zhǔ 天主 rèn píng 任凭 tā men 他们 suí cóng 随从 xīn zhōng 心中 de 的 qíng yù 情欲， xiàn yú 陷于 bù 不 jié 洁， yǐ zhì 以致 bǐ cǐ 彼此 diàn rǔ 玷辱 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体。
jìn rì 近日 píng rǎng 平壤 chēng 称， yǐ 已 zài 在 qīng shuǐ fǎn yìng duī 轻水反应堆 de 的 jiàn shè 建设 huó 和 yóu nóng suō 铀浓缩 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 zhòng dà 重大 jìn zhǎn 进展。 zhōu sān 周三 zài 在 fǔ shān 釜山 de 的 guó jì 国际 lùn tán 论坛 shàng 上 xī lā lǐ 希拉里 hū yù 呼吁 jiā qiáng 加强 měi 美 hán 韩 tóng méng 同盟 guān xi 关系。
bàng zhuàng 棒状 qiǎng jī 羟基 lín huī shí 磷灰石 jīng tǐ 晶体 kě yǐ 可以 pái liè 排列 huò 或 shēng zhǎng 生长 wèi 为 shù 束 zhuàng 状， yǔ 与 rén 人 yá 牙 yòu 釉 zhù 柱 zhòng dì 中的 jīng tǐ 晶体 zài 在 xíng tài 形态 hé 和 chǐ cun 尺寸 shàng 上 xiāng sì 相似；
yīn cǐ 因此， tā 她 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 jiào 较 yōu zhì 优质 de 的 niú yóu 牛油， fàng jìn 放进 tā 她 de 的 miàn hú 面糊 lǐ 里 jiǎo bàn 搅拌， miàn hú 面糊 bù 不 kǔ 苦 le 了。
bàng qiú cháng 棒球场 fēn wéi 分为 nèi chǎng 内场 hé 和 wài chǎng 外场， zhèng fāng xíng 正方形 nèi chǎng 内场 de 的 sì gè 四个 jiǎo 角 shàng 上 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 lěi 垒 wèi 位， nèi chǎng 内场 yě 也 jiào 叫 fāng kuài 方块。
jǐn guǎn 尽管 chāo dà 超大 zhì liàng 质量 hēi dòng 黑洞 bèi 被 rèn wéi 认为 zuì 最 jù 具 pò huài lì 破坏力 bìng qiě 并且 jué duì 绝对 wú fǎ 无法 jū zhù 居住， rán ér 然而 É luó sī 俄罗斯 de 的 yī míng 一名 yǔ zhòu 宇宙 xué jiā 学家 lǐ lùn shàng 理论上 rèn wéi 认为， hēi dòng 黑洞 zhōng 中 yǒu 有 shēng mìng 生命 cún zài 存在 de 的 tiáo jiàn 条件。
zōng 棕 rǎng 壤 zài 在 shī 施 dàn 氮 hé 和 dàn 氮 lín 磷 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zēng 增 shī 施 jiǎ féi 钾肥 néng 能 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 xiǎo mài 小麦 chǎn liàng 产量；
jǐn guǎn 尽管 shēn wéi 身为 zuò jiā 作家、 yǎn yuán 演员 hè 和 dǎo yǎn 导演 de 的 chén kǎi gē 陈凯歌 zǎo nián 早年 céng 曾 zài 在 niǔ yuē 纽约 dāi 呆 guò 过， dàn 但 tā 他 de 的 huī huáng 辉煌 chéng jì 成绩 zǒng shì 总是 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 tǔ di 土地 shàng 上 bèi 被 rèn kě 认可。
jìn rì 近日， yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 yǐ huò dé 已获得 2 sōu 艘 kuài sù 快速 gōng jī 攻击 tǐng 艇， jiāng 将 yòng yú 用于 duì fu 对付 hǎi shàng 海上 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义， gāi 该 chuán 船 yóu 由 guó yǒu 国有 de 的 jiā dēng lǐ qí 加登里奇 zào chuán chǎng 造船厂 hé 和 jiā ěr gè dá 加尔各答 gōng chǎng 工厂 jiàn zào 建造。
jǐn guǎn 尽管 jìn dōng 近东 hé 和 zhōng dōng 中东 de 的 yǔ yán 语言 zài 在 wén tǐ 文体 shàng 上 bǐ 比 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 de 的 yīng yǔ 英语 huá lì 华丽 de 的 duō 多， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 hàn yǔ jì 汉语系 de 的 yǔ yán 语言 rú 如 tài yǔ 泰语， miǎn diàn yǔ 缅甸语 hé 和 zàng yǔ 藏语 què 却 yǒu diǎn 有点 xiàng 象 yīng yǔ 英语。
sēn lín 森林 yě 也 céng céng dié dié 层层叠叠 de 地 xiǎn xiàn 显现， wǎn ruò 宛若 gāng gang 刚刚 sū xǐng 苏醒 de 的 shān luán 山峦 de 的 dǒu peng 斗篷， duān zhuāng 端庄 wēi yán 威严， bìng 并 dài 带 zhe 着 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 de 的 huí yì 回忆。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 duì 对 mì mǎ 密码 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 pái xù 排序， jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xià liè 下列 mìng lìng 命令（ qǐng 请 zhù yì 注意， nín 您 bù néng 不能 jiāng 将 shū chū 输出 zhí 直 jiē fà 接发 sòng dào 送到 shū rù 输入 wén jiàn 文件， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 pò huài 破坏 shū rù 输入 wén jiàn 文件。
dàn 但 xiǎng xiang 想想 nǐ de 你的 biǎo dān 表单。
dàn yuàn 但愿 rén men 人们 jiāng 将 kāi shǐ 开始 rèn shi 认识 dào 到 hóu 猴 nüè jí 疟疾 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域， dàn shì 但是 dāng 当 shěn shì 审视 tā 它 duì yú 对于 rén lèi 人类 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 yì yì 意义 de shí hòu 的时候， zhòng yào de shì 重要的是 bǎ 把 fēng xiǎn 风险 fàng zài 放在 huán jìng 环境 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 zhēn shí xìng 真实性 wú cóng 无从 kǎo zhèng 考证， dàn 但 hěn duō 很多 zhuān jiā 专家 dōu 都 rèn wéi 认为 què yǒu qí shì 确有其事。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 bìng wèi 并未 què 确 zhǐ 指 yī fu 衣服 shì 是 yì zhǒng 一种 zhuāng shì pǐn 装饰品 , dàn shì 但是 què 却 tí dào 提到 le 了 tā 它 de 的 zhuāng shì 装饰 zuò yòng 作用 , yě jiù shì 也就是 “ zhē xiū 遮羞 ” 。
dàn yuàn 但愿 wǒ 我 néng 能 tóu shēng 投生 zài 在 wú yōu 无忧 shù 树 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 mì lín 密林 lǐ 里， tóu shēng 投生 zài 在 bù lín dá 布林达 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhōng 中， nà li 那里 gū niang 姑娘 men 们 jiǎo dòng 搅动 niú nǎi 牛奶 zuò 做 nǎi lào 奶酪。

ประโยคภาษาจีน
jiǎn yuè 检阅 guān fāng 官方 duì 对 bīng yíng 兵营 huò 或 bù duì 部队 de 的 jiǎn chá 检查 huò 或 kǎo chá 考察
jiǎn yàn yī xué 检验医学； jiǎn yàn yī xué 检验医学 lún lǐ 伦理； diào chá yán jiū 调查研究；
jiǎn yàn 检验 gōng zuò 工作 bì xū 必须 yóu 由 gōng rèn 公认 de 的 shāng jiǎn 商检 yuán 员 lái 来 jìn xíng 进行。
yīn cǐ 因此， dì fāng 地方 yī yuàn 医院 yìng jí 应急、 yìng zhàn 应战 de 的 dòng yuán 动员 yìng biàn lì 应变力， duì yú 对于 jiā qiáng 加强 jūn mín 军民 shāng bìng yuán 伤病员 de 的 jí shí 及时 qiǎng jiù 抢救 zhì liáo 治疗 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
yīn cǐ 因此， wài guó 外国 fēn xī jiā 分析家 tōng cháng 通常 jiàn yì 建议 zài 在 gū cè 估测 zhōng guó 中国 guó fáng 国防 kāi zhī 开支 de 的 shí jì 实际 guī mó 规模 shí 时 xū 须 jiāng 将 gōng bù 公布 de 的 yù suàn 预算 shù zì 数字 bèi zēng 倍增。
dàn 但 dāng 当 shì tú 试图 dǎng 党 gèng 更 nián qīng 年轻 gèng 更 xiàn dài 现代 de 的 xíng xiàng 形象， jiān 菅 xiān sheng 先生 hé 和 yóu 由 rén 人 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为 tā men 他们 kě yǐ 可以 yíng dé 赢得 quán tǐ 全体 xuǎn mín 选民。
jìn nián 近年 de 的 1 ∶ 5 wàn qū diào 万区调 gōng zuò 工作 fā xiàn 发现， zài 在 diān xī 滇西 bǎo shān 保山 nán bù 南部 dì qū 地区 quē shī 缺失 zǎo 早 zhōng 中 Ào táo 奥陶 shì 世 chén jī 沉积， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhí de 值得 tàn suǒ 探索 de 的 zhòng dà 重大 dì zhì 地质 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 guò qù 过去 rèn wéi 认为 shī diàn 施甸 dì céng 地层 xiǎo qū 小区 de 的 hán wǔ 寒武 - Ào táo jì 奥陶纪 wèi 为 lián xù 连续 chén jī 沉积。
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 rén 人 yāo qiú 要求 jù yǒu 具有 “ zhào piàn 照片 zhēn shí gǎn 真实感 ” de 的 jué sè 角色， dàn 但 zài 在 shí jì 实际 cāo zuò 操作 zhōng 中， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 rén men 人们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhēn shí gǎn 真实感 jiào 较 dī 低、 gèng 更 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的 gè rén 个人 xíng xiàng 形象。
mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 fēi lǜ bīn 菲律宾 nán bù 南部 yī 一 dǎo yǔ 岛屿， wèi yú 位于 pó luó zhōu 婆罗洲 dōng běi 东北。 gāi 该 dǎo 岛 xī biān 西边 jiè 界 wèi 为 mián lán 棉兰 lǎo hǎi 老海。
dàn 但 bǐ shí 彼时 zhōng guó 中国 zhèng 正 chǔ yú 处于 wén huà dà gé mìng 文化大革命 dòng luàn 动乱 zhōng 中， tóng shí 同时 yuè nán 越南 yě 也 zhèng 正 zhàn huǒ fēn fēi 战火纷飞。
yīn cǐ 因此， dà xī yáng 大西洋 liǎng àn 两岸 de 的 qǐ yè 企业 dōu 都 zài 在 wèn 问， dāng 当 yí tào 一套 cè shì 测试 kě yǐ 可以 jiě jué wèn tí 解决问题 shí 时， wèi shén me 为什么 xū yào 需要 liǎng 两 tào 套 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 bù mén 部门， bāo kuò 包括 gōng zhòng 公众， zhī dào 知道 jiē shěng néng yuán 节省能源 de 的 bì yào 必要， rán ér 然而， yóu yú 由于 zhè yàng 这样 huò 或 nà yàng de 那样的 yuán yīn 原因， tā men 他们 bìng bù 并不 bù 不 fù zhū 付诸 yú 于 shí jiàn 实践。
dàn 但 hěn duō 很多 yà zhōu 亚洲 rén 人 xī wàng 希望 cháng jiǔ 长久 huí wèi 回味 zhè 这 yī 一 kǒu gǎn 口感。
yīn cǐ 因此， tiān zhǔ 天主 rèn píng 任凭 tā men 他们 suí cóng 随从 xīn zhōng 心中 de 的 qíng yù 情欲， xiàn yú 陷于 bù 不 jié 洁， yǐ zhì 以致 bǐ cǐ 彼此 diàn rǔ 玷辱 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体。
jìn rì 近日 píng rǎng 平壤 chēng 称， yǐ 已 zài 在 qīng shuǐ fǎn yìng duī 轻水反应堆 de 的 jiàn shè 建设 huó 和 yóu nóng suō 铀浓缩 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 zhòng dà 重大 jìn zhǎn 进展。 zhōu sān 周三 zài 在 fǔ shān 釜山 de 的 guó jì 国际 lùn tán 论坛 shàng 上 xī lā lǐ 希拉里 hū yù 呼吁 jiā qiáng 加强 měi 美 hán 韩 tóng méng 同盟 guān xi 关系。
bàng zhuàng 棒状 qiǎng jī 羟基 lín huī shí 磷灰石 jīng tǐ 晶体 kě yǐ 可以 pái liè 排列 huò 或 shēng zhǎng 生长 wèi 为 shù 束 zhuàng 状， yǔ 与 rén 人 yá 牙 yòu 釉 zhù 柱 zhòng dì 中的 jīng tǐ 晶体 zài 在 xíng tài 形态 hé 和 chǐ cun 尺寸 shàng 上 xiāng sì 相似；
yīn cǐ 因此， tā 她 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 jiào 较 yōu zhì 优质 de 的 niú yóu 牛油， fàng jìn 放进 tā 她 de 的 miàn hú 面糊 lǐ 里 jiǎo bàn 搅拌， miàn hú 面糊 bù 不 kǔ 苦 le 了。
bàng qiú cháng 棒球场 fēn wéi 分为 nèi chǎng 内场 hé 和 wài chǎng 外场， zhèng fāng xíng 正方形 nèi chǎng 内场 de 的 sì gè 四个 jiǎo 角 shàng 上 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 lěi 垒 wèi 位， nèi chǎng 内场 yě 也 jiào 叫 fāng kuài 方块。
jǐn guǎn 尽管 chāo dà 超大 zhì liàng 质量 hēi dòng 黑洞 bèi 被 rèn wéi 认为 zuì 最 jù 具 pò huài lì 破坏力 bìng qiě 并且 jué duì 绝对 wú fǎ 无法 jū zhù 居住， rán ér 然而 É luó sī 俄罗斯 de 的 yī míng 一名 yǔ zhòu 宇宙 xué jiā 学家 lǐ lùn shàng 理论上 rèn wéi 认为， hēi dòng 黑洞 zhōng 中 yǒu 有 shēng mìng 生命 cún zài 存在 de 的 tiáo jiàn 条件。
zōng 棕 rǎng 壤 zài 在 shī 施 dàn 氮 hé 和 dàn 氮 lín 磷 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zēng 增 shī 施 jiǎ féi 钾肥 néng 能 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 xiǎo mài 小麦 chǎn liàng 产量；
jǐn guǎn 尽管 shēn wéi 身为 zuò jiā 作家、 yǎn yuán 演员 hè 和 dǎo yǎn 导演 de 的 chén kǎi gē 陈凯歌 zǎo nián 早年 céng 曾 zài 在 niǔ yuē 纽约 dāi 呆 guò 过， dàn 但 tā 他 de 的 huī huáng 辉煌 chéng jì 成绩 zǒng shì 总是 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 tǔ di 土地 shàng 上 bèi 被 rèn kě 认可。
jìn rì 近日， yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 yǐ huò dé 已获得 2 sōu 艘 kuài sù 快速 gōng jī 攻击 tǐng 艇， jiāng 将 yòng yú 用于 duì fu 对付 hǎi shàng 海上 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义， gāi 该 chuán 船 yóu 由 guó yǒu 国有 de 的 jiā dēng lǐ qí 加登里奇 zào chuán chǎng 造船厂 hé 和 jiā ěr gè dá 加尔各答 gōng chǎng 工厂 jiàn zào 建造。
jǐn guǎn 尽管 jìn dōng 近东 hé 和 zhōng dōng 中东 de 的 yǔ yán 语言 zài 在 wén tǐ 文体 shàng 上 bǐ 比 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 de 的 yīng yǔ 英语 huá lì 华丽 de 的 duō 多， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 hàn yǔ jì 汉语系 de 的 yǔ yán 语言 rú 如 tài yǔ 泰语， miǎn diàn yǔ 缅甸语 hé 和 zàng yǔ 藏语 què 却 yǒu diǎn 有点 xiàng 象 yīng yǔ 英语。
sēn lín 森林 yě 也 céng céng dié dié 层层叠叠 de 地 xiǎn xiàn 显现， wǎn ruò 宛若 gāng gang 刚刚 sū xǐng 苏醒 de 的 shān luán 山峦 de 的 dǒu peng 斗篷， duān zhuāng 端庄 wēi yán 威严， bìng 并 dài 带 zhe 着 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 de 的 huí yì 回忆。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 duì 对 mì mǎ 密码 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 pái xù 排序， jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xià liè 下列 mìng lìng 命令（ qǐng 请 zhù yì 注意， nín 您 bù néng 不能 jiāng 将 shū chū 输出 zhí 直 jiē fà 接发 sòng dào 送到 shū rù 输入 wén jiàn 文件， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 pò huài 破坏 shū rù 输入 wén jiàn 文件。
dàn 但 xiǎng xiang 想想 nǐ de 你的 biǎo dān 表单。
dàn yuàn 但愿 rén men 人们 jiāng 将 kāi shǐ 开始 rèn shi 认识 dào 到 hóu 猴 nüè jí 疟疾 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域， dàn shì 但是 dāng 当 shěn shì 审视 tā 它 duì yú 对于 rén lèi 人类 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 yì yì 意义 de shí hòu 的时候， zhòng yào de shì 重要的是 bǎ 把 fēng xiǎn 风险 fàng zài 放在 huán jìng 环境 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 zhēn shí xìng 真实性 wú cóng 无从 kǎo zhèng 考证， dàn 但 hěn duō 很多 zhuān jiā 专家 dōu 都 rèn wéi 认为 què yǒu qí shì 确有其事。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 bìng wèi 并未 què 确 zhǐ 指 yī fu 衣服 shì 是 yì zhǒng 一种 zhuāng shì pǐn 装饰品 , dàn shì 但是 què 却 tí dào 提到 le 了 tā 它 de 的 zhuāng shì 装饰 zuò yòng 作用 , yě jiù shì 也就是 “ zhē xiū 遮羞 ” 。
dàn yuàn 但愿 wǒ 我 néng 能 tóu shēng 投生 zài 在 wú yōu 无忧 shù 树 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 mì lín 密林 lǐ 里， tóu shēng 投生 zài 在 bù lín dá 布林达 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhōng 中， nà li 那里 gū niang 姑娘 men 们 jiǎo dòng 搅动 niú nǎi 牛奶 zuò 做 nǎi lào 奶酪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子