ประโยคภาษาจีน- 返回的提要对于每段内容包含一个条目内容包括书签文本和文件中文句子 (397031) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎn huí 返回 de 的 tí yào 提要 duì yú 对于 měi 每 duàn 段 nèi róng 内容 bāo hán 包含 yí gè 一个 tiáo mù 条目， nèi róng bāo kuò 内容包括 shū qiān 书签、 wén běn 文本 hé 和 wén jiàn 文件。
The returned feed contains entries for each piece of content including a bookmark, text, and files.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎn huí 返回 pú táo yá 葡萄牙 hòu 后， tā 他 jiā méng 加盟 běn 本 fēi kǎ 菲卡 jù lè bù 俱乐部， rán hòu 然后 yīn wèi 因为 hé tong 合同 zhēng duān 争端 lí kāi 离开， zuì hòu 最后 chéng wéi 成为 Ōu zhōu 欧洲 “ jìng tǔ 净土 ” bō ěr tú 波尔图 de 的 zhǔ jiāo liàn 主教练。
dàn 但 wǒ men 我们 zhī dào 知道 rè lì xué 热力学 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 píng héng 平衡 de 的。
fǎn huán 返还 shí dé 拾得 wù 物 hòu 后， shí dé 拾得 rén 人 xiǎng yǒu 享有 xiàng 向 shī zhǔ 失主 qǐng qiú 请求 zhī fù 支付 bào chou 报酬 de 的 quán lì 权利， zhè shì 这是 shì jiè 世界 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 mín fǎ 民法 lì fǎ 立法 de 的 tōng lì 通例， wǒ guó 我国 mù qián 目前 shàng 尚 wèi yǒu 未有 xiāng yìng 相应 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定。
jǐn guǎn 尽管 jīn dà zhōng 金大中 xiān sheng 先生 yǐ 已 sā shǒu rén huán 撒手人寰， guān yú 关于 yuán zhù 援助 hé 和 qì hé 弃核 wèn tí 问题 shú 孰 xiān 先 shú 孰 hòu 后 de 的 zhēng lùn 争论， réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
lóu xià 楼下 shì 是 dà táng 大堂， lóu shàng 楼上 shì 是 bāo fáng 包房。 wǒ men 我们 jìn 进 le 了 yí gè 一个 bāo fáng 包房， jīn sè 金色 de 的 cān jīn 餐巾 shí fēn 十分 huá guì 华贵， tái bù 台布 yě 也 shì 是 pèi tào 配套 de 的， yī 一 shān 扇 dà 大 chuāng 窗 kāi xiàng 开向 yī 一 wāng 汪 chí táng 池塘。
lóu zhǔ 楼主 yòng cí 用词 zào jù 造句 dōu 都 méi de shuō 没得说， dàn shì 但是 zǒng tǐ 总体 gǎn jué 感觉 dì yī rén chēng 第一人称 hè 和 dì èr 第二 rén chēng 人称 yòng 用 de 的 duō 多 le 了 xiē 些， bù zhī dào 不知道 …
hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 zèng pǐn 赠品， zhēn de 真的， dàn shì 但是 wǒ 我 bǎo zhèng 保证 wǒ men 我们 jì 既 bú huì 不会 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu yòng 周用 tā men 它们 yě 也 bú huì 不会 bǎ 把 tā men 它们 sòng zǒu 送走。
dàn 但 wǒ men 我们 biān yì 编译 hé 和 yùn xíng 运行 cǐ lèi 此类 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况 ne 呢？
hái bù rú 还不如 zài 在 jīn sī dūn 金斯敦 ( yá mǎi jiā 牙买加 shǒu dū 首都 ) de 的 shì chǎng 市场 shàng 上 bèi 被 mài 卖 cǎo biān 草编 lán zi 篮子 de 的 qiāo zhú gàng 敲竹杠 ne 呢。
jǐn guǎn 尽管 Ā 阿 pī 披 shí 实 shì zài 是在 mín méng 民盟 ruǎn ruò wú lì 软弱无力 de 的 kàng yì 抗议 xià 下 dāng quán 当权 de 的， dàn 但 tā 他 tóng 同 mín méng 民盟 de 的 guān xi 关系 què shì 却是 shí hǎo shí huài 时好时坏。
hěn duō 很多 xiāo shòu shāng 销售商 zàn chéng 赞成 zhè ge 这个 “ gěi 给 lǎn guǐ 懒鬼 yī jiǎo 一脚 ” de 的 shuō fǎ 说法。
dàn 但 wǒ men 我们 hái 还 bù néng 不能 bà xiū 罢休， yīn wèi 因为 èr jìn zhì 二进制 wén jiàn 文件 hái 还 zài 在 děng 等 zhe 着 wǒ men 我们。
hái 还 bù mǎn yì 不满意 de 的 yuán yīn shì 原因是 shén me 什么 ne 呢？
gài niàn 概念 huà jiā 画家 tè lí 特丽 ěr 尔 · huì tè 惠特 lā qí 拉奇 xī wàng 希望 kē luò 科洛 zhuǎ 爪 yú 鱼 yōng yǒu 拥有 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 de 的 wài biǎo 外表， suǒ yǐ 所以 tā 她 de 的 zǎo qī 早期 shè jì 设计 shì yǐ 是以 qú sōu 蠼螋 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
dàn 但 wǒ 我 hé bì 何必 wèi 为 shāng rén 商人、 gōng chéng shī 工程师 men 们 cāo xīn 操心？
hái 还 huì 会 gěi 给 tā 他 xǐ zǎo 洗澡， shǔ 数 tā 他 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jiǎo zhǐ tou 脚趾头。。。
gài kuò 概括： “ zhì shù 质数 hé 和 hé shù 合数 zuì dà 最大 de 的 qū bié 区别 shì 是 shén me 什么 ? ”
jǐn guǎn 尽管 biān zi 鞭子 méi yǒu 没有 pèng dào 碰到 tā 她， kě 可 tā 她 de 的 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 shàng 上 què 却 mǎn 满 shì 是 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 hóng sè 红色 biān hén 鞭痕， jiù 就 hǎo xiàng 好像 yī 一 zhī 枝 shù méi 树莓 zài 在 bō sǎn 播散 tā 它 de 的 jīng jí 荆棘。
hěn hǎo 很好 — — dāng 当 nǚ shì men 女士们 zì rèn 自认 wèi 为 zài 在 yī 一 cháng 场 zhēng lùn 争论 zhōng 中 shì 是 zhèng què 正确 de 的， ér qiě 而且 xū yào 需要 nǐ 你 zhù zuǐ 住嘴 de shí hòu 的时候， tā men 她们 huì 会 yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 zuò wéi 作为 jié shù yǔ 结束语。
jǐn guǎn 尽管 dǐng lóu 顶楼、 dì xià shì 地下室、 chē kù 车库 shì 是 cún fàng 存放 jiù 旧 wán jù 玩具 hé 和 shū jí 书籍 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方， dàn shì 但是， tā men 它们 bú shi 不是 cún fàng 存放 yī wù 衣物 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhī de 之地。
dàn 但 wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 它 de 的 yàng zi 样子。
gài shù 概述 shàng hǎi 上海 guó jì 国际 háng yùn 航运 zhōng xīn 中心 yáng shān 洋山 shēn shuǐ gǎng qū 深水港区 zhǔ háng dào 主航道 de 的 shuǐ wén 水文 ní shā 泥沙 tiáo jiàn 条件。
jǐn guǎn 尽管（ fā shēng 发生 chōng tū 冲突） de 的 kě néng xìng 可能性 nán yǐ 难以 dù liàng 度量， dàn shì 但是 dí què 的确 cún zài 存在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 kě néng 可能： jí 即 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 huì 会 zài 在 tā 他 lí kāi 离开 bái gōng 白宫 zhī qián 之前 de 的 cǐ hòu 此后 liǎng 两 nián nèi 年内 fā bīng 发兵 yī lǎng 伊朗。
dàn 但 wǒ 我 duì 对 jǐn jǐn 仅仅 zhí shù zào lín 植树造林 jiù 就 néng 能 jiě jué wèn tí 解决问题 àn 暗 shì 释 xiū 馐 xiān 仙。
hěn shǎo 很少 rén 人 néng 能 dǐ yù 抵御 ān 谙 xí 习 shì wù 事物 dài lái 带来 de 的 ān yì 安逸， yuàn yì 愿意 dǎ rǎo 打扰 zhè zhǒng 这种 ān yì 安逸 de 的 rén 人 gèng 更 shǎo 少。
jǐn liàng 尽量 qù 去 nà xiē 那些 yǒu 有 tóu bì 投币 àn mó yǐ 按摩椅 de 的 dì fāng 地方； zài 在 běn dì 本地 de 的 shāng chǎng 商场 lǐ 里 tōng cháng 通常 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 shè shī 设施。
dàn 但 wǒ 我 kāi shǐ 开始 kāi shǐ 开始 yǎn jiǎng 演讲 shí 时， wǒ 我 gào su 告诉 wǒ de 我的 tīng zhòng 听众 men 们， “ měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 nǐ 你 qǐ chuáng 起床 hòu 后， diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 jìn 进 yù shì 浴室， yào 要 yǐ 以 jī jí 积极 de 的 tài du 态度 lái 来 kāi shǐ 开始 měi tiān 每天 de 的 shēng huó 生活。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhé xué jiā 哲学家 dá guān 达观 de 地 shēng huó 生活。
gài shù 概述： běn sī 本司 zǎo zi 枣子 dīng 酊 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 hé nán 河南 chǎn 产 de 的 gàn 干 zǎo 枣， yòng 用 yǐ chún 乙醇 jìn tí 浸提 zhì 制 dé 得 zǎo zi 枣子 dīng 酊。
hái 还 hán yǒu 含有 fáng fǔ jì 防腐剂： běn yǎng jī 苯氧基 yǐ chún 乙醇 1 ％；

ประโยคภาษาจีน
fǎn huí 返回 pú táo yá 葡萄牙 hòu 后， tā 他 jiā méng 加盟 běn 本 fēi kǎ 菲卡 jù lè bù 俱乐部， rán hòu 然后 yīn wèi 因为 hé tong 合同 zhēng duān 争端 lí kāi 离开， zuì hòu 最后 chéng wéi 成为 Ōu zhōu 欧洲 “ jìng tǔ 净土 ” bō ěr tú 波尔图 de 的 zhǔ jiāo liàn 主教练。
dàn 但 wǒ men 我们 zhī dào 知道 rè lì xué 热力学 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 píng héng 平衡 de 的。
fǎn huán 返还 shí dé 拾得 wù 物 hòu 后， shí dé 拾得 rén 人 xiǎng yǒu 享有 xiàng 向 shī zhǔ 失主 qǐng qiú 请求 zhī fù 支付 bào chou 报酬 de 的 quán lì 权利， zhè shì 这是 shì jiè 世界 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 mín fǎ 民法 lì fǎ 立法 de 的 tōng lì 通例， wǒ guó 我国 mù qián 目前 shàng 尚 wèi yǒu 未有 xiāng yìng 相应 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定。
jǐn guǎn 尽管 jīn dà zhōng 金大中 xiān sheng 先生 yǐ 已 sā shǒu rén huán 撒手人寰， guān yú 关于 yuán zhù 援助 hé 和 qì hé 弃核 wèn tí 问题 shú 孰 xiān 先 shú 孰 hòu 后 de 的 zhēng lùn 争论， réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
lóu xià 楼下 shì 是 dà táng 大堂， lóu shàng 楼上 shì 是 bāo fáng 包房。 wǒ men 我们 jìn 进 le 了 yí gè 一个 bāo fáng 包房， jīn sè 金色 de 的 cān jīn 餐巾 shí fēn 十分 huá guì 华贵， tái bù 台布 yě 也 shì 是 pèi tào 配套 de 的， yī 一 shān 扇 dà 大 chuāng 窗 kāi xiàng 开向 yī 一 wāng 汪 chí táng 池塘。
lóu zhǔ 楼主 yòng cí 用词 zào jù 造句 dōu 都 méi de shuō 没得说， dàn shì 但是 zǒng tǐ 总体 gǎn jué 感觉 dì yī rén chēng 第一人称 hè 和 dì èr 第二 rén chēng 人称 yòng 用 de 的 duō 多 le 了 xiē 些， bù zhī dào 不知道 …
hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 zèng pǐn 赠品， zhēn de 真的， dàn shì 但是 wǒ 我 bǎo zhèng 保证 wǒ men 我们 jì 既 bú huì 不会 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu yòng 周用 tā men 它们 yě 也 bú huì 不会 bǎ 把 tā men 它们 sòng zǒu 送走。
dàn 但 wǒ men 我们 biān yì 编译 hé 和 yùn xíng 运行 cǐ lèi 此类 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况 ne 呢？
hái bù rú 还不如 zài 在 jīn sī dūn 金斯敦 ( yá mǎi jiā 牙买加 shǒu dū 首都 ) de 的 shì chǎng 市场 shàng 上 bèi 被 mài 卖 cǎo biān 草编 lán zi 篮子 de 的 qiāo zhú gàng 敲竹杠 ne 呢。
jǐn guǎn 尽管 Ā 阿 pī 披 shí 实 shì zài 是在 mín méng 民盟 ruǎn ruò wú lì 软弱无力 de 的 kàng yì 抗议 xià 下 dāng quán 当权 de 的， dàn 但 tā 他 tóng 同 mín méng 民盟 de 的 guān xi 关系 què shì 却是 shí hǎo shí huài 时好时坏。
hěn duō 很多 xiāo shòu shāng 销售商 zàn chéng 赞成 zhè ge 这个 “ gěi 给 lǎn guǐ 懒鬼 yī jiǎo 一脚 ” de 的 shuō fǎ 说法。
dàn 但 wǒ men 我们 hái 还 bù néng 不能 bà xiū 罢休， yīn wèi 因为 èr jìn zhì 二进制 wén jiàn 文件 hái 还 zài 在 děng 等 zhe 着 wǒ men 我们。
hái 还 bù mǎn yì 不满意 de 的 yuán yīn shì 原因是 shén me 什么 ne 呢？
gài niàn 概念 huà jiā 画家 tè lí 特丽 ěr 尔 · huì tè 惠特 lā qí 拉奇 xī wàng 希望 kē luò 科洛 zhuǎ 爪 yú 鱼 yōng yǒu 拥有 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 de 的 wài biǎo 外表， suǒ yǐ 所以 tā 她 de 的 zǎo qī 早期 shè jì 设计 shì yǐ 是以 qú sōu 蠼螋 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
dàn 但 wǒ 我 hé bì 何必 wèi 为 shāng rén 商人、 gōng chéng shī 工程师 men 们 cāo xīn 操心？
hái 还 huì 会 gěi 给 tā 他 xǐ zǎo 洗澡， shǔ 数 tā 他 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jiǎo zhǐ tou 脚趾头。。。
gài kuò 概括： “ zhì shù 质数 hé 和 hé shù 合数 zuì dà 最大 de 的 qū bié 区别 shì 是 shén me 什么 ? ”
jǐn guǎn 尽管 biān zi 鞭子 méi yǒu 没有 pèng dào 碰到 tā 她， kě 可 tā 她 de 的 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 shàng 上 què 却 mǎn 满 shì 是 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 hóng sè 红色 biān hén 鞭痕， jiù 就 hǎo xiàng 好像 yī 一 zhī 枝 shù méi 树莓 zài 在 bō sǎn 播散 tā 它 de 的 jīng jí 荆棘。
hěn hǎo 很好 — — dāng 当 nǚ shì men 女士们 zì rèn 自认 wèi 为 zài 在 yī 一 cháng 场 zhēng lùn 争论 zhōng 中 shì 是 zhèng què 正确 de 的， ér qiě 而且 xū yào 需要 nǐ 你 zhù zuǐ 住嘴 de shí hòu 的时候， tā men 她们 huì 会 yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 zuò wéi 作为 jié shù yǔ 结束语。
jǐn guǎn 尽管 dǐng lóu 顶楼、 dì xià shì 地下室、 chē kù 车库 shì 是 cún fàng 存放 jiù 旧 wán jù 玩具 hé 和 shū jí 书籍 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方， dàn shì 但是， tā men 它们 bú shi 不是 cún fàng 存放 yī wù 衣物 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhī de 之地。
dàn 但 wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 它 de 的 yàng zi 样子。
gài shù 概述 shàng hǎi 上海 guó jì 国际 háng yùn 航运 zhōng xīn 中心 yáng shān 洋山 shēn shuǐ gǎng qū 深水港区 zhǔ háng dào 主航道 de 的 shuǐ wén 水文 ní shā 泥沙 tiáo jiàn 条件。
jǐn guǎn 尽管（ fā shēng 发生 chōng tū 冲突） de 的 kě néng xìng 可能性 nán yǐ 难以 dù liàng 度量， dàn shì 但是 dí què 的确 cún zài 存在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 kě néng 可能： jí 即 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 huì 会 zài 在 tā 他 lí kāi 离开 bái gōng 白宫 zhī qián 之前 de 的 cǐ hòu 此后 liǎng 两 nián nèi 年内 fā bīng 发兵 yī lǎng 伊朗。
dàn 但 wǒ 我 duì 对 jǐn jǐn 仅仅 zhí shù zào lín 植树造林 jiù 就 néng 能 jiě jué wèn tí 解决问题 àn 暗 shì 释 xiū 馐 xiān 仙。
hěn shǎo 很少 rén 人 néng 能 dǐ yù 抵御 ān 谙 xí 习 shì wù 事物 dài lái 带来 de 的 ān yì 安逸， yuàn yì 愿意 dǎ rǎo 打扰 zhè zhǒng 这种 ān yì 安逸 de 的 rén 人 gèng 更 shǎo 少。
jǐn liàng 尽量 qù 去 nà xiē 那些 yǒu 有 tóu bì 投币 àn mó yǐ 按摩椅 de 的 dì fāng 地方； zài 在 běn dì 本地 de 的 shāng chǎng 商场 lǐ 里 tōng cháng 通常 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 shè shī 设施。
dàn 但 wǒ 我 kāi shǐ 开始 kāi shǐ 开始 yǎn jiǎng 演讲 shí 时， wǒ 我 gào su 告诉 wǒ de 我的 tīng zhòng 听众 men 们， “ měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 nǐ 你 qǐ chuáng 起床 hòu 后， diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 jìn 进 yù shì 浴室， yào 要 yǐ 以 jī jí 积极 de 的 tài du 态度 lái 来 kāi shǐ 开始 měi tiān 每天 de 的 shēng huó 生活。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhé xué jiā 哲学家 dá guān 达观 de 地 shēng huó 生活。
gài shù 概述： běn sī 本司 zǎo zi 枣子 dīng 酊 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 hé nán 河南 chǎn 产 de 的 gàn 干 zǎo 枣， yòng 用 yǐ chún 乙醇 jìn tí 浸提 zhì 制 dé 得 zǎo zi 枣子 dīng 酊。
hái 还 hán yǒu 含有 fáng fǔ jì 防腐剂： běn yǎng jī 苯氧基 yǐ chún 乙醇 1 ％；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子