ประโยคภาษาจีน- 我知道这是声名大噪的时刻太空望远镜研究所的天文学家说中文句子 (39808) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ 我 zhī dào 知道 zhè shì 这是 shēng míng dà zào 声名大噪 de 的 shí kè 时刻。 ” tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 yán jiū suǒ 研究所 de 的 tiān wén xué jiā 天文学家 shuō 说。
"I knew that was the famous time," says the Space Telescope Science Institute astronomer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 zhī dào 知道， ” pà tè 帕特 xiǎo shēng 小声 shuō 说， kě shì 可是 wǒ 我 bù zhī 不知 shì 是 wèi hé 为何。
“ wǒ 我 zhī dào 知道， wǒ 我 què bǎo 确保， ” tā 他 xiǎo shēng 小声 shuō dào 说道。 “ dàn shì 但是 kàn kan 看看 tā 他 de 的 shuì xiàng 睡相 ba 吧。 ‘ tiān zhēn 天真 de 的 shuì mián 睡眠， féng bǔ 缝补 hǎo 好 yōu lǜ 忧虑 de 的 luàn 乱 sī 丝。 ’ ”
bù shuō 不说 jiǎ huà 假话， yáng shēng qì 扬声器 lǐ 里 bō fàng 播放 de 的 shì 是 dì 蒂 duǒ 朵 chàng 唱 de 的 “ wǒ 我 jiāng 将 huó 和 chuán 船 yì qǐ 一起 xià chén 下沉 ” 。
bù 不 xiàng 象 hàn zi 汉子， xiǎng 想 chū guǐ 出轨， hái 还 dé 得 huā qián 花钱 zhǎo 找 chéng dū 成都 sī zú 丝足 àn mó 按摩、 piáo jì 嫖妓， bāo èr nǎi 包二奶 zhī chū 支出 jiù 就 gèng dà 更大， pǔ tōng 普通 hàn zi 汉子 dōu 都 jiē shòu 接受 bù liǎo 不了。
tā 他 shēn biān 身边 nà 那 rén 人 tīng 听 le 了 zhè huà 这话 zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来 jiù 就 cháo zhe 朝着 bào bó 鲍勃 de 的 yǎn jing 眼睛 dǎ 打 le 了 yī 一 quán 拳 — — yuán lái 原来 nà 那 míng 名 sì fēn wèi 四分卫 zhèng shì 正是 tā 他 de 的 bǎo bèi 宝贝 ér zi 儿子。
měi guó 美国 zhōu sān 周三 gōng bù 公布 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 gěi 给 shì chǎng 市场 zhù rù 注入 le 了 yī jì 一剂 qiáng xīn zhēn 强心针 , zēng jiā 增加 le 了 shì chǎng 市场 duì 对 néng yuán 能源 xū qiú 需求 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 huí shēng 回升 de 的 xìn xīn 信心 , bìng 并 xuē ruò 削弱 le 了 cǐ qián 此前 měi guó 美国 yuán yóu 原油 kù cún 库存 zēng jiā 增加 de 的 yǐng xiǎng 影响 .
àn zhào 按照 tā men 他们 yǐn jiǔ 饮酒 de 的 liáng 量 hé 和 pín lǜ 频率 bǎ 把 tā men 他们 huà fēn 划分 wèi 为 sān lèi 三类： qīng dù 轻度 yǐn jiǔ zhě 饮酒者、 shì dù 适度 yǐn jiǔ zhě 饮酒者 hé 和 zhòng dù 重度 yǐn jiǔ zhě 饮酒者。
“ wǒ 我 dì yī cì 第一次 liú chǎn 流产 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hěn 很 shāng xīn 伤心， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 diǎn xíng 典型 de 的 jīng lì 经历， ” tā 她 gào su 告诉 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 de 的 jì zhě 记者。
tā 他 tǎng 躺 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， kǒng jù 恐惧 xiàng 像 cháo shuǐ 潮水 bān 般 xí 袭 lái 来， zàng lǐ 葬礼 de 的 gǔ shēng 鼓声 zài 在 tā 他 nèi xīn 内心 dōng dong 咚咚 qiāo xiǎng 敲响。
měi guó 美国 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 cǎi qǔ 采取 de 的 zuò fǎ 做法 zuì wéi 最为 yǎn guāng 眼光 duǎn qiǎn 短浅。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统， bàn niáng 伴娘 lǐ fú 礼服 de 的 kuǎn shì 款式 hé 和 yán sè 颜色 dōu 都 shì yóu 是由 xīn niáng 新娘 lái 来 xuǎn zé 选择 de 的。
“ wǒ 我 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 tā 她 de 的 chǔ jìng 处境 hé 和 tā 她 fù mǔ qīn 父母亲 gěi 给 de 的 yā lì 压力， ” tā 他 shuō dào 说道。
tā 他 zhuǎn shēn 转身 kàn dào 看到 sì gè 四个 tā 他 rèn shi 认识 de 的 xiōng dì 兄弟 qí shì 骑士， tà 踏 zhe 着 bù fá 步伐 cháo lǐ 朝礼 bài táng 拜堂 zǒu lái 走来。
àn zhào 按照 xiān hòu 先后 xiǎn shì 显示 de 的 tú piàn 图片 chá kàn 查看； tā men 它们 yǎn shì 演示 le 了 chū shǐ 初始 zhuàng tài 状态。
“ wǒ 我 zhōng xīn 衷心 de 地 gǎn jī 感激 nǐ 你， wǒ 我 zuì 最 jìn xīn 尽心 de 的 péng you 朋友， ” dīng méi 丁梅 sī dài ěr 斯代尔 mù shī 牧师 xiān sheng 先生 shuō 说 zhe 着， zhèng zhòng 郑重 de 地 yī 一 xiào 笑。
měi guó 美国 hé 和 hán guó 韩国 xīng qī sān 星期三 jié shù 结束 le 了 zài 在 huáng hǎi 黄海 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 dà guī mó 大规模 hǎi jūn 海军 yǎn xí 演习。
àn zhào 按照 yìn dù 印度 jǐng fāng 警方 yǎng lǎo jīn 养老金 guǎn lǐ bù mén 管理部门 de 的 gū jì 估计， zài 在 mèng mǎi 孟买 4 wàn míng 万名 jǐng chá 警察 zhōng 中， yǒu 有 zhì shǎo 至少 144 míng 名 jǐng chá 警察 tóng shí 同时 jiàn lì 建立 le 了 liǎng gè 两个 jiā tíng 家庭， qí zhōng 其中 jì yǒu 既有 jí bié 级别 jiào 较 dī 低 de 的 xún jǐng 巡警， yě 也 yǒu 有 gāo jí 高级 dū chá 督察。
tā 他 qīng qīng 轻轻 tuī kāi 推开 mén 门， qīng shǒu qīng jiǎo 轻手轻脚 de 地 chū 出 le 了 fáng jiān 房间， wéi kǒng 唯恐 chǎo xǐng 吵醒 tā 她。
“ wǒ yào 我要 gēn 跟 bā dé 巴德 ruì ěr 瑞尔 jié hūn 结婚。 wǒ yào 我要 piào liang 漂亮 de 的 fáng zi 房子、 piào liang 漂亮 de 的 yī fu 衣服、 zhū bǎo 珠宝 hé 和 xǔ duō 许多 qián 钱。 ” shén guài 神怪 bāng 帮 tā 他 bàn hǎo 办好 le 了 zhè xiē 这些 shì 事。
tā 他 biān 边 shuō 说 biān xiào 边笑： “ zài 在 yí cì 一次 dǎ dòu 打斗 jìng tóu 镜头 dāng zhōng 当中， bù lái sī 布莱斯 huì 会 zhuā 抓 zhe 着 wǒ de 我的 tóu fa 头发。
bù 不 guò shàng 过上 gè 个 sài jì 赛季 tā 他 zài 在 sī tuō kè chéng 斯托克城 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 sài jì 赛季 de 的 zū jiè 租借 qī 期， tā 他 de 的 biǎo xiàn 表现 méi yǒu 没有 dǎ dòng 打动 pǔ lì sī 普利斯， zài 在 xià tiān 夏天 qián 前 méi yǒu 没有 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 yǒng jiǔ 永久 zhuǎn huì 转会 de 的 hé tong 合同。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 gǔ 古 chāo běn 抄本 shì 是 rén lèi 人类 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 fā míng 发明 zhī yī 之一 ” ， lái zì 来自 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 de 的 dà èr 大二 xué sheng 学生 qiáo nà sēn 乔纳森 · pī 匹 sī kǎ 斯卡 tán dào 谈到， shuō 说 dào 到 “ shū 书 ” shí 时， tā yòng 他用 le 了 lā dīng 拉丁 cí 词（ yǐ shì 以示 zūn zhòng 尊重 — — yì zhě 译者 zhù 注）。
tā 他 xùn sù 迅速 shǎn bì 闪避 dào 到 yì páng 一旁。
bú guò 不过 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， tuī xiāo 推销 zhě 者 shǐ yòng 使用 de 的 guāng xiān 光鲜 de 的 xuān chuán cè 宣传册、 zhèn hàn xìng 震撼性 de 的 tú piàn 图片 bào gào 报告 hé 和 zhuān yè huà 专业化 de 的 mù gǔ 募股 shuō míng shū 说明书 dí què 的确 hěn 很 ràng 让 rén 人 dòng xīn 动心。
àn zhào 按照 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ de 你的 qù 去 zuò 做。
tā 他 mài 迈 zhe 着 dà bù 大步 zǒu guò 走过 nà 那 míng liàng 明亮 de 的 zǒu láng 走廊， tā 他 tīng dào 听到 téng tòng 疼痛 de 的 shēn yín 呻吟 shēng 声， hái yǒu 还有 xié zi 鞋子 qīng 轻 cā 擦 guò 过 dì zhuān 地砖 shí 时 de 的 shēng yīn 声音， hái yǒu 还有 mó fǎ 魔法 yí qì 仪器 gōng zuò 工作 shí 时 de 的 wēng wēng shēng 嗡嗡声。
“ wǒ 我 rèn shi 认识 gē sī 戈斯（ zhòng yì yuàn 众议院 qíng bào 情报 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席） de 的 shǒu xí 首席 gù wèn 顾问， dàn 但 què 却 cóng lái méi 从来没 yǒu rén 有人 gěi 给 wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话 ” ， tā 他 shuō 说。
“ wǒ 我 shuō 说： “ shuō 说 zhè huà 这话 nǐ 你 kě 可 yào 要 fù zé rèn 负责任， bú yào 不要 píng kōng 凭空 wū 污 rén 人 qīng bái 青白。 ”
tā 他 hái 还 yú 于 1990 nián zhì 年至 1994 nián 年 dān rèn 担任 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhù 驻 jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍 dài biǎo 代表 yǐ jí 以及 fēi zhōu 非洲 qū yù 区域 bàn shì chù 办事处 fā zhǎn 发展 wèi shēng 卫生 fú wù 服务 sī 司 sī zhǎng 司长。
bú guò 不过 jǐn 仅 kào 靠 yán sè 颜色 wú fǎ 无法 qū fēn 区分 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 shā lì 沙粒。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 zhī dào 知道， ” pà tè 帕特 xiǎo shēng 小声 shuō 说， kě shì 可是 wǒ 我 bù zhī 不知 shì 是 wèi hé 为何。
“ wǒ 我 zhī dào 知道， wǒ 我 què bǎo 确保， ” tā 他 xiǎo shēng 小声 shuō dào 说道。 “ dàn shì 但是 kàn kan 看看 tā 他 de 的 shuì xiàng 睡相 ba 吧。 ‘ tiān zhēn 天真 de 的 shuì mián 睡眠， féng bǔ 缝补 hǎo 好 yōu lǜ 忧虑 de 的 luàn 乱 sī 丝。 ’ ”
bù shuō 不说 jiǎ huà 假话， yáng shēng qì 扬声器 lǐ 里 bō fàng 播放 de 的 shì 是 dì 蒂 duǒ 朵 chàng 唱 de 的 “ wǒ 我 jiāng 将 huó 和 chuán 船 yì qǐ 一起 xià chén 下沉 ” 。
bù 不 xiàng 象 hàn zi 汉子， xiǎng 想 chū guǐ 出轨， hái 还 dé 得 huā qián 花钱 zhǎo 找 chéng dū 成都 sī zú 丝足 àn mó 按摩、 piáo jì 嫖妓， bāo èr nǎi 包二奶 zhī chū 支出 jiù 就 gèng dà 更大， pǔ tōng 普通 hàn zi 汉子 dōu 都 jiē shòu 接受 bù liǎo 不了。
tā 他 shēn biān 身边 nà 那 rén 人 tīng 听 le 了 zhè huà 这话 zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来 jiù 就 cháo zhe 朝着 bào bó 鲍勃 de 的 yǎn jing 眼睛 dǎ 打 le 了 yī 一 quán 拳 — — yuán lái 原来 nà 那 míng 名 sì fēn wèi 四分卫 zhèng shì 正是 tā 他 de 的 bǎo bèi 宝贝 ér zi 儿子。
měi guó 美国 zhōu sān 周三 gōng bù 公布 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 gěi 给 shì chǎng 市场 zhù rù 注入 le 了 yī jì 一剂 qiáng xīn zhēn 强心针 , zēng jiā 增加 le 了 shì chǎng 市场 duì 对 néng yuán 能源 xū qiú 需求 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 huí shēng 回升 de 的 xìn xīn 信心 , bìng 并 xuē ruò 削弱 le 了 cǐ qián 此前 měi guó 美国 yuán yóu 原油 kù cún 库存 zēng jiā 增加 de 的 yǐng xiǎng 影响 .
àn zhào 按照 tā men 他们 yǐn jiǔ 饮酒 de 的 liáng 量 hé 和 pín lǜ 频率 bǎ 把 tā men 他们 huà fēn 划分 wèi 为 sān lèi 三类： qīng dù 轻度 yǐn jiǔ zhě 饮酒者、 shì dù 适度 yǐn jiǔ zhě 饮酒者 hé 和 zhòng dù 重度 yǐn jiǔ zhě 饮酒者。
“ wǒ 我 dì yī cì 第一次 liú chǎn 流产 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hěn 很 shāng xīn 伤心， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 diǎn xíng 典型 de 的 jīng lì 经历， ” tā 她 gào su 告诉 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 de 的 jì zhě 记者。
tā 他 tǎng 躺 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， kǒng jù 恐惧 xiàng 像 cháo shuǐ 潮水 bān 般 xí 袭 lái 来， zàng lǐ 葬礼 de 的 gǔ shēng 鼓声 zài 在 tā 他 nèi xīn 内心 dōng dong 咚咚 qiāo xiǎng 敲响。
měi guó 美国 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 cǎi qǔ 采取 de 的 zuò fǎ 做法 zuì wéi 最为 yǎn guāng 眼光 duǎn qiǎn 短浅。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统， bàn niáng 伴娘 lǐ fú 礼服 de 的 kuǎn shì 款式 hé 和 yán sè 颜色 dōu 都 shì yóu 是由 xīn niáng 新娘 lái 来 xuǎn zé 选择 de 的。
“ wǒ 我 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 tā 她 de 的 chǔ jìng 处境 hé 和 tā 她 fù mǔ qīn 父母亲 gěi 给 de 的 yā lì 压力， ” tā 他 shuō dào 说道。
tā 他 zhuǎn shēn 转身 kàn dào 看到 sì gè 四个 tā 他 rèn shi 认识 de 的 xiōng dì 兄弟 qí shì 骑士， tà 踏 zhe 着 bù fá 步伐 cháo lǐ 朝礼 bài táng 拜堂 zǒu lái 走来。
àn zhào 按照 xiān hòu 先后 xiǎn shì 显示 de 的 tú piàn 图片 chá kàn 查看； tā men 它们 yǎn shì 演示 le 了 chū shǐ 初始 zhuàng tài 状态。
“ wǒ 我 zhōng xīn 衷心 de 地 gǎn jī 感激 nǐ 你， wǒ 我 zuì 最 jìn xīn 尽心 de 的 péng you 朋友， ” dīng méi 丁梅 sī dài ěr 斯代尔 mù shī 牧师 xiān sheng 先生 shuō 说 zhe 着， zhèng zhòng 郑重 de 地 yī 一 xiào 笑。
měi guó 美国 hé 和 hán guó 韩国 xīng qī sān 星期三 jié shù 结束 le 了 zài 在 huáng hǎi 黄海 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 dà guī mó 大规模 hǎi jūn 海军 yǎn xí 演习。
àn zhào 按照 yìn dù 印度 jǐng fāng 警方 yǎng lǎo jīn 养老金 guǎn lǐ bù mén 管理部门 de 的 gū jì 估计， zài 在 mèng mǎi 孟买 4 wàn míng 万名 jǐng chá 警察 zhōng 中， yǒu 有 zhì shǎo 至少 144 míng 名 jǐng chá 警察 tóng shí 同时 jiàn lì 建立 le 了 liǎng gè 两个 jiā tíng 家庭， qí zhōng 其中 jì yǒu 既有 jí bié 级别 jiào 较 dī 低 de 的 xún jǐng 巡警， yě 也 yǒu 有 gāo jí 高级 dū chá 督察。
tā 他 qīng qīng 轻轻 tuī kāi 推开 mén 门， qīng shǒu qīng jiǎo 轻手轻脚 de 地 chū 出 le 了 fáng jiān 房间， wéi kǒng 唯恐 chǎo xǐng 吵醒 tā 她。
“ wǒ yào 我要 gēn 跟 bā dé 巴德 ruì ěr 瑞尔 jié hūn 结婚。 wǒ yào 我要 piào liang 漂亮 de 的 fáng zi 房子、 piào liang 漂亮 de 的 yī fu 衣服、 zhū bǎo 珠宝 hé 和 xǔ duō 许多 qián 钱。 ” shén guài 神怪 bāng 帮 tā 他 bàn hǎo 办好 le 了 zhè xiē 这些 shì 事。
tā 他 biān 边 shuō 说 biān xiào 边笑： “ zài 在 yí cì 一次 dǎ dòu 打斗 jìng tóu 镜头 dāng zhōng 当中， bù lái sī 布莱斯 huì 会 zhuā 抓 zhe 着 wǒ de 我的 tóu fa 头发。
bù 不 guò shàng 过上 gè 个 sài jì 赛季 tā 他 zài 在 sī tuō kè chéng 斯托克城 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 sài jì 赛季 de 的 zū jiè 租借 qī 期， tā 他 de 的 biǎo xiàn 表现 méi yǒu 没有 dǎ dòng 打动 pǔ lì sī 普利斯， zài 在 xià tiān 夏天 qián 前 méi yǒu 没有 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 yǒng jiǔ 永久 zhuǎn huì 转会 de 的 hé tong 合同。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 gǔ 古 chāo běn 抄本 shì 是 rén lèi 人类 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 fā míng 发明 zhī yī 之一 ” ， lái zì 来自 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 de 的 dà èr 大二 xué sheng 学生 qiáo nà sēn 乔纳森 · pī 匹 sī kǎ 斯卡 tán dào 谈到， shuō 说 dào 到 “ shū 书 ” shí 时， tā yòng 他用 le 了 lā dīng 拉丁 cí 词（ yǐ shì 以示 zūn zhòng 尊重 — — yì zhě 译者 zhù 注）。
tā 他 xùn sù 迅速 shǎn bì 闪避 dào 到 yì páng 一旁。
bú guò 不过 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， tuī xiāo 推销 zhě 者 shǐ yòng 使用 de 的 guāng xiān 光鲜 de 的 xuān chuán cè 宣传册、 zhèn hàn xìng 震撼性 de 的 tú piàn 图片 bào gào 报告 hé 和 zhuān yè huà 专业化 de 的 mù gǔ 募股 shuō míng shū 说明书 dí què 的确 hěn 很 ràng 让 rén 人 dòng xīn 动心。
àn zhào 按照 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ de 你的 qù 去 zuò 做。
tā 他 mài 迈 zhe 着 dà bù 大步 zǒu guò 走过 nà 那 míng liàng 明亮 de 的 zǒu láng 走廊， tā 他 tīng dào 听到 téng tòng 疼痛 de 的 shēn yín 呻吟 shēng 声， hái yǒu 还有 xié zi 鞋子 qīng 轻 cā 擦 guò 过 dì zhuān 地砖 shí 时 de 的 shēng yīn 声音， hái yǒu 还有 mó fǎ 魔法 yí qì 仪器 gōng zuò 工作 shí 时 de 的 wēng wēng shēng 嗡嗡声。
“ wǒ 我 rèn shi 认识 gē sī 戈斯（ zhòng yì yuàn 众议院 qíng bào 情报 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席） de 的 shǒu xí 首席 gù wèn 顾问， dàn 但 què 却 cóng lái méi 从来没 yǒu rén 有人 gěi 给 wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话 ” ， tā 他 shuō 说。
“ wǒ 我 shuō 说： “ shuō 说 zhè huà 这话 nǐ 你 kě 可 yào 要 fù zé rèn 负责任， bú yào 不要 píng kōng 凭空 wū 污 rén 人 qīng bái 青白。 ”
tā 他 hái 还 yú 于 1990 nián zhì 年至 1994 nián 年 dān rèn 担任 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhù 驻 jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍 dài biǎo 代表 yǐ jí 以及 fēi zhōu 非洲 qū yù 区域 bàn shì chù 办事处 fā zhǎn 发展 wèi shēng 卫生 fú wù 服务 sī 司 sī zhǎng 司长。
bú guò 不过 jǐn 仅 kào 靠 yán sè 颜色 wú fǎ 无法 qū fēn 区分 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 shā lì 沙粒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子