BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
" zài 在 shí yòng 实用 céng miàn 层面 shàng 上 ， tā 它 mí bǔ 弥补 le 了 hàn zì 汉字 běn shēn 本身 bìng bù 并不 biǎo yīn 表音 de 的 quē xiàn 缺陷 。 " tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说 。 |
| "On a level of practicality, it makes up for the fact that Chinese characters do not indicate the sounds themselves, " he says. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
" zài 在 mín jiān 民间 yuán gōng 员工 xū qiú 需求 zēng jiā 增加 zhī jì 之际 , xǔ duō 许多 gōng gòng 公共 bù mén 部门 jī gòu 机构 yǐ jīng 已经 zhǎn kāi 展开 jīng jiǎn 精减 rén shì 人事 jì huà 计画 . " tā zhǐ 他指 chū 出 . |
|
" jī běn shang 基本上 jiǎng 讲 , zài 在 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓 de 的 shí kè 时刻 , wǒ men 我们 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 bì fēng gǎng 避风港 , " tā 他 shuō 说 . |
|
" hǎo 好 yī 一 jiàn 件 shén qí 神奇 de 的 diāo kè 雕刻 ！ " ái è 挨饿 de 的 chuān zhuó 穿着 bèi xīn 背心 de 的 shōu gē zhě 收割者 shuō 说 . |
|
" rú guǒ 如果 wǒ 我 jì chéng 继承 dà bǐ 大笔 qián 钱 , wǒ 我 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 yí gè 一个 shòu tuō 受托 yì wù 义务 , yǐ 以 wéi hù 维护 zhè xiē 这些 běn jīn 本金 , " yìn dì ān nà 印第安纳 dà xué 大学 de 的 cí shàn 慈善 yán jiū zhōng xīn 研究中心 zhǔ rèn 主任 ， pà tè lǐ kè 帕特里克 . lǔ ní 鲁尼 shuō 说 , 。 |
|
" duì 对 yì jiā 一家 dǔn shòu 趸售 ( pī fā 批发 ) yín háng 银行 ér yán 而言 , 75% de 的 cún dài 存贷 bǐ 比 hěn 很 ràng 让 rén 人 tóu tòng 头痛 . " wài zī 外资 yín háng 银行 yī 一 wèi 位 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 rén shì 人士 shuō dào 说道 . |
|
" yǐ 已 kāi fā 开发 shì chǎng 市场 de 的 diàn xùn 电讯 yè zhě 业者 jūn 均 zài 在 zūn 樽 jié 节 zhī chū 支出 , dàn 但 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 jiāo yì 交易 réng 仍 chí xù 持续 zài 在 jìn xíng 进行 , " eQBank fēn xī shī 分析师 JariHonko shuō 说 . |
|
" chéng jiāo liáng 成交量 wèi 为 héng liáng 衡量 tóu zī rén 投资人 jiāo tóu 交投 xìng zhì 兴致 de 的 zhǐ biāo 指标 , ér 而 jìn lái 近来 mǎi 买 xīng 兴 lán shān 阑珊 , jì shì 既是 shì chǎng 市场 chù 触 dǐng 顶 de 的 tè diǎn 特点 , yě 也 shì 是 nì liú 逆流 zhǎng shì 涨势 de 的 tè zhēng 特征 . " tā 他 shuō 说 . |
|
" wǒ men 我们 zuò 做 bié ren 别人 bù gǎn 不敢 zuò 做 de 的 shì qing 事情 - - nà 那 duì 对 wǒ men 我们 shì 是 yì zhǒng 一种 tiǎo zhàn 挑战 " ， ruǎn 阮 fēng huá 风华 shuō 说 ， tā 他 shì 是 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 de 的 tè jì yǎn yuán 特技演员 ， tā 他 cóng 从 14 suì 岁 jiù 就 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练 。 |
|
" wǒ men 我们 xiàn zài 现在 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 ràng 让 jīng jì 经济 huī fù 恢复 chéng zhǎng 成长 , bìng 并 dǐ zhì 抵制 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 , zhuó yǎn 着眼 wèi lái 未来 gǎi gé 改革 shì chǎng 市场 hé 和 jī gòu 机构 , " gōng bào 公报 cǎo àn 草案 xiǎn shì 显示 . " |
|
" wǒ 我 dāng 当 gòu 够 shí jiàng 石匠 le 了 " xiǎo bái 小白 tàn xī 叹息 dào 道 。 |
|
" wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 duì 对 zhōng guó 中国 ér yán 而言 shì 是 yī 一 jǐng xùn 警讯 . " mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家 luó qí 罗奇 biǎo shì 表示 . |
|
" shì 是 shǐ nà pí 史纳皮 zài 在 dǎo guǐ 捣鬼 ， " luó ēn 罗恩 jiě shì 解释 shuō 说 ， " hé mǐ 荷米 ēn huó 恩和 wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 yì zhí 一直 dīng 盯 zhe 着 nǐ 你 ， tā 他 zài 在 zǔ zhòu 诅咒 nǐ de 你的 sào zhou 扫帚 。 " " hú shuō 胡说 ， " hā 哈 gé lì 格力 shuō 说 ， tā 他 gēn běn 根本 bù 不 zhī dào 知道 tái shàng 台上 fā shēng 发生 guò 过 shén me shì 什么事 。 " |
|
" hǎi 海 lì shì 力士 duì yú 对于 zhè xiàng 这项 cái dìng 裁定 jǐn 谨 nán 难 cóng mìng 从命 , jì rán 既然 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 , hǎi 海 lì shì 力士 kě néng 可能 xiàng 向 lián bāng 联邦 xún huí 巡回 fǎ yuàn 法院 shàng sù 上诉 , " gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示 . |
|
" gǔ piào jià gé 股票价格 suī rán 虽然 yǐ 已 bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà me 那麽 pián yi 便宜 , dàn 但 réng 仍 yǒu 有 dà liàng 大量 tóu zī jī huì 投资机会 , " tā 他 zài 在 tài guó 泰国 wài guó 外国 tōng xùn yuán 通讯员 jù lè bù 俱乐部 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 chēng 称 . |
|
" zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 . dà jiā 大家 gòng tóng 共同 fàn xià 犯下 yí gè 一个 yán zhòng 严重 cuò wù 错误 , zài 在 mǎ sī tè lǐ hè tè 马斯特里赫特 tiáo yuē 条约 zhōng 中 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 jīng cháng 经常 zhàng 帐 píng héng 平衡 de 的 biāo zhǔn 标准 , " yī 一 wèi 位 yāng háng 央行 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 . " |
|
" bù fen 部分 gāo pín 高频 zhǐ biāo 指标 bú gòu 不够 jí shí 及时 , " Krueger zài 在 yí cì 一次 jīng jì xué 经济学 huì yì 会议 shàng 上 shuō 说 , " jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tái 台 sù dù jì 速度计 , jǐn néng 仅能 gào su 告诉 nǐ 你 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 qián 前 de 的 qíng kuàng 情况 . " |
|
( nǐ 你 ) zhè xiē 这些 hēi yǎn quān 黑眼圈 cóng 从 nà r 那儿 lái 来 de 的 ya 呀 ? |
|
( méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 māo 猫 chèn 趁 wǒ men 我们 bú zài 不在 de shí hòu 的时候 ， shā 杀 le 了 jīn sī què 金丝雀 ， suǒ yǐ 所以 ， bù yí 不宜 lǔ mǎng 卤莽 duàn dìng 断定 shì 是 tā 它 shā 杀 de 的 。 ) |
|
, shén me shì 什么是 màn 曼 dá 怛 luó 罗 míng xiǎng 冥想 ？ |
|
05M níng méng suān 柠檬酸 — zhǔn què 准确 chēng 称 qǔ 取 10.5 g níng méng suān 柠檬酸 yī 一 shuǐ hé wù 水合物 yòng 用 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 róng jiě 溶解 bìng 并 dìng 定 róng zhì 容至 1000 mL 。 |
|
1000 jiā 家 měi guó 美国 dà gōng sī 大公司 wài jiā 外加 100 jiā 家 jiā ná 加拿 dà dà 大大 gōng sī 公司 de 的 jù tóu 巨头 men 们 huí yì 回忆 le 了 tā men 他们 qīn yǎn suǒ jiàn 亲眼所见 de 的 huò 或 tīng shuō 听说 de 的 ràng 让 rén 人 zuì 最 jiǒng 囧 huò 或 ràng 让 rén 人 pēn fàn 喷饭 de 的 miàn shì 面试 shí kè 时刻 。 |
|
10 yì 亿 dào 到 5 yì 亿 sì 四 qiān wàn nián 千万年 zhī jiān 之间 ， jiù shì 就是 zài 在 huà shí 化石 zhōng 中 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 shēng mìng 生命 zhī hòu 之后 de 的 hán wǔ jì dà bào fā 寒武纪大爆发 shí qī 时期 。 |
|
10 yuè 月 13 rì 日 zài 在 fó shān shì 佛山市 fā shēng 发生 de 的 zhè cì 这次 jiāo tōng 交通 zhào shì 肇事 táo yì 逃逸 shì jiàn 事件 zài 在 zhōng guó 中国 diàn shì tái 电视台 bō chū 播出 jiān kòng 监控 lù xiàng 录像 hòu 后 ， yǐn qǐ 引起 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 guān zhù 关注 。 |
|
10 rèn de 认得 tā 他 shì 是 nà 那 sù cháng 素常 zuò zài 坐在 diàn 殿 de 的 měi 美 mén kǒu 门口 qiú 求 zhōu jì 赒济 de 的 ， jiù 就 yīn 因 tā 他 suǒ 所 yù 遇 zhe 着 de 的 shì 事 mǎn xīn 满心 xī qí 希奇 、 jīng yà 惊讶 。 |
|
11 yuè 月 26 rì huán 日环 bǎo bù 保部 zhì wèn 质问 liǎng 两 jiā 家 bèi hòu 背后 yǒu 有 gāo é 高额 lì rùn 利润 xiàng mù 项目 de 的 gōng sī 公司 wèi shén me 为什么 bù 不 guān bì 关闭 tā men 它们 zài 在 qí 其 yǒu kě néng 有可能 wéi bèi 违背 huán jìng 环境 guī zé 规则 de 的 qíng kuàng 情况 。 |
|
12 shì jì 世纪 de 的 gāo mián 高棉 dì guó 帝国 shì 是 dōng nán yà 东南亚 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 yǒu 有 lì liang 力量 ， zuì 最 chéng gōng 成功 ， zuì 最 chéng shú 成熟 ， zuì dà 最大 de 的 wáng guó 王国 zhī yī 之一 。 |
|
12 yuè 月 27 rì 日 ， zhōng guó 中国 shāng wù 商务 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 zhōng shān 钟山 xuān bù 宣布 ， zhōng guó 中国 jiāng 将 jì xù 继续 zēng jiā 增加 qí 其 wài mào 外贸 chū kǒu é 出口额 。 |
|
13 suì 岁 de 的 zhū lì 朱莉 xǐ huan 喜欢 bǎo liú 保留 shū cài 蔬菜 huò 或 shuǐ guǒ 水果 de 的 yuán zhuàng 原状 。 |
|
14 rì 日 ， yī nián yī dù 一年一度 de 的 yīng guó 英国 " rén 人 yǔ 与 mǎ 马 yuè yě sài pǎo 越野赛跑 " zài 在 wēi ěr shì 威尔士 zhōng bù 中部 jǔ xíng 举行 ， sài chéng 赛程 tú jīng 途经 sān 三 zuò shān fēng 座山峰 hé 和 liǎng 两 tiáo 条 hé liú 河流 ， qí zhōng 其中 zuì gāo fēng 最高峰 hǎi bá 海拔 yuē 约 500 mǐ 米 ， zǒng 总 sài chéng 赛程 yuē 约 35.4 gōng lǐ 公里 。 |
|
15 yì 亿 měi yuán 美元 píng dìng 评定 huì fèi 会费 hé 和 zá xiàng 杂项 shōu rù 收入 （ zhèng cháng 正常 yù suàn 预算 ） ， qí zhōng 其中 huì yuán guó 会员国 de 的 píng dìng 评定 huì fèi 会费 zǒng é 总额 dá 达 8.93 yì 亿 měi yuán 美元 |
|