ประโยคภาษาจีน- 很抱歉打扰你了事后中文句子 (399153) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hěn 很 bào qiàn 抱歉 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你 le 了。（ shì hòu 事后）
Sorry to have bothered you.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 wǒ 我 bǐ shì 鄙视 nà xiē 那些 lí bù kāi 离不开 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 de 的 rén 人。
dàn 但 wǒ 我 cháng qī yǐ lái 长期以来 xiàng 向 tā 他 yǐn mán 隐瞒 zhēn xiàng 真相 de 的 zhè bǐ 这笔 zhài 债， xiàn zài 现在 zǒng 总 gāi 该 cháng huán 偿还 le 了 — — zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 wǒ 我 cái 才 huǐ diào 毁掉 tā 他 de 的 á 啊。
dàn 但 wǒ 我 yù cè 预测 zhè ge 这个 guàn lì 惯例 jiāng huì 将会 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失。
jiè shí 届时 liǎn shàng 脸上 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 gōu hè 沟壑 zhě zhòu 褶皱， ér 而 yǎn jing 眼睛、 bí zi 鼻子 hé 和 zuǐ ba 嘴巴 zhōu wéi 周围 de 的 wén lù 纹路 huì 会 shēn 深 dé 得 duō 多。
jiè shí 届时， zuò wéi 作为 Ōu yuán qū 欧元区 sì dà 四大 jīng jì tǐ 经济体 zhī yī 之一， dé guó 德国 huì 会 wěi suí 尾随 fǎ guó 法国 bèi 被 lā xià shuǐ 拉下水， ér 而 xī bān yá 西班牙 hé 和 yì dà lì 意大利 shòu hài 受害 zuì shēn 最深。
hái shi 还是 duì yú 对于 yào 要 lí kāi 离开 hún qiān mèng yíng 魂牵梦萦 de 的 jiā xiāng 家乡 de 的 bú shè 不舍 zhī qíng 之情？ yì huò 抑或 shì 是 duì yú 对于 fù mǔ 父母 jiā rén 家人 jiàn kāng 健康 de 的 dān yōu 担忧？
mó tè 模特 zài 在 gè 各 fú 幅 zhào piàn 照片 zhōng 中 zhàn jù 占据 chà bù duō 差不多 xiāng tóng 相同 de 的 kōng jiān 空间。 wǔ 五 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 jiāo jù 焦距 chǎn shēng 产生 le 了 wú 无 fú 幅 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 gòu tú 构图。
hěn 很 bào qiàn 抱歉， jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 wǒ 我 bù néng 不能 fù yuē 赴约 le 了， wǒ 我 zhè r 这儿 mào 冒 chū 出 le 了 diǎn 点 shì r 事儿。
dàn 但 suǒ 所 zhēng lùn 争论 de 的， ruò shì 若是 guān hū 关乎 yán yǔ 言语， míng mù 名目， hé 和 nǐ men 你们 de 的 lǜ fǎ 律法， nǐ men 你们 zì jǐ 自己 qù 去 biàn 辨 ba 吧。 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 shěn wèn 审问。
jiè shí 届时， xiāng hé 香河 yǔ 与 běi jīng 北京 zhōu biān 周边 xiàn qū 县区 de 的 jiāo wǎng 交往 huì 会 gèng jiā 更加 fāng biàn 方便， yǔ 与 tiān jīn 天津 de 的 jù lí 距离 yě 也 huì 会 dà dà 大大 suō duǎn 缩短。
mó hu 模糊 de 的 yǎn lèi 眼泪， què 却 hái shi 还是 nà me 那么 qīng chu 清楚 de 地 kàn jiàn 看见， yuán běn 原本 xíng zǒu 行走 shān lù 山路 jiàn bù 箭步 rú fēi 如飞 de 的 nán zǐ 男子， rú jīn 如今 zǒu lù 走路 de 的 yàng zi 样子， què shì 却是 yì qué yì guǎi 一瘸一拐 de 的， bù lǚ wéi jiān 步履维艰。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bú guò 不过 shì 是 měi ge rén 每个人 dōu 都 yào 要 jīng lì 经历 de 的 zì rán 自然 zhōu qī 周期 bà le 罢了。
wū nèi 屋内 shí fēn 十分 kuān chuò 宽绰， dà xíng 大型 LCD diàn shì 电视 xuán guà 悬挂 qiáng bì 墙壁， wèi shēng jiān 卫生间 yě 也 hěn dà 很大。
hái shi 还是 děng dào 等到 jiā de 家的 shí hou 时候 biǎo dá 表达 nǐ de 你的 āi sī 哀思 ba 吧。
dàn 但 pī píng 批评 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 de 的 zhè 这 jǐ 几 zǔ 组 rén 人 rèn wéi 认为 yǔ zhòu 宇宙 wēi bō 微波 bèi jǐng 背景 fú shè 辐射 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。
hěn 很 míng xiǎn 明显 zài 在《 qí yì 奇异 zhī lǚ 之旅》 zhōng 中 suǒ 所 miáo huì 描绘 de 的 xī qí 稀奇 xiǎng fǎ 想法 jì xù 继续 chǎn shēng 产生 zhe 着 gòng míng 共鸣： zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 de 的 zhòng 重 pāi piàn 拍片 yù jì 预计 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 shàng yìng 上映。
dàn 但 kàng yì zhě 抗议者 shuō 说 yǒu 有 hěn duō qián 很多钱 - rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 gěi 给 yín háng jiā 银行家 hé 和 gǔ piào 股票 jīng jì rén 经纪人 kè shuì 课税 ér 而 bú shi 不是 gěi 给 tā men 他们 jīng jì 经济 jiù yuán 救援 de huà 的话。
wū yán 屋檐 bù jǐn 不仅 wèi 为 wǒ men 我们 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨， gèng wéi 更为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 liú guāng 流光 yì cǎi 异彩， zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 hěn 很 xìng fú 幸福 … …
dàn 但 bào 报 sī chóu 私仇 què 却 bú huì 不会 yǒu 有 zhè bān 这般 xìng yùn 幸运；
wū lǐ 屋里 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 pū bí 扑鼻 de 的 niào 尿 sāo 臊 wèi 味。
hái yǒu 还有 17% de 的 rén 人 zé 则 shuō 说 tā men 他们 shì zài 是在 zhuī suí 追随 hǎo lái wù 好莱坞 yīng xióng 英雄 men 们 de 的 jiǎo bù 脚步。
wū dǐng huā yuán 屋顶花园 hé 和 nà xiē 那些 yǒu 有 zhē gài 遮盖 de 的 qū yù 区域 dōu 都 yǒu 有 sàn shuǐ 散水 xì tǒng 系统。 nà xiē 那些 zāo shòu 遭受 jù dà 巨大 sǔn hài 损害 de 的 cǎo píng 草坪 dōu 都 yǐ jīng 已经 yòng 用 jīn shǔ 金属 gé zhà 格栅 jiā qiáng 加强 bǎo hù 保护 le 了。
zūn 樽 hǎi qiào 海鞘 zhè zhǒng 这种 lèi 类 shì shuǐ 似水 mǔ 母 de 的 dòng wù 动物， yǐ 以 shuǐ zhōng 水中 de 的 xì xiǎo 细小 fú yóu 浮游 zhí wù 植物（ hǎi zǎo 海藻） wèi 为 zhǔ shí 主食。
hěn 很 míng xiǎn 明显， Ào bā mǎ 奥巴马 jiù 就 zēng bīng 增兵 zhèng cè 政策 tīng qǔ 听取 le 了 guǎng fàn 广泛 yì jiàn 意见， bìng 并 duì 对 zhè yàng 这样 yí gè 一个 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 jué dìng 决定 jǐ yǔ 给予 le 了 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 yùn chóu wéi wò 运筹帷幄。
píng mù 屏幕 xiǎn shì 显示 fāng xiàng 方向、 zhuō miàn 桌面 qiē huàn 切换、 shèn zhì 甚至 shì 是 yóu xì 游戏 kòng zhì 控制 huó shí 和实 shí 时 de 的 bǐ jì běn 笔记本 qīng xié dù 倾斜度 3D mó kuài 模块 xiàn zài 现在 dōu 都 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 le 了。
dàn 但 fàng jìn 放进 zì dòng 自动 fàn mài jī 贩卖机 hòu 后， hú luó bo 胡萝卜 chéng le 成了 hé 和 qí tā 其他 dài zhuāng 袋装 xiǎo chī 小吃 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择 de 的 líng shí 零食。
chéng 橙 hé 和 qí tā 其它 gān jú 柑橘 lèi 类 shuǐ guǒ 水果 zhōng 中 hán yǒu 含有 wéi shēng sù 维生素 C ， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 huài xuè bìng 坏血病。
zhǎn chū 展出 de 的 zhào piàn 照片 shì cóng 是从 shàng hǎi tú shū guǎn 上海图书馆 jìn qī 近期 jí jiāng 即将 fā shòu 发售 de 的《 shàng hǎi tú shū guǎn 上海图书馆 cáng lì 藏历 shǐ yuán zhào 史原照》 dà xíng 大型 tú lù 图录 zhōng 中 jīng xuǎn 精选 chū lái 出来 de 的， tú lù 图录 lǐ 里 yǒu 有 yì qiān 一千 duō zhāng 多张 lǎo zhào piàn 老照片。
dàn 但 wén jiàn 文件 xiǎn shì 显示， zhōng guó 中国 sì hū 似乎 jī běn shang 基本上 shì zài 是在 àn zhào 按照 shì chǎng jià 市场价 gòu mǎi 购买 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 de 的 shí yóu 石油。
chéng sè 橙色 tián 甜 tǔ dòu 土豆 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 β - hú 葫 luó bo 萝卜 sù 素， rén tǐ 人体 zì shēn 自身 kě jiāng 可将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 wéi shēng sù 维生素 A 。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 wǒ 我 bǐ shì 鄙视 nà xiē 那些 lí bù kāi 离不开 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 de 的 rén 人。
dàn 但 wǒ 我 cháng qī yǐ lái 长期以来 xiàng 向 tā 他 yǐn mán 隐瞒 zhēn xiàng 真相 de 的 zhè bǐ 这笔 zhài 债， xiàn zài 现在 zǒng 总 gāi 该 cháng huán 偿还 le 了 — — zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 wǒ 我 cái 才 huǐ diào 毁掉 tā 他 de 的 á 啊。
dàn 但 wǒ 我 yù cè 预测 zhè ge 这个 guàn lì 惯例 jiāng huì 将会 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失。
jiè shí 届时 liǎn shàng 脸上 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 gōu hè 沟壑 zhě zhòu 褶皱， ér 而 yǎn jing 眼睛、 bí zi 鼻子 hé 和 zuǐ ba 嘴巴 zhōu wéi 周围 de 的 wén lù 纹路 huì 会 shēn 深 dé 得 duō 多。
jiè shí 届时， zuò wéi 作为 Ōu yuán qū 欧元区 sì dà 四大 jīng jì tǐ 经济体 zhī yī 之一， dé guó 德国 huì 会 wěi suí 尾随 fǎ guó 法国 bèi 被 lā xià shuǐ 拉下水， ér 而 xī bān yá 西班牙 hé 和 yì dà lì 意大利 shòu hài 受害 zuì shēn 最深。
hái shi 还是 duì yú 对于 yào 要 lí kāi 离开 hún qiān mèng yíng 魂牵梦萦 de 的 jiā xiāng 家乡 de 的 bú shè 不舍 zhī qíng 之情？ yì huò 抑或 shì 是 duì yú 对于 fù mǔ 父母 jiā rén 家人 jiàn kāng 健康 de 的 dān yōu 担忧？
mó tè 模特 zài 在 gè 各 fú 幅 zhào piàn 照片 zhōng 中 zhàn jù 占据 chà bù duō 差不多 xiāng tóng 相同 de 的 kōng jiān 空间。 wǔ 五 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 jiāo jù 焦距 chǎn shēng 产生 le 了 wú 无 fú 幅 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 gòu tú 构图。
hěn 很 bào qiàn 抱歉， jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 wǒ 我 bù néng 不能 fù yuē 赴约 le 了， wǒ 我 zhè r 这儿 mào 冒 chū 出 le 了 diǎn 点 shì r 事儿。
dàn 但 suǒ 所 zhēng lùn 争论 de 的， ruò shì 若是 guān hū 关乎 yán yǔ 言语， míng mù 名目， hé 和 nǐ men 你们 de 的 lǜ fǎ 律法， nǐ men 你们 zì jǐ 自己 qù 去 biàn 辨 ba 吧。 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 shěn wèn 审问。
jiè shí 届时， xiāng hé 香河 yǔ 与 běi jīng 北京 zhōu biān 周边 xiàn qū 县区 de 的 jiāo wǎng 交往 huì 会 gèng jiā 更加 fāng biàn 方便， yǔ 与 tiān jīn 天津 de 的 jù lí 距离 yě 也 huì 会 dà dà 大大 suō duǎn 缩短。
mó hu 模糊 de 的 yǎn lèi 眼泪， què 却 hái shi 还是 nà me 那么 qīng chu 清楚 de 地 kàn jiàn 看见， yuán běn 原本 xíng zǒu 行走 shān lù 山路 jiàn bù 箭步 rú fēi 如飞 de 的 nán zǐ 男子， rú jīn 如今 zǒu lù 走路 de 的 yàng zi 样子， què shì 却是 yì qué yì guǎi 一瘸一拐 de 的， bù lǚ wéi jiān 步履维艰。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bú guò 不过 shì 是 měi ge rén 每个人 dōu 都 yào 要 jīng lì 经历 de 的 zì rán 自然 zhōu qī 周期 bà le 罢了。
wū nèi 屋内 shí fēn 十分 kuān chuò 宽绰， dà xíng 大型 LCD diàn shì 电视 xuán guà 悬挂 qiáng bì 墙壁， wèi shēng jiān 卫生间 yě 也 hěn dà 很大。
hái shi 还是 děng dào 等到 jiā de 家的 shí hou 时候 biǎo dá 表达 nǐ de 你的 āi sī 哀思 ba 吧。
dàn 但 pī píng 批评 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 de 的 zhè 这 jǐ 几 zǔ 组 rén 人 rèn wéi 认为 yǔ zhòu 宇宙 wēi bō 微波 bèi jǐng 背景 fú shè 辐射 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。
hěn 很 míng xiǎn 明显 zài 在《 qí yì 奇异 zhī lǚ 之旅》 zhōng 中 suǒ 所 miáo huì 描绘 de 的 xī qí 稀奇 xiǎng fǎ 想法 jì xù 继续 chǎn shēng 产生 zhe 着 gòng míng 共鸣： zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 de 的 zhòng 重 pāi piàn 拍片 yù jì 预计 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 shàng yìng 上映。
dàn 但 kàng yì zhě 抗议者 shuō 说 yǒu 有 hěn duō qián 很多钱 - rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 gěi 给 yín háng jiā 银行家 hé 和 gǔ piào 股票 jīng jì rén 经纪人 kè shuì 课税 ér 而 bú shi 不是 gěi 给 tā men 他们 jīng jì 经济 jiù yuán 救援 de huà 的话。
wū yán 屋檐 bù jǐn 不仅 wèi 为 wǒ men 我们 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨， gèng wéi 更为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 liú guāng 流光 yì cǎi 异彩， zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 hěn 很 xìng fú 幸福 … …
dàn 但 bào 报 sī chóu 私仇 què 却 bú huì 不会 yǒu 有 zhè bān 这般 xìng yùn 幸运；
wū lǐ 屋里 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 pū bí 扑鼻 de 的 niào 尿 sāo 臊 wèi 味。
hái yǒu 还有 17% de 的 rén 人 zé 则 shuō 说 tā men 他们 shì zài 是在 zhuī suí 追随 hǎo lái wù 好莱坞 yīng xióng 英雄 men 们 de 的 jiǎo bù 脚步。
wū dǐng huā yuán 屋顶花园 hé 和 nà xiē 那些 yǒu 有 zhē gài 遮盖 de 的 qū yù 区域 dōu 都 yǒu 有 sàn shuǐ 散水 xì tǒng 系统。 nà xiē 那些 zāo shòu 遭受 jù dà 巨大 sǔn hài 损害 de 的 cǎo píng 草坪 dōu 都 yǐ jīng 已经 yòng 用 jīn shǔ 金属 gé zhà 格栅 jiā qiáng 加强 bǎo hù 保护 le 了。
zūn 樽 hǎi qiào 海鞘 zhè zhǒng 这种 lèi 类 shì shuǐ 似水 mǔ 母 de 的 dòng wù 动物， yǐ 以 shuǐ zhōng 水中 de 的 xì xiǎo 细小 fú yóu 浮游 zhí wù 植物（ hǎi zǎo 海藻） wèi 为 zhǔ shí 主食。
hěn 很 míng xiǎn 明显， Ào bā mǎ 奥巴马 jiù 就 zēng bīng 增兵 zhèng cè 政策 tīng qǔ 听取 le 了 guǎng fàn 广泛 yì jiàn 意见， bìng 并 duì 对 zhè yàng 这样 yí gè 一个 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 jué dìng 决定 jǐ yǔ 给予 le 了 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 yùn chóu wéi wò 运筹帷幄。
píng mù 屏幕 xiǎn shì 显示 fāng xiàng 方向、 zhuō miàn 桌面 qiē huàn 切换、 shèn zhì 甚至 shì 是 yóu xì 游戏 kòng zhì 控制 huó shí 和实 shí 时 de 的 bǐ jì běn 笔记本 qīng xié dù 倾斜度 3D mó kuài 模块 xiàn zài 现在 dōu 都 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 le 了。
dàn 但 fàng jìn 放进 zì dòng 自动 fàn mài jī 贩卖机 hòu 后， hú luó bo 胡萝卜 chéng le 成了 hé 和 qí tā 其他 dài zhuāng 袋装 xiǎo chī 小吃 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择 de 的 líng shí 零食。
chéng 橙 hé 和 qí tā 其它 gān jú 柑橘 lèi 类 shuǐ guǒ 水果 zhōng 中 hán yǒu 含有 wéi shēng sù 维生素 C ， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 huài xuè bìng 坏血病。
zhǎn chū 展出 de 的 zhào piàn 照片 shì cóng 是从 shàng hǎi tú shū guǎn 上海图书馆 jìn qī 近期 jí jiāng 即将 fā shòu 发售 de 的《 shàng hǎi tú shū guǎn 上海图书馆 cáng lì 藏历 shǐ yuán zhào 史原照》 dà xíng 大型 tú lù 图录 zhōng 中 jīng xuǎn 精选 chū lái 出来 de 的， tú lù 图录 lǐ 里 yǒu 有 yì qiān 一千 duō zhāng 多张 lǎo zhào piàn 老照片。
dàn 但 wén jiàn 文件 xiǎn shì 显示， zhōng guó 中国 sì hū 似乎 jī běn shang 基本上 shì zài 是在 àn zhào 按照 shì chǎng jià 市场价 gòu mǎi 购买 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 de 的 shí yóu 石油。
chéng sè 橙色 tián 甜 tǔ dòu 土豆 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 β - hú 葫 luó bo 萝卜 sù 素， rén tǐ 人体 zì shēn 自身 kě jiāng 可将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 wéi shēng sù 维生素 A 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子